Dunántúli Napló, 1962. augusztus (19. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-29 / 201. szám
6 NAPLÓ 1962. AUGUSZTUS 8*. A Lipcsei Úszó- és Müugró Euróba-bajnokságon az 1509 méter férfi gyorsúszás győztesei balról jobbra: Torres (spanyol), Katona (magyar. Campion (angol). R pécsi járási TST nyári műn ája Béke kupaverseny a pécsi és sásdi járás között — Vasárnap kezdődik a labdarúgó-bajnokság Több csapatot törölni kellett a megyei kézilabda-bajnokságból A megyei teézüabda-bajnolkisóg harmadik fordulójában sajnos Ismét Jobb mérkőzés elmarad*. A fegyelmi bizottság hétfőn tartott ülésén háromszori ki nem állás miatt törölte a férfi L. osztályból a Pécsi Dózsa IL, a női I. osztályból a SzentWrind KSK és * férfi n. osztályból a sásdi KSK csapatát. Ezenfelül a Bécsi Vörös Meteor játékoshiányra hivatkozással léptette vissza együttesét a férfi X. osztályból, de női IL csapatuk Is hasonló dk miatt nem tudott bajnoki mérkőzést játszani a sely- lyeiék elten Akik Így feleslegesen utaztak Pécsre. Feltűnő volt, hogy a Magyarbólyi KSK férfi és női csapata sem tudott bajnoki mérkőzésre kiállni, mivel sportorvosi iga adásaik nem voltaik rendben. A lejátszott mérkőzéseken a* esélyes csapatok szerezték meg a két pontot. Szembetűnő egyedül az volt, hogy a Bólyi MEDOSZ fiatal női csapata milyen biztosan szerezte meg a két pontot Pécsett a Kinizsi csapatától. Egy érdekes eset is előfordult a női I. osztályban. A Bányász H. „edzője” a Dózsa ellen a megengedett három mezőny cserejátékos helyett négyet szerepeltetett és ami érdekesebb, ezt a játékvezetőik félidőben is csak akkor vették észre, amikor erre figyelmüket felhívták. — Eredmények: I. osztályú férfi: Urán—Mohácsi Farost 28:8 (13:5), Komlói Bányász EL—Szigetvári Z.MSE 20:15 (8:9), — L osztályú női: Bányász EL—Dózsa 14:10 (13:4), Építők—Mohácsi Vörös Lobogó 10:4 (83). n. osztályú férfi: Mecsekná- -Ped. Főtek. IL 20;1S 00:9). n osztályú női: Böly—Kinizsi 7:4 (4:1), V. Meteor ifi—Vajszlő 3:2 (0:1), Pécsvárad—Kesztyűgyár 2:0 (1:0). KéxfisMa KTB n. férfi njrvgatf csoport: L Bányász M M — 3 276:207 22 2. Bp. Híradt. 14 ie — 4 215:186 20 3. Tatab. B. 14 9 — 5 282:221 13 4. P. Dózsa 14 9 — 5 241:226 18 5. Vád Fonó 14 8 — 6 255:258 16 6. Győri Fonó 14 7 1 6 247:233 15 7. Csőm. KSK 14 6 1 7 201:219 13 8. Kaposv. H. 14 5 2 7 239:249 12 9. Komlói B; 14 5 1 8 202:219 11 10. SZEAC 14 4 1 9 211:262 9 11. Bp. Férfír. JA 2 4 8 189:200 8 12. Szív. MÁV Sft 2 — H 182:246 6 lassan vége lesz a nyárnak. _A „holtszezon” Hamarosan bezárul. Felmerül a kérdés: mit csinálnak a járási szövetségék ilyenkor, hogyan készülnek az ősszel induló bajnokságokra ? Keresztes László a pécsi járási TST elnöke tegnap reggel éppen a járási bajnokságok sorsolását rendezgette, amikor benyitottunk a Kulich Gyula utcai „fellegvár ba”. Innen irányították és irányítják a pécsi járás sportéletét. Ezt az irányítást a nyár folyamán hogyan is sikerült megvalósítani? — A spartakiád-versenyek lebonyolítása miatt — mondotta Keresztes László — el kellett halasztani a pécsi és a sásdi járások közötti Béke Kupa-versenyt. A visz- szavágó küzdelmekre szeptember közepén kerül sor. Ezek itt az atlétikai versenyek jegyzőkönyvei — mutatta a dossziéban lévő, nevekkel és eredményekkel teleírt papírokat. A jegyzőkönyvekből csupán a végeredmények: Csákóstöttösön 94:63, Pécsett 105:36 lett a pontverseny állása a pécsi járás javára. A „bűvös” dossziéból azután körlevelek is kerültek elő. A „Röplab da Közlönyben” sző szerint ezt olvastuk: „Közöljük az érdekelt sportkörökkel, hogy a szövetség által kiirt Kilián Kupa küzdelmeket részvétlenség miatt nem tudtuk megrendezni”. Ehhez csupán megjegyzésként ennyit: a falusi sportkörök vezetőinek komolyabb munkát kell végezniük a pécsi járásban is. hogy a jövőben ilyesmi ne fordulhasson elő. — Vasárnap .szeptember 2-án — kaptuk a felvilágosítást a TSTKik vezetik az ISB III-as és megyei csapatok edzéseit? A nyári idény alatt több NB inas és megyebajnoki labdarúgó csapatnál változott az edző, több új csapat került a bajnokságokba, ezek edzői eddig nem voltak Ismertek, így helyesnek véljük a jelenlegi edző-gárdát olvasóinknak bemutatni. NB in: Pécsi Bányász Kriva- nek Vilmqs, Pécsi BTC Leipám István, Pécsszabolcsi Bányász Meggyes Lajos, Mohácsi TE Ruff Ferenc, Szekszárdi Petőfi Tamási László, Szekszárdi Dózsa Kemény Tibor, Bajai Építők Önódi Béla, Kalocsai Kinizsi Hirmann Endre, Kiskunhalasi MEDOSZ Vlrágh István, Nagymányoki Bányász Palatínusa János« Dombóvári VSE Vice János, Kaposvári Honvéd Rad- nai István, Siófoki Bányász Fischer Sándor, Nagykanizsai Dózsa Csön- gei Pál, Nagykanizsai Bányász Darvas Albert, Székesfehérvári MÁV Bódi Ferenc, Megyebajnokság: Porcelángyár Katona Ferenc, Pécsi Vasas Bárdos! László, Pécsi Kinizsi Lengyel Zoltán, PVSK II. Lendvai Miklós, Pécsi Szikra Helesfai Antal, Pécsi Helyiipari Túra EmU, Pécsi Postás Sipos Géza, PEAC Bolla Ferenc, Urán SC dr. Vető Károly, Vasas I. Bányász Szabó László, Magyarszék Orosz Zoltán, Vajszid Szigeti Lajos, Szigetvári ZMSE Pincehelyi Sándor, Bóly Czömpöly Elemér« Siklós Vörös István« elnöktől — megkezdődnek a labdarúgásban és kézilabdában is a járási bajnokság küzdelmei. Ebben a két sportágban a nyár folyamán, pontosabban az elmúlt napokban ejtettük meg a sorsolásokat. Természetesen figyelemmel voltunk az egyes sportkörök és szakosztályok kérésére és kívánságaira is. Röplabdában az 1: 63-as bajnokság kiírását is már megküldtük a sportköröknek. A sorsolás szerint a járási labda rúgó-bajnokság I. osztályában a Baksa—Helesfa, az Egerág—Gerde, a Szentlőrinc—Szabadszenitkirály, a Pellérd—Ujpetre és a Hird—Ke- szü találkozókra kerül sor az első fordulóban. A második osztály keleti csoportjában Nagykozár—Kis- tótfalu, Kislkassa—Lothárd, Hás- ságy—Kozármisleny párosításban játszanak szeptember 2-án a csapatok. A nyugati csoportban Hele fa Regényével. Boda Görcsönnyel. Cserkút Csonkamindszenttel, Zók Kökénnyel. Bicsérd pedig Öcsárd- dal mérkőzik. Kézilabdában is vasárnap kezdődik az őszi forduló. Hét férfi és nyolc női csapat mór-; kőzik egymással a következő párosításban: férfiak: Ujpetre—Pellérd, Vasas—Egerág, Hird—Bogád, Szentlőrinc (szabadnapos), nők: Olasz—Pogány. Hásságy—Pellérd, Vasas—Egerág és Hird—Bicsérd. Az idő eljárt. A látogatást be kellett fejezni, mert a TST-elnök útja sürgős volt. Hlrdre és Nagy- kozárba kellett utaznia, ahol kedden a tsz-sporikör megalakításának kérdésével és a- új alapokon meginduló községi sportéletről folytatott tárgyalásokat Keresztes László. (Bartó) Vasárnap: 14. om ói Bányász - Pécsi Dózsa barátságos labdarúgó-mérkőzés Szeptember 2-án, vasárnap Komlón a bányásznapi ünnepségek egyik fénypontja és az ünnepi sportműsor legk emelkedőbb eseménye lesz megyénk két NB I-es csapatának barátságos labdarúgó-mérkőzése. A kököotyösi pályán valószínűleg délután 4 órai kezdettel kerül soa* a Komlói Bányász— Pécsi Dózsa találkozóra. Mindkét együttesből hiányoznak majd a válogatottban szereplő játékosok (Dunai n., Halasi, Török, Sós, Faragó), de így is érdekesnek ígérkező mérkőzésnek lehetnek szemtanúi a komlói és a baranyai szurkolók. Meglepetések az összevont labdarúgó-bajnokságokban Az összevont járási labdarúgó bajnokságok mohácsi csoportjában a harmadik, a pécsi csoportban a második forduló mérkőzéseire került sor vasárnap. Az utolsó forduló jónéhány mérkőzése végződött meglepetéssel, ezek közé tartozik Kisnyárád, Versend, Nagy- harsány veresége, valamint Bere- mend pontvesztesége. A múlt évben még megyebajnokságban szereplő bßremendiek ugyancsak gyengén rajtoltak az alacsonyabb osztályban, az előző héten Mágocson szenvedtek súlyos vereséget, most pedig az újonc Felsőszentmártonnak saját otthonukban adtak le pontot. A másik volt megyebajnoki csapat, Villány két mérkőzésen egy pontot szerzett és a legutóbbi mérkőzésre már nem állt ki. Úgy látszik az alacsonyabb osztályban sem sok babér terem a két csapatnak. A mohácsi csoportban a harmadik forduló után már csak Szé- kelyszabar áll pontveszteség nélkül, a pécsi csoportban eddig a Mágocs, Hidas és Vasas II. Bányász szerezte meg valamennyi pontot. Az utolsó forduló eredményei: Mohácsi csoport: Szederkény—Uj- Mohács 1:0, Himesháza—Kisnyárád 3:2, Majs—Versend 3:0, Dunaszek- cső—Székelyszabar 1:3, Olasz—MTE II 2:7, Erdőfű—Villány, utóbbi nem jelent meg, Bóly n—Babarc 4:0, Pécsi csoport: Szentegát—Vókány 5:0, Vasas n B.—Nagyharsány 2:3, Cementipari—Mágocs 0:3, Sellye— Hidas 1:2, Véménd—Hosszúhetény 0:1, Dinamó—Pécsvárad elmaradt, mert a Pécsvárad nem jelent meg. a mohácsi csoport Állasa: APPOWIPDETESEK fcbécllöszekrényj tök- I Eladó házrész Ida szőrök, óriási fikusz egyéb berendezési tárgyak olcsón eladók. Faragó Kánolyné, — Teréz utca 3 ezi ______ U j, kettőszemélyes re- kaimié, modern szép- kivitelű. dohányzó- asztal, politúros háromajtós szekrény eladó. Doktor Sándor u. 34 sz. asztalosműhely. Jó, páncéltőkés, rövid zongora 15 ezer Ft eladó. Landler U; 19 sz. Saár lakást___________ B or. kitűnő kadarka és rizling a bányásznapokra 25 literen felüli vételnél, ami közösen is vásárolható 16 Ft-tól 20-ig kapható Ott Bélánál, Báthori utca 15 sz.___________ T amás Kálmán tűzifáid részelő telecfonszá- ma 39-91. György utca 6 szám. Végkiárusítás elköltözés miatt, varrógépek, ruhafélék, ezüstfélék, bútorok. József utca 42 sz. Eladó redőnyös iratszekrény, íróasztal, ebédlőbútor, ágyak, szekrények, vitrin. — Kpltainál, Rákóczi út 48 sz. Szabadrendelkezésű családi bár, azonnal beköltözhetően elköltő zés miatt eladói József utca 42. Családi ház OkorvÖlgyön 2 szoba, konyha, kamra, padlásfel j ár ó, új melléképületekkel, 12 férőhelyes Istálló, 14 fm-es pajta, pincével, mind tégla épület, padlásszobák, 1200 tl öl telekkel, vasútállomás 15 perc. Érdek lődni lehet Szányon. Kossuth L. u. 38. Házhelyet vennék kész pénzért. Ajánlatokat kérem „Telek”' jeligévé, SaEai tstcaá h&de- %ÉÍMá ba, présház, pince, 355 n. öl szőlő gyümölcsös beköltözhetően élet. járadékkal, némi kész pénzzel. Pécs, Urög 25 sz. Mayer. ________ H álók. konyha garnitúrák, ágyak, szekrények, íróasztalok, re- kamiék, sezlonok, székek, asztalok, állófogas, ebédlőszekrény olcsón nagy választékban Báránynál, Hal tér 1 sz.______________ R uhák, ballonok tisztítása, festése rövid idő alatt készül. Ku- lieh Gyula u. 35. Előnyös diák és fiúgyermek haj vágások Schneider fodrásznál, Városház u.__________ E gy fél ház egy szobával beköltözhetően, betegség miatt olcsón eladó. Érdeklődni: Al- só-Balokány u. 28. Eladó Weltmeister 96 basszusos tangóharmonika és egy kisipari zeneszekrény. — Csend utca 4 sz. Telefon: 44-47.__________ R övid gyakorló zongora eladó. Pécs. Rákóczi út öli X. em. Mátrai._______________ E ladó háitnasszekré- nyek, rekamié. fotelok párnázott székek, hálószobabútorok, sodronyok. heverők, afrik Holtainál, Rákóczi út 48 sz._________________ H ázhely épülettel eladó. Szigeti út 71/1 — 27-es végállomásnál. Televízió tetőantenna eladó. Cím: Petőfi u. 23 SZ.____________ R ekamié, konyhabútor székek, hálószobabútor, szekrények, ágyak televíziőasatal olcsón eladó. Megyeri út 6. Üzlet._________________ K ombináltszekrény és hálószobabútor asztalosnál kedvezmény e- sen eladó és megrendelhető Aj&ó*&a2®'ká2iy Hálószobabútorok, — szekrények, ágyak, asztalok, varrógépek, toalett-tükrök, matracok, éjjeliszekrények konyhabútorok olcsón eladók. Doktor Sándor u. 57. Üzlet.__________ Ú jszerű állapotban lévő Skoda Octávia Super eladó. Megtekinthető minden nap 16 órától 20 óráig. Pécs, Marx út 10 sz.________ E gyszemélyes rekamié és egy gyermek sport- kocsi eladó. Pataca 50. Kifogástalan, jó állapotban lévő körpáné- los bécsi zongora eladó. Cím: Toldi Miklós utca 4 sz. L em. 4. Telefon: 27-08.________ B útorozott szoba két férfi vagy diák részére kiadó. Kovács-telep Hóvirág utca 31 sz. Iparitanulónak bútoro zott szoba kiadó. — Vaságyat veszek. Telefon: 19-38.__________ I skolai és egyéb ruhákat elsőrangúan pli- széfozok. Munkácsy Mihály u. 4 sz.______ D iópadlót, szárazát ve szék. Felső-Vámház u. 33 sz._________________ S ezlon nagy választékban minden színben legolcsóbban . Bárány kárpitosnál, *— ugyanott rekamié, fotel, ágybetét. rövid időn belül készük — Pécs, Rákóczi út 73/a, Kétszemélyes jugoszláv fotelágy, új állapotban eladó. Pécs, Geister Eta u. 9. n. em. Fried. Du. 17 óra után;__________________ Nagyméretű masszív konyhaszekrény jutányosán eladó. Szép kisipari munka. Uj- Mecsekalja, 45 ép. HL em. 25. Györkös. Eladó 750-es BMW személy oldalkocsival, első. hátsó teleszkópos, üzemképes 12 ezer Ft. Máté János, KJesaentEladó konyhaasztal, kályhaellenző, új mo- sóteknő, jó karban lévő hálóbútor, házhelynek alkalmas föld. — Komló. Tavasz u. 10. Újtelep. . Két diáklánynak albér leti szobát adok, zongorahasználattal. Tolbuhin út 102. 18 hl. szüretelőkád. 5 hL szőlőprés, 6—7 hl. hordók, borpumpa tömlőkkel eladó, vagy kisebb méretűért, eset leg borért, terményért elcserélhető. Érdeklődni lehet 50-35 telefonon. Eladó kijátszott iskola hegedűk, mesterhege- dük, részletfizetésire. Poszák, Bartók Béla utca 17 sz. Veszek hármasszek- jjényt, csőgamiitúrát, ülőgarnitúrát,. reka- miét, sezlont, ágybetétet, fehér márványt magas áron. Bárány, Hal tér 1 sz. Nagy-Daindolban busz megállónál 300 négyszögöl szőlő terméssel eladó. Érdeklődni Zerge utca 17 sz. Veszek konyhabútort, kályhákat, hálószobabútort, rekamiékat, ágyakat, sezlonokat. Koltai, Rákóczi út 48. Esküvőre modern rövid menyasszonyi ruhát kölcsönözzön, — Ágoston tér 1. Hálóbútor, konyhabútor, szekrények, ágyak, kombinált- szekrények, sezlonok, fotőlyök, rekamié. fizetési kedvezménnyel Soóky bútorüzletében eladó. Zsolnay u. 1. Nikkelezés, krómozás, fényezés Pécs, Déryné utca 47. Ugyanott eladó egy csehszlovák gyártmányú lemezjátszó. egy egy LE villanymotor, egy kisméretű jégszekrény, táskarádió. Veszek: ttiármasszek- rényeket, sezlonokat, rekamiékat, fotőlyö- ket, csőgarnitúrát, hálószobát, príma bútorokat, kályhákat — Soóky bútorüzlet, — Zsolnay u. L Eladó 8 rekeszes nyúlólak, vaskapu, kerítésrácsok. Herendi, Magyarürögl út 34. Töltőtolljavítás, golyós toll-töltés Kossuth L. utca 20. Ugyanott új Jáwa-láne eladó. Azonnal beköltözhető teljesen különálló kertes, összkomfortos új házrész, 2 szoba, kis- szobás. verandás pincével 18-07 telefon, — „Százezer’’ jeligére — Sallai utcai hirdetőbe. Eladó egy német kom bináltszekrény. Mártírok út 45. Príma háromajtós szék rények, rekamié, fotőlyök, diener. fotelágy, sezlonok eladók. Soóky bútorüzletében, Zsolnay u. 1. 50 méter 20 mm-es csövek eladók. Gärtner, Lámpásvölgy. 27. Egyedülálló nyugdíjas nő lakhatási lehetőség gél elvállalna egy személyre háztartási mun kát „Bentlakás” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. 470 négyszögöl házhely épületanyaggal és sok termő gyümölcsfával eladó. Újszerű nagymotort az áráha beszámítok vagy újszerű személygépkocsiért elcserélhető. — Cím: Uj-Meszes, Korvin Ottó utca 19 fiszt. 3 Két ágy ágybetéttel együtt eladó. Pécs, Jókai u. Szöv. fi ház, EL em. 19. 125-ös Csepel eladó. Sallai a. 20. Hátul az udvarban. 3# hektoliter, jó karban lévő boroshordók 300—50» literig eladók. Érdeklődni: Reich. Ma dách Imre u. 24. Elcserélném csendes, virágos udvari szoba, konyhás, éléskamrás nagyméretű lakásom hasonlóért, sertéstartás felőnyben. Ady E. utéa 47 62. Vidáko- vteSöé. Beköltözhető szoba, konyhás (lakással, —4 présház, 1200 négyszög öl szőlő eladó. István- aknától 10 perc. Cím: Tolbuhm Út ICSa Színtartó kékes-szürke 2 méteres piramis grá nit sírkő eladó. „Pé-^ esi” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. _______ Z ója utca 31 sz. kertes lakóház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Juhász, Zója utca 17. Telefon: 35-60. 254 négyszögöl szőlő, felszereléssel és terméssel eladó. Pécs- szabolcs, Csille köz 4. Szüretelőkád eladó. — Megtekinthető nap, Diósi út 31. Generálozott Pannónia sürgősen eladó. — Jászai Mari u. 36.___ S zigetváron eladó két ház nagy kerttel és gyümölcsössel azonnal beköltözhetően minden elfogadható áron. Érdeklődni ugyanott -a tulajdonosnál. Timer Lajos, Szigetvár. Miklós út 12 sz. Hordó eladó 356 litertől 800-ig. Báliosi út 61 sz. Somogyi Béla u. 1 sz. ház eladó. Két szoba beköltözhető. Magasföldszintes ház beköltözhetően eladó, elfogadható árért. I. Tolbuhin út 165 sz. Pannónia motor eladó Pécs, Tompa Mihály utca 12 sz. Bútorozott albérleti szobát keres harmincas értelmiségi férfi. „Rendes családhoz” jeligére Sallai utcai hirdetőbe.____________ S portzsák újdonságok készülnek Ferencváros. MTK, Dózsa, SAA emblémával. Rákóczi út 40/1 kisiparosnál. Kétszobás családi ház beköltözhetően eladó. Marx út 65 sz._______ Wartburgomat elcserél ném pécsi lakásért vagy eladó. Kispiaci csemegebolt.__________ K eveset használt ma. dem konyhabútor ét- adó. Édesanyák útja 4 sz. Weich Péter. Keresek azonnalra 3000 Ft kölcsönt fedezetre. Chöd József «teai -SL l. Székelyszabar 3 3 — — 8:3 6 2. Szederkény 3 2 — 1 5:2 4 3. Kisnyárád 3 2 — 1 8:5 4 4. Babarc 2 2 — — 6:4 4 5. Dunaszekcső 2 1 — 1 8:4 2 6. Majs 2 1 — 1 4:3 2 7. Versend 3 1 — 2 4:6 2 8. Himesháza 3 1 — 2 4:8 2 9. Olasz 2 — 1 1 4:5 1 10. Villány 2 — 1 1 2:8 1 11. Erdőfű 1 — — 1 1:2 — 12. Uj-Mohács 2 — —* 2 1:5 — 1. Mohácsi TE H. 3 s — — 17:4 6 3. Bóly H« 3 2 — 1 12:6 4 SPORTHÍREK Szeptemberben öt sportágban versenyeznek a baráti hadseregek képviselői A baráti hadseregeik sportbizottságainak prágai rendkívüli ülésén elhatározták a H. nyári spartakiád elhalasztását. Az értekezlet úgy döntött, hogy a baráti hadseregek sportosa patai között 1962. szép tember és december között néhány sportágban rendeznek csak bajnokságokat, tornákat, illetve sporttalálkozókat. Az első összecsapásokra már szeptember folyamán sor kerül, öt sportágban — labdarúgásban, motorban, lövészetben, ejtőernyőzésben és tornában; Kilencvennégy külföldi vívó a Balaton-bajnokságon Szeptember 6 és 9. kftzö+t negyedszer rendezik meg Siófokon a nemzetközi Balaton-bajnokságot. Az idei küzdelemsorozatra rekord- nevezés érkezett. 94 külföldi és 370 magyar versenyző jelezte indulását. NB III-as színfoltok Három forduló 22 mérkőzésén =* két mérkőzés elmaradt — 39 játékos 74 gólt szerzett, mérkőzésátlag 3,5 gól. Tizenegyesből hat gól esett, két büntetőt nem értékesítettek, öngólt két játékos vétett. * A góllövőlistán a pécsszabolcsi Koch vezet 5 góllal, további sorrend: 4 gólos: Kincsei PBTC, 3 gólos: Tulok Kaposvári Honvéd, Müller Pécsi Bányász, Győrfi PBTC. öngólt a siófoki Hári és nagymá- nyoki Hirsmann „ért eF*i * Sokat változnak az összeállítások. A harmadik forduló után márcsak a Szekszárdi Petőfi az egyedüli csapat, mely változatlan összeállításban szerepelt valamennyi mérkőzésén. Eddig 216 játékos jutott szóhoz, ez nem 16, hanem közel húsz csapatra való. * Sportszerűek voltak eddig az NB HE-as mérkőzések, mindössze egy kiállítás fordult elő a 22 mérkőzésen. Ezzel szemben nem volt forduló, melyben ne lett volna 11-es. Eddig nyolc büntetőt ítéltek a játékvezetők* Góliszonyban szenved a Bajai Építők, Székesfehéroáfi MÁV. Mohácsi TE, Nagykanizsai Dózsa és Szekszárdi Dózsa csatársora. Ennek a négy csapatnak a csatárai összesen 10 gólt lőttek. Időjárásjelentés Várható időjárás szerda estigj kevesebb felhő« több napsütést Legfeljebb egy-két helyen jelen- tétetden mennyiségű eső. Mérsékelt légáramlás. Hűvösebb éjszaka. A nappali felmelegedés északon kissé fokozódik, máshol alig változik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9—13, legmagasabb nappali hőmérséklet holnap 24—27 fok között.'’ Előrejelzés a Balaton területére holnap reggelig: a somogyi oldalon gyengül a szél, az északi oldalon gyenge légáramlás. Csökkenő felhőzet, eső nélkül. A hőmérséklet napnyugtakor 18, hajnalban IS folk körül lesz. A PÉCSI RADIO 1963. augusztus 29-i, szerdai műsora a 23M m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Tudósítóink jelentik. Az Országos Mezőgazdasági Kiállítás előtt. A gimnazisták és a vakáció. Érdekelni fogja hallgatóinkat. Lemeztárunk újdonságai. 17.30: Német nyelvű műsor: - Ifjúsági műsor. — Zenés osteal- litas. 18.00: Beszélgetés a kongresszusi irányelvekről. 18.10: Mindenki kedvére. Könnyű 18.S5: Dél-dunántúli híradó. 19.15: Könyvespolc. — Az ismeret- terjesztő könyvekrőL 19.25 BécM kórusok énekelnek. — Közreműködik a Leőwey Klára Leánygimnázium és a Pécsi Közlekedési Vállalat énekkara. Vezényel: Vönöczky Endre és Ligeti Andor. 19.35: Fiatal írók a mikrofon előtt. Borsos József. 19.50: Vidám ritmusofc, 20.00: Műsorzárás. Mosás Park: A francia nő és a szerelem (4, fél 7 és 9 órakor, szélesvásznú). Csak 18 éven felülieknek' Jó idő esetén az utolsó előadás a Kertmoziban lesz 8 órai kezdettel. Petőfi: Egy házasság története (fél 5, fél 7, fél s órakor) Kossuth: Eltűnt egy asszony (fa 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyal híradó, Ut az életbe, 16. világhír- adó. Mindenkit hazavámak. Furfangos. (Előadások 11 órától folytatólagosan 3 óráig). Fekete Gyémánt (Gyárváros): — Meglepetés a cirkuszban (7 órakor) Epitők kultúrotthona: Pesti háztetők (5 és 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja!: Milliók keringője (7 órakor). Május 1. (Vasas H.): Julius Caesar (7 órakor). Kossuth (Mohács): Szombat esti tánc (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Az utolsó paradicsom (fél 9 órakor). Táncsics (Siklós): A szép amerikai (fél 9 órakor). DUNANTÜLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Mun^ «spart Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács iapia. Főszerkesztő: Vasvári Fér ehe Kiadja a Dunántúli Napio La pkiadó vállalat Felelős tdadó Braun Károly Szerkesztőség és kiad őh jva tail Pécs Tózset Attil* i !'*. ________Telefon: 15-32. 15-33._______ P ÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Vfty ;0 gZ. Terjeszti a Magvar pos^. Előfizethető a helyi o^srahiv'-itajolB* náJ és kézbes1 tőknél Előfizetési díj i hónapra 11.- IS 4