Dunántúli Napló, 1962. május (19. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-25 / 120. szám
4 'ftlASHÓ 1962. MÁJÜS SS. Gagarin Oszakába repült A Japán-Szovjet Társaság meghívására Japánban tartózkodó Jurij Gagarin csütörtökön Oszakába, az ország egyik legnagyobb közigazgatási és ipari gócpontjába utazott. A szovjet űrhajós kíséretében van N. T. Fedorenko, a Szovjetunió tokiói nagykövete. Az NDK nemzeti napja a Budapesti Ipari Vásáron Az NDK nemzeti napja alkalmából Hans Hoffman, a Német Demokratikus Köztársaság pavilonjának igazgatója nyilatkozott a Magyar Távirati Iroda munkatársának. Hangsúlyozta, hogy a Budapesti Ipari Vásár is igazolja, milyen lépést tett előre a magyar ipar, tükröződik itt a magyar munkásság szorgalma, alkotókészsége. Bemutatja a vásár azt is, milyen jelentős fejlődést értek el a szocialista országok, örvendetes, hogy a Budapesti Ipari Vásár mindinkább nemzetközi jellegű lesz. örülünk, hogy a vásárlátogatók nagy számban keresik fel az NDK pavilonját. A legnagyobb közönségsikere gépkocsijainknak van, az asszonyok pedig főként a háztartási gépek iránt érdeklődnek. Sokan kérnek felvilágosítást a Komet nevű háztartási gépről, amely 17 konyhai műveletet végez. Kádár János látogatása Vas megyében Többnapos látogatásra Vas megyébe utazott Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke. Vele együtt a megyébe érkezett Orbán László és Sándor József, az MSZMP Központi Bizottságának tagjai, a Központi Bizottság osztályvezetői, és Ur- bán Ernő Kossuth-díjas író. Vas megye országgyűlés képviselője. A vendégekhez Gosztonyi János, a Vas megyei pártbizottság első titkára és Gonda György, a megyei tanács v. b. elnöke Celldömölkön csatlakozott, ahol a járási székhely dolgozói szeretettel fogadták az átutazókat. Szerdán délelőtt szombathelyen az MSZMP Vas megyei Budapestre érkezett Sukarno asszony Dotbi Isitvánnémaik, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnöke feleségének meghívására csütörtökön reggel Bukarestből négynapos látogatásra Budapestre érkezett Hartini Sukarno asszony, dr. Sukarno indonéz köztársasági elnök felesége, valamint kísérete. A vendégek fogadására a ferihegyi repülőtéren megjelent Dobi Istvánné, továbbá Kossá István közlekedés- és postaügyi miniszter, Péter János kül ügyminiszter és Szarka Károly, küliigymániszterhelyettes. Ott volt dr. Münmich Fenenctné és Kossá Istvánné, valamint a Külügyminisztérium több vezető munkatársa. Sufcamo asszony megérkezése után a repülőtéren adott rövid nyilatkozatában elmondta, hogy nagy örömmel érkezett a magyar fővárosiba, s jóleső érzéssel tapasztalta a szívélyes, baráti fogadtatást. Magyarországi látogatása idején elsősorban gyermekintézményeiink- kei, a bölcsődékkel és az óvodákkal, valamint a magyar úttörők életével szeretne me,g- ismerkednii A Salan-ítélet visszhangja Párizsban hétnapos tárgyalás után a legfelső francia katonai törvényszék — mint ismeretes — több órás tanácskozás után megtalálta az „enyhítő körülményeket”, amelyek lehetővé tették, hogy Sálán, akinek kezéhez sokezer ártatlan áldozat vére tapad, halál helyett életfogytiglani börtönbüntetést kapjon. Az ítélethirdetés nyomán a tárgyalóteremben támadt zűrzavarban, tolongásban megtörtént a páratlan eset a francia törvényhozás történetében: az elnök „elfelejtette” részletezni az enyhítő körülményeket, amelyek az ítéletet indokolták volna. A hallgatóság egyik része örömmámorban úszott, a másik része a megdöbbenés első percei után hangosan adott kifejezést felháborodásának: „Botrány!, szemérmetlenség!, az áldozatok megcsúfolása!” — kiáltották. A törvényszék közelében, mihelyt az ítélet híre futótűzként elterjedt, megtörtént az első összecsapás Sálán hívei és az ítélet ellen tüntető — mint- egv ötven főnyi diák között. A rendőrség riadóautója a helyszínre érkezett, hogy visszaszorítsa’ a tüntetőket. Az ADN különtudósltója ae ítéletet kommentálva megállapítja: a katonai törvényszék VB rB VB VB VB ,B ra rB ¥B v* rswM n etv&jL, Szerdán megérkezett Chilébe Bulgária labdarúgó válogatottba te, érkezésük előtt azonban nagy volt a zűrzavar, s már-már olyan hangok Is hallatszottak Santiagóiban, hogy Bulgária nem vehet részt a világbajnokságon, A kedd éjféli nevezési határidőig ugyanis nem érkezett be a FlFA-hoz a bolgárok nevezése, s a VB-n először résztvevő ország u órás halasztást kapott. A 17. óra végén futott be a VB-n résztvevő ü bolgár játékos neve. Mint később kiderült, a bolgárok nem követtek el hibát, motorhiba miatt Buenos Airesből csak megkésve Indulhattak Chilébe, ezért Argentínából táviratot küldtek Santiagóba-, amelyben közölték a játékosok nevét. A távirat azonban elkallódott és ez kishijján Bulgária VB-részvé- telébe került, * A jugoszláv válogatott Chiléibe érkezése óta szerdán tartotta első edzését Aricában. A központi stadion melletti kispályán Cedrics edző egyórás 'mozgást végeztetett a játékosokkal. Szerdán este a jugoszláv küldöttség vezetői az Aricai el Paso hotelben sajtótájékoztatót tartottak. íL-iu- foomlr Lovrics, a válogató bizottság vezetője a következőket mondotta : — Jugoszláviától elpártolt a szerencse, amikor megejtették a 16-os döntő csoportbeosztását. Ellenfeleink közül Uruguay és a Szovjetunió, Brazília mellett a VB első számú esélyesei közé tartozik és még itt van. Kolumbia, amely a hírek szerint meglepetést tartogat a VB-re. Játékosainknak nem tehetünk szemrehányást, ha ebből a csoportból nem harcolják ki a legjobb nyolc közé jutást. A reményt természe tesen nem adtuk fel, csalódás azonban ezen a világbajnokságon nem érhet bennünket. * Feltűnően sokat írnak a lapok az NSZK táborában uralkodó | nagy fegyelemről. Egyes tudósítók Sepp Herberget „kérlelhetetlen diktátornak” nevezik, aki egy jottányit sem enged az előre meghatározott programból. íme az NSZK játékosok szerdája így telt el: 6 óraikor ébresztő, torna, majd könnyű reggeli. 8 óraikor: taktikai oktatás. Herberger beszámolt az olasz, svájci és chilei csa pat gyengéiről, erősségeiről. 9 órakor: edzés epv katonai iskola sporttelepén. 11 órakor: könnyű ebéd, utána pihenő, asztaliteni- szezéssel, sakkozással és levélírással. Délután séta, este 8 órakor pedig takarodó. * Az előzetes terveikkel ellentétben a Szovjetunió válogatottja csak szombaton érkezik meg Chilébe. A Szovjetunón kívül már valamennyi résztvevő a VB színhelyén tartózkodik. Costa Rica-i jelentések •—-int a tüzetesebb orvosi vizsgálat Maszlacsenikónál állkapocs-törést állapított meg. s így a szovjet tartalék-kapusnak két hónapig pihennie kell. nyilvánvalóan a legfelsőbb helyek jóváhagyásával megmentette Sálán életét, • de ugyanaz nap Algéria városaiban ismét 38 emberéletet pusztított el az OAS elképzelhetetlen terrorja. Az ítélet után a szakavatott megfigyelők hajlanak arra a véleményre, hogy az ügyész, amikor halálbüntetést követelt, csak a látszatot akarta megőrizni. Feltételezhető, hogy a Sálán elleni enyhe ítélet után a korábban halálra ítélt Jou- haud is megmenekül, a fasiszták, pedig folytatják véres akcióikat Algéria függetlensége ellen. A csütörtökre virradó éjszaka a baloldali szocialisták közleményt adtak ki. A közlemény rámutat, a de Gaulle-rezsim nem merte Salant halálra ítélni. A Sálán parancsára elkövetett megszámlálhatatlan bűn azonban nem marad örökre büntetlen. Amikor a francia nép visszanyeri szabadságát és szuverénitását, a felelősöknek meg kell fizetniük a kiontott vérért. Lakbárpotfékosok figyelem! Ne fizessen feleslegesen lakbérpótlékot, hanem cserélje el 2—3 szobás lakását a Jókai úti és a Petőfi úti szupermodern 1 szobás komfortos lakásért. A cserét lebonyolítja az INKÖZ PÉCS, Rákóczi út 39,b. Telefon: 20—84. 19162 Családi házak, öröklakások, leválasztható lakrészek, ház részék. házhelyek, egyéb ingatlanok adásvételét, lakáscseréket közvetítünk, f5- bérleti lakásokat vásárolunk kijelölt vállalatok részére. IHKÖZ Pécs, Rákóczi ól 39/b. INKÖZ kirendeltségünk: Mohács. 206 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvér, nagynéni és rokon öw. Andrási Ferencné Stallenberger Teréz május 23-án, 81 éves korában elhunyt. Temetése május 25- én, pénteken fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. €08 A gyászoló család. Szeretett édesapa, após. nagyapa Pataki Ignác május 23-án 73 éves korában elhunyt. Temetése május 26- án, szombaton fél 12 órakor lesz a köztemetőben. 604 A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Köszönetért mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk özv. dr. Záray Károlyné temetésén megjelentek, virágok és koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 606 A gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk özv. Schmidt Jakabné temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek., 605 A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik a szeretett halottunk Mancz Antal temetésén megjelentek és koszorúk, virágok küldésével mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Küiön megköszönjük a Pécsi Gőzmalom, Pécs fi. Anyagraktár és a pécsújhegyi dolgozóknak. 489 a gyászoló család. bizottságának kibővített ülésén vett részt Kádár János, Orbán László, Sándor József és Ur- bán Ernő. Az ülést Gonda György, a megyei tanács v. b. elnöke nyitotta meg, majd Gosztonyi János, a megyei pártbizottság első titkára adott tájékoztatást Vas megye gazdasági és politikai helyzetéről. A vitában felszólalt Kádár János is. Délután a vendégek a megye vezetőinek társaságában Rumba látogattak. A községi pártszékház előtt a vasvári járás és a falu vezetői, valamint lakói fogadták nagy szeretettel Kádár Jánost, akit Horváth Miklós, a vasvári járási párt- bizottság titkára és Söre Antal, a rumi Vörös Csillag Tsz elnöke köszöntött Ezután Kádár János és a többi vendég megtekintette a szövetkezet gazdaságát, szívélyesen elbeszélgetett az istállókban dolgozó tehenészekkel, a mezőn dolgozó kapásokkal, érdeklődött munkájuk, élet- köriiliméniyeiik iránit Csütörtökön reggel a megye vendégei a megye és a város vezetőivel Szombathely új üzemébe, az 1200 dolgozót foglalkoztató Remixbe látogattak el. Az üzemben virágcsokrokkal, nagy tapssal, éljenzéssel fogadták és köszöntötték Kádár Jánost Ezt követően Kádár János megtekintette az üzemet beszélgetett a dolgozókkal, akik köszönetüket fejezték ki azért, hogy a párt, a kormány Szombathelyre telepítette üzemüket, s ezzel újabb munkalehetőségeket teremtett. Az üzemlátogatás végén Kádár János köszönetét mondott az őszinte baráti fogadtatásért, s további sok sikert, jó egészséget kívánt az üzem dolgozóinak. Kádár János ezután Szombathelyen megtekintette a szombaton átadásra kerülő termálfürdőt, majd a megye vezetőinek társaságában Kőszegre látogatott. A városban Pé- czeli László tanácselnök és Ste- jerits Antal, a városi pártbizottság titkára üdvözölte. Kádár János ezután — az őt nagyon lelkesen fogadó fiatalokkal együtt — megtekintette Kőszeg történelmi nevezetességeit, műemlékeit. Kőszegről a vendégek visszamentek Szombathelyre, ahonnan Osüliönvonaitital tértek visz- sza a fővárosba. Búcsúinterjú angol vendégeinkkel ízletes az üzemi konyha főztje — mondotta Mr. Campbell — Magyarországon akar filmet forgatni a Robin Hood rendezője Fájdalommal tudatjuk, hogy Gálos Ödön május 22-én «6 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése május 26-án, szombaton fél 1 órakor lesz a köztemetőben. 603 A gyászoló család — Miért akar tulajdonképpen üzemi konyhán ebédelni — kérdezte tegnap dr. Pesta László a fővárosi tanács vb-elmökhelyettese Mr. Michael Campbel;l-től a délutáni beszélgetés sorián. — Mert ez érdekesnek látszik — válaszolta az angol szakszervezeti vezető. — Én inkább azt hiszem — nézett a kedves vendégre Pesta elvtárs —, hogy egyszer „úgy igazán” jól akar lakná Campbell barátunk. Protokollban ugyanás az ember mindig kevesebbet eszik. Nagy nevetés volt a válasz. Aztán rövidesen elérkezett a várva várt üzemá ebéd ideje is. A Pécsi Bőrgyárban a munkások között fogyasztották el ebédjüket az Angol—Magyar Baráti Társaság tagjai. Ebéd előtt Cselényi Béláméval, a konyha vezetőjével beszélgettem. Nagyon sopánkodott a váratlan vendégek miatt. — Legalább szóltak volna előre — tördelte kezeit. — Legalább Bérei elvtárs árulta volna el..: Nos, így jobb — gondoltam — legalább nem mondhatják, hogy valami előre elkészített menüt tálalnak fel a ködös Albion lakóinak. A savanyú tüdőiből készült tejfölös levest, a rántott szeletet bizony Mr. Campbell és társai is nagyon jó étvággyal fogyasztották el. Az angol szakszervezeti vezető hosszasan elbeszélgetett Hatván éLvtárssal és nem győzött „meglepődni” a bőrgyári dolgozók szervezettsége, az üdülések, a munkakörülmények, az ebéd ára és egyéb — nekünk természetesnek tű nő — dogok hallatán. Amikor véget ért az ebéd, köszönetét mondtak érte és megjegyezték — hazájukban is megelégednének a dolgozók iiyen bőséges és jó és főleg ilyen olcsó étkezéssel. A Pannónia Szállóban búcsúzóul Papp Imre elvtárs. a városi tanács vb-elinökhelyet tese egy-egy Pécsről készült albumot ajándékozott a vendégeknek. Miután a vendégkönyvbe írás neheze is végétért, megkértem Mr. Sidney Colét a nálunk rendkívül népszerű Robin Hood film rendezőjét, mondjon egy-két szót terveiről. — Nem is vártam, hogy filmem ilyen közkedveltségnek örvend Magyarországon. Robin Hood talán az önök Rózsa Sándorénak felél meg, báír hozzá tehetem az angol történelem sízámos ilyen népért küzdő hőst ismer. A hideg angolok között bizony sok forróvérű szabadsághoz akad, de valamennyi között Robin Hood a Iiegszeretetre- mélitóbb. — Bizony sok ember sietett Pécsett is haza, hogy láthassa a tv képernyőjén a nemes gondolkodású fiatalember izgalmas torténeteáit. A scherwoodi erdőt a magyar fiúk is nagyon jól ismerik ... — Most Pesten jártam a Hunnia Filmgyárban. Tárgyalásokat folytattunk, egy esetleges Magyarországion forgatott filmre. Remélem sikerül. Nemrég készült el egy szatirikus ábrázolásé filmem az angol iskolák életéről, és egy The Kitchen (a konyha) című film játékom. Valóban nagyszerű filmet az Önölj életéről lehetne készíteni. Mr. Cole búcsúzó szavaihoz azt hiszem nem kell kommentárt főznöm. Szfits István Elutaztak Jugoszláviába a Komlói Bányász labdarúgói Pintér József elvtárs, a Komlói Bányász Sportkör elnöke elutazás előtt nyilatkozott lapunk munkatársának: — Péntek reggel hat órakor indulunk a jugoszláviai portyánkra saját autóbuszunkkal. Az idei első külföldi túrának nagyon Örülnek a játékosok. Kelebián keresztül Szabadkára, majd onnan, mérkőzésünk első színhelyére; Újvidékre utazunk. Első mér kőzésünket vasárnap játsszuk a Noviszád FK csapatával, amely legutóbb edzőpartnere volt a világbajnokságra készülő maigyar válogatottnak Budapesten 4 Portyánk másik két mérkőzésének Időpontja még nincs teljesen le- fikszálva, de minden valószínűség szerint Szuboticán és Zom borban lépünk pályára. — Kik utaznak a csapattal? — Tizethat fős játékosgárda utazik: Kun, Balogh. Kanizsai. Palotás, Komlói, Kékesi, Molnár, Garai, Perényi, Faragó, Sós, Iván, Rózsa, Rátkai, Lutz és Takács. — A jugoszláv csapatok jútit» végén viszonozzák túránkat, ami* kőris a bajnokságra való felkészülésit célozza majd több mérkőzés. A terveik szerint Komlón, Pécsett és még egy közeli városban játszanak a jugoszláv labdarúgók. Csütörtök délután tartottuk az utolsó edzést, a fiúk elég jól mozogtak, úgy, hogy szombaton csak könnyebb mozgást végeznek Noviszádon. — Újabb külföldi portya várható-e? — Minden valószínűség szerint június 29-től július 8-ig Lengyel- országba-, Poznanba utazunk, sőt az is lehetséges, hogy a nyári időszakban egy csehszlovák vagy egy román portyára utazik a csa pat. Egyébként a mostani jugoszláv portyánk tíz napos less. Lutz és. Takács azért tart velünk. — egyébként minden túrára elviszünk egy-két ifjúsági játékost, — hogy rutint és tapasztalatot szerezzen. Hints és TUNISZ vmmanm OTP hitellevélre is beszerezhető 21 . sz. bolt Pécs, Bem u. 3. * 22. sz. bolt Pécs, Kossuth Lajos 1.13. * 47. sz. bolt Pécs, Újmeszes 49. sz. bolt Pécs, Újmecsekalja * 43. sz. bolt Pécs, Vasas II. Vásároljon TV készüléke! lakásához legközelebb esfi holtunkban, így a szállítási költséget megtakarítja!
