Dunántúli Napló, 1962. július (19. évfolyam, 152-177. szám)

1962-07-15 / 164. szám

8

NAPLÓ

1962. JÜLIUS 13.

Mai apróságok

í

A Pedagógiai Főiskolán (elvéten vizsga van és a szokásos, izzadással teli izgalom. Egy alsótagozaton működő pedagógusnő levelező tagozatra jelentkezett és mielőtt a (elvételi bizottság elé kerül, sűrűn lecsavarja egy or- vosságos üvegecske tetejét, amely ben különböző színű tabletták vannak. Egyik érettségizett kislány érdeklődik:

— Ez cukorka?

— Ab, Dilibogyő!

*

A vasútállomás előtt a testes henger simítja az aszfaltot, amely nek nyersanyagát egy teherautó a7. előbb löttyintette az útra. Széles vaskerekei alatt asztalsimára nyúlik a massza. Ráérünk és bámuljuk a műveletet. A járda szélén egy vékony legény áll, szólásmondás szerint lehet árnyékban úgy 45 kiló. (Napon kevesebb). Lelép a járdáról és vörösre erőlködi magát, hogy kipróbálja, lesüllyed-e alatta az aszfalt. Nem süllyed. Valaki megjegyzi: :,Nézd a nagyképűt, jó, hogy a hengert nem veszi a vállára!’!

*

Apró srác sír a borbélynál, mert nyírják. Ez mindig kényelmetlen, de az apa vigasztalja.

— Ne sírj, mindjárt megnyír a bácsi.

A másik borbély hozzáteszi:

— Nem azért sír a gyerek, mert nyírják, hanem azért, mert csúnya a bácsi, aki nyírja.

Ránézünk figyelmesebben a mű veletet végzőre. Tényleg, öt sem iparművész tervezte ..,

*

A napokban arról volt szó, hogy egyel helyeken és egyes esetekben túl sokat követelnek néha az efhberektől. Erre fel hangzott el a következő párbeszéd.

— Kolhanek jelentkezik a haditengerészetnél. Megvizsgálják, — egészséges. Szülei vannak, életrajza is rendben van, ajánlói is altadnak, szóval minden rendben. A formaságok után megkérdezik tőle:

— Úszni tud? — Mire a válasz;

!— Miért? Héjájuk nincs?

V

Lengyelországból érkezett.

Váratlan látogató érkezik ismerőseihez, akik jókora összeggel tartoznak neki, mire ő a „váratlan” látogatást így mentegeti:

— Gondoltam rá, hogy telefonálok, mielőtt jövök, de biztos akartam lenni, hogy itthon lesztek.

*

A Mecseki Állatkertijén vígan játszanak a medvebocsok és min demki könnyekig derűi hancúrozásukon. Az egyik apróság vidám sivitozás közben így fordul apjához:

— Te apa! Ezek a kis medvék tudják, hogy játszanak?

Percekig vártuk a választ, hogy tanuljunk valamit belőle, de egy sző se hangzott el, Nem osodalom. Ki tud erre válaszolni? Igazan csak a medvebocsok tudnának, ha...

V

Panaszkodik betegségére egy ismerősöm, de azért vigasztalja is magát:

— Az embernek sokszor azért fáj valamije, mert eszébe jut.

*

Tetoeserepet raktak le házunk bejárata elé, hogy majd megjavítják a tetőt. Jócskán este van már, de még mindig ott könyökölök az ablakban. Két férfi jön és a következő beszélgetést hallom:

— Nézd milyen jó cserép. El kellene vinni belőle párat. Éppen jó lenne a disznóól tetejére, mert betörte a kémény, amely ledőlt.

— Tényleg.

— Fogjunk párat belőle, úgyse számít.

Akinek a cserép kellene megáll, gondolkodik egy sort, majd így szól:

— Ne vigyük el. Nagyon nehéz.

Hiába, a becsületességnek is

vannak kiváltó okai. K. J.

Kamatmentes előleg9

állatni áron takarmány

Július elsejével kilenc állat- hizlalási és nevelési akciót indított az Állatforgalmi Vállalat. Főként a jövő év első félévére kötnek szerződést sertés hizlalásra a termelőszövetkezetekkel és maeánszeméiyekkiei.

Az eddigiekkel azonos áron már 100 kilótól átveszik a sertéseket, s az egyéni szerződőknek 150 kiló takarmányt is biztosítanak áilaimá áron minden leszerződött sertés után. Ha a termelőnek vemhes kocája van és legalább két sül dőre köt szerződést kocánként,

150 kiló takarmányt és 600 forint kamatmentes előleget kap. A vállalat hitelben is helyez ki kocát, amely után egy év múlva három süldőt kell le adni, s csereként a koca a szer ződő fél tulajdonává lesz.

Változatlanul jó áron kötnek szerződést bika, tinó és üsző hizlalására, és ismét megnyitják a kis súlyú növendék- marha-nevelési akciót, amelyben 111-től 300 kilós súlyú

bika-, tinó- és üszőnövendékeket vesznek át.

Háromsebességű magnetofon — AJpacca selyem Hőtároló kályha

Készülnek az ipari vásár újdonságainak első sorozatai

Az idei Budapesti Ipari Vásár gazdag anyaga valameny- nyi látogató érdeklődését félkeltette, a szakemberekben és a laikusokban azonban egyaránt felmerült a kérdés: mikor kerülnek forgalomba a kiállított korszerű cikkek.

Tízezrek érdeklődték például a háromsebességű magnetofon iránt, amelynek sorozatgyártása elől csak most gördülték el az akadályok.

Bár az üzemszerű gyártás megkezdése néhány héttel elhúzódik, az első kétezer készüléket az év végéig mindenképpen átadják a kereskedelemnek.

A vásár másik újdonsága, a hordozható televízió-műszer. Az év végéig 250 televízió-műszert gyártunk, ebbői százat exportra.

Az alpaeca nevű, műszállal kevert selyemből, az első száz méter anyagot még a szakemberek próbálják ki, nyomban utána, legkésőbb szeptemberig további négyezer méter alpac- ca selyem készül, ez azonban már a közönség és a külföldi rendelők részére.

A pápai Eiekthermax a télre hozza ki újdonságát, a hőtároló kályhát, ami nem kisebb problémát old meg, mint az elektromos csúcsforgalom csökkentését. Automatikus óraszerkezettel szerelik

ugyanis fel, amely éjszaka működésbe hozza az elektromos fűtőtesteket, a kályha első hőtárolóját 550 fokra hevíti, majd a hajnali órákban az áramot kikapcsolja. A jól szigetelt hőtároló az energiát elraktározza és nappal gombnyomásra Visszaadja az éjszaka felhalmozott meleget. A gyártást most készítik elő és A negyedik negyedéven elkészül a nagy érdeklődésre szá- mottartó automata-kályha első sorozata.

Hat fiatal színész Pécsre indul

A Színművészeti Főiskolát végzettek közül 6 fiatal a jövő évadban a Pécsi Nemzeti Színházhoz szerződött. Most még csak fényképüket közölhetjük, de reméljük, hogy a színházi évadban már sikeres szereplésükről is beszámolhatunk.

LEGFRISSEBB SPORTESEMÉNYEK

Nyolcvan játékost igazoltak a labdarúgó NB ll-be

Győri Franciska, ifj. Latabár Kálmán, Karikás Péter, Végvári Tamás.

Az „öreg halás“ barátja

Minden évben kétszer találkozom Sze- lezsán Mihállyal. Igaz nem Baranyában lakik, de lakhatna itt is, olyan mindegy. Ott él a tiszántúli tanyavilágban, vándorol egyik helyről d másikra, fát vág, vizet hord, s min denhol kap érte valamit.

így ismerkedtem meg vele egyik télen a szomszéd istállójában, ott melegedett. A sarokba szórt szalmakupacon hevert és újságot olvasott. Mellette képeslapok, Or- szágrvilág, Nők Lapja, Ludas Matyi.

Ezt vettem észre először, meg hogy azt mondta:

— Nem hoztál valami jó könyvet, te városi? Hallottam ám már rólad, hát csak ülj le ide valahová.

Akkor láttam, hogy milyen elhanyagolt állapotban van. Tompán fénylett rajta se- színű ruhája és inge, nadrágja kirojtosodott, szára spárgával volt összekötve, bakancsából kilógott a kapcárongy, alatta

agyonfoltozott nagykabátja.

Kérdem, mivel takarózik. Legyint. Nyá ron volt vagy ötszáz forintja, úgy gondolta vesz magának két pokrócot a télre, de aztán elitta a pénzt. Cigarettát nyújtok ne ki, de ö szivart kotorász elő, és arra gyújt rá, aztán kinéz a deres kerti bozótra. A haja, a bajúsza és borostás álla is épp olyan deres már, mintha lisztpor lepné, mint régen, molnárlegény korában.

Erről nem szívesen beszél.

— Kihasználtak, ki semmiztek mindenhol, úgy ám! Te ezt már nem érted.

Egyik helyen húsz évig dolgozott, aztán kiadták az útját a fia talok. Csak akkor derül fel kissé az arca, amikor eszébe jut, hogy az akkor még mindig feketehajú molnáráé mennyire sajnálta őt. Meg arra emlékezik szívesen, hogy a molnárúmak sok könyve volt, s azokat 6 is olvashatta éjszaka.

— Művelődjön, Mihály — mondta neki a molnár —, mert ez a magáé marad.

Szóval akkor szeret te meg a könyvet. S itt felsorolja a magyar ^klasszikusok régi sorozatának műveit, hogy szinte elfelej tem, hol vagyok. — Nagy költőink és köz ismert íróink mellett még olyan nevet is említ, mint Kemény Zsigmond, aki „olyan szép régi históriákat írt.”

— Most. csak ilyeneket olvasgatok — mutat a képeslapokra —, de ezek mind olyan rövid írások, nem maradnak meg

i az eszemben.' Meg múltkor nézegettem pár napig a Szabó Imre világatlaszát, azt a nagyot, vagy kétszáz forint. De minden falu benne van, az egész miág.

Aztán elmondja, hogy ez a Szabó Imre azért vette a „Világatlasz” -t, hogy megnézze, hol vannak . azok a helyek a világon, amelyeket telepes rádiója a hírekben említ. Ez a szenvedélye.

— Na ezért mondom, hogif hozhatnál nekem valami jó könyvet.

így adtam oda idén télen Hemingway „Az öreg halász és a tenger”-ét. Akkoriban ment éjjeliőrnek az állami gazdaságba és magával vitte a könyvet. Amikor most júniusban fölkerestem, beszélt a regényről, Santiago küzdelméről a cápával, erről a megható történetről, amelynek szerinte talán az a tanulsága, hogy az embert el lehet pusztítani, de nem lehet legyőzni.

— És csodálkozni fogsz — mesélte —, mióta elolvastam, azóta én is többször gondolok az, afrikai oroszlánokra, akikkel az öreg halász álmodott ott a történet végén.

Ahogy eljöttem, oda akarta adni a könyvet, de nem kértem vissza. Még elmondtam neki, hogy a regény írója nemrég lett öngyilkos vadászpuskával. Nem akarta elhinni.

ÍV. V.

Az MTST Elnöksége 83 labdarúgó átigazolását engedélyezte NB II. osztályú csapatokhoz. A 32 NB ries klub közül 26 élt az igazolás lehetőségével. A Szállítók és a Budafok nem szerepel az új játékosokkal gyarapodott egyesületek között.

Az alábbi játékosok átigazolását engedélyezték:

Csepel: Poesai (Szállítók). Szabó (Békési Spartacus), Csordás (Vasas), Bárkányi (Komló). Kiss (Bp. Honvéd).

Dunaújváros: Jagoöics (U. Dózsa), Orbán • (Dunaújvárosi Vasutas).

Előre: Horváth (Testvériség). En- gelmann (Generátor), , Takács (MTK), Bagdi, Bodrogi (Beloiannisz).

EVTK: Ducza, Varga Gy. (FTC). Kocsis (Angyalföldi Sportiskola).

Győri MÄV-DAC: Kuti, Ott, Dőld (Győri Vasas).

Kaposvári Kinizsi: Takács (Marcali MEDOSZ), Balogh (Esztergomi Vasas), Borzas (.Balatonfüredi Vasas).

K. Lombik: Halter. Egerszalóki Sz.. Egerszalóki Cs.. Biró (Bp. Hon véd). Lukoczky (EKA). Dinnyés ;FTC), Farkas (ISZITSK).

Láng: Budai (BVSC).

Mosonmagyaróvár: Zsolnai (M.- óvári Hubertus).

Oroszlány: Verebes. Nagy G.

(FTC), Macsali (Tatabánya), Galambos (Bp. Honvéd), Mari (Tatab. Építők).

Pécsi VSK: Rózsa (Komló), Fülöp (Urkuti Bányász), Tassi (Szigetvári SE), Buttinger (Dorog).

Székesfehérvár: Török (Tatabánya). Dámosi (Bp. Honvéd), Horváth (U. Dózsa).

Zalaegerszeg: Paál (Szombathely), Osztovics (MTK).

As úszóba jnokságok második napja Szombaton sem született csúcseredmény

A Baiokány-ügeti uszodában szombaton a késő délutáni órákban került sor a^ megyei-városi úszó bajnokságok második napjára. A második versenynapon sem születtek kimagasló eredmények, az idők áltálában a közepes szinten mozogtak. Szakvezetők a hideg vízzel, és azzal a körülménynyel magyarázzák a várakozáson aluli eredményeket, hogy a pécsi úszók ezévben először versenyez- nyek nyitott vízben, így ez kihat teljesítményükre.

A szombati versenynap a Pécsi Dózsa és Urán SC úszóinak sikerét hozta, a Spartacus úszói gyengébb teljesítményt nyújtottak.

Részletes eredményedet

Női számok: 100 m serdülő leány pillangó: 1. Tóth Zsuzsa (Urán SC) 1:30.8, 2. Szalai Cecilia (Urán SCi 1:43.8, 3. Gyöngyös Zsuzsa (Spartacus) 1:49.8.

50 m újonc leány: 1. Sallai Judit (Urán SC) 41.1, 2. Fellner Éva

(Urán SC) 47,2, S. Faubl Erzsébet (Spartacus) 50,0.

100 m serdülő leány gyors: 1. Tóth Zsuzsa (Urán SC) 1:19,1, 2. Haraszti Éva (Dózsa) 1:20,2, 3. Gyöngyösi Zsuzsa (Spartacus) 1:25.

100 m fnői hát: 1. Baczoni Katalin (Urán SC) 1:26, 2. Ropár

Zsuzsa (Urán SC) 1:23,3. 3. Korom- pai Hanna (Dózsa) 1:29,4.

100 m női meld: 1. Kármán Katalin (Dózsa) 1:27,3, 2. Ősze Judit (Dózsa) 1:35, 3. Keszthelyi Erzsébet (Dózsa) 1:35,5.

Férfi számok. 100 m serdülő fiú hát: 1. Abosi János (Dózsa) 1:22,5,

2. Csokonai László (Dózsa) 1:23,5,

3. Mácsai János 1:25,5.

100 m serdülő fiú mell: 1. Abosi János (Dózsa) 1:27, 2. Kun László (Dózsa) 1:28,2, 3. Pálvölgyi Kálmán (Urán SC) 1:31.

50 m újonc fiú gyors: 1. Ober- hauzer József (Urán SC) 35,6, 2. Mészáros László (Dózsa) 36,1, 3. Haraszti Gábor (Urán SC) 37,6.

100 m férfi pillangó: 1. Cagyi Dénes (Dózsa) 1:11.8, 2. Kiss Iván (Dózsa) 1:14,9, 3. Kulcsár. Géza

(Dózsa) 1:18,5.

200 m férfi mell: 1. dr. Perjés István (Dózsa) 3:02,2, 2. Kiss Ákos (Spartacus) 3:07, 8. Szilárd István (Dózsa) 3:08,3.

400 m férfi gyors: 1. Tóth László (Urán SC) 5:09,8, 2. Póka László (Dózsa) 5:13,8, 3. Gimesi Mihály (Urán SC) 5:19.

Veretlenek az ifjúsági kézilabda-csapataink

A hat megye Ifjúsági kézilabda tornájának második napi küzdelmeiben Baranya megye férfi és női csapata összesítve elfogadható teljesítményt nyújtott, hisz a férfi és női csapat egy mérkőzést megnyert, egyen pedig döntetlenül végzett és ezzel a mezőnyben egye dűl csak ők veretlenek. Meglepetés Budapest női csapatának. veresége Hajdútól és Győr férfi csapatának veresége Csongrádtól. Eredmények;

FÉRFIAK:

Baranya—Boirsod 13:12 (5:6). Vezette: Fodor. A két veretlen csapat találkozója mindvégig hatalmas küzdelmet hozott. A rendkívül nagy lövöerővel rendelkező borsodiak csak az I. félidőn keresztül bírták erővel és idegileg a mérkőzést. A II. félidőben játékosaink hihetetlen nagy akarással játszottak és ennek eredményeként ezen játékrész nagy részében vezettek. A győzelmet azonban időntúli hét- méiteressel — amit Mihálovits értékesített —1 sikerült kivívni. Góldobóink: Árvái 5, Mihálovits 4,

Wéber 2, Brassói és Reitjer.

Baranya—Győr 6:6 (5:3). Vezette: Fritz. A délelőtti mérkőzéstől fáradt csapatunk nem tudta eddigi jó játékát megismételni. A n. félidő a sportszerűtlenül viselkedő győri közönség jóvoltából, végig túlfűtött légkörben folyt le és nagy részben ennek tulajdonítható,

hogy egy ponttal meg kellett elé. gedni. Góldobóink: Wéber 3, Bei* ner, Mihálovits és Árvái.

NŐI MÉRKŐZÉSEK:

Baranya—Borsod 9:2 (6:1). Vezette: Sápi. A vezetést meglepetésre a lelkesen küzdő borsodiak szerez ték meg. Ezzel azonban el is lőtték puskaporukat, mert a továbbiakban igen gyengén játszottak. A kö zepes formában lévő csapatunk sok gólhelyzetet teremtett .azonban a befejezések nem mindig sikerültek. Góldobóink: Antal 3, Halasi 2, Szamos, Hetényi, Horváth, Burai.

Baranya—Győr 7:7 (1:5). Vezette: Welch. Csapatunk Igen rosszul kéz dett, a játékosok lélektelenül játszottak. Ezt ellenfelünk kihasználta és 5:0-ás vezetésre tett szert. A II. félidőben beállított cserék hatására a játék nagy mértékben feljavult és Így még a vezetést is sikerült 7:6-ra megszerezni. Ezután egy pillanatnyi kihagyás történt és már a hálóban táncolt az egyenlítő gól. Góldobóink: Szamos, Antal 2—2, Boez, Vinkovics, Horváth.’ További eredmények:

Férfiak: Győr—Hajdú 20:14;

Csongrád—Győr 15:13, Budapest— Hajdú 22:4, Borsod—Hajdú 16:11.

Nők: Győr—Hajdú 8:0, Győr— Csongrád 9:5. Hajdú—Budapest 4:3, Hajdú—Borsod 9:3.

Dr. Buzánszky BéF*

Idényeleji játék, nehéz győzelem

Pécsi Dózsa—Nagykanizsai Dózsa 4:3 (0:1)

Nagykanizsa, 1500 néző, vezette: Réti.

A Pécsi Dózsa ebben az összeállításban játszott: Danka (Zengői) — Fenyvesi, Kocsis, Hegyi — Serédi, Halasi — Kovács, (Biró), Györkő, (Vajda), Opova, Dunai II., Török.

Változatos játék után a 8. percben a nagykanizsai Szigeti bal fel (ső sarokba küldött lövésével sze- ) réz te meg csapatának a vezetést. A 13. percben Györkő labdájával Kovács szaladt el, de beadását Opova mellé lőtte. A 25. percben ismét Opova lőtt fordulásból kapura, de az NB ni-asok kapusa és védelme mentett. A félidő végéig inkább a nagykanizsai csapat volt támadásban és a pécsi csatárok több jó helyzetet kihagytak. A 40. percben Dunai II. lőtt ‘mellé.

A második félidő , a hazai csapat támadásaival kezdődött. Egy ellentámadás után az 51. percben Bíró középre Opova elé fejelt, aki a léc alá bombázott. (1:1). A következő percben Biró ragyogóan húzott el a jobbszélen és élesen lőtt a „hosz szú sarokba”. (2:1). .Két perccel később Kocsis feleslegesen buktatta a 16-oson belül Szigetit és a megítélt büntetőt Markó védhetet- lenül lőtte a léc alá. (2:2). A 65. percben a második félidőre beállt Vajdától Dunai II. kapott jó labdát, amelyet a pécsi csatár a balsarokba lőtt. (3:2). Utána szinte tűzijátékot rendezett a pécsi ötös- fogat a hazaiak kapuja előtt, de 3 végén Bíró lövése a kapu fölé szállt. A mérkőzés vége felé is élénk volt a játék és a 86. percben

Biró—Opova összjáték után Opova a hálóba emelt (4:2). Majd a pécsi védelem megtorpanását a fürge Markó kihasználta és a kifutó Zen gői mellett a hálóba talált. (4:3).

A pécsi lila-fehér gárda játékán meglátszott, hogy még csak a felkészülés elején tartanak. A csatársor még sok hibával játszott, de a védelem is sokszor könnyelmű volt. Az NB HI-as nagykanizsai csapat kitűnő edzőtársnak bizonyult. Egyénileg csak Opova érdemel dicséretet, de Vajda és Biró színt vitt beállításuk után a csatársor játékába. A hazai csapatból Német, Szigeti, Tóth és Markó játszott jól.

Ma délután Vasason a következő keret lép pályára: Zengői, Szántai, Csordás, Kovács M., Fenyvesi, Vajda, Kovács P., Biró, Dunai I., Garami, Borovácz és Opova.

DUNÄNTÜLI napló

A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség, és kiadóhivatal: Pécs. József Attila u. IX Telefon: 15-32. i5-33.

PÉCSI SZIKRA NYOMDA " Pécs. Munkácsy Mihály u. IQ. gZi Terjeszti a Magyar Pásra. - Ettőfljzethető a helyi postahivatalok* nái és kézbesítőknél. Előfizetési díj l hónapra Ut«s U|