Dunántúli Napló, 1962. augusztus (19. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-15 / 190. szám
1 puuimi B IIUII|IUMIi kUMililHil. 111 Iif,l|ö(iai'wmx'111 iLiiiiuiiiniiilllüiiiiiillliiiiiiiliJimlllmiiuiuilll JUilillllUlUUi! 11 iBSSSiSiS IMV _ NAPLÓ 1982. AUGUSZTUS 15. | SZERDA | A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XTX. ÉVFOLYAM, ÁRA: 50 FILLÉR 190. SZÁM Az űrhafók kölelékrepülése normálisan halad A Vosztok—3. már több mint kétmillió kilométert tett meg — Az űrhajósok közérzete kitűnő Andrijan Nyikolajev és Pavel Popovics „Nagyszerű ajándék az emberiségnek“ ..Amikor Daedalus, a mitho- lógiai hős szárnyakat adott bátor fiának, Icarusnak, hogy repüljön, aggódva intette, féljen mindentől — a Naptól, a Földtől, az égtől. Amikor nagy hazánk kozmikus útra bocsátja a XX. század Icára* sait, a dicső szovjet űrhajósokat, a szárnyakkal együtt szivükbe oltja kimeríthetetlen erejének, határtalan hősiességének és bátorságának részét is. És hazánk egyszerű, szerény fiai, akárcsak honfitársaik ezrei és milliói, népünk erejének, tehetségének, géniuszának megtestesítői lesznek” — írja keddi vezércikkében a Pravda. A szovjet lap rámutat, hogy egyre növekvő energiával folytatódik a világmindenség bátor ostroma. Ez az ostrom meginditóan példázza azoknak a nagyszerű elgondolásoknak valóraváltását, amelyeket pártunk a kommunizmus építésének programjában körvonalazott. A Vosztok—3 és a Vosztok—4 útja túlszárnyalja a legbátrabb elképzeléseket. E napokban különös dicsőség és megbecsülés Illeti tudományunkat, technikánkat, iparunkat, kiváló tudósainkat, tervezőinket, mérnökeinket, munkásainkat, azoknak a csodáknak terem- tőit, amelyek egyedülállóak az emberiség sok évezredes történetében. Az űrutazást megelőző napon — folytatja a Pravda — minden űrhajósunk már hagyományos módon felkeresi a Vörös téren a Lenin-mauzó- leumot. Ezek a Kreml ódon falainál eltöltött percek télé vannak nemes gondolatokkal. A szovjet emberek — jegyzi meg a vezércikk — nem igényelnek különleges jogot a bátorsághoz és a hősiességhez. Bátor és hős hazafiakat minden nép, minden ország nevelhet. A dolog lényege az, hogy milyen eszmények lelkesítik az embert, miért él, milyen céloknak szenteli életét, miben nyilvánul meg hősies- •éyo és bátorsága. A Pravda vezércikke a továbbiakban kitér az amerikaiak magaslégköri atomrobbantásaira, az amerikai kémműholdak felbocsátására és a kozmikus támaszpontok amerikai terveire, majd megjegyzi. hogy Andrijan Nyikola- jevnek és Pavel Popovicsnak nem szűkös a kozmosz. Nagy örömmel hívnák meg az amerikaiak űrhajóit is egy ilyen csoportos űrrepülésre. A kozmoszban nemes cselekedetekre mindenkinek jut hely. A Pravda azzal a gondolattá! zárja vezércikkét, hogy a szovjet nép minden újabb koz mik us győzelme nagyszerű ejándék az emberiségnek. I Nyolcvanegy órája a világűrben Az űrhajósok eredményesen teljesítették keddi programjukat Á programnak megfelelően hétfőn este 21 árától kedden reggel 4 óráig aludt a két űrrepülő. Ez alatt az idő alatt automatikusan folyt az űrhajók irányítása és a berendezés munkájának ellenőrzése. Tele- metrikus mérőeszközök segítségével ellenőrizték az alvó űrhajósok érverését és légzését, valamint a kabinok levegőjének páratartalmát. Ébredésük után, miután rádió útján összeköttetésbe léptek a Földdel, közölték, hogy jól aludtak, kitűnően érzik magukat, a fülkékben továbbra is normális a hőmérséklet, a légnyomás és a levegő pára- tartalma. Az űrhajósok hozzákezdtek nagyszámú és bonyolult feladatuk elvégzéséhez az augusztus 14—i programnak megfelelően. Az űrhajókon a programnak megfelelően folytatódtak a tudományos megfigyelések. Az eredményeket az űrhajósok bejegyzik az űrhajó-naplóba, felveszik magnetofon szalagra és rendszeresen továbbítják a Földre. Nyikolajev megfigyelte és filmszalagra vette a Holdat. Közölte, hogy a Vosztok— 3. pilótafülkéjében 20 Celsius fok a hőmérséklet, 1,2 az atmoszféranyomás, 75 százalék a páratartalom. Popovics közlése szerint a fülkében a hőmérséklet 15 Celsius fok, 1,1 az at- moszféranyomás, 75 százalék a páratartalom. Az űrhajósok közérzete és hangulata kitűnő. Az orvostudományi megfigyelések adatai bizonyítják, hogy nagyszerűen viselik el az űrrepülés viszonyait. Az űrhajósok érverése 60—65 között ingadozik, légzési szám 10—12. A két űrhajós orvosi megfigyeléseket végzett önmagán és közölte, hogy az eredmények jók. Miután megszokták a tartós űrrepülés körülményeit, továbbra is rendszeresen végeznek tudományos megfigyeléseket. A programnak megfelelően Nyikolajev és Popovics időnként leveszik a rájuk csatolt műszereket, elhagyják az űrhajó ülését és különböző gyakorlatokkal tanulmányozzák, hogyan hat a súlytalanság a mozgások összhangjára és az űrrepülés alatti munka- képességre. Moszkva,: A Vosztok—3. és Vosztok—4. űrhajókon meghatározott munkaprogram szerint telik az űrhajósok napja. Ezt mutatja né(Folytatás a 4. oldalon) Szívünk együtt dobog a két hős űrrepülő szívével Magyar államférfiak üdvözlő távirata Kedves Elvtársak! Boldog örömmel értesültünk a világűr békés meghó- dításának legújabb lenyűgöző fegyvertényéről, a Vosztok—3. és a Vosztok—4. szputnyikűrhajó felbocsátásáról. A magyar nép büszke arra, hogy a szocialista rendszer, a kommunizmust építő szovjet társadalom újra és újra bizonyságot tesz lebírhatatlan erejéről, utat mutat az emberiség boldog jövőjéért, a békéért folyó harcban. Mindannyiunk szíve együtt dobog a két hős űrrepülő, Andrijan Grigorjevics Nyikola- jev és Pavel Romanovics Popovics elvtársak szivével, kívánjuk nekik, hogy eredményesen teljesítsék a programban kitűzött feladataikat, épen és sértetlenül, jó egészségben érjenek földet. Szívből üdvözöljük mindazokat a munkásokat, technikusokat, mérnököket és tudósokat, akik a Vosztok—3. és 4. útjának sikerén dolgoznak. Sok sikert kívánunk az egész szovjet népnek, amelynek kommunizmust építő munkája megteremti a szovjet űrkutatás eddigi és ezután követkézé csodálatos teljesítményeinek feltételeit. Erőt, egészséget kívánunk szovjet barátainknak e legújabb, csodálatos győzelem alkalmából. DOBI ISTVÁN KADÁfi JÁNOS Hz ember alkotó ereje diadalmaskodik minden akadályon A szovjet űrhajózás a világ érdeklődésének középpontjában A világ közvéleménye továbbra is fokozódó érdeklődéssel követi a két szovjet űrhajó útját. New Yorkban ezekben a napokban nagy tömeg tolong Andrijan Nyikolajev az űrhajóban I TV-f el vétel (Erb) az AP hírügynökség kirakatablaka előtt, mert ott kiállított géptávíró közli a legutóbbi eseményeket. — Még mindig repülnek! — kiáltja egy fiatalember, aki közel áll az ablakhoz. Az emberek egymásnak továbbítják a híreket. „Ma, az utca embere a Föld bármely szögletében éljen is, a háztetők fölé tekint — írja a New York Herald Tribune. — Mindenki azt gondolja, hogy talán éppen ebben a pillanatban az ő feje fölött szállnak el a szovjet űrhajósok’. Londoni hírügynökségi jelentések szerint Lovell, a Jodrell Bank megfigyelő állomás igazgatója ismét nyilatkozott, s csodálatát fejezte ki. Kijelentette, már azon sem lepődnék‘meg, ha az egyik űrhajós a Föld körül végzett keringés közben átszállna a másik űrhajójába, s Nyikolajev és Popovics egy űrhajón, közösen szállnának le a Földre. A párizsi sajtó továbbra is élénken kommentálja a két Vosztok felbocsátását. Az Au- rore megállapítja, hogy a „világűr meghódításáért vívott nagy versenyben Moszkva diadalmasan az élre kerüllf’. Az AP római keltezésű hírében az Osservatore Romano című vatikáni lap keddi cikkét közli. A lap vezércikke a szovjet sikereket „elkápráztatónak” nevezi, és megállapítja, hogy az űrkutatásban elért minden eredmény az egész emberiséget gazdagítja. A római n Tempo kijelenti: „A szovjet vállalkozás bebi- xmyítja, hogy a legmerészebb álmok is lassan valósággá válnak. Az ember alkotó ereje diadalmaskodik minden akadályon és felülemelkedik minden határon. Kétségtelenül sen ki sem számított arra, hogy a Szovjetunió ilyen nagy vállalkozást hajt végre s méghozzá ilyen szakértelemmel”. A népi Kína fővárosának közvéleménye és az egész kínai nép továbbra is élénk ügye lemmel követi a történelmt eseményt — a szovjet űrhajósok páros repülését. Li Szi-csuang, a Kínai Tudományos és Műszaki Társaság elnöke táviratot intézett a Szovjetunió Politikai és Tudományos Ismeretterjesztő Társaságához. A távirat, amelyet a Renmin Ribao keddi száma közölt, rámutat, hogy a Vosztok—3. és a Vosztok—i. szovjet űrhajók sikeres útja és a kozmikus térség tanulmánvozá sát célzó program eredményes teljesítése a szovjet nép és a szovjet tudósok űjabb kimagasló hozzájárulása a kozmosz meghódításához. „Korszakalkotó, giaászi”. A japán lapok ilyen kifejezéseket használnak a két „égitestvér” útjával kapcsolatban. A lelkesedés újabb és újabb hullámát váltja ki minden újabb kör, amelyet a szovjet űrhajók megtesznek a világ körül. Még a legreakciósabb japán lapok sem tudják leplezni ezt a tényt. Csak tapsolhatunk minden fenntartás nélkül” a Szovjetunió győzelmének, a szovjet embereknek — írja a Sankei Simbun. A KÉT SZOVJET ClUIAJÓS
