Dunántúli Napló, 1962. június (19. évfolyam, 126-151. szám)

1962-06-19 / 141. szám

*962. JUNIUS 19.

l%JAS®SLí®

5

Új mondatok a világhírű matematikus emlékkövére

Beszélgetés Bolyai János Pécsett élő ükunokájával

HA NEM MEGY ROMÁNIÁBA Végh Attila, a pécsi | távírda csoportvezetője, talán még most is a feledés, vagy az ismeretlenség homálya fedné a két Bolyai Pécsett élő le&zár- mazottainaik kilétét. A Marosvásárhelyi Bolyai Múzeum igazgatójának, dr. Farczády Eleknek meghívása azonibain ismertté tette a két világhírű magyar matematikus Pécsett élő rokonait.

Most itt ülök Végh Attila, a Hát Utca 45. számú lakásának egyik csendes szobájában. A nap már legorbül az égről, s má a sárgult kéziratok, könyvek és fényképek fölé hajolva idézzük a múltat. Bolyai Farkast és Jánost ábrázoló rajzok után keresem az anyai ágon leszármazott ükunoka arcán a családi vonásokat, ős^jlö hajú férfi tenyerébe eresztett fejjel, be-be csukódó szemmel idézj az édesanyjától, nagyanyjától hallottakat.

— Bolyai Farkas is már nagyon tehetséges matematikus volt — szűri a lassan múló időn át szavait Végh Attila —. 1804-ben került a marosvásárhelyi kollégiumba. Két kötetes munkájában már sejtetni engedi a nagy felfedezést, de ereje nem volt továbbhaladni. Elaprózta magát. Különleges kályhákat gyártott, lóval húzható csukott lakókocsit, írt egy hibátlan erdészeti munkát, készített magának egy szerkezetet, mely kézi hajtással vitte őt... szóval mindenbe belefogott, öt szomorú- játéka irodalmi érdeklődését bizonyítja. Egyikből írta például Kisfaludy Károly az ^Irénét”.

— Nagyon bánkódtak a hozzá közelállók halála miatt, szociális érzékű ember volt...

Farkassal szemben fia, János már csak egy dologra irányította figyelmét. Bár kiválóan hegedült, vívott, mégis a matematika volt a mindene. Négy éves korában csillagtér- képet rajzolt, több bolygó nevét ismerte, ollóval papírból geometriai ábrákat vágott ki, pedig még írni sem tudott. Nagyszüleám mesélték... egyszer krumplit (székelyül: pityókát) darabolt a konyhán,

öt éves korában. A krumpliról kis szeleteket vágott le, majd megszólalt:

... „Nini Tata, pityóka ar- cusnak, pityóka sinusát kaptam meg”...

FARKAS JEGYEZTE LE

RÓLA, hogy amikor tíz éves fiának matematikai példákat vezetett le a táblán és egyszer fáradtan beleunva abbahagyta, János „mint az ördög” ugrott eléje és sürgette a példa továbbfolytatását. A tizenkét- éves Bolyai János néha az iskolában apját helyettesítette. Tizenkilenc éves korában már tudta, hogy életét a matematikának fogja szentelni. Huszonegy éves, amikor megírja élete fő munkáját. Tessék elolvasni, ez még eredeti... Igen ... három példány van belőle a világon. Egy az akadémián, egy Gaussnál volt, egy nálam.

... „APPENDIX. Függelék a tér abszolút igaz tudományát tartalmazza függetlenül EukíLi- des XI. axiómájának — a priori soha el nem múlható- igaz, vagy nem igaz voltától, csatolván a tévesség esetére a kör négyszögesítését” ...

Gauss-mak Bolyai Farikas, János apja küldi el a könyvet, s megkéri az akkori idők legnagyobb német matematikusát, a „maitematika atyját” — ahogyan a németek nevezték, hogy ő tanítsa Bolyai Jánost. Gauss visszaír: ennek a fiúnak én már nem tudok mit.tanítaná. Pedig ahogyan apja mondta: „péhés még az álla, szakáll sincs rajta”.

AZ EUKLEDESI GEOMETRIA elvetése, illetve más alapokra helyezése, a parabolikus világegyetem sejtése, RES- PONZIÖ és RAUMLEHRE című újabb munkái kétségtelenné teszik, hogy nagy zseni. B. Gyelone a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának levelező tagja Newton és Einstein mellé helyezi. Csak most, a szputnyikok, rakéták, a világűrkutatás megkezdésekor érthető meg igazán Bolyai János lángelméje, ragyogó alkotása.

i— Mikor is halt meg?

— 1860-ban Koporsójának

Csomagolóanyag

VASHORDÓ ÖBLÖS ÜVEG NÁTRONZSÁK

FALÁDA

FAHORDÓ

PAPIRDOBOZ

felújított állapotban raktárról szállít az egész országba

a Göngyölegfelújító Vállalat

Budapest, XIII. Dagály utca 3 sz. 200-380, 200-705.

— Telefon: 200-285,

375

két darabkáját itt Pécsett, üvegvitrinben őrzöm. Azóta persze máshová temették, apja mellé, kriptába. Sokat szenvedett ember volt. Kénytelen volt a hadseregben mérnök- tisztként dolgozni. Állandóan helyezgették. Lemberg, Becs, Olmütz. Temesvár... maláriát, kolerát, ideggyulladást kapott. Szociális eszméi miatt támadták, kiközösítették... Minden életrajzkutatója biztos volt ab ban, hogy felségét Orbán Rozáliát nem vette el. csak együtt éltek... íme tessék az eredeti házassági anyakönyvi kivonat. Titokban esküdtek meg, mert apja nem akarta a házasságot. Csak a szabadságharc körüli idők liberalizmusa bírta rá végül, hogy megbocsásson fiának, akire egy kicsit féltékeny is volt...

— Romániában magyarok, románok összefogtak és közösen helyrehozták a róla eine vezeti kollégiumot, szobrot állítottak a két Bolyainak. Anyá mat és engem meghívtak az ünnepségre. Nagyon kedves dolog voltjíi

BEMEGY A MÁSIK SZOBÁBA, maga készítette távcső veket hoz ki. Kicsit ügyetlen kézzel állítja, nyújtja: nézzek bele.; s Ha feljön a hold, kiül az ablak mögé és szobájába varázsolja az égitest nagyított képét. A két nagy fárosz kihunyt fényű parazsa már ő, de még izzik;. j

A két Bolyai nélkül szegényebb lett volna földünk és ha Végh Attilának nem is érdeme, hogy ilyen ősöktől sízárma zott, mégis elismerés illeti azért a nagy odaadásért, amivel a tudományos intézeteinknek segít a Bolyaiak emlékének ápolásában.

Szüts István.

Érdekes kutatási eredmények a mohácsi kórházban

Szívizomgyuiladást és más betegségeket okozhatnak a parányi élőlények

Közlemény

Találtak egy kerékpárt, két aktatáskát, két erszényt kisebb pénzösszeggel, egy motor külső gumit, kisebb pénzösszeget erszény nélkül. A fenti tárgyakat igazolt tulajdonosa átveheti a Rendőrkapitányságon, Pécs, Kilián György u.

3. sz. alatt,

hirdetmény

A Pécsi Elelmiszerkereslkedelmi Vállalat június 22-1 öl megkezdi a magánszemélyeik részére történő jégárusítást. A szükséges jégmeny- nyiséiget az álább felsorolt húsboltokban az átvételt megelőző nap délelőtt 10 óráig kell megigényelni jégárusítási blokk ellenében. 303. sz. húsbolt, Irányi D. tér 5/1. 319. sz. húsbolt Meszes, Szeptember 6. tér 6, 322. Fürst Sándor u. 44, 330. sz. Bem u. 6, 332. sz. Uj-Mecsek- alja, 3/4. sz. Sállal'u. 41.

Felveszünk gépipari technikumot végzett GÉPÉSZTECHNIKUST és gépkocsi rakodókat

vasrakodáshoz a Kohászati Alapanyagéi Iá tő Vállalat

Légszeszgyár utca 30 szám alatti telepéin.

_______32624

E

lmaradottak voltaik régen a vidéki kórházak. A fővárosi gyógyító intézményeket meg a vidéki kórházakat nem is lehetett egy napon említeni, oly nagy volt közöttük az eltérés orvosi ellátottságában meg felszerelésben.

A felszabadulás óta súlyos milliókat költöttünk a vidéki kórházakra. Gyors fejlődésnek indult a siklósi kórház, a mohácsiban pedig máj dem kétszer annyi orvos dolgozik, mint azelőtt. Nagyteljesítményű röntgenkészülékeket, modem altatógépet, értékes laboratóriumi műszereket kaptak, s a felszabadulás előtti néhány külföldi folyóirat helyett, többtucat keleti és 17 devizaigényes nyugati kiadvány között válogathatnak.

A millió forintok nem vesztek kárba. A vidéki kórházak gyógyító tevékenysége meny- nyiségi és minőségi tekintetben rohamosan javult, s a tudományos muinkábain egyre erőteljesebben hallatják szavukat Erre mutatott a legutóbbi vándorgyűlés is, ahol a siklósi és mohácsi kórház orvosai értékes és igen érdekes előadásokkal szerepeltek. A mohácsiak többek között a szívizomgyulladás egyik kórokozóját mutatták ki.

Á hatodik eset a világon

A tudományos szakirodalom szerint nagyon ritka az olyan szívizomgyulladás, amelyet a Coxashie nevű virus idéz elő. Annyira ritka, hogy csak öt esetben észlelték a Földön. Ebből 3 Európára jutott, két alkalommal a csehszlovák orvosok mutattak rá. Magyarországon még nem tapasztalták.

A múlt év februárjában 36 éves férfit szállítottak a mohácsi kórházba, szívizomgyulladással. Noha a mohácsi orvosok is csak a szakirodalomban találkoztak a Coxashie virus- sal, mégis gyanút fogtak.

Amint a vizsgálatból kiderült, a gyanú nem volt alaptalan. Az elemzések kimutatták az említett vírust. A mohácsi és pécsi orvosok együttes munkájával felfedezték a hatodik esetet a világon.

A felfedezés tudományos jelentősége nagy. Közölni fogják a külföldi orvosi folyóiratok. Mohács nevét is számontart- ják. A legfontosabb persze mégis az a tanulság, hogy a jövőben ezzel az eshetőséggel is számol niok kell a magyar orvosoknak. A ritkaság ellenére is fel 'kell készülni a parányi élőlény esetleges jelentkezésére.

A felfedezéssel máris megSZOBAFESTÖ

szakmunkásokat felvesz a Pécsi Vegyesipari Vállalat. Pécs, Irányi Dániel tér 9. _____________________32578

A

PPÓWIBDETÉSEK

Vasárnap du. 18 óra

körül a Vásártér és a Madách I. utca között, vagy a buszban elveszett egy meggyszínű tárca igazolványokkal. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom el lenében a bent lévő címre adja le. j.___________________447

C

saládi ház nagy telekkel főútvonalon olcsón eladó. Érdeklődni: telefon 65-56.

__________________32673

G

yakorló zongora bér beadó. Aradi vértanúk . útja 2. sz. (volt Petrezselyem u.) Lotzné.

__________________32675

M

orzsolt kukorica eladó. m. kér. Görgey utca 6. Tel.: 33-20.

________________32676

Az Agrária Keményítőgyár keres egy vasesztergályost’ azonnali belépésre. Fizetés kollektív szerint.

__________________32648

I

dős özvegyember ház tartásának vezetését vállalnám. ,,J6 gazda- asszony’* jeligére Salted utcai hirdetőbe.

Eladó házrész, egy- szoba beköltözhető. — Jászai Mari út 12.

___________________32658

K

ülönbejáratú bútorozott szoba magányos férfi részére kiadó. — Munkácsy u. 43. ez., ajtó 1.

__________________32659

C

J álüaipoftiban lévő 175-ös Jáwa eladó. — Kossuth Lajos u. 20. _____ 32860

125-ös Danuvia jó állapotban eladó. Tolbu- hin út 10. sz. Délelőtt.

__________________32668

B

arna tropikál zakóm benne töltőtoll, cigarettatárca, három

kulcs, szombaton elhagytam. Megtalálót jutalmazom. Saílai utcai hirdetőbe kérem leadni.

__________________32670

A

blakredőny készítését, szerelését, ataikítá sát vállalom. Orsolya

utca 10 sz.___________5

T

elevízió, rádió javítás 48 órán belül Hoh- mannál, Aradi vértanúk útja 1L Telefon: tírSL 140

Politúrozott hálószoba bútorok, szekrények, ágyak, asztalok, székek. ágybetétek, matracok, varrógépek, re- kamiék, toalett-tükrök éjjeliszekrények, kony habútorok olcsón eladók. Doktor Sándor u. 57. Üzlet.

____________________281

N

agyméretű gumitex fürdőruhát, mely előnyösen befolyásolja alakját 48 órán belül méretre készítője. — Gyermek fürdőruha- különlegességek kaphatók. Fenyő, Szabadság út 7 sz. 285

Fonyód központjában háromszoba, hallos nyaraló (kiadd. Várhelyi, Fonyód. 368

Gépészi és villamos- gép kezelési képesítés sei rendelkező technikusokat és szakmunkásokat keres a Pécsi Postaigazgatóság karbantartónak pécsi

munkahelyre 1100—1500 Ft fizetéssel. Jelentkezés Pécs, Rákóczi út 39/a. Postáig. Műzaki munkaügyé 237

Középnagyságú páncélszekrényt bérelünk hu zamosabb időre. Lehet vidékről is. Szövetkezetek Baranya megyei Értékesítő Központja. Bajcsy Zsilinszky út 6 sz. Üzemgazdasági osztály._____________219

B

útorok olcsón, kom- bináltgarnitúra, egy- és kétszemélyes retóa- míék, hálószobabútor, szekrények, székek, asztalok, pároságyak, mosdó,, (könyvespolc, ebédlőbútor, részletre is kapható. Megyeri Út 6 SZ. 288

Kárpitozott bútorok

eladók kárpitosnál. — ZsoLmay V. u. 1 sz.

32513

Faredőnyt megbízható száraz anyagból készítek, javítást, szerelést vállalok. Rozboud Tompa Mihály u. 26. ______ 32543

B

alatonfenyvesen, vízparttól cca, 300 lépésre 250 négyszögöl, min ta gyümölcsösben lévő, alápincézett hydo- foros vízellátású, szoba, konyha, veranda, fürdőszoba, kamrából, külön melléképületből álló télen is lakható nyaraló igényesnek el adó. Bővebbet: Tóth F erene Balaton fenyves, Dráva utca 57.

374

Revizori beosztásba mérlegképes könyvelői végzettséggel rendelkező dolgozót alkalmaznánk. Jelentkezés önéletrajzzal ,, Ipari üzem” jeligére a Sállal utcai hirdetőbe.

«I«

Mosógépjavítás, tekercselés, villanyszerelés, Grőbl testvérek, Szigeti út 8 sz. Telefon: 22-44. 32151

Mosógépek szakszerű javítása (háznál is) — Rákóczi út 48. Telefon

26-48._____________32504

K

árpitozott bútorok készítése, javítása. — Szijj kárpitosnál, Dók tor Sándor u. 9. Telefon: 22-41. ________32235

Balatonbogláron parti villa-sorba kettőszobás villa sürgősen eladó. Ajánlatokat: 12627

számra a kaposvári

hirdetőbe._____ 365

B

alatonfenyvesen nya ralásra szoba kiadó, lehetőleg felnőttek részére. — Értekezni: 43-38 telefonon.

_________________ 286

D

iesel szerelőt felveszünk. Lakás biztosítva. Fizetés megegyezés szerint. — Uj Élet Tsz, ViUánykövesd.

Használt férfi ruhát,

bakancsot, gumicsizmát, férfi cipőt, szandált veszek. Koltai, Zetkin Klára u. 2.

32563

Belváros közepén kettőszoba, hallos, összkomfortos udvari örök lakás beköltözhetően eladó. 100 000 Ft-ért. — Érdeklődni: Uj-Mécsé kai j a 36/a. III. 2. Autóbusz végállomásnál. 32568

Szigetvár, Almás u. 4. sz. alatti kicsi kertes családi ház beköltözhetően eladó. Ugyanott bútorok és mindenféle házi felszere- Lés eladó. 439

Perfekt, főnöző férfifodrászsegédet azonnal felveszek. Huba fodrász, Pécs, Széchenyi tér 2 sz.

________ 32534

B

űtort hálószobát kom bináltszekrényt, konyhabútort kedvezményes árban Soóky bútorüzletében vásárolhat. Zsolnay u. 1.

____ 32456

F

aredőny készítésé* javítását* szerelését

vállalom. (Függönykarnisok) Atléta u. 20. (Tüzér utcai f útba 11- pályánál.)

32471

mentették egy ember életét. A 36 éve» férfi gyógyultan hagyta ed a kórházat.

Ae elfelejtett amőba

Az ugyancsak parányi ainő- bákród világszerte tudják, hogy egyes fajtái súlyos megbetegedéseket akozhatnak a trópusokon. Arról is írtak a harmincas években, hogy az En- tamőba histolitáca a mérsékeltöv alatt hosszú ideig tartó hasd fájdalmakat, székrekedéssel (obstipatlo) váltakozó hasmenést (diare) idézhet elő. Nálunk is megjelent néhány ilyen közlemény abban az időben, csak nem került be az orvosi köztudatba. Lényegében feledésbe merült, s ezt is a mohácsiak vették élő a feledés homályából.

A történet magva az előbbihez hasonló. Tíz hónap alatt 97 obstipatáo-ban szenvedő beteg jelentkezett nóMc, s 24-üknél nem találták meg a betegség okát. Végül az aimőbafajra kezdtek gyanakodni, a KÖJÁL laboratóriumában kimutatták a kérdéses amőbafaj jelenlétét.

Ennek a felfedezésnek is megvan a maga tudományos és gyakorlati jelentősége. Mindenekelőtt: rámutattak az elfelejtett amőbára, s arra, hogy komolyan keli venni, hiszen — Mohácson például ez okozta a diare-betegségek egynegyedét. Másodszor: bebizonyították azt, hogy az ambőbafaj okozta diare- betegség gyógyítható. A mohácsi orvosok a delagil nevű gyógyszert ajánlják hozzá.

Megszűnik a betegvándorlás

Különösen az utóbbi a fontos, hiszen eddig csak azokat a betegségeket tudták meggyógyítani, akiknél nem a jelzett amőba okozta a diare-t. A többieknél a gyógyszeres kezelés nem vezetett eredményre, ezért a betegek egyik rendelőből a másikba, meg kórházba vándoroltak, s túlterhelték az orvosokat is. Volt olyan beteg is a mohácsi kórházban, aki már harminc éve járt az orvoshoz és szenvedett a titokzatosnak vélt amőbáktól.

A jövőben ez megszűnik. Belátható időn belül meggyógyítják a diere-ben szenvedő betegeket és azok családtagjait. Utána azokat, akik élelmiszerrel foglalkoznak, nehogy egészséges embereket is megfertőzzenek véletlenül.

Amint Mohácson mondják, főként a legyek terjesztik a kérdéses amőbákat, de vízzel, nyers, mosatlan gyümölccsel és salátával is bekerülhetnek az emberek szervezetébe. ^ A védekezés legbiztosabb módja tehát a fokozottabb tisztaság.

•— Magyar —*

Az elmúlt héten különösen az itt'S vezetés okozta közúti balesetek növelték a statisztikát.

HÉTFŐ;

Témái Ferenc gépkocsivezető (Pécs, Felső-Balokány u. 20.) a Bm. Építőipari Vállalat tehergépkocsijával Má j son a Kossuth L. u. 252. sz. ház előtt elütötte a féktá- volságon belül elébefutó Szerváth Julianna 9 éves kislányt, aki a helyszínen meghalt.

A helyszíni vizsgálat megállapítása szerint a tehergépkocsi fekje nein működött ‘megfelelően — műszaki szakértői vizsgálata folyamatban van.

KEDD;

Hoffmann Ádám (Egyházaskozár) Pécsett, a Megye utcában közlekedett oldalkocsis motorkerékpárjával. Haladás közben áttért a baloldalra. ahol nekiment a 3. sz. ház bejáratának. Hoffmann Ádám a bal lábán súlyos sérülést szenvedett,

SZERDA:

Papp Jenő (Drávaszerdahely) Harkányból Siklós felé hajtott a saját motorkerékpárján pótutasként Petrovics Lászlót (Alsószent- márton) szállította. Menet közoen a modor hátsó gumija hirtelen leengedett, Petrovics leugrott a motorról és az úttesten elesett. Pet- rovic^ László a baleset következtében 8 napon belül gyógyuló sérülést szenvedett.

PÉNTEK:

Burány István (Baja) motorkerék párjával Mohácson a szőlőhegyi úton ittas állapotban haladt. Az úton felbukott, kisebb horzsolást szenvedett, a mentők a Mohácsi Kórházba szállították.

Rajczi La jós gépkezelő (Kővágó- töttös) saját motorkerékpárjával Hetvehely község felől Bakonya felé közlekedett — ittasan. A 7-es számú kilométerkő közelében nem tudta bevenni az élesen balra ívelő kanyart, nekiment a kerókvető kőnek felbukott. A baleset következtében bal vállkulcsa eltörött.

SZOMBAT:

Kardos Dezső motoros árukihordó (Pécs, Petőfi S. u. 46.) Szent- lőrinc irányából Pécs felé közlekedett a saját oldalkocsis motorkerékpárjával — ittas állapotban, mintegy 75—80 kilométeres sebességgel. A 10-es számú vasúti őrhaz nál lévő vasúti kereszteződéshez érve — mivel világítás nélkül haladt — nem vette észre a leengedett sorompót és teljes sebességgel nekiment. Kardos Dezső a hely színen meghalt.

Komcz János (Harkány, Kossuth L. út 15.) motorjával Turony felé ment — ittas állapotban. Egyensúlyát elvesztette és egy villanyoszlop közelében motorkerékpárjával eldőlt, könnyű sérülést szenvedett,

VASÁRNAP:

Végh István (Köblény, Kossuth L. u. 40.) a karászi vasútállomás felől Kárász felé közlekedett kerékpárján a lejtős úton lefelé. Vele azonos irányban csoportosan baiai diákok haladtak. Végh nem tudott idejében fékezni s nekihajtott Újvári Mária (Baja, Táncsics M. u. 36.) 15 éves tanulónak. Újvári Mária 8 napon túl gyógyuló sérülést szenvedett.

Mészáros Lajos (Bános) gépjárművezetői igazolvány nélkül pótkocsis Zetorral Bános és Mecsek- rákos között egy 3 méteres szakadékba zuhant. Mészáros Lajos — aki ittasan vezetett — és utasa Tilí Antal súlyos sérülést szenvedett.

Kosik József gépkocsivezető (La- kócsa, Petőfi u. 39.) Szigetvárról Pécs felé közlekedett a 6-os főútvonalon az AKÖV tulajdonát képező tehergépkocsival. Menet közben a 229. kilométerkő közelében a volán mellett elaludt ,a gépkocsi beleszaladt az árokba és egy fának ütközött. Kosik József és a gépkocsin utazó Bandicz János (Sekélye, Dózsa Gy. u. 7.) könnyű sérülést szenvedett.

AZ ITTAS VEZETÉSRŐL

A BTK 194. 9-a kimondja: „Aki szeszesital hatása alatt lévő állapotban vasúti, légi vagy vízi járművet, avagy a közúton gépjárművet vezet, vagy a jármű vezetését olyan személynek engedi át, aki szeszesital hatása alatt au, ha súlyosabb bűncselekmény nem valósul meg, 6 hónapig terjedő szabadságvesztéssel vagy 1 évig terjedő javító-nevelő munkával büntetendő.

IFJÚMUNKÁSOK FIGYELEM!

Az ÉM. Komlói Állami Építőipari Vállalat villany-, víz-, központifűtés-szerelő, épületlakatos, bádogos, és üvegező szakmában

ilpaiibaHu'ékat alkaltnav

Jelentkezés: Komló, Kenderföld—Szállásiad Tanulóintézet, A bentlakást csak korlátozott számban tudjuk biztosítani. jGá

I