Dunántúli Napló, 1962. augusztus (19. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-25 / 198. szám
NAPLÓ 1963. AUGUSZTUS 35. Tájékoztató a párt szövetségi politikájáról A SZÖVOSZ kezdeményezése alapján a Baranya megyei MÉSZÖV igazgatósága megszervezte a megye földműves- szövetkezeti gazdasági, valamint szakszervezeti furtkciö- nárlusainak tájékoztatóját a „Párt szövetségi politikájáról”. Rapai Gyula elvtárs, az MSZMP Baranya megyei bizottságának első titkára adta meg tegnap ezt a tájékoztatást, melyen részt vett Papp János elv tám, az MSZMP Baranya me*' gyái bizottságának titkára, valamint Zlmoriyi Béla elvtárs, a SZÖVÖSZ pénzügyi főosztár lyénak vezetője is. A járási tanács dísztermében összegyűlt 150 főnyi, hallgatóság előtt Nagy Sándor elvtárs, a MÉSZÖV igazgatóságának elnöke nyitotta meg á tanácskozást. Rapai Gyula elvtáns ezután Válaszolt; a feltett 31 konzultációs kérdésre. Magyar gépldállítáfc nyílt Moszkvában Kádár Miklós, a moszkvai magyar nagykövetség kereskedelmi tanácsosa pénteken ünnepélyesen megnyitotta a magyar kereskedelmi, vendéglátóipari s háztartási gépújdonságok kiállítását, A megjelentek nagy elismeréssel nyilatkoztak a Transelektro Külkereskedelmi Vállalat által exportált magyar termékekről. A% irányelvek tükrében Gazdasági égitőmunkánkről A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának kongresszusi irányelvej gazdasági építőmunkénk eddigi eredményeit és feladatait ismertetik. Készülünk a páit kongresszusára és számadást végzünk: az irányelvek számadása, amelyet a Központi Bizottság népünk elé tárt, mindenféleképp megnyugtató és felemelő. Egy mondatban kifejezve; népgazdaságunk fejlődése egyenesdrányü, terveink teljesen reálisak. Mit tettünk eddig? Az elmúlt VII. kongresszus óta jelentős gazdasági eredményeket értünk, el. Hároméves tervünket minden tekihtetben teljesítettük, illetve túlteljesítettük. Szocialista iparunk a tervezett 22 százalékkal szemben három év alatt 40 százalékkal növelte a termelést. Iparunk belső szerkezetében egészséges fejlődés ment végbe, nőtt a nehézipar részaránya, ezen belül a gépiparé és a vegyiparé emelkedett jelentősen. A gép-, iparon belül is leggyorsabban az erősáramú gépgyártás, a híradástechnika és a műszeripar, a vegyiparban a gyógyszeripar termelése emelkedett. Ékes példa iparunk egészséges fejlődésére, hogy az elmúlt hároméves tervben a termelés 12 százalékkal emelkedett, s ebben a termelékenység játszotta a fő szerepet. Orvosok a bányában Érdekes orvos-bányász találkozó zajlott le tegnap a Szé- chenyi-aknán. A pártszervezet, a szakszervezeti bizottság és az üzem vezetője meghívták Pécs város egészségügyének vezetőit, látogassanak él a bányászok közé,, nézzék meg hogyan és milyen körülmények között dolgoznak. lenn a 'föld alatt. Dr. Hal József városi főorvos dr. Breila István rendelőintézeti igazgató, dr. Ratkóczi Károly KÖJÁL igazgató és dr. Háber József szakfőorvos, dr Nikolav Lászlóval, az egészségügyi pártalapszervezet titkárával járta végig a föld alatti munkahelyek egy részét Kirsching János elvtáns, a bányaüzem vezetője leszállás előtt részletes tájékoztatót tartott az orvosoknak a bányászok egészségvédelmének megszervezéséről, a balesetelhárítási és biztonsági rendszabályok betartásáról, a balesetvédelmi eszközök használatáról A vendéglek az üzemvezető szakszerű kalauzolása mellett a helyszínen figyelték meg a bányászok munkáját és tájékozódtak a bányamunka viszonyairól a Széchenyi-aknári. A bánya járás után — a jé fürdőtől felfrissülve — baráti beszélgetés keretében vitatták meg a látottakat, s a bányászok egészségügyi ellátásának kérdéseit, a bányaegészségügyi szolgálat átszervezésének módozatait. Vendégek és vendéglátók egyafánt szükségesnek tartják hogy a jövőben hasonló látogatásokat szervezzenek. Megállapodtak abban, hogy ilyen jellegű bányajárásra és beszélgetésre ezek után rendszeresen sort kerítenek. Hogyan tovább? Melyek gazdasági épitőmunkánk legfontosabb feladatai? Ilyen nyíl godt és ilyen megfontolt választ talán még sohasem kaptunk, mint most a kongresszusi irányelvek kapcsán. Az élőt tünk álló feladatok gondos elemzése biztos utat mutat minden gazdasági vezetőnek és minden dolgozónak. „A kővetkező években az ország gaz daságí tevékenységének középpontjában, a második ötéves terv teljesítése és gazdasági céljainkkal összhangban álló túlteljesítése áll... Gazdasági tevékenységünk vezérlő elve: a gazdaságosság fokozása, a termelékenység emelése, az ön költség csökkentése”. Világos a feladat; gazdaságo san kell termelnünk! ..Előrehaladásunknak csakis ez az egyetlen járható útja. Többet és jobbat akarunk adni dolgozó népünknek, azt akarjuk, hogy mindenki megelégedett körülmények között éljen és állandóan emelkedjen az élet- színvonal. E célunkat csakis akkor tudjuk, megvalósítani, ha gazdaságosabban termelünk. Szocialista társadalmi rendet építünk, népünk élletét magasabb színvonalra akarjuk emelni. A versenyben nem sza bad megállnunk; olcsóbban és magasabb termelékenységgel kell termékeinket előállítani. „Az o ’célunk, hogy tovább javítsuk a népgazdaság szerkezetét; magas műszaki színvonalon korszerű gyártmányokat állítsunk elő és növeljük a termelés, az export, a beruházások gazdaságosságát; terveinket az anyagi, pénzügyi és munkaerő-források takarékos felhasználásával hajtsuk, végre, hogy minimális ráfordításokkal maximális eredménye két érjünk el. Jó munkával el kell érnünk, hogy a második ötéves tervben az ipari termelést legalább kétharmad részben ú munkatermelékenység fokozása útján növeljük ,... Arra törekszünk, hogy maximálisan növeljük a nemzeti jövedelmet, a felhalmozás és a fogyasztás arányait pedig — az ország mindenkori belső és külső helyzetét figyelembe véve — úgy alakítjuk, hogy rend szeresen emelkedjen az élet- színvonal, és megvalósítsuk a termelés bővítéséhez szükséges beruházásokat is". Az irányelvek nem kinyilatkoztatásokat rögzítenek, azt L vázolják, hogyan, milyen módon lehet célkitűzéseinket valóra váltani. Egyik ilyen fontos figyelmeztetés és tanács, hogy küzdeni kell a szocialista építés sikereivel jelentkező ön hitteég és önelégültség ellen, mert ezek a fejlődés kerékkötői, A Vezetők önteltsége ellen a legjobb módszer a dolgozók széleskörű bevonása a gazdasági vezetésbe. Nagyobb teret kell, hogy kapjanak a dolgozók a termelésben és az irányításban, váljon valóra maradéktalanul a dolgozók alkotó kezdeményezése. Gazdasági előrehaladásunknak másik sarkalatos problémája a nemzetközi együttműködés. „Minél sokoldalúbb és hatékonyabb a szocialista országok gazdasági együttműködése, annál gyorsabban építjük fél a szocializmust és a kommunizmust, annál gyorsabban nyeri meg a szocialista világrendszer a kapitalizmussal fo lyó gazdasági versenyt”. — rögzítik az irányelvek. Elsőrendű feladatunk az, hogy KGST keretein belül hangoljuk össze terveinket, hogy ezzel elkerüljük a párhuzamos kapacitások kialakítását, s a .. jövőben fokozottan vegyünk részt a különféle közös vállalkozásokban. Világosan megmondja a Köz ponti. Bizottság kongresszusi irányelve, hogy a termelékeny ség és a gazdaságosság fokozásának egyik fő eszköze a technika és a technológia fej lesztése, a gyártmányok korszerűsítése, az ipar ágazatai arányainak további javítása. Baranya megye iparos megye, több vállalatunk terméke külföldön kerül a vásárlóközönség elé. Ahhoz pedig, hogy megálljuk helyünket a külső piacokon — de'a belsőn Is — az kell, hogy termékeink minőségét és gazdaságosságát a fejlett országok színvonalához mérjük. Éppen ezért a gazdaságtalan, elavult termékek elő állítása helyett arra kell törekedni és berendezkedni, hogy a korszerű, gazdaságos, a rohamosan fejlődő technika követelményeinek megfelelő és minden igényt kielégítő termékeket gyártsunk. Nagy segítséget jelent gazdasági életünk minden dolgozójának a párt kongresszusi irányelve. Nemcsak a nagy munkák idejére ad támpontot, hanem a mindennapi munkában is óriási segítséget jelent. 1IHM1U JHJ| lillllllll Műcmvoa szemléltelő eszközök Az Iskolai Taneszközök Gyárában fokozottan áttérnek a műanyag szemléltető eszközök gyártására. Az idén már 65 féle sokszorosan nagyított szemléltető eszközt gyártanak műanyagból. Zelenák Gabriella kétszikű szár metszetének makettjét készíti kétszázötvenszeres nagyításban. A TIT SZABADEGYETEM NYELVISKOLÁJÁN minden nap (szombat kivételével) du. 3—8-ig folynak a be- lratáscik. Be lehet iratkozni az orosz, német, angol, francia és olasz nyelvekre, kezdő, haladó és társalgási fokon. A tandíj heti két órás foglalkozással egész félévre 100 Ft, kétszer kétórás foglalkozássá 200 Ft, Kellő számú jelentkező esetén külön gyermekcsoport is. Beiratkozás a Szabadegyetem Titkárságán: Janus Pannonius utca 11. 1. env. *T „Baranyai utakon“ címmel közlekedési híradó jelenik meg A Baranya megyei Közlekedési, Balesetelhárítási Tanács propaganda csoportja közlekedési híradót jelentet meg szeptember elején „Baranyai utakon” címmel. A szerkesztő bizottságban a Baranya megyei Rendőrfőkapitányság, a bíróság, ügyészség, a Hazafias Népfront, a KPM Autóközlekedési Tanintézete, az Állami Biztosító, a 12. AKÖV és az OTP közlekedési szakemberei dolgoznak. A helybeli, sajátos közlekedési problémák mellett, a híradó különösen a gyermekbalesetek megelőzésével kapcsolatos teendőkkel és a baleseti statisztika ismertetésével foglalkozik. Természetesen helyt adnak a közlekedési visszásságoknak is, de a híradó egyik fő. feladata az új KRESZ ismertetése lesz. A szerkesztő bizottság módot ad arra a továbbiakban," hogy a gépjármű- vezetők, utasok, és mindenki, aki szívén viseli a balesetmentes közlekédést, hangot adhasson véleményének, elképzeléseinek. A loltó nyerőszámai: A Sportfogadási és Lottó- igazgatóság tájékoztatása szerint a miskolci szabadtéri szín pádon megtartott 34. • heti lottósorsoláson az alábbi nyerőszámokat húzták ki: 3, 9, 55, 64, 74 A szálántai silóerdőben... Szándékosan használtam a címben ezt a kifejezést: erdő, mert a szalántai termelőszövetkezet silókukoricája minden eddig látottat felülmúl. Nemcsak két méteres magasságával, haragoszöld sűrűségével, gyomtalanságával, a szárakon nőtt jókora kukoricacsöveivel, hanem azzal is, amit a szövetkezet szorgalmas parasztjai ezzel a silónövénnyel véghez visznek. A dolog úgy kezdődött — mint Kerner Adám, a termelő- szövetkezet elnöke meséli —, hogy a szövetkezet 320 szarvas- marhájának téli takarmányozása miatt 56 hold silókukoricát vetettek Németi község határában. (Szalánta, Németi és Bósta lakói ugyanis egy termelőszövetkezetben keresik a boldogulást.) Kerner Ádám elnök, Bors Ferenc párttítkdr és a vezetőség többi tagja kiszámította, hogy a szarvasmarhák takarmányozásához 160 vagon silóra lesé szükség. Az 56 hold silókukorica termésétől várták, hogy o kellő takarmánymennyiséget előteremtse a szövetkezet számára. — Ha már ötvenhat hold földet mégtiszteltünk a takar- mdnytermesztéssel, akkor az jő is legyen — mondta az elnök — és amikor kibújt a silókukorica a földből, holdanként másfél kiló Dtkonlrttal ovomtala- nitottdk a szép fejlődést mutató növényt. A föld minden holdjára egy mázsa véti sót is kiszórtak, azonfelül kétszer mennorhnnuósitották. fellazították a talajt. A föld pedig nem Ivnk.as buksza, amibe tőiül rakják n pénzt s alul kl- *potyog, a silókukorica meghálálta a vegyszert, a munkát, s hatalmasra nőve olyan gondot okozott, hogy főhetett a vezetőség feje Szalántán. — Majd géppel levágatjuk — vélekedtek többen a tagok közül, de az elnök hiába ment gép után, nem kapott. Ha kapott volna is, ki tudja, elbírt volna-e törés nélkül a kubai cukornádhoz hasonló rengeteggel? — Nem baj, el bírunk vele mi magunk — mondja a Németi határban Tanadzsi Tade brigádvezető. — Az egész termelőszövetkezet összefogott, hogy megmentsük az értékes takarmányt. A naptól perzselt dombtetőn berreg a silózógép, már egy egész kis hegyet aprított fel. A silóhegy tetején öten-hatan állnak, szép rendbe rakják az Összevágott takarmányt. Egy mélyre ásott gödör már megtelt, de aligha lesz elegendő a másik. — Kétszáz mázsa termett egy holdon, életemben nem láttam ilyet — szúrja egy pillanatra a földbe villáját Krizslcs István. — Tizenhárom holdam volt még egyéniben, én nem készítettem soha silót, de littam már máshol is. A miénk most nagyon szépen sikerült. — Lesß mit enni a marháknak — bizonygatja Ferencz Mihály. — Tavaly húsz napig Móztunk, mégsem volt ennyi takarmányunk, most három napja gyűrjük a munkát és alig győzzük hová tenni. Naponta 900 mázsát rakunk el. — Mint a pálinkának, a jó kis .pálinkának, olyan szaga van — nyúl o silóba Tanadzsi és kihúz egy marékkal. — Szagolják csak meg .. Beföldeljük, hagyjuk pihenni, aztán januárban kibontjuk... Ügy eszi majd ezt a jószág ... szinte élvezet rágondolni is... — Hogyan tudják levágni, arra lennék már nagyon kíváncsi?! — Kalapot le az asszonyok előtt — mondja a brigádvezető —, azok még rajtunk is túltesznek most. Jöjjenek, megmutatom. N Jó kilométerre, egy lágyan ívelő völgyben már látszik a silókukorica. Tanadzsi beleáll, de nem látszik ki belőle, sőt még feldugott kezefeje sem. Felkaptatunk egy magaslatra, majd onnan ismét völgybe ereszkedünk. Innen már látni lehet az asszonyokat, akik sarlóval vágják az erősszárú növényt. — Kegyetlenül nehéz munkát végeznek, mégis naponta nény holdat levágnak — magyarázza Tanadzsi Tade. — Sajnos, igy kell megmentenünk a drága takarmányt. Az asszonyok azonban a nehéz munka dacára sem veszítették el kedvüket. Hárman meguünk le hozzájuk s a köszönés után, míg jegyzetfüzetemet keresgélem, már megcsípnek: — Álljon be közénk, próbálja ki. nehezebb-e a toll, mint a sarlói — Mint egy szép. sudár legény, olyan ez a siló — mondja nevetve özvegy Sztanics Istvánná, s rákapja a választ nyombans ■' — Ölelgetheti is egész nap eleget. — Mondja, mit is tehettünk volna, ha már a férfiak nem szereztek gépet. Negyvenen belefutunk. Én háromszázhúsz ölet is levágok egy nap alatt... Hogy mikor kezdtük? ... Tegnap öt órakor reggel és aztán, estig, ma is hét óráig vágjuk... — Másfél munkaegységet kapunk érte naponta — mondja Szeverínacz Jánosné. — Aki pénzt akar keresni, ide jöjjön. — Csak legalább egy kis sört küldött volha az elnök — szólal meg valaki a tábla belsejéből. — Majd ha lesz sok pénz, lesz sör is — vágja rá egy másik. — Tavaly még a fele asz- szony sem dolgozott. Ma már kétszázan vannak a mezőn. Szedik a dohányt, vágják a silót! A sor végén idősebb asszony hajol sarlójára, Majorácz Mátyásáé. — Hatvan éves vagyok, de levágok annyit, mint a többiek — egyenesedik ki egy pillanatra. — Segíteni kell, ösz- szefogni és akkor megy a munka. Ilyen siló még nem volt a határban. Kár lenne tönkrehagyni. A vezetőcég is megteszi a magáét, mi sem hagyhatjuk cserben őket... Sok-sok nap telik el és jó párszor sarlóik a hold is az égen, mire lefogy a nagy tábla silókukorica vágása. Ám ha sokat is kell dolgozni most a nyáron és gép híján kézzel kell learatni a dúsan nőtt növényt, télen annál nagyobb lesz az öröm, amikor a jószágoknak bőven tudnak adni ennivalót. Megyénk többi szövetkezetei is példát vehetnek róluk! SZÜTS ISTVÁN — DÓZSA—DOROG mérkőzés jegyei elővételben kap* hatók Színházzal szemben, a Belvárosi Étterem előtt, vasárnap délig. — CSÜTÖRTÖKÖN ESTE nyolc óra előtt néhány perccel az ÉPFU Megyeri úti telepére hívták a tűzoltókat. Fáy Bálint segédmunkás egy három és fél tonnás tehergépkocsi üzemanyagtartályát hegesztette. A tartály félig volt üzemanyaggal és a hegesztés során felrobbant. Fáy Bálint I. és 11. fokú égési sebeket szenvedett, az anyagi kár mintegy tízezer forint. — A LIBRESSZÓBAN és a Magyar írók Könyvesboltjában tegnap Haraszti Pál képeit állították ki. A festő a kiállítás anyagának nagy részét ezen a nyáron Szentendrén festette. Telt sem tUfa... Rosszul aludtam az éjszaka. Talán a nagy melegtől. Korán felkeltem és mielőtt munkahelyemre indultam volna, sétáltam egy keveset a városban. A Rákóczi úton egy mama azon fáradozott, miképpen nevelhetné csöpp leányát. A pici, mint az eleven hétördög, egyik járdaszegélyről a másikra libbent és közben nagyokat kacarászott. Élvezte, hogy most már szabadon járhat a gépszörnyek között. A mama türelme fogytán volt. Féltette a Ms ördögöt, ámbár mindig a nyomában volt. Egyre közelebb kerültem a kis vadáéhoz és magamban mindjobban szimpatizáltam a kicsivel. , Jól esett látni ezt a csupa öröm, csupa élet gyereket. Ám amint közel kerültünk egymáshoz, mint a derült égből a villámcsapás, úgy csattant a mama, most már ellentmondást nem tűrő figyelmeztetése, • — Ha nem leszel jó, ezzel a bácsival vitetlek el.. És rám erőszakolt egy mosolyt. Na szép! Velem ijesztik meg a gyereket. Ez a nap is jól kezdődött i <
