Dunántúli Napló, 1962. június (19. évfolyam, 126-151. szám)
1962-06-03 / 128. szám
to NAPLÓ' IMS. TÜKim gyár bóly 15.30, Marok—Meteor II., női. Marok 16.30, Marok—Cveztía, íérfi. Már ok 17.30. Királyegyháza— Mecseknáőasd, férfi, Királyegvhá- za 16. Építők II—Bogád, női Épí- tök-pálya 16.30, Építők—Dózsa, női Epitak-pálya 17.30. Bányász n.— PEAC. női, Pécsülh-es”’ 8.45. VáiBz- ló—Pécsszabolcsi Bányász női. Vajszló 14.30. Atlétika: az egyesületi bajnokság II. fordulójának ÜL osztályú versenye, a PEAC rendezésében, PVSK-pálya io Cselgáncs: sportkörök közötti mérkőzés. PVSK—Kecskeméti Dózsa, PVSK tornacsarnok 10. Röplabda: NB n. mérkőzés: Pécsi Dózsa—Bn Postás, férfi, Tüzel- utca 9.30. Kerék-ár: megye, rövidtávú bajnokság versenye. Rajt és cél: 192-es kilométerkő. ladítáe: *. Vtvim: A PVSK ICL o. iayöwr- Bcnye. Déryné crteaé «aatmn 9 Labdarúgás: .negyei mérkőzéseik: Beremend—Porcelángyár, Beremend 15, Siklós—Vajszló, Siklós 17, Szászvár-Szikra, Szászvár 17.30, Vasas L Bányász—Péosszaboics, Vasas I. 17.30, Pécsi Postás—Bóly, Postás-pálya 10, Kinizsi—Előre, Sörgyár-pálya 10, Szigetvár—PE kC Szigetvár 16.30. Kézilabda: NB I.-mérkőzés: Pécsi Bányász—Makó, női, Pócsírhegy 9.30. NB II. mérkőzéseik: Pécsi Bányász—Tatabányai Bányász, férfi, Pécsújhegy 10.30. Megyei mérkőzések: Urán SC II.—Sásd. férfi. Építőipari Technikum diákotthona 15, Mohácsi Vörös Lobogó—Szentlörinc, női. Mohács 10.15, Mohácsi Farost —Komlói Bányász II férfi, Mohács 11, Bóly—Pécsvarad, férfi, Bóly 16, Bóly—Meteor férfi. Boly 17. Sellye—Pedagógiai Főiskola, női, Sellye 17, Sellye—Pedagógiai Főiskola, íérfi, Sellye 18, Magyar- bőly—Meteor, női. Magyarból* 14.30, Magyarbóy—Siklós, íérfi. MaSp©rff©fe-pé?yázQfunk e heti legjobb képe Miklós Sándor: „Utolsó méterek,.. .** Sokat hibázó védelmek Pécsi BXC—Pécsi Vasas 4:2 (4:2). NB m-as labdarúgóemérközés, PBTC-pálya, 500 néző, vezette: Ka- posvári. A Vasas kezdett jobban, negyedórás fölényük alatt a vezetést is megszerezték, és több biztos helyzetet hagytak kihasználatlanul. Negyedóra eltelte után jött csak fel a BTC és súlyos védelmi hibákból rövid idő alatt négy gólt szereztek a zöld-fehér játékosok.. Szünet után ellaposodott a játék, mely legnagyobb részt a két 16-os között folyt, a helytelen felfogásban játszó csatárok ebben a játékrészben. már nem tudták kihasználni a védelmek hibáit. Góllövők: Dara 2, Györfi, Hauschl, illetve Szőke öngól, Szopka. Szenílőrinci örömök és gondok mmm Kispályás labdarúgás a sportorvos szemszögéből NÉPSZERŰ A KISPÁLYÁS LABDARÚGÁS és az ,,öregfiüik” bajnoksága. Akik már régen szegre akasztották cipőjüket, ismét csatasorba állnak és fiatalos lendülettel kergetik a labdát 10—20 évet fiatalodnak érzéseikben, visszatér a régi játékosság, rég nem látott cselek, lövések gyönyörködtetik a nézőként összegyűli barátokat, munkatársakat, rokonságot. A pályán lévő „öreigllú” pedig önfe'-J- ten rohangáwzik. feledve, hogy 40 éves elmúlt már. — Talán így kezdené riportját az a lelkes újságíró, aki csak annak az egy árának tanúja, melyben korukat feledtetve és feledve a régi nagyságok ismét játszanak. — A folytatást már csak az orvos látja és a folytatás korántsem olyan szívderítő, mint előzmény. Nem akarok ünceprontó lenni, sőt inkább azt szeretném megakadályozni, hogy ennek a bajnokságnak olyan momentumai legyenek, melyek valóban ünneprontóik. Mi. lehet a sportorvosnak ellenvetése, mikor saját szemével láthatja, hogy mennyire népszerű a kispályás labdarúgás? Éppen népszerűségében rejlenek a hibái, melyeket most pontról-pontra veszek. 40—50 éves férfinek módjában áll megmutatni, hogy még nem öreg. Nem kell edzésre járni, mint fiatal korban, hanem mindjárt játszani lehet. Nem kell hozzá nagypálya, hisz a nevében is kispálya szerepek És a sportorvos ellenérved? A *0—50 éves férfi még nem öreg, azonban nem is fiatal. Ebben a korban már fokozottabb mértékben rakódik le mész a csontokba és az ereik talán, ami nagymértékben csökkenti azok rugalmasságát, viszont erre a sportolónak igen nagy szüksége lenne. Ezért fordul elő gyakrabban a kispályás labdarúgásnál a csonttoré:;, izomhúzódás, tokszalag-szaikadás, bőralatti kötőszövet zúzódása. A merev erek szakadása után az említett eseteknél hatalmas vérömlenyek keletkeznek és nehezen szívódnak fel. KEVÉS AZ AZ IDŐSEBB FÉRFI, aki ne hízna meg Jelentékeny mér tékben erre a korra. Milyen nehézségeket támaszt ez a tény? A szív, amely 20 éves korban látta el égy 70 kg súlyú sportoló igényét, ugyanannak a szí.nek kell most a 90, sót 100 kg-í kitevő szervezetet ellátnl.A megbízással együtt természetesei együtt jár a pocakoso- dás. A nagy hastartalom felfelé nyomja a rekeszizmot, és csökkenti a tüdő légzését, kitéréseit. A vitális kapacitás az ifjúkori 5 literről 3 literre csökken, tehát majdnem a felére, így a tüdőnek nincs módja arra, hogy oly könnyedén elégítse ki a sportmozgás alkalmával fellépő oxigénleényt, mint ifjú korban. A szövetek hiányos oxigénellátása azok károsodásához vezet, ami különösen szembetűnő tüneteket okóz, rugalmatlan, petyhüdt szív, és meszes erek kombinálódása esetén. Nem utolsó sorban egv 40 éves embernek kétszer annyi lehetősége van, hogy bizonyos; betegségeken keresztül essen, mint egy 20 évesnek. Ezek s betegségek nem gyógyulnak minden esetben nyom nélkül. tehát a pályára lépő ,,öregfiú” nem százszázalékosan egészséges. Igaz, hogy vannak idős versenyzők. labdarúgók, aikik koruk ellenére az élvonalba tartoznak. de ezek megszakítás nélkül edzésre jártak, egy óriási előny, a súlyfeleslegük sem olyan kifejezett, vagy nincs is, és a szerencse folytán, illetve a rendszeres edzés kapcsán bizonyos betegségek részint elkerülték, részint sokkal könnyeb ben vészelték át őket. Az edzés tényezője döntő, hiszen a szervezetet lassan, fokozatosan hozzászoktatja egy nagv fizikai felkészülést igénylő munkához. Ez idő alatt az illető lefogy, a szívmunka, vérikr- ringés pedig alkalmazkodik, a tüdő befogadóképessége ismét nő. Ezen előnyei mellett az edzésen kiütközhetnek azok a rejtett betegségek, melyekről az illetőnek nem volt tudomása és már jauoen abbahagyja az öregfiúnak nem való sportot, nem pedig, hogy úgy mondjam, „fejest ugrik” és mindjárt mérkőzéssel kezdi, ami óriási megterhelés az edzetlen szervezet számára. A KISPÁLYÁN NINCS MÓD PIHENÉSRE, éppen azért, mert kicsi. Míg a nagypályán a hátvéd pihenhet addig, míg a szélső leszalad és fordítva, addig a kispályán állandóan mozogni kell, hisz er?v rúgással egyik kaputól a másik kapuig el lehet a labdát juttatni. Csak dióhéjban említettem meg aggályaimat a jelenlegi formában űzött kispályás és „®fiük” labdarúgásával kapcsolatban. Mivel ezekkel a sportolókkal alig-allg találkozom rendelőnkben, arra kell következtetnem, hogy a játékvezetők nem is követelik meg a sport orvosi igazolást, vagy pedig ennek kötelezősége nincs is bent a versenykiírásban, ami nagy hiba. Talán úgy gondolják, hogy ebben a korban már mindenki el tudja bírálni, hogy egészséges-e vagy sem. Nekem más a véleményem. Még az orvos sem vizsgálja wajöt magát, hanem e célból kollégáját keresi fel. Arra pedig, sajnos a közelmúlt ban volt példa, hogy mennyire nem tudja az idős ember sem, saját egészségi állapotát megítélni. Legalábbis sportszémpontból nem. Szívesen látunk tehát mindenkit rendelőnkben, még akkor is, ha ez számúkra nem kötelező, nogy legalább tanácsot adhassunk nekik, a*mit reméljük el is fogadnak, mert nem mindegy, hogv valaki egészségesebb lesz-e a sportolás következtében, vagy éppenséggel betegebb. Nem mindegy a sport ügyének, neki magának és családjának sem. Dr. Szalai István főorvos. Sportorvosi Intézet vezetője. A SZENTLÖRINCIEK szép fürdőmedencét varázsoltak a temető hátarnögötti rétre. Egy évvel ezelőtt csak a zöld fű díszelgett a környéken. Azóta alaposan megváltózott a táj. A 33 és feles medence már készen áll és a mellette levő kiszolgálóhelyiségek, öltözők, orvosi szoba, valamint az úszómesteri szoba is a mai avatóün- i népségét várja. Hortobágyi Ferenc, a tanács titkára is itt sürög-forog, ellenőriz, rendelkezéseket ad ki. A szentlőrinciek régi vágya teljesül. Régóta vágytak arra, hogy nekik is legyen olyan úszómedencéjük, mint a megye számos más községének. Megfelelő helyén, jó vízzel rendelkező kutakkal és főleg nagy részét társadalmi munkával építették. Az uszoda egész költse gvétese' mintegy 330—^900 * ezfer forint és eb-bői több mint 350 ezer ; forint társadalmi' munka. I — A község lakóinak összéfogá- ! sa minden dicséretet megérdemel, j mondja Hortobágyi elvtárs. — j Rengeteg ember dolgozott miun- j ka ideje után az építkezésen, öre- ! gek. fiatalok, tanulók, tanácsi dól- j gozók, tsz-parasztok ásták az ala- I po-fc és a földmunkáknak majdnem teljes egészét ők végezték. — A MEZÖGAZDASAGI TECHNIKUM tangazdasága nyolc van- ezer, a technikum diákkollégiuma 30 ezer és az általános iskola tanulói Iván József és Marton József vezetésével körülbelül 30—40 ezer forint értékű társadalmi munkát végeztek. Sokat dolgoztak a különböző társadalmi szervek és a falu ; B.praja-nagyja is. Olyanok is akad- ! tak, akik egymaguk több tízezer | forint értékű munkát végeztek a ! köznek. Hogy csak néhányat em- I lítsünk; Schmidtala Sándor és két i társa 54 ezer és Varga Imre gép- 1 lakatos 45 ezer forintot érő társa- ! dalmi munkája. I Elindulunk a tanácsház felé és : mutatni, de most komoly gondok* i kai küzködik. Tavaly bekerül tele j a megyei szpartakiád döntő jé be^ I amit sikeresen megnyertek, az or* j szagos döntőig jutottal«:. — Nemcsak a munkahely ag** ' gaszt bennünket — panaszkodnak* j — hanem az edző kérdése is. Több I mint egy éve edző nélkül ké^zíi-* SPORT Csak a brazilok... Nem azt mondjuk most, hogy csak a brazilok esélyesek az első helyre a VB-n. Egészen mást... Böngészgetjük a VB nevezési listáját, a csapatok 22—22 játékosának a nevét. És a dél-amerikai együttesek közül csak a braziloknál találunk olyan ménkű hosszú neveket. Chile? Egyszerű, szép nevek, mint Eyzaguirre, Fouiiloux, Contreras, Rodriguez. Uruguty? Az ismert nevek: Maidana, González, Troche s a többi. Kolumbia és Argentína dettó. Node Brazília! Tessék elképzelni, hogyha a VB-re elutazó szurkolók például Garrinc- hát vagy Felét a teljes nevén buzdítanák? Akkor azt kellene kiabál- niok, hogy: — Manuel Francisco Santos! Vagy pedig: — Edson Arantes Nascdmen/bo! Plasztik terítő a VB pályáin Ha már a VB-nél tartunk, maradjunk még itt egy pillanatra. A chilei VB rendező bizottsága költséget és fáradságot nem kímélve beszerzett 10 000 négyzetméter plasztik takarót. A mintegy 1500 Ínló súlyú műanyag takaróval vonják be — szükség esetén — Santiago, Rancagua, Vina del Mar és Arica gyepszőnyegét. A chilei szakvezetők szerint a plasztik takaró jóval kevesebbe került, mint amennyit az esetleges esőzések ártanának a pályák talajának. Tokióban sem alszanak... Mármint az 1964-es olimpia rendezői. Minden erejükkel azon vannak, hogy a tokiói olimpia sport- eseményeit minél többen tudják végignézni. íme, az egyes sportlétesítmények befogadó-képessége: Nemzeti Stadion: 100 000. Metroapróságok---- érdekességek fur csaságok pol egyetem (torna): 5090, Uszo- csarnok (a vízilabda és az ökölvívás ja itt lesz): 3909. Kamaszava csarnok (kosárlabda és birkózás): 2000, Shbuya-csamok (súlyemelés): 2000. Kamazawa-pálya (gyeplabda és röplabda: 4000, Kamazawa-sta- dion (gyeplabda döntök és labdarúgás elömérkózések): 20 000, Úszó-stadion: 25 000. Hachíoji kerékpáros Pálya: 5000 Egyetemi csarnok (vívás): 3000. SPORTHÍREK Angol autóversenyző halála a monacói Grand Prixen A Monacóban szombaton megrendezett autós Gand Prixen halálos szere ncsetienség történt. Az angol Dennis Taylor lótus kocsiján az egyik kanyarban kivágódotí- a pályáról és a versenyző olyan súlyos sérüléseket szenvedeti, hogy kórházba szállítás közben meghalt. A Dorog súlyos veresége Plzen ben A Rappan Kupa (Intertotó) nemzetközi labdarúgó torna küzdelmei során szombaton került sor Pizen- ben a Dorog mérkőzésére. A magyar csapat súlyos vereséget: szenvedett Szpartak Plzasn—Dorog 7:2 (4:0). 6000 néző, vezette: Raj cam (csehszlovák). Góllövők: Strunc (3), Homola, Mucira, Rykar és Lopnia, illetve Kertes es Pálmai. a kézilabd ásókról beszélgetünk. Találkozunk néhány kézilabdás lánnyal. , — A további terveink szerint, — mondja a tanácstitkár, —• teniszpálya és kézilabda-pálya szerepel a műsoron. A strand mellett már elkezdték az építkezést az általános iskolások és nem sok kell hozzá, hogy a háló felkerülhessen és a fiatalok teniszeznek. A kézilabda-pálya építésének is itt van a legfőbb ideje, mert az általános iskola udvarán levő már elavult, kicsi és nem szívesen játszanak rajta kéziseink. — NAGY BAJBAN VAN A CSAPAT, mert több kislánynak nincs munkája. A vállfa-üzem nem tud anyagot szerezni és így már többen fizetésnélküli szabadságot kaptak. Arról is beszélnek, hogy többet elküldenek majd — panaszkodik Lautz Erzsébet. — Nem kell izgulni lányok, majd én mindent elintézek és nem lesz különösebb baj. Talán itt akarjátok hagyni a csapatot? — kérdezi Hortobágyi Ferenc. r— Nem szeretnénk itthagyni — vág közbe Illés Júlia, akinek a húga- fejbólogatással helyesel. A lelkes kézilabdacsapat, amely csak néhány éve van együtt és máris szép eredményeket tud feliünk a mérkőzésekre és a jövő hónapban sora kerülő megy ei szpartaIdádra. Hiába kérünk a.szövetségtől és a TST-től segítséget. Megígérik, de a helyzet továbbra sem változik. PEDIG JÓ LENNE ha m;nél előbb megváltozna, mert roliamo- san közeleg a megyei szpartak! &d döntője és a lányok a tavaiyílioz hasonlóan szeretnének jó eredményeket elérni — ha az illetékes szerváktól megfelelő támogatást kapnak! Fertői Miklós Függőben maradt a Portisch — Szabó játszma Az országos férfi egyéni sakk- bajnokság döntőjének 10. fordulójában a Portisch—Szabó ját&rrpá a 45. lépésnél függőben maradt ■'isz- tázatlan állásban. A bajnokság élcsoportjának állása: Lengyel, Portisch. <1- i)j Pogats dr. 7 pont, Szabó 6.5 pont (1), Kluger 6 pont. Mai ellenfeleink Pedagógus sportvezetők kitüntetése A VTST Elnöksége fogadást rendezett a kitüntetettek részére A Városi TST Elnöksége a peda- gógusnap alkalmából több sportmunkában jó eredményt elért pedagógus kitüntetésére tett javaslatot, amit a felsőbb sportszervek elfogadtak. így szombaton került sor a kitüntetések átadására. A j fogadáson Rózsahegyi Mátyás, a VTST elnöke üdvözölte a rnegje- Jenteket és átnyújtotta a kitüntetéseket. i A kitüntetések átnyújtása után j baráti beszélgetés keretében tár- ! gyalák meg az iskolai testnevelés j eredményeit és a. jövőben végzen- I dő feladatokat. A beszélgetés so- j rán kiderült, hogy több mint tíz- I ezer általános, középiskolás diák ! testnevelési és sportolási lehetősé- : gélt biztosítják városunkban. ! Mindinkább csökken a testneve- : lés aiól felmentettek ' száma és- a j létesítmények amelyek nagyban megjavítják a sportolási lehetősé- - geket állandóan bővülnek. • A pedagógusnapi sportkitünteté- I sek azt bizonyítják, hogy a város ifjúságának nemcsak szellemi, hanem testi nevelése is jó kezekben van és szocialista hazánk száígy látja a karikaturista Idehaza már jóval a Chilébe indulás előtt kiadta a parancsot Baróti Lajos szövetségi kapitány: „A válogatott keret tagjainak kőéin kell lefeküdniük és nem szgbed autót vezetniök". Nos, meg te Volt az eredménye. Csütörtökön „elgázoltúk” az angolokat. És na’ mára megfelelő elméleti tudással és erővel rendelkező ifjúságot nevelnek Iskoláinkban. A fogadáson az alábbi pedagógusok részesültek kitüntetésben: a • „Testnevelés és Sport Érdemes Dolgozója” kitüntetést kapta Gábriel József, a városi tanács művelődésügyi osztályának vezetője. I Díszoklevéllel tüntették ki Mocsári Janőnét, a Janus Pannonius Gimnázium testnevelőjét, Jakab Ferencet, a Nagy Lajos Gimnázium testnevelő tanárát, Schneider Györgyöt, a gyárvárosi általános iskola testnevelő tanárát, Szűcs Emllnét, a Szigeti úti általános iskola testnevelő tanárát és Fekete Miklóst, testnevelési szakfelügyelőt. Az iskolai sport és a társadalmi i Pályaépítés érdekében kifejtett ki- váiö munka, elismeréseként a j „Testnevelés és Sport Érdemes i Dolgozója'’ kitüntetést kapta rnég Ambrusics János, a városi pártbizottság munkatársa és Sáfrány Já- : nos, a IIL kerületi tanács vb-einö- 1 ke is Bulgária válogatottja. Balról jobbra: liiev, Debirski, Dimov, ia- kimov, Metodiev, Kovacev, Rakarov, Diev, Dimitrov, Najdeaov, Koiev (csapatkapitány). Vasárnapi «poHiiiümm* ll.SgfATgqg*«»“ «*** *1**10 aW a franciák « VB selejeezó mérkőzéseken a egyik legjobbjának bizonyul I i iE D API iar mm 'mutm
