Dunántúli Napló, 1962. július (19. évfolyam, 152-177. szám)
1962-07-15 / 164. szám
r tm. jülius is. NAPLÖ 9 APPÓWRDETE5EK Alläs Motorkerékpáros — árukihordót felvesz a 110. könyvesbolt. Kossuth L. u. 48. Női fodrász tanulót felveszek. Dr. Krauth né. Kossuth L. u. 9i. sz. ____________ G épkocsirakodókat — azonnali hatállyal felveszünk. Fizetés 1500—1000 forint. Jelentkezés Pécs, P erezel u. 2. Munkaügyön._______________ P ótérettségire, javítóvizsgára fizikából, matematikából előkészítem. Nagyvárad u. 13. fszt. L_________ K ét lakatost keres felvételre a Pécsi Köz úti Üzemi Vállalat, Pécs. Lenin tér 5. Illetmény megegyezés szerint. Jelentkezési hely; Pécs, Siklósi ut 02.________________ A Baranya megyei Allatforgalmi V. adminisztratív munkában- jártas, perfekt gyors és gépírót keres azonnali felvétel re. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkez ni lehet a vállalat munkaügyi osztályán Pécs, Zetkin Klára u. 2/a._______________ A Pécsi Sütőipari Vállalat fiatalokat sütőipari tanulónak felvesz. Jelentkezhetnek mindazon fia talok, akik a 14. életévüket betöltötték, s a Vin. általános iskolát elvégezték. — Jelentkezés Pécsi Sütőipari Vállalat mun kaügyi előadójánál. Pécs, Zsolnay V; .u 61. sz. ________ A pécsi járási tanács vb* mezőgazdasági osztálya pályázatot hirdet főagro- nómus- csoportvezetői állás betöltésére. Iß- Icolai végzettség mezőgazdasági mérnöki, illetve mezőgazdasági egyetemi, vagy főiskolai oklevéllel igazolandó. Jelentkezés személyesen vagy írás ban július---25-ig. A sellyei Műszaki KTSZ kőműves szakmunkásokat keres azonnali belépésre. Jelentkezés Sellye, Ságvári E. u. 8. LAKAS Szép szoba-kon y hás lakást keresek. Meghatározott időre cse relakás van. Cím: Torda u. 11. _________ E lcserélnénk budapes ti kétszobás összkomfortos belvárosi főbérleti és pécsi két szobás félkomfortos lakásunkat pécsi 4 szobás, összkomfortos. lehetőleg kertes lakásra. Címet „Tavaszra” jeligére Sal- lai utcai hirdetőbe. Elcserélném Jókai tér 3 alatti 1 szoba kony ha speizos lakásomat belvárosi 2 szobásra;_________________ Fiatal ember részére külön bejáratú búto rozott szoba kiadó, azonnalra is. Cím: Nagyvárad u. 18. —- Csengetni Szilágyi Dezső utca felől. Pécsi belvárosi összkomfortos utcai er- kélyes, boileros lakásomat pesti hasonlóra cserélem. Kelemen Jenőné, Toldi Miklós u. 7. sz.______ K étszobás lakásomat elcserélném egyszobásra. Szabadság u. 40. Kálmánék.________ K omlói háromszobás lakásomat elcserélném pécsi másfél- 2 szobásra. ,,Pótlékmen tes” jeligére, Sallai utcai hirdetőbe. Üres szobát két egye temista lány részére 5 évre is bérbevennék. Jókai ti. 4. — Falkai.________________ M odem, két szoba összkomfortost adok hasonló budapesti (bu cLai) lakásért. Érdeklődni lehet 6—8 között. a 46-47-es telefon számon. _________ B udapesti kétszoba komfortos lakásomat elcserélném Pécs bel városi kétszoba hall összkomfortosra. — . .Költségtérítés nélkül” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Ablakredőny készítését, szerelését ala- I . ísát vállalom. Orsolya u, 10. SZ. ___ AbHákredőny készítését. szerelését és javítását vállalom. — Perczel u. 27. sz. Költözködést, bútorés zongora-szállítását szakszerűen vállalom. Schreer Tibor. Alkotmány utca 31. sz. Telefon: 61-89. Televízió-, rádió- mag nó-, lemezjátszó-javítás Hohmannál, Ara- di Vértanúk útja 11. AbLakredőny készítését, illetve javítását vállalom. Sallai u. 39. Todenbier. Ruhakölcsönző. — Menyasszonyi és koszorúslány ruhakülön legességek. Ágoston tér 1. sz. Függönykarnisok készítése minden színben és méretben. Atléta u. 20. (Tüzér ut- cai sportpályánál). Cipőfestés minden színre garanciával. — Tüzér u. 4. Faredőny készítését, .javításá/t, szerelését vállalom. Atléta u. 20. (Tüzér utcai sportpályánál). INGATLAN 150 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni le- het Hajnal utca 9-ben. Tompa Mihály utcában háromszoba-össz komfortos, szuteii- nos családi ház lakáscserével beköltöz hetően eladó, újszerű kis személykocsit be számítok. Érdeklődni Zrínyi u. 13. — (Rakta r), munkama- pokon délelőtt.______ K ovácstelepen 135 négyszögöl telek, rajta tégla, kő, homok, eladó. Érdeklődni — Szent Imre u. 1. sz. (Szabadság úti iskolánál)^_________ K ővágótöttös 20 számú ház két család ré szére is megfelelő, eladó. _______ K étszobás kertes családiház eladó. Lakás cserével beköltözhető. Kiss Ernő utca 54. sz; '" ' Elcserélném kétszoba, komfortos, nagy kertes, gazdasági udvarból álló OTP rész leire megvásárolható családiházat belvárosi kétszoba összkomfortosért. Érdeklődni Vasárnap du 5—8 között, Meszes, Február 24. u. 8. szám. Kis-Rókus u. 26a sz. alatti szoba- konyha- éléskamrás házrész beköltözhetően eladó. Beköltözhető háromszobás összkomfortos kertes ház OTP-vel eladó.’ Dankó Pista u. 19. Balotkányfürdő nél. _________ K ettőszobás, összkomfortos, déli fekvé sű öröklakás igen ol csón eladó. Érdeklődés, Házfelügyelő, József A. u. 7. sz.__ H ázhely közműves Kertvárosban 237 négyszögöl eladó. Ér deklődni: Pécs, Petőfi u. 63. I. emelet 7. Befejezés előtt álló összkomfortos ház eladó. OTP átvehető. Havihegy 2 szám. Érdeklődni: vasárnap 10—6-ig. ______ M ecseken, kőbányai megállónál Hunyadi út 89 számú ház 600 n. öl telekkel eladó. Cím: Kisbalokány dű lő 8. sz.____________ F él házrész beköltöz hetően külön bejárattal eladó. Damjanich u. 35. Vasas I. 189. sz. ház beköT/tözhetőan eladó. Érdeklődni: özvegy Bencze Istvánnénál a helyszínen._________ Szilágyon Templom u. 22, 23. számú házak sürgősen eladók. Eladó kétszer egy- szoba-konyhás házrész. egyik beköltözhető. Hegyalja u. 56. sz. ______. C saládiház kétszoba. konyha,, nyárükómy- ha, pince és mellék- helyiségek — azonnal beköltözhetően eladó. Lakó nincs. Érdeklődni mindennap dél előtt. Pécs, Steinmetz kapitány tér 8. Horváth Józsefnél. Házhely Felsőmalom u. 8. sz. alatt eladó. Bővebbet Lyceum u. 7. emelet.____________ E ladó nagyobb ház beköltözhető lakással. Lyceum u. 7. emelet. Kertes családi ház beköltözhetően eladó. ' Lakó nincs. — Kisbalokány dűlő 32. Tavaik Egy szoba hallos ossz komfortos utcai magasföldszintes leválasztható öröklakás Széchenyi térnél eladó. Jelige: „Azonnal beköltözhető” Sallai utcai hirdetőbe. Gerde 43. sz. ház 2 szoba, konyha, melléképületekkel, 930 négyszögöl területtel (részben gyümölcsös) eladó.________________ 7 50 négyszögöl szőlő Középdeindolban új 1 szoba konyhás ház zal beköltözhetően eladó. Érdeklődni Szi- geti út 61. udvarban. Harkány vasútállomás közelében 360 négyszögöles házhely olcsón eladó. — Kaszás Lajos, Pécs MALÉV repülőtér, telefon: 20-85. 3 szoba összkomfortos családi ház gyü- mölcsösíkerítfcel eladó. Kertváros. Málomi ú. 2. sz. Királyék. Ikerháznak féle két szoba összkomfort OTP kölcsönnel beköltözhetően olcsón eladó. Kertváros. — Víg u. 27. Kisteleki. Beköltözhető családi ház 1400 négyszögöl szőlővel eladó. Sásd. Zöldfa u. 14. sz. Boly Petőfi Sándor u. 3. sz. ház eladó. Azonnal beköltözhető, Balatonmáriafürdőn eladó 5 helyiségből álló új villa strandhoz, állomáshoz 3 percre, Kövesd, Marcali. GÉPJÁRMŰ Trabant Limusin eladó. Jókai u. 43/a, II em. 6. Volkswagen személy gépkocsi újszerű állapotban eladó. Bármikor megtekinthető. Alsó-Balokány u. 5. 250 köbcentis kiske- rekű SGS sport Puch 960-as kiadású igényes motorosnak eladó. József Attila u 7. I. .em. 7. ________ 2 50-es Jáwa kifogástalan állapotban eladó. Harkány. Kossuth u. 15 .szám. 407-es Moszkvics — négy sebességes alig használt kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni lehet Olajos né, Vak Bottyán u. 61. délután 6 órától. Alsó csengő. _________ J áwa Pionír robogó felújítva eladó, meg tekinthető vasárnap 3—7 között, a Gyermekklinikán. _____ M ecsekvidéki Üzemi Vendéglátó Vállalat személygépkocsi részére garázst keres. Cím: Pécs, Perczel u. 8. szám, Titkárság. Belvárosban garázs kiadó. Megtekinthető Eötvös u. 9. alatt 17— 19 óráig .___________ K eveset futott Trabant eladó. Pécs, Petőfi u. 14. sz._______ W artburg személygépkocsi kifogástalan állapotban eladó. — Cím: Kaposvár, Mező u. n. 350-es tokozott IZS oldalkocsis motor el adó. Fürst Sándor u. 12. sz. ____________ S koda Spartak újszerű állapotban eladó. Boly, telefon 25. Danuvia motorkerék pár jó állapotban eladó. Megtekinthető Légszeszgyár úti építkezésen.__________ 1 25-ös, kiiométerórás Csepel olcsón eladó. Kaszás Lajos Pécs, MALÉV repülőtér, telefon 20-85. Wartburg újszerű ál lapotban eladó igényesnek. Orsolya u. 10. sz. 350-es nagy kerekű Jáwa, családi okok miatt sürgősen eladó. Ajánlatokat: — 12644-es számra a Kaposvári hirdetőbe. adás-vétel Termelőszövetkezetek figyelmébe. Uj fútó kocsi eladó. — Sásd, Rákóczi u.__ 8. E ladó bontásból gerenda, nehéz fuvaroskocsi, könnyű igás kocsi, lószerszám, tricikli, eke. borona, Rácváros 1. sz. Vennék külföldi ruhaneműt. Cím: Csá- ky Istvánná, Kossuth Moe ül 60, SZi Eladó egy csogamitúra, egy 3 és fél sze les dunna, egy ková csőit . falilámpa, egy kétszemélyes sezlon, Zsolnay készlet. Vilmos u. 6. sz.________ K étszemélyes reka- mié, kombináltszeK- rény, asztalok, székek. szőnyegek, eladók. Arató, Kolozsvár u. 6. sz. Keszűben 108 számú házban bontásból el sőosztályú épületfa, gerenda, szarufa, — léc, cserép eladó. Vajszínű háló re- kamiéval, gyermekágy matraccal, mély gyér mekkocsi eladó. Fa- ludy Ferenc u. 12. Csehszlovák sportkocsit vennék. Ber- náth, Jókai u. 37. sz. fszt. 8. Petrof zongora eladó. Pécs, Hőgyes E. u. 20. ßZ. Különleges újfazonú gumitex törv. védett fürdőruhák, minden nagyságban, alakhoz igazítva azon nal kaphatók. Fenyő, Szabadság út 7, sz. Uj kisipari sport babakocsi igényesnek el adó. Tiborc u. 1. Eladó egy motoros flafűrészelőgépu — Megtekinthető Baric szerelőnél, Zsolnay u. 42. sz. __________ E ladó egy világos ftá- lószobabútor, hat lószőr majtrac, darab- szám is. Doktor Sándor u. 6. Pfeifer. Kétszemélyes házalakú alpin-sátor gumi aljával olcsón eladó. Tel.: 51-05. Cím: Korvin Ottó u. 3. sz. Törzskönyvezett komondor kölvök kutyák eladók. Pécs, Gyárváros, Diósi u. 77. sz. Elköltözés miatt bútor, edények és sok más eladó. István u. 25/2.______________ Galambok Romai és Páva galamb eladó. Kóczián Sándor u. 2. Bősz József. Könyvszekrény, modem vonalú ebédlőbútor. rekamiéváz kárpitos anyaggal, kár pitozott karosszékek, ovális asztal eladó. Déryné u. 23. Uj, modem, szépkivitelű, háromajtós szék rény. dió politúros. Kettőszemélyes re- kamié eladó. Doktor Sándor 22. Kapu alatt jobb ajtó. ____________ E ladó háromajtós — szekrény, négyfiókos sublót, rádiószekrény, fali könyvespolc, cső- rekamié, két gyermekkerékpár, zo- máncos kályhacső. Pécs, Liszt F. u. 7. Szabó. • ________ P ianínó márkás eladó. Fürst Sándor u. 12. sz. Keményfa hálószobabútor, világos, — részletre is eladó. Két tőezer forint. Mezei Imre. Boly.__________ K önyv jóváírás útján vagy a Bizományi Áruházon keresztül egy kisebb Wertheim szekrényt átvennénk. Pécs, Xavér u. 10. sz. Szociális Otthon. Bontásból 10 db 6 nies szarufa kétezer kis méretű cserép eladó. Gyárváros, Huba a. 30. sz. Jó állapotban levő hintó eladó. Pécs, Felsőbalokány u. 42. Modem világos tölgyfa tolóajtós kettes szekrény, teljesen új, eladó. Pécs, Nagyvá- rad u. .17. sz. Sportzsákok, légifazonú táskák, strandtáskák. ragyogó színekben* hátizsákok kaphatók. Rákóczi út 40/1. _______________ F igyelem! Príma hasz nált tetőléc és épület fa eladó. Érdeklődni telefon: 54-12. Egy kis kombinált- szekrény eladó. Megte kinthető Sallai u. 38. Grünwald asztalosnál vasárnap kivételével.___________________ V eszek sezlont, reka- miét, ágyakat, vitrint, asztalokat, hálószobát, kályhákat. — Soóky, Zteolnay u. 1. Eladó: konyhabútor, biedermeier vitrin, hálószobabútor. — ágyak, sezlon, szekrények, kedvezményes árban. Soóky bútorüzletében, Zsolnay u. 1. Két évi részlefcffasetésre vennék 80 NB méhcsaládot, vagy bérbe. Egerezegi Ferenc. Rózsafa. B!r Nyugdíjas özvegyember házastársat keres 50—60 évesig, aki saját ingatlannal otthonnal rendelkezik. Jövedelem nem szűk séges. Levelezés — „Őszinte” jeligére Sál Lai utcai hirdetőbe. Keresem 40—48 éves római kát., nem elvált, értelmiségi férfi ismeretségét házas ság céljából. Szeretet re vágyom. Leveleket „Árvácska” jeligére Sallai utcai hirdetőbe kérek. 33 éves, lakással rendelkező vidéki fuvaros hozzá illő lánnyal házasság céljából megismerkedne. Választ 151 számra a Jókai utcai hirdetőbe. 55 éves, jómegjelenésű, nagyon rendes, független asz- szony hasonló adottságú, jobbérzésű, füg getlen férfi ismeretségét keresi házasság céljából 62-ig. — Káros szenvedélyű — nem érdekel, lehet bánvász, vasutas — vagy más szakmunkás. Csak részletes le velekre válaszolok. Kétszobás házam nagy gyümölcsösöm van. „Valakit keresek” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Nyugodt otthont tudnék adni mint feleségnek. annak 47—52 éves becsületes, komoly gondolkozása házias, vidéket kedvelő özvegy, vagy elvált magányos asszonynak, aki nek némi nyugdíja is van. Középtermetű, józan életű, saját ház zal rendelkező ember vagyok. „Egyedül vagyok” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Vásároljon ÁLLAMI HÁZINGATLANT KEDVEZMÉNYES FIZETÉSI FELTÉTELEK! öt évi adókedvezmény! Ingatlanok jegyzéke és bővebb felvilágosítás a területileg illetékes OTP fiókoknál és a tanácsnál kapható. Perfekt GYORS- és GÉPIRÖNÖT felvesz az ÉM, Pécsi Építőgépkarbantartó Vállalat. — Pécs, Vasút utca 2 sz. Vacsorázzon, szórakozzon és táncoljon a VIRÁQCSOKOR kisvendéglő kerthelyiségében. Hétköznap 17,30-tól 23 óráig tánczene, vasárnap délelőtt 11 órától 13 óráig sörzene. VIZSGÁZOTT NORMÁST keresünk. írásbeli jelentkezéseket „Gyakorlott" jeligére a Sallai utcai hírde- tőbe kérünk. Raktári . adminisztrációs munkában, valamint áru- és anyagkönyvelésben GYAKORLOTT DOLGOZÓT meghatározott időtartamra felveszünk. Írásbeli jelentkezéseket „Szövetke- zet”-jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérjük. Anyakönyvi hírek SZÜLETTEK: Rába völgyi István, Kerekes Erzsébet, Balázs Péter, Tikász Tivadar, Kecskés Tamás, Szőke László, Bori István, Lölli Éva, Búzás Éva, Somogyi Erzsébet, Csőkör Erika, Fülöp Lajos, Ferencz Magdolna, Sebestyén Agnes, Ruzsics Ferenc, Pandur Imre, Juhász Edit, Farkas János, Bán Éva, Pörös János, Berecz László, Bőgner István, Báki Julianna, Schüffer Csaba, Krizmanics János, Péter Mária, Ternecz Pál, Sári József, Tibor József, Tóth János, Szántó Árpád, Fáy Ferenc, Meszarics János, Somogyi Erzsébet, Túrós János, Kónya Edit, Horváth Ágnes, Nagy Edit, Gazdag Csaba, Farkas László, Faltig Valéria, Bocskai Csilla, Kistóth Zoltán, Jakab Róbert, Horváth Miklós, Fekete László, Keszler János, Böröcz István, Szirmai Vanda, Molnár Helga, Benedek Katalin, Katona Ilona, Rajnai Gabriella, Bayer Erika, Lovász László, Somogy vári József, Budicsi Erika, Sulyok írisz, Bakocs Zsuzsanna, Herceg István, Strasszer Tibor, Deák Ágnes, Balogh Gyöngyi, Szabados Károly, Klárics Mária, Osztó Ágnes, Nyeste Rita, Peer Gabriella, Ács Ibolya, Ács Sára. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Papp Ferenc villanyszerelő és Horváth Erzsébet s. munkás, Légy rádi István igazgató h. és Horányi Sarolta tanítónő, Vanosura Gyula rakodómunkás és Kucska Mária, Dinka Lajos csillés és Deák Erzsébet női szabó, Kovács István tényleges katona és Muzslai Ilona műszerész, Révész Sándor BM. dolgozó és Csibrei Mária asszisztens, Pajor Antal MÁV villany- szerelő és Pap Ilona, Fekete József gépkocsivezető és Bar tus Mária gondnok, Polgár Mihály bányamérnök és Matyasovszky Rozália szigorló- orvos, Jung Mihály kesztyűszabász és Farkas Margit, Csordás István lakatos és Schreer Ilona eladó. MEGHALTAK: Kéméndi Ádám 67 éves, Eszén yi Sándor 6 napos, Eszenyi Zsuzsanna 5 napos, Magyarosi József 59 éves, Szőcs Béláné sz. Perényi Erzsébet 60 éves, Vadász Pál 1 napos, Varga Ferenc 2 napos, özv. Hesz Antalné sz. Gász Hedvig 74 éves, Csonka István 2 hónapos, Pap László 1 éves, Czebei József 62 éves, özv. Diempacher Ferenc- né sz. Borosits Janka 88 éves, Jo- vánovics Zoltán 1 hónapos, Erdős. Ferencné sz. Böröcz Mária 58 éves, Keliger István 74 éves. özv. Gecző Mihályné sz. Szentes Anna 76 éves, Böjté Zoltán 1 éves, Makai Antalné sz. Hegedűs Rozália 74 éves, Nyúl Jánosné sz. Haraszti Julianna 55 éves, Gabe lies Mátyás 31 éves. Kalányos György 1 napos, Weitzl György 1 napos. Közlemények A városi tanács vb mezőgazda- sági osztálya felhívással fordul azokhoz a termelőkhöz, akik gyümölcsösükben Wofatox Spritzpul- ver 30 elnevezésű növényvédőszerrel permeteztek, hogy az i30% me- tilparathiont tartalmazó erős méreg és így az „erősmérgekre” vonatkozó óvórendszabályokat a legmesszebbmenőkig be kell tartani. A védekezőszert gyümölcsös permetezésére csak köztes termesztés nélküli területen szabad használni. A Wofatox-szal permetezett területen feltűnő helyen „Méreggel permetezve” feliratú táblákat kell elhelyezni. Felhívással fordul továbbá a mezőgazdasági osztály a szülőkhöz, gyermekeiket oktassák ki arra, hogy a fán lévő vagy hullott gyümölcsöt mosás nélkül ne fogyasszák, továbbá idegen területről gyümölcsöt ne szedjenek az esetleges mérgezések elkerülése végett. * A Jan us Pannonius Múzeum művészettörténeti osztálya az idei múzeumi hét alkalmára „Régi órák. régi mesterek” címmel kiállítást rendez. Ezúton kérik fel mindazokat, akiknek régi óra vagy a pécsi órásmesterségre vonatkozó adat, iratanyag van a birtokában, legyen segítségükre. Szíves értesítéseiket a 14-10 telefonszámra, Káptalan u. 2, művészet- történeti osztályra kérnek. * Az Egyetemi Könyvtár vezetősége értesíti a könyvtár olvasóit, hogy a- könyvtárat július 16-tól augusztus 21-ig zárva tartja. A fenti időszak alatt mindennemű könyvtári szolgáltatás szünetel. * Az Építőmunkások Szakszervezetének nyugdíjas csoportja július 17-én. kedden délelőtt 9 órai kezdettel a szakszervezet klub- helyiségében tartja rendes félévi taggyűlését, melyre a tagság teljes számú megjelenését kéri a vezetőség. * A Déldunántúli Áramszolgáltató Vállalat üzemvezetősége felhívja a fogyasztók figyelmét, hogy július 16-tól kezdődően áramdíjat az üzemvezetőségen mindennap reggel 7-től 15.30 óráig lehet befizetni, szombaton pedig 7-től 12 óráig. * Áramszünet lesz 16-tól 21-ig 7-től 16 óráig csoportos karbantartás miatt az alábbi területen: Ág u., Bolyai u., Egressy u., Galamb, Gárdonyi. Gyula, Erdélyi, Észak- megyer dűlő, Honvéd tér. Kertváros u„ Makarenko u., Málomi út, Nyárfa u., Parínonia u., Rózsa u„ Szilva u., Táncsics u., Tolsztoj utcákban. * A Pécsi Közlekedési Vállalat értesíti az utazóközönséget, hogy a jelenleg Kertváros—Széchenyi tér között jelzés nélkül közlekedő járatokat július 16-tól, hétfőtől kezdődően 39-es jelzéssel fogja köz lekedtelni, a jelenleg, érvényben lévő menetrend meghagyása mellett. BORKÉSZLETELSZAMOLÁS A pénzügyőrség értesíti a bortermelőket, hogy a következő helyen és. időben borkészletelszámolást tart. Ezért felhívja az érdekelt bortermelőket, hogy a jelzett időben személyesen vagy megbízottjuk tartózkodjék a borkészlet tárolási helyén és vigye magával a szemleívet, a borforgalmi adó befizetését igazoló csekkszelvényeket. A fennálló borforgalmi adót,-' illetve hátralékot az elszámolást végző pénzügyőrnek a helyszínen is ki lehet fizetni nyugta ellenében. Július 16-án. hétfőn Csurgó, dűlő, 17-én, kedden Kisdaindoi, 18-án, szerdán Nagydaindol. 19-én, csütörtökön Nagydaindol hegyhát, Középdaindoi hegyhát, Kisdaindoi tető, 20-án, pénteken Középda In- dal, 21-én, szombaton Csoronika, Kismélyvölgy hegyrészeken tárolják borkészletüket. Az elszámolások reggel 8-tól 16 óráig, szombaton 7.30-tól 12.30 óráig tartanak. ic A Saakszervezetek Baranya megyei Tanácsa értesíti a szülőket, Jiogy a röjtökmuzsaji és balaton- zamárdi szakszervezeti üdülőből július 17-én (kedden) 19.28-kor, á vajtai üdülőből ugyancsak 17-én (kedden) 15.34-kor érkeznek a pécsi vasútállomásra a gyermekek, Kérik a szülőket, hogy a gyermekeket a vasútállomáson vegyék át. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesanya, anyós, nagyanya, dédanya és kedves rokon özv. Göller ?ózsefné sz. Lang Erzsébet július 14-én 80 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 16-án, hétfőn 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló Uzsoki, Kéméndi és Halmos család. 756 _______ N yári na polc, nyári örömök Férfi agárd tropikál öltöny 780,— Ft-tól Férfivászon n ad rág 130,—tói 170,— Ft-ig Férfiingkabát 130,—tói 170,— Ft-ig Férfisortnadrág 75,—tői 108,— Ft-ig Kapható: állami és szövetkezeti áruházakban, szakboltokban Szűcs Sándor fjostaműszaki ellenőr (volt bükkösdi vonalmaster) életéneik 50. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 15-én, vasárnap délután fél 4 óraikor lasz He lesfán, illetve a cserdi temetőben. 757 A gyászoló család. KÖS ZÖNETNYILVANlTAS Szeretett halottunk Sotnlyai Ferenc kárpitos elhunyta alkalmából kifejezett részvétért ezúton mondunk hálás köszönetét az ismerősöknek, a pécsi kárpitos kisiparosoknak, valamint a Pécsi Spartacus sakk csoportjának. A gyászoló család. 758 Mélységes fájdalommal tudatom, hogy szeretett jó édesanyám és kedves rokonunk özv. Tímár Viktorné sz. Droszt Paula 1962. július 13-án 73 éves korában hosszú szenvedés után elhúnyt. Temetése július 16-án, hétfőn fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló leánya és rokonai. 754 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét ríiondunk mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek, akik szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk és bátyám V é n e r János temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 508 Gyászoló család. ip A í
