Dunántúli Napló, 1962. május (19. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-09 / 106. szám
1962. MÁJUS 3. NAPLÓ 5 ZENEI NAPLÓ A Liszt Ferenc-kórus oratórium estje Hivatásos, egészein függetlenített zenekarnak is becsületére váló teljesítményt jelentő évad végén még mindig teljes írisseséggel ült ki hétfőn este a Nemzeti Színház színpadára a Pécsi Szimfonikus Zenekar, hogy a Liszt Ferenc Kórussal vállvetve, élményt nyújtó ,országos jelentőségű zenei eseménynek legyen aktív szereplője. Antal György, asz est dirigense, az oratorikus műfaj kiváló ismerője ezúttal nem a nagy klasszikus oratóriumok, Bach és Händel világához nyúlt vissza, hanem a XX. század, a ma emberének érzés- és gondolatvilágához közelálló műveket hozott a pécsi közönség elé. Az ő érdeme, hogy városunk zenekedvelői is megismerhették Szelényi István új alkotását, a Spartacus-t. A számunkra még szokatlan hangzású, sok külsőséges hatást alkotó mű librettója, (László Zsigmond munkája) a történelemben elsőnek feljegyzett, a thrák származású rabszolga-gladiátor vezette lázadás kétezeréves témáját dolgozta fel. Ennek a tragikus befejezése ellenére is felemelő érzéseket ébresztő történetnek a mcgelevení tésére kiválóan Csaknem 3000 hold liatal gyümölcsös iordu lei móré 5 ét a!att a megye állami gazdaságaiban Az állami gazdaságokban tavaly mindössze 450 holdon termett szilva, kajszi és őszibarack. Ebben az évben 58 hold őszibarack, 121 hold kajszi, 63 hold szilva, tehát összesen 242 hold fiatal gyümölcsös lesz első termő évében. 1963- ban 37 és fél hold mandula, 81 hold kajszi, 43 hold őszibarack és 21 hold mogyoró is a termő gyümölcsösök sorába lép. 1963 és 1967 között mintegy két és félezer hold fiatal gyümölcsösből takaríthatnak be termést. Az újtelepítésű gyümölcsösökben főként szilva, kajszi, őszibarack terem, de a Zengőaljai, Pécsi és Villány-Siklósi Állami Gazdaságokban komoly mennyiségű törpe almás, sőt, Bogádmind- szenten törpe körtés is van. Ez év tavaszán 90 hold alacsony törzsű kajszit telepítettek Zengőalján, Pécsett pedig 23 kh törpealmást és 13 hold őszibarackot. Ősszel a Villány- Siklósi Állami Gazdaságban 100 holdas barackost telepítenék. Az Állami Gazdaságok 110 vagon gyümölcsöt adnak ebben az évben, az 5 év alatt termőre forduló 3000 holdról pedig mintegy 700 vagon gyümölcsöt kívánnak majd szállítani. alkalmasnak bizonyult az oratórium hagyományos formakerete. Antal György alapos mű ismerettel rendelkező vezénylése nyomán szinte filmszerűen peregve, néhol csak felvillantva az eseményeket tárul elénk a lázadás kirobbanása, lefolyása és leverése. A Spartacus tolmácsolása meglehetősen nehéz és szokatlan feladat. Ha a próbák és a vasárnap délelőtti előadás még nem is volt elegendő ahhoz, hogy a produkció tökéletessé érjen, Antal hallatlan energiával össze tudta tartani a rendelkezésre álló rövid idő alatt egységessé semmiképp sem válhatott nagyszámú előadói gárdát A fővárosból meg hívott szólisták közül Tiszay Magda és Tarnay Gyula már a budapesti bemutatón is énekelte a művet. Különösen a Spairtacust megszemélyesítő Tarnay Gyula erőteljes szerep tolmácsolását éreztük meggyő-- zőnek, drámainak. Hasonlóképp megkapóan magasirendűt nyújtott Spartacus asszonyának, Varinianak szerepében Tiszay Magda, örömmel hallottuk az oratórium műfajában is kiválóan helytálló, a rabszolgasereg kettészakadását előidéző alvezér, Ganicus szólamát éneklő tehetséges Tréfás István. Rövid szerepében is a szokott jó teljesítményt nyújtotta László Margit és Hotter József. A modem oratóriumok példájára Szelényi is beszélővel, Historicussal tolmácsolja a drámai cselekmény nek a zenei tételeket összekötő prózai részét. Dobák Lajos szép kiejtésű, mélyen átélt szövegmondása valósággal részévé vált a muzsikának, mely nemegyszer fölényre engedte jutni a szöveget, és inkább csak melodrámai módon aláfestette, érzelmileg és tartalmilag is kiegészítette azt. A Liszt Ferenc Kórus éppúgy, mint a Szimfonikus Zenekar elismerésre méltóan birkózott meg a realista ábrázolásmód erőteljesebbé tételét szolgáló újszerű megoldásokkal. Gondolunk itt a férfiak már-már véressé fajuló vitájába magukat közbevető asszonyok kot- tábafogtalt sikolyára vagy a zenekar nem egy „meleg” hely zetére. Sajnáltuk, hogy a Liszt Ferenc Kórusnak ezúttal nem jutott megfelelő lehetőség a műben rejlő heroikus erejű mondanivaló teljes kifejezésére. Még a Róma kegyetlen hatalmát szimbolizáló Via Appiát elénk idéző zárótétel erősen lerövidített ütemei sem fejezhették ki nagy zenei formává válva eléggé hi ironikus erővel és felemelő érzéseket keltve Spartacus tettének hősi diadalát. A mű pécsi bemutatóján megjelent Szelényi István és László Zsigmond is. A hangverseny második részében, a Spartacus-mű drámai fojtottsága után felszabadult, harsány jókedvvel szólalt meg Orff méltán népszerű műve, a Carmina burana. Nyáron, a Szabadtéri Színpadon már egyszer hallottuk ezt a középkori versgyűjtemény- kódexből vett, hol gyengéd, hol vaskos, hol humoros szövegekre komponált művet és akkor az előadást is részletesebben elemeztük. Ezúttal csak annyit, hogy a Liszt Ferenc Kórus valóban elemében volt, különösen a női kair remekelt. Kár volt, hogy a férfi kar néhány remek humorú számát elnyelte a rossz akusztikájú színpad. A szólistákat — a tisztulás magasságokban éneklő, tisztán intanáló Réít Józsefet, a mű minden ízét és pa- rodisztikus árnyalatosságát re mek humorral érzékelte Me lis Györgyöt, valamint László Margitot — a legnagyobb dicséret illeti. Antal György minden tudását beleadva a produkcióba friss lendülettel irányította népes együttesét, méltán érdemelve ki a közönség téteü-isRnétllést toirtapsodój meleg ünneplését. — nt — DIVATOZIK A FALU... — A szövetkezeti boltból vettük neki,'.'. Nyári táborozáson Országjáráson Külföldi túrákon Felkerestük az intézeteket, hogy választ kapjunk kérdésünkre: hová mennek gyermekeink nyaralni, milyen mérté« ben biztosították az egész évi tanulás után megérdemelt pihenést, szórakozást. A Cséti Ottó Bányaipari Technikum hallgatói gazdag programot bonyolítanak le. Egy hónapi időtartamra az NDK-ba, Eitslebenbe mennek a helyi bányamérnöki iskolába, ahol szakmai gyakorlaton vesznek részt. Elméleti és gyakorlati tudásuk fejlesztését itt összeköthetik a külföldre va.ó utazás szórakozásával. Ezen a kiránduláson huszonhét növendék vesz részt Az őrs ág legkülönbözőbb bányáihoz látogatnak egy hónapra a többi tanulók, ahol a helyi munkamódszerekkel ismerkednek meg és amellett sok vidéki tájat is megismernek. A Fóliák Mihály Építőipari Technikum tanulói június 25-től július 23-ig kötelező szakmai gyakorlaton vesznek részt, többek között Zalaegerszegen, Kaposváron, Komlón, a Balaton környékén. Többen a Baranya megyei Építőipari Vállalat különböző munkahelyeit keresik fel. A r evelők mint műszaki irányítók vesznek részt a szakmai gyakorlaton. Nem kevesebb, mint 230 növendék fogja majd szakmai tudását gyarapítani nyáron. Május 14-én Északnyugat- Magyarországra mennek országjáró körútra a leendő építésztechnikusok. A kirándulás alkalmával megismerkednek nagy építőipari létesítményekkel. A Zrínyi Miklós közgazdasági Technikum hallgatói a KISZ által szervezett táborozáson kívül május 24. és 27 között a Helikon-versenyekre utaznak. A versenyen kamarakórusuk, tánccsoportjuk, sza- valóik, vesznek részt, de vannak, akik pályamunkával ké szülnek a nemes versengésre. A „Helikon”-versenyeket Dunántúl középiskolásai részére minden évben megrendezik és a pécsiek nagy sikerrel szerepelnek. Múlt évben a kamara- kórus arany jelvényt «tiport A növendékek fogadk «znak, hogy az idén sem végednek rosszabb helyen. A Zipernovszky Károly Gépipari Technikum fl »írtjai közül a második és harmadik evet végzők Budapestre, kü'öa böző nagy üzemekbe mennek szakmai gyakorlatra. Júnij: 18-án népes csoport indul Diós vesznek részt középiskolás fiataljaink győrbe, Balatonfüredre, és más KGM üzemekbe. Többen a Fécsi Sopiana Gépgyárban fej j lesztik tovább az iskolában tanultakat. Az elsősök ki/éteié- | vei mintegy 300 tanuló kerekedik fel, hogy közelebbről is( megismerkedjék nagy gyáraink termelésével. A tanulók a nyári gyakorlatokról, rajzokkal, dolgozatokkal számolnak be. Megnézik az üzemek d-iku mentációit, a gépek működését, kihasználtságukat. A Széchenyi István Gimnázium diákjai sem tétlenkednek • nyári szün időben. Két hétre KISZ-tábor- ba mennek a fiatalok. A áoo- rozáson 135-en vesznek -észt. A pályaválasztás megkönnyítésére itt is szakmai gyakorlatokon vettek és vesznek részt a növendékek, melyeknek minőségi vizsgái már most pénteken elkezdődnek. A Nagy Lajos Gimnázium diákjai Kaposfőre látogatnak az évvégi összefoglalók után, és szakmai gyakorlatot is tartanak. A kaposfői építőtábort 180-an keresik fel. Tervbe vették, hogy a Vöröskereszt és a Természetbarátok által szervezett tanfolyamon is sokan részt vesznek. Itt túravezetőknek képezik ki a fiúkat és vöröskeresztes kiképzésben is részesülnek. A próbacsoportvezetők, mintegy negyvenen, szintén táboroznak a nyáron. Mint a nevelők megjegyezték, az iskola növendékeinek 74 százaléka dolgozott tavaly is fizikai munkán és ez nagyon jó szó-a kozás volt a növendékeknek. Ebben az évben is arra törekednek, hogy minél többen vegyenek részt a nyári munkákban. Augusztus második felé ben a KISZ-titkárok bevöné- sával Siklóson tartanak megbeszélést, ahol a jövő évi munkaterveket is megtárgyalják. A Leőwey Kiára Gimnázium tanulói augusztus 11-től kéthetes túrát tesznek a Bükkben. Itt egy központi sátortábort telepítenek, ahonnan bejárják a szép tájakat. Erre a kirándulásra 30—35 pécsi lány fog elmenni. A tanulók teljes önellátók lesz nek, maguk készítik majd ebéd jüket, vacsorájukat. Ez kedves, de tanulságos szórakozás lesz a lányok számára. A KISZ-bizottság által szervezett építőtáborba (a Boly melletti Károly majorba) 176- an mennek, ahol kukoricací- merezést végeznek. Huszonha- tan próbacsoportképző táborba vonulnak. Egy harmincas tanuló csoport az NDK-ba utazik, ahol városnézés és kirándulások sze repelnek a műsorban. Különleges külföldi túrára is sor kerül a Kaukázusba, Kievbe. Ez jutalomüdülés lesz, a legjobban dolgozó KISZ-fiatalok részére. A húsznapos kiránduláson 12-en vesznek majd részt. Szüts István Beszélgetés a MÁV pécsi színjátszóival Az együttesnek eddig számos nagysikerű előadása volt, amelyek közül kiemelkedik az április 28-án bemutatott Tréfás kisöreg című humoros ösz- szeállítás. Ezt a műsort tájon is bemutatják. A repertoárjuk gazdag, Tolsztojtól Karinthiig sok mindent játszik a 17 tagú törzsgárdával rendelkező együttes. 1960-ban 35, 1961-ben 25 előadást tartottak, de idén előreláthatólag csúcsteljesítményt érnek el. Az együttes tagiadnak többsége vasutas, fizikai dolgozó. Kiemelkedik közülük CSEKE LÁSZLÓ 40 éves szocialista brigádvezető, aki amellett, hogy a munkában élenjár, sokat tesz a kultúrcsoportért, amelynek aktív tagja a felesége is. Egyeztetni tudják a magánéletet, a munkát és a kulturális tevékenységet, holott 7 apró gyermekük van. Említésre méltó OKBAN JÓZSEF esete, akit a kuitúrcsoport jó kollektív szelleme segítette ahhoz, hogy teljesértékű emberként tudja megállni helyét a hétköznapi munkában és az életben egyaránt. Az együttesnek ma már oszlopos tagja, aki néhány évvel ezelőtt került vidékről Pécsre. A lüktető városi életbe csak nehezein tudott beleilleszkedni, elhagyatott és félénk volt, azért munkáját sem tudta jól elvégezni. A kollektíva felismerte Orbán József ifjúmunkással szembeni kötelességét és ma már a fiatalember kitűnően megállja helyét a munkában és az életben egyaránt. A körülöttem ülő színjátszók között húzódott meg cAz ut&iiá iz&kteifo A zt mondjak, ez volt az ** utolsó eset, már ezért is érdemes megörökíteni. B. M. megszöktette Sz. A.-t. ősi cigányszokás szerint. Romantikus história? Lehet, majd meglátjuk a végén. Azzal kezdődött, hogy a fiú, meg a lány együtt jártak a táncszakkörbe. Népi táncokat próbáltak Ment is a dolog mindkettőjüknek, ahogy mondani szokás: vérükben volt a tánc ritmusa. Együtt mentek haza a faluból a cigánytelepre. Ott aztán szépen, illendően elbúcsúztak egymástól. Eleinte rövid volt a búcsú, később mindig nehezebbé és egyúttal hosszabbá vált. Aztán újra csak a legközelebbi táncpróbán találkoztak, mert a fiú dolgozni jár az állami gazdaságba, kora reggel indul, későn érkezik. — Elvennélek — mondta egy napon a fiú. Ki tudja., mikor született mett az elhatározás, de az egyetértés megvolt közöttük. — Nem lehet — mondta mégis szomorúan a lány — anyám ellenzi. , Mind a ketten tizenhét éveseit voltak akkor. Közel a tizennyolcadik születésnaphoz. A lány anyja mást szemelt ki. Szemrevalóbbat, kicsjvel módosabbat. Az volt a vágya, hogy az esküvő fényes lesz, s benn, a faluban tartják, ahol az ő jelöltje már építi a házát. Mikor észrepette a két fiatal között szövődő szerelmet; szidalmazta a lányát, s elmondta a legényt tekergőnek, semmi- rekelönek, meg mindennek. B. M. és Sz. A. azonban nem mondott le egymásról. A tilalom talán még csak erősítette a vonzalmukat. A legény egyszer a táncpróbáról hazafelé menet elmondta tervét a lánynak. T de figyelj, búcsúkor el■* viszlek az öregapámhoz, nagybőgős a városban, ott meghúzódhatunk egy darabig. A búcsúban nagy volt a zsi- bongás, észre sem vették, hogy egy lány meg egy legény nem szórakozik együtt a többiekkel, hanem eltűnik. Külön indultak, a legény a határban várta meg a lányt, aztán nekivágtak az útnak. Huszonöt kilométerre volt a város, gyalog mentek odáig. Előbb csali dü- lőutakon bujkáltak, aztán, mikor már messze jártak a falujuktól. rátértek az országúira, azon ballagtak végig. Szekerek zörögtek, autók suhantak el mellettük. néhányan talán meg is nézték az ünneplőién öltözött fiatal párt, de senki sem törődött velük, senkinek sem jutott eszébe, hogy egy ősi szokás szerint lebonyolított lányszöktetés főszereplőit látja. A legény öregapja szívesen fogadta őket, bár csóválta a fejét. — Ejnye gyerekek — mondta — hát nemsokára úgyis nagykorúak lettetek volna, akkor aztán egyiknek az anyja se szólhat bele a dologba. Hiába, a nagyapapa városban él, tájékozottabb az ilyesmiben. De ha már így történt, megtörtént, helyet adott a fiataloknak, s ottmaradhattak. Nem sokáig tartott a nyugalom. A lány anyja, amikor hiába várta haza a lányát, rögtön sejtetet, mi is történt. — Csak az öregpajához vihette a gazember — állapította meg, s megtette az előkészületeket.. hogy utánuk menjen. Az előkészület annyiból állt, hogy jó erős botot vágott magának. frisset, szívósat, hogy ne törjön el mindjárt az első ütésnél, s másnap útra kelt. á~itthon találta a fiatalokat. ■ Éppen egymás kezét fogva beszélgettek, tervezgették, hogyan lesz ezután. — Majd adok én nektek! — rohant rájuk az öregasszony, megforgatta a botot és lesújtott. A lány összekuporodott és nyöszörögve tűrte a haragos ütéseket. Nem tiltakozott, nem hívta segítségül ifjú férjét, tudta, hogy a verés „kijár” neki. A legény sem mozdult, csak nézte, hogy veri az anyós a párját. Mikor már sokaUni kezdte, felmordult: — Hagyja már! Mire megy vele? Minek veri? — Nyughass, mert neked is jut! — kiáltott rá az öregasz- szony, de ahogy fáradt a karja, úgy hagyta el a méreg is. \fire a nagyapa is elöke- rült, már a sarokban tilt a bot, a menyasszony sz»- pogva tapogatta az ütések helyét, az anyós megeresztett még néhány kacskaringós káromkodást. aztán megbékéltek. Nemsokára hazatértek hármasban. A szöktetés sikerrel járt. A tanácstitkár azért megidézte az ifjú párt, s elmondta; hogy ha kicsit várnak, megköthették volna a házasságot szépen a tanácsnál.- — Jöttünk vobna — mondta az ifjú férj — de nem tudunk ám mi imádkozni. Megnyugtatta őket a tanács- titkár, hogy nem is kell az imádság. Megvárták még azt a kis időt a tizennyolcadik születésnapjukig, aztán elmentek a tanácsra és annak rendje s módja szerint megkötötték a házasságot. A szerény lakodalomra meghívták a kultúrcso- port vezetőjét is. Engedelmet kértek tőle, hogy most egy ideig nem járnak el a próbákra, mivel jön a gyerek, de majd azután újra jönnek. A gyerek azóta megszületett, B. M. és felesége azóta is szorgalmas tagjai a táncszakkörnek. JJ ár enyi az egész. Ez az utolsó szöktetés hiteles története. Hogy höl van benne a romantika? Van benne any- nyi. amennyi minden szerelemben megtalálható. Több nincs. Nem szerepel a történetben sem a vajda, sem a kártyavetö, sem a „cigányromantika” más figurája. De ha megkérdezzük a cigánytelep lakóit, azok is elmondhatják, hogy az utolsó szöktetés éppen olyan volt, mint a régiek, azaz a régi szöktetésekben sem volt sokkal több romantika. Csak azért szöktek akkor is, mert nem volt egyetértés. Azt mondják, nem lesz többé lányszöktetés. Ne is legyen. __Mészáros Ferenc N AGY ÉVA. a csoport egyik tehetséges és csinos tagja. — Mióta játszik a kultúr- csopontban? — kérdem. — Két éve. tudniillik, érettségi után a Színművészeti Főiskolára szerettem volna men-ni. Sajnos, a tervem nem sikerült, azóta a bányánál dolgozom, mint könyvelő, de művészet iránti vágyaimat úgy érzem kielégíti az itteni szereplésem. — Mit játszott legszívesebben? — Minden alakításom kedves a számomra, de a legnagyobb élményt Tatjána Jego- rovna figurájának a megszemélyesítése jelentette. És végül YBL ERNŐ elvtárstól, a Vasutas Színpad vezetőjétől arra kértem választ. hogy mik a terveik, a jövőben mát láthatónk az együttes műsorában? — Továbbra is készülünk esztrád, kabaré és prózai művek bemutatására, rövidesen, július első napjaiban Dunaújvárosban vendégszerepelünk és terveink szerint a nyári program is gazdagnak ígérkezik. Schmidt Attila t l
