Dunántúli Napló, 1962. június (19. évfolyam, 126-151. szám)
1962-06-09 / 133. szám
4 .«IAPLÓ IMS. JCNfOS «. Küitöldi hírek MOSZKVA Pénteken a Kremlben Nyi- kita Hruscsov az SZKP Központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke találkozott Kádár Jánossal, az MSZMP Központi Bizottságának első titkárával, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnökével. A találkozó meleg, szívélyes légkörben zajlott le. PÁRIZS Az OAS-banditák csütörtökön este bambamerényletet követtek el a Francia Kommunista Párt nizzai székháza ellen. A robbanás súlyos anyagi kárt okozott. NEW YORK Pénteken összeült az ENSZ általános ügyrendi bizottsága, .hogy foglalkozzék az afrikai es az ázsiai országoknak a dél- rhodesiai kérdés napirendre tűzését sürgető követelésével. BERLIN Az elmúlt hónapban a Bundeswehr 21 katonája fordított hátat a bonni NATO hadsereg nek és a Német Demokratikus Köztársaság területére menekült, — jelenti az ADN. TOKIO Kendzá Mijamoto, a Japán Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára csütörtököm rádióbeszédben fejtet te ki a japán kommunisták választási célkitűzéseit. SZÖFIA A 35—38 fokot hőséget Bulgáriában az északról betört hideghullám váltotta fel. A nagy lehűlés következtében Bulgária magvasabb hegyein a napokban havazott. Jelentős hóréteg borítja a Szófia melletti 2200 méter magas Vitosa hegységet is. DJAKARTA Sukarno elnök pénteken megbeszélést folytatott Su- bamdrio külügyminiszterrel arról az üzenetről, amelyet U Thant ügyvezető ENSZ-főtit- kár a holland—indonéz tárgyalások folytatásának lehetőségéről hozzá intézett. Suband- rio később közölte az újságírókkal, hogy az ügyvezető főtitkár üzenetét behatóan tanul mányozzák, mielőtt bármiféle választ adnának rá. Hozzátette, hogy Indonézia csak abban az esetben hajlandó tárgyalni Hollandiával a nyugat-iriáni kérdésről, ha teljesen bizonyossá válik, hogy a holland kormány elfogadta a Bunker- tervet. 250 cm’-es Szovjet jegyzék Nyugat-Berlin ügyében Angliához, az Egyesült Államokhoz és Franciaországhoz yB n nnn www ra n n u nnn t Moszkva A Szovjetunió külügyminisz tóriuma 1962. június 7-én azonos tartalmú jegyzéket juttatott el Anglia, az Egyesült Államok és Franciaország moszkvai nagykövetségének. Az Angliához intézett jegyzék kiemeli: „A szovjet kormány elvárja Anglia kormányától. hogy meghozza azokat a szükséges intézkedéseket, | amelyek biztosítják, hogy Nyugat-Berlin részéről nem kö vetnek el veszélyes provokációt az NDK ellen". Ez év május 23-án. 24-én, 26-án és 27-én a nyugat-berlini rendőrség egy sor veszélyes provokációt hajtott végre, s ugyancsak veszélyes provokációkra került sor nyugat-berlini fasiszta elemek részéről a Német Demokratikus Köztársa ság ellen. így például május 23-án a nyugat-berlini rendőr- 1 ség a nyugat-berlini angol | megszállási övezet határán, a i Schamhorststrasse-nál rálőtt az NDK határrendőreire, megölte Görimg altisztet és súlyosan megsebesítette a határrendőrség egy másik beosztottját. Mint a jegyzék hangsúlyozza. nem lehet szó nélkül hagyni Brandt polgármesternek ezt a nyiltan uszító kijelentését. Az NDK nyugat-berlini határán robbantott bombák „figyelmeztetést” Jelentenek, valamint azt, hogy a nyugati hatalmaknak a jövőben „nagy és esetleg szörnyű áldozatokra kell felkészülmiök”. Az Angliához intézett jegyzék hangsúlyozza, hogy hasonló események nem fordulhatnának elő, ha az angol és más nyugat-berlinj megszálló szervek nem lennének elnézőek a provokátorok iránt és tudomásul vennék mire vezethet az ilyenfajta provokációs tevékenység. Mint a jegyzék megállapítja a nyugat-berlini revansisták és militaristák egy re erősödő kísérletei ismét azt Családi házak öröklakások leválasztható lakrészek, házrészek, házhelyek, egyéb ingatlanok adás vételét, lakáscseréket közvetítünk, fő bérleti lakásokat vásárolunk kijelölt vállalatok részére. INKÖZ Pécs, Rákóczi út 39/b. — INKÖZ kirendeltségünk Mohács. 206 PANNÓNIA motorkerékpá r, valamint normálméretű kerékpárok OTP hitellevélre is megvásárolhatók Járműbolt, Pécs, Rákóczi út 50. 40. sz. bolt Pécs, Tolbuhin út 89 sz. 43. sz. bolt Vasas H. 47. sz. bolt Pécs, Uj-Meszes. 32298 bizonyítják, mennyire megérett a nyugat-berlini helyzet a rendezésre és a megszálló- rendszer a felszámolásra. A szovjet kormány kijelenti, hogy nem fog közönyös szemlélő áléspontjára helyezkedni és szükség esetén kénytelen lesz esetleg olyan intézkedéseket hozni, amelyek révén teljesítheti a Szovjetunióval szövetséges Német Demokratikus Köztársaság iránti kötelezettségeit. A szovjet kormány nem tűrheti, hogy revansista é» militarista körök Nyugat-Berlint továbbra is békeellenes céljaik érdekében használják fel, hogy Nyugat-Berlin továbbra is a közép-európai feszültség egyik veszélyes forrása maradjon. A szovjet kormány kijelenti, hogy az efajta tevékenységből adódó minden lehetséges következményéit (folytatódásuk esetén) a nyugat-berlini megszálló hatóságokra és a három megszálló hatalomra hárul a felelősség. De Gaulle beszéde Az OAS megtámadta az algíri rádiót De Gaulle elnök pénteken este megtartotta nagy érdeklődéssel várt rádió és televíziós beszédét. Nyilatkozata azonban nem elégítette ki a várakozást, mert mint az AP amerikai hírügynökség megállapítja, inkább „kandalló melletti csevegésnek” bizonyult, mint nagyjelentőségű politikai állásfoglalásnak. A francia köztársasági elnök elsősorban az algériai problémákkal foglalkozott. Kijelentette, hogy 23 nap múlva lényegében megoldódik az algériai kérdés, Algéria dönteni fog saját Sorsáról. (Július elsején tartják a népszavazásit Algériában). Az új Algéria megszületése új szakaszát nyitja meg a francia és az algériai nép kapcsolatainak, és egyben új szakaszát jelenti a két nép történelmének is — mondotta de Gaulle. Megállapította, hogy az új algériai állam megfelelő biztosítékot nyújt majd az európai lakosságnak arra, hogy. „a szabadság. egyenlőség és testvériség” alapján vehessen részt az állam életében. De Gaulle sietett hozzátenni, hogy ez a tény elsősorban „az 1958 óta uralmon levő szilárd kormányzatnak köszönhetők, hiszen érteikül az európai lakosságnak nem lenne más választása, mint a koporsó vagy a bőrönd”. Az Országos Műemléki Felügyelőség pécsi építésvezető sége ÉPÍTÉSVEZETŐT KERES építészmérnöki vagy technikusi oklevéllel és három, illetve ötéves gyakorlattal. Jelentkezés: Pécs, Káptalan utca 2-ben. 100 KASZA KASZA VERtSZERSZ/iM KASZAKŐ SARLÓ megrendelés esetén azonnal szállítja: Wd* VÄLLALAT Budapest, VIII., Üllői út 32. 340 DUNANTÜLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Naplő Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József Attila u. 10. Telefon: 15-32, 15-33. PÉCSI SZIKKÁ NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. sz. Terjeszti a Magyar Post*. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 11.— Ft De Gaulle kifejezte reményét, hogy az európaiak élflek is majd az említett lehetőséggel, ha „egyszer eloszlik szemük elől az a véres köd, amellyel bűnöző őrültek akarják ölvakítani őket”. Az elnök — min* mindig — most is kitért Franciaország európai szerepére, mondván, hogy az algériai probléma megoldása lehetővé teszi majd, hogy Franciaország aktívabb szerepet játszhasson Európában és a világban egyaránt. A várakozás«Hl ellentétben de Gaulle csak célzott esetleges al kotmán ymódosí tásra. Algíri jelentés szerint de Gaulle beszédének közvetítésével egyidőben ez OAS megtámadta az algíri rádió épületét. A készülékekből puska- ropogás és dulakodás zatt hallatszott. majd az adás megszakadt és később hanglemezeket közvetítettek. Kaposvári Vas- és Fémipari Vállalat szabad kapacitással rendelkezik vasszerkezeti, épületlakatos, forgácsoló, hegesztési és vas ipari tömegcikk munkák területén. Megrendeléseket Kaposvár, Postafiók 8 címre kérjük feladni. Telefon: Igazgató 12-55 vagy termelési osztály 23-02. 348 Kaxaltakaró ponyvák gépkoca Hakaró ponyvák készítését és javítását, nyári táborozásokra különböző méretű és különböző színű sátrak készítését és javításét elsőrendű vízmentes ponyvából szakszerűen és gyorsan vállalja a Pécsi Vegyesipari Vállalat Pécs, Irányi Dániel tér 9 sz. _________ 32244 F ájdalommal tudatom, hogy özv. Nincsics Istvánné Amrein Erzsébet a MEGYEVILL nyugdíjas házfelügyelője június 7-én 83 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése június 11-én hétfőn fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 655 Bradics Deasőné. — halálozás. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, fiam, édesapám, apósom, nagyapánk, testvérünk és kedves rokonunk Pilári János 58 éves korában hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése június 11- én, héttőn 3 ófiakor lesz a' pécsi köztemetőben. 65* A gyászoló esaláó. — Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk, dédapánk, Bischof András nyugdíjas asztalos jUnius 7-én, Só éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése JUnius 11-én, hétfón 2 órakor lesz a köztemetőben. 658 A gyászoló család. — Szeretett jó édesanya ,anyós, nagyanya, dédanya özv. Bors Bé- láné Beierletn Gizella jUnius 8-án 82 éves korában elhunyt. Temetése jUnius 12-én kedden fél 4 Arakor lesz a köztemetőben. 1 658 A gyászoló csalid. Legfrissebb jelentéseink: Készü.ődés a csehszlovákok el'en Bárót! Lajos rengói telefonjelentése Pénteken délután ez MTI eport- rovatának sikerült telefonösszeköttetést találni a magyar labdarúgó-válogatott tengői száJjöshíúyé* vei. A kagylót Baráti Lajos szövetségi kapitány vette fel. A hangok néha bison/ kifutottak a vonalból, á következő helyzetkép azért kialakult válogatottunkról: Az együttes tagjai között jó Hangulat uralkodik. Érthető., hiszen örülnek a szép siketnek, a csoport-elsőségnok, amely azt eredményezte, hogy a nemzetközi labdarúgó-világ figyelme feiénk fordult. A küzdelem folytatásához megvan most már a kellő Önbizalom. Válogatott lábdárügóink nagy elszántsággal, akarattal készülnek a Csehszlovákia eile hl negyeddöntőre a jó folytatásra. A Baróty Lajossát történt beszélgetésből kiderült az is, hogy pénteken délután tartottak .utoljára edzést, a csehszlovák mérkőzés előtt és némely játékoson bizony a fáradság jelei mutatkoztak. Ezt a jelenséget azonban nem tartja vésztj ósiónak, hiszen — mint mondotta — a hihetetlenül nagy küzdelem nyomai a többi ősapa tori is .látszik, fáradtak a világ legjobb -labdarúgói. A pénteki edzésen résztvett Kővári és Farkas is, akik eddig a Bérűitek listáján, voltak. Nem edzett viszont Grosiós, Solymosi, és Rákosi. Dk csak nézték a többiek gyakorlását. Görücs a szobájában pihent. Sérülésé ugyanis olyan tél- inésze-tű, hogy a VB so^án mai nem lehet számítani. Btíró ti Lajos rövidén értékelté az eddig történteket: — A legjobb játékot Anglia ehen nyújtotta válogatottunk. A mérkőzés végső kimenetele egy pillanatig sem volt kétséges, annyira imponáló volt a magyar mezőnyfölény, s ha nincs a ll-es, nem tudnák, az angolok, gólt lőni. i — Folytatódott a jó játék 'Buliá- ria ellen is, most már nagyobbfo- kú eredményességgel párosulva. Az Argentína elleni mérkőzés hi- hitetlenül nehéz volt, a‘, imát ismert körülmények miatt, elsősorban azért, mert a mérkőzés nagy részét 10 emberrel kellett játszani, Göröcs kidőíésé miatt. — Ez az eddigi mérleg és remélhetőleg nem marad el a jó folytatás sém. Változatúmul nagyon bízom a fiúkban. Akarásuk, lelkesedésük példamutató, s véleményem szerint elsősorban ebben rej-* lik az eddigi siker titka. Elmondotta ínég Baráti Lajost hogy csütörtököd Barcs Sándorralt j az MLSZ elnökével megtekintittexc I Vina deJ Marban a Mexikó—Cseh- I Szlovákia találkozót. Az a véleménye, hogy a cseliszlováliok nem ,.edzőmérkűzésinek-’ tekintették a játékot. Hiszen többek között a halszálfiő Jelinek kivételével, legjobb csapatukat szerepeltették es elsők akartak lenni csoportjukban. De valahogy nem ment nekik a játék. A látottak ellenére komo.y tudást képvisel negyeddöntőbe.! ellenfelünk. Játékmódjuk erősen hasonlít aí angolokéra, az erőre van felépítve. Sziklaszüárd a védelem és a szoros emberfogás a védőfalban Játszók fő eszköze. A ! csatársorból a Stibranyi. Scherer jobbszáray emelkedik ki. Kitünően oldják meg feladatukat, nem, véletlen. hogy Stlbranyit pl. a V3 ! légjobb szélső játékosai között ! emlegetik, BŐt, sokan az első he'y- re is teszik. A csehszlovák takti- ; kához tartozik az is. hogy Kvas- I nah kÖzépCtíatáf mélyen hátul*ját- : szik, elsősorban védekezik és hosz_ ; özú. meredek labdával indítja csa- tártármitt. Ma vasárnap mindé?! ;ói meg/j s játék ohm ink erőnléte, vendben le$z,. úgy nem,.félek a mérko- zéfctől. tű!Jutunk ezen « nagy aka- ‘ tíályon 16. | j-A saüvát&égl. kapitány szerint a (•csehszlovákok ellen az az össze- j tételű ‘ csapat Játszik, amelyik | Angii át legyőzte, tehát; í Qrosica — Mátrai. Mészöly. Sá- 1 rodi — Solymosi, Sipos — Sándor, Rákosi. Albert, Tichy, Fenyvesi dr. ■ 'Baráti Lajos közöite, hogy a be- ! SZélgetés alatt ott sorakozott, kö- ! rülötte a 21 játékos és kívánságaik tolmácsoláséra Sándor Károty Vet. 1 te át a kagylót. Elmondotta, nagyon örülnek a jó szereplésnek, a lehető lcglelkiismeretessebben ké- ; szülnek az újabb feladatokra, sze- ; retnének minél nagyobb örömet okozni a sok százezer labda rugóra jahgónák. A játékosok kívánsá- i gát is tolmácsolta: várják a leveleket, feleségeiktől, ^szüleiktől. is~ j ráérőseiktől, hogy így> egy kissé I közelebb kerüljenek az otthonhoz, I amely már annyira hiányzik mindnyájuknak. ,‘íi e Mozaikok a labdarúgó- világbajnokságról • A négy csoport egyetlen'első helyezettjének sem sikerült megszereznie a maximumot, a 6 pontot. A Szovjetunió Kolumbiával (4:4), az NSZK Olaszországgal (0:0), Brazília Csehszlovákiával (0:0), Magyar ország pedig Argentínával (0:0) mér között döntetlenül * Az eddigiektől eltérően a chilei VB-n a gólardny is számított a továbbjutáshoz. Ennek köszönheti Anglia is a legjobb nyolc közé kerülését, második helyét, hiszen Angiia és Argentína potitszáma egyaránt három volt, viszont a gólarány Anglia javára döntött. A 16 résztvevő közül egyedül Svájc nem szerzett pontot, mindhárom mérkőzésén vereségét szenvedett. Egy-egy pont megszerzésére tellett Bulgária és Kolumbia erejéből. * V Angliának és Csehszlovákiának 3—3 ponttal lett helye a negyeddöntőben. Ugyanakkor .amikor Argentina és Olaszország ugyanezzel a pontszámmal kiesett. Brazília a VB-k történetében ezúttal ötödször jutott be a negyeddöntőbe. * A délamerikai labdarúgás hanyatlását • mutatja, hogy a döntőben szereplő hat válogatott közül, mindössze kettő vívta ki a továbbjutást: Brazília és Chile. Négy együttes, az 1030. és 1050. évi világbajnok Uruguay, az 1920. évi döntő résztvevője Argentína, valamint Kolumbia és Mexikó kiesett. Nem sok sikert aratott az úgynevezett nyugateurópai futball sem, hiszen a csoportmérkőzések után a kétszeres világbajnok Olaszországnak, Spanyolországnak és Svájcnak Is haza kell utaznia Chiléből. Kitűnő a mérlege a „keleti” országok labdarúgó sportjának: áz öt résztvevő közül mindössze Bulgária esett ki. a további küzdelmekben is részt vesz a Szovjetunió, Jugoszlávia, Magyarország es Csehszlovákia. A legjobb támadósort Magyarország. Szovjetunió és Jugoszlávia vonultatta fel, elért góljaik száma 8—8. Mindössze egy góllal „dicsekedhetnek” a bolgárok. * Hat ll-est ítéltek a játékvezetők a 24 mérkőzésen. Mindegyikből gól született. Az nss-as Svédországban nyolc ll-est ítéltek meg, és ebből hármat hibáztak el a játékosok. Hatvanöt alkalommal rúgták gólba a labdát a 16 ország válogatott játékosai, ae egy mérkőzésre eső gólátlag 2,75. A versenynapok közül június 3-án volt ,,gól- szüret" 19-szer mutatott középkezdésre a játékvezető. Ezen a napon adtak hirt a tudósítók, riporterek a t:l-es magyar—bó.gár. a 4 :i-es szovjet—(Columbia mérkőzésről. A Az egyes csoportokban íny oszlanak map « gólok: Arten: 25 Santiago: u Vina del Mar: 11. Rancagua: IS A legnagyobb gólarányú győzelmeket Magyarország aratta, 6.T arányban Bulgária eMn, Jugoszlávia pedig Sib-ra Kolumbia ellen. Csaknem húsz játékos sérült meg súlyosan a csoportmérkőzéseken, hármán lábtörést szenvedtek. 4* A nyugatnémetek szerencsés előjelnek tekintik, hogy az elődöntőben Jugoszlávia az ellenfelük, mivel a legutóbbi két VB-n — 1954- bdn és 1958-ban — ugyancsak a dél európai országgal kerültek szembe és akkor 2d), illetve ld> arányú győzelemmel szerezték meg a továbj, jutást. Bíznak a nyugatnémetek a hagyományokban. Vannak azonban más hangok Is. Például: ma már egy egészen más jugoszláv együttessel kell számolni, mint ed dig. Futballsportjuk jelentős fejődését bizonyítja ugyanis az lfs). évi olimpiai bajnokság, g a nyugat német megfigyelők szerint vasárnapi ellenfelük már nemcsak Szépen, hanem célratörően és eredményesen is Játszik. Az esélyek latolgatása és a játékerő számbavétele után azonban csaknem valamennyi nyugatnémet vezető és játékos arra lyukad ki: nem kell félni, Herberger eléírni majd megtolt valami csoda-taktikával. A chileiek az NSZK elleni vereség után bizony eléggé borongások voltak. Amikor azonban mentek a repülőtérre, hogy elutaznak Aricáha, már Jó „időjárást” ‘e lentettek a megfigyelők. Riera tréner bízik abban, hogy a Szov'et- unió ellen már szerepeltetheti kitűnő csatárát Torót, aki mint mon dotta: a nyugatnémetek ellen „min dón lépésnél” hiányzott a válogatottból. Nagyra értékelni a chilei vezetők a szovjetek Játéktud .. t. de ha a mérkőzés szóba kerül, -„t soha nem felejtik el megemlíteni, hogy ha Kolumbia Csatárai r.-jgy gólt tudtak rúgni Jasih hálóiéba, akkor nem olyan sebezhetetlen a szovjet védelem. AZ 1862. MÁJUS 31. és JUNIUS 7. KÖZÖTTI VB TOTÖ-SZFLV EN V EREDMÉNYEI: 1. Magyarország—Anglia 2. Szovjetunió—Jugoszlávia 3. NSZK—Olaszország 4. spányolofisz.—Csehszlov. 5. Argentina—Anglia 6. Uruguay—Jugoszlávia 7 Chile—Olaszország 8 Brazília—Csehszlovákia 9. Argentína—Magyarország 16. Uruguay—Szovjetunió 11. Chile—NSZK 12 Brazília—Spanyolország PÚTMÉBKÖZÉSEK: 13 Bulgária—Anglia 14. Kolumbia—Jugoszlávia 15 Svájc—Olaszország 18. Mexikó—Csehszlovákia 2:1 1 2:Ö 1 • :0 X 0:1 2 1:3 2 1:3 3 2:0 1 0:0 X 03) X 15 2 05 2 2:1 1 0:0 X 0:3 A 0:3 2 3J i
