Dunántúli Napló, 1962. április (19. évfolyam, 77-100. szám)
1962-04-08 / 82. szám
10 IttAPLÖ tm. Április a ’ Sportfotó-pályázatuok e heti legjobb képe cnnnw w.t*i \®8m A dómnak seri jeik ellenére is bíznaV... Amikor szerdán délután Dorogon a helyi csapat kifutott a pályára, a nézők közül igen sokon elhúzták a szájukat. — Legalább két góllal győz az SBTC — mondták, s nyilván a salgótarjániak három nappal előbbi MTK elleni kitűnő játékára gondoltak (no meg a szemük előtt kifutott dorogi csapatra). A dorogi csapatból hiányzott a beteg Oláh és Pálmai. Ilku I é& Lakat pedig beragasztott fejjel, Prohászka bedagadt szemmel jelent meg a pályán. Nos ez a tol- dozott-foldozott csapat lelkes játékkal megérdemelt győzelmet aratott a tarjániak ellen. Ezzel bizony kedvező lehetőséget - biztosított a komlóiaknak a bentmara- dás kivívására. A mérkőzés után a dorogi öltöző inkább hasonlított egy orvosi rendelő szobájához, mint labdarugó öltözőhöz. A helyzet csütörtökön sem változott, pénteken mutatkozott némi javulás, de még ekkor sem látott tisztán Buzáns2ky Jenő edző. — Kevés csapat mondhatja el magáról, hogy a hajrában olyan szerencsétlen körülmények között. küzd, mint a dorogi. Hetek óta nem tudunk legjobb csapatunkkal kiállni, mert vagy az influenza miatt, vagy sérülések miatt nem lehet teljes a csapatunk. Itt van például a Komló elleni mérkőzés. Csütörtökön ez volt a helyzet: Oláh és Pálmai' lázas beteg (ők hétközben sem játszottak). de Fellegi, Fodor és Kertes is influenzával küszködik. A keddi edzésen Ilku, Lakat és Prohászka szerencsétlenül összeütközött Címzettek s az illetékesek Néhány szó a Sportorvosi Intézet helyzetéről A Megyei Sportorvosi Rendelő intézetet a Kulich Gyula utca 4. sz. alatti házban, a KÖJALL által rendelkezésre bocsátott helyiségekben helyezték el. Szándékosan használjuk az .^elhelyezés” megjelölést, mert a fontos egészségügyi intézményt hazánk felszabadulása után 17 évvel is, mint mostoha gyermeket kezelik és az itt dolgozó orvosok és segédszemélyzet elképesztő körülmények mellett végzi munkáját, a közel 7000 városi és mintegy 3000 megyei" sportoló orvosi vizsgálatát és gyógykezelését. v Mi is Iáiható a sportorvosi rendelőben? Pénteken délután 3 órakor a 6x6 méteres várószobában hering módjára állva szoronganak a vizsgálatra váró sportolók. Az úgynevezett előkészítő szobába csak hosszú percek áttekintését és helyzetfelismerést igénylő tornászás után lehet bejutni. Az előkészítő szobában helyezték el a nyilvántartó kartonokat, a magasság-mérőt és a mérleget valamint a vetkőző fülkét. Ebben a helyiségben a közlekedés csak libasorhnn lehetséges, k ét ember egymás mellett nem tyd elmenni. Az etökésizítő szobából, a vetkőző fülkén át (!!!) vezet a bejárat a vizsgáló szobába. Ez a vizsgálószoba mindem kétséget kizáróan páratlan a maga nemében. A 3,5x5 méteres helyiségben következő bútorok és gyógy- gépek nyertek elhelyezést: 1 íróasztal, 3 szék, 2 szekrény, 2 vizs^ gáló asztal, 1 ruhafogas, 1 rövid- hullámú. 1 EKG, 1 infravörös, 1 hőlégkezelő és 2 kvarcológép. Ehhe^ £pzzá kell képzelni két orvost es eery adminisztrátort, ákkor az is, aki sohasem járt ebben a helyiségben fogalmat alkothat megának az itteni állapotokról. Köztudott, hogy egy helyiségben orvosi vizsgálatot és gyógykezelést végezni nem lehet. A fiatal sportolók vizsgálatát az erős zúgó hangot adó gépek zaja mellett végzik. Az infravörös és kvarclámpák üzemeltetésekor pedig a páciensnek és az orvosnak is hátat kell fordítani ,mert védő szemüveg hiányában kötőhártya gyulladás veszélyének van kitéve. Amikor a látogató már úgy véli, hogy több meglepetés nem érheti, akkor a röntgen szobán keresztül kijut egy folyosóra, ahol valóságos illatorgia és ..próbariadóra” emlékeztető rendetlenség fogadja. Ugyanis a KÖJÁLL ezt a folyosót tartja alkalmasnak 2 motexr- kerékpárroncs, 1 üzemképes motorkerékpár, több szekrény, gumikábelek tömege, 2 vashordó, 5 fahordó tárolására, melyhez méltó aláfestést adnak a tárolt vegyszerek illatai. Tudomásunk ezerint a sportorvosi intézet működését törvény írja elő, ebből önként következik, hogy a működéshez szükséges feltételeket is biztosítani kell. Pécsett az eredményes munkához szükséges alapfeltételek éveik óta nincsenek biztosítva éveik óta semmiféle intézkedés nem történt hogy a tarthatatlan helyzeten változtassanak Jelen cikkünk négy év alatt a negyedük, mely az intézet mostoha körülményeinek megváltoztatására, a nyilvánosság előtt hívja fel a figyelmet. Úgy véljük, hogy' az intézet által évenként végzett 15 ezer vizsgálat, a munkanaponként megforduló 80—150 sportoló indokolttá tenné, hogy egészségügyi szerváink fontosságának megfelelő. súllyal kezelnék az ügyet és megszüntetnék, a „rendkívüli állapotokát”. Ilku I fején három kapocs, Lakatén pedig két kapocs fogja össze a felszakadt fejbőrt. Prohászka szeme úgyszólván telj er sen bedagadt, valamennyire látott csak a hétközi mérkőzésen. A fiúk minden dicséretet megérdemelnek, hogy ilyen körülmények között le tudták győzni az MTK ellen 2:2-es eredményt elért és akkor kitűnően játszott Salgótarjáni BTC-t. Ezeket Buzánszky Jenő mondta pénteken, amikor valamelyest azért javulóban volt már a betegek állapota Dorogon, de még mindig nem dőlt el, hogy ki játszhat majd a Komló ellen. A baranyaiaknak nyilván nem a legjobb a véleményük a Dorogról, hiszen a Pécsi Dózsa ellen igen gyengén szerepelt az együttes. Azóta azonban sok-sok változás történt a csapat iátékában. Elég egy pillantást vetni a kitűnő bányászcsapat öt utolsó mérkőzésének eredményére. Ezek a következők: Dorog—Ózd 0:0, Dorog— Ferencváros 1:1, Dorog—Csepel 2:l (Csepelen) Dorog—Bp. Honvéd 0:0 (Kispesten), és Dorog— Salgótarján 3:2. Szóval a Dorogi Bányász utolsó öt mérkőzésén nem szenvedett vereséget, s mindez azt mutatja, hogy kikerült abból a hullámvölgyből, amelyben a pécsiek ellen vívott mérkőzés idején volt. Ez persze nem jelenti azt, hogy elbizakodottak a dorogiak. Különösen a már előbb ismertetett körülmények miatt nem, azonkívül pedig azért is, mert biztosak abban, hogy a komlóiak ezt az utolsó előtti alkalmat nem akarják majd elszalasztani és ügy fognak küzdeni, mint talán még — soha. A tavalyi komlói mérkőzés rendkívül emlékezetes marad a dorogiak számára elsősorban azért, mert a rossz rajtot vett (Dorogon 3:0-ra győzött a Bp. Honvéd) Dorogi Bányász Komlón l:0-ás győzelmet, aratott. Ennek a komlói győzelemnek — a dorogi vezetők szerint is — nagy szerepe volt és van a csapat oly sikeres idei szereplésében. A legtöbb vezető megegyezik abban a véleményben, hogy a nagyon emlékezetes komlói győzelem sarkköve volt az idei szép szereplésnek. Különösen Monostori góljára emlékeznek szívesen a dorogiak. A csatár a kapunak háttal állva oly ügyesen lőtt kapura, hogy a meglépett komlói védelem Szinte öermedten figj’élte, mint vágód’1' a labda a bal kapufa mellett a hálóba. — Valóban igen emlékezetes az a mérkőzés — mesélte Ilku I István, a dorogiak 29 éves, többszörös válogatott kapusa. — Bármilyen furcsán hangzik, most nehezebb lesz győznünk itthon, mint tavaly idegenben. Jelenleg még egyáltalán nem tudjuk, hogy hogyan áll a fel a csapat, de reméljük hogy sérültjeink és betegeink legtöbbje iátékkénes állapotban lesz. Tudjuk, hogy a Komló számára is fontos a mérkőzés, de nekünk sem mindegy, hogy az 5. vagy 7. helyen végez csapatunk. Tudniillik kedvező esetben az 5. helyen végezhetünk. Bízom abban, hogy 'ezt az akadályt, is sikeresen vesszük. A dorogi pálya talaja a sok eső ellenére is jó. persze az Lenne a legjobb, ha az eső vasárnap már nem esne. Az előjelek Szerint a dorogi egvüttes támadójátékot foe folytatni, s általános a vélemény Dorogon, hogy ezt a'mérkőzést i*. megnyeri. N. J. Kikapott a csehszlovák labdarúgó-válogatott Szombaton Göteborgban került sor a Svédország—Csehszlovákia válogatott labdarúgó-mérkőzésre. A találkozó meglepetést hozott mert a vendéglátó svédek 3:1 (2:0) arányban legyőzték a Csehszlovákokat. Fölényesen győzött az Újpesti Tkózsa röplabda csapata Szombaton a sportcísamokban folytatták a férfi röplabda Európa Kupa torna küzdelmeit. / U. Dózsa—Stade Francais 3:0 (3, U, 10) Bukaresti Rapid—Dukla Kolin 3:0 (11, 7, S) A tornán a Bukaresti Rapid 2 mérkőzésből elért 2 győzelmével és 6:0-ás játszma arányával vezet s elsőségét már nem lehet elvenni. A második helyen az Újpesti Dózsa áll., három mérkőzésen elért 2 győzelemmel és egy vereséggel. Ma‘ sportműsor Labdarúgás: NB I. mérkőzése Pécsi Dózsa—Salgótarjáni Bányász, PVSK-pálya 15.30. NB h tartalék-mérkőzés: Pécsi Dózsa— Salgótarjáni Bányász PVSK-pálya 13.45. NB III. mérkőzések: Pécsi BTC—KM.TE, BTC-pálya, 10. Kaposvári Dózsa—PVSK, Kaposvár, 16. Székesfehérvár—Mohács. Szikesfehérvár, 16.30. Megyei I. osztályú mérkőzések: Beremerd—Vasas I. Bányász, Beremend. 15. Siklós—Szászvár. Siklós, 15.30. Vajszló --Szigetvár, Vaj szí ó, 15. Porcelán- gyár—Pécsi Szikra, Ifjúsági stadion, 9. Előre—Pécsszabol.csi Bányász, Postás-pálya, 9.30. Boly— Urán SC, Boly, 15. Kézilabda: NB. I. mérkőzés: Bp. Postás—Pécsi Bányász, női. Budapest, 9.30. NB II. mérkőzések: Dússá—Bp. Híradó, férfi. PVSK-pálya 10, Pécsi Vörös Meteor—Pápai Textiles, női, PVSK-pálya 11, .Pécssza- boicyi Bányász—Újpesti Gyay ... női., P-é ess za bölcs. 9.30. Komlói Bányász—Tatabányai Bányász, Komló férfi. 10. Kaposvári Honvéd—Pécsi Bányász, férfi, .Kaposvár. 9.30. — Megyei mérkőzések: Meteor—Urán SC. férfi, Egyetemi Tornacsarnok, 9.30. Kesztyűgyár—Boly. rlő4, Egyetemi Tornacsarnok 9.40. Kesztyűgyár—Márok férfi Egyetemi Tornacsarnok 10.25. Dózsa—Szigetvar, női, PVSK-rpálya, 8.30. Dóz^a—Szigetvár. férfi, PVSK-palya, 9.15. Sellye—Márok, női, Sellye, 3.45, Sellye—Eóly. férfi. Sellye, 9.SŰ. Pécss za,bo J cs—Pprcelángyáí. fér i!L Pócesza boles, 11.88. Komló' Bá- nyáSZ—.PEAC, fiérfi. . Komló, J MO. Mécs ék n adasd—Pécsi Bányász, lí. férfi, Mecseknádasd, 16. K stótía- lu—lírán SC II., férfi, Kistótíalu, 9.30. Siklós—PEAC H. férfi, 10.15, S ásd—Királyegyháza, férfi, Sásd, 10.25. Pécsváratí—Építők, női, Pécs varad, 15.35. Bogád—VajsZló. női. Bogád, 12.25. Szentlőrinc—PEAC, női. Szentlőrinc, 9. Vívás: A PVSK U '.osztályú' mól t ő rvívő -versen ye, Déryné utcai PVSK-tomaterem, 9. Birkózás: A területi ifjúsági csapatbajnokságok versenyei, Alkotmány utcai általános iskola tornaterme, 9. Falusi szpartakiád: megyei dongtok, sakk: megyetanács kultúrterme, 9. asztalitenisz: Egyetemi Tornacsarnok, 9 Sakk: barátságos mérkőzés: Pécs szabolcsi Bányász—Salgótarjáni Bá nyász Pécsszaboics, Puskin Kultúr terem, 8. Szombati labdarugó-eredmények Spor hr A labdarúgó edzők testületé értesíti tagjait, hogy hétfőn, S-én 18 órás kezdettel hivatalos helyiségében továbbképző előadást tart. a tagság teljes számú megjelenését kérik. Pécsi Vasas—-Pécsi Bányász 4:1 (3:9) BTC-pálya, «0 nézd, vezette: Réczei. Vásűs; Szül — Oszvald, Becsei, Berki — Jakab, Somogyvári — Hoyck, Szopka, Stélzámimer. Daum, Farkas. Edző: Szám Frigyes. Bányász: Erdős! — Ulrich, Lom- bosi, Czukor — Mező, Kresz — Selymes, Pintér, Kása, Müller, Gyurkó. Edző: Kjivanek Vilmos. Az I. félidőben erős széltől támogatott Vasas lépett fel támadólag, csatárai többször átjátszottak az ingadozó Bányász védelmet és háromgólos vezetésre tettek szert. A játékidő első részében a Bányász nagy hibaszázalékkal játszott, nemcsak a védelem, hanem a fedezetek és csatárok is helytelen felfogásban küzdöttek. Míg a hazai támadások rendszerint zá- vart okoztak a Bányász védelem, soraiban, addig a Bányász-támadások úgyszólván egy esetben sem jutottak el a Vasas 16-osóig. A n. félidőben gyors gólt ért el a Vasas, s ezután már könnyebben vették a gépgyáriak'a játékot. Tíz perc eltelte után feljött a Bányász, rengeteget támadott. . de csatárai a legbiztosabb helyzeteikben is hibáztak, csak egy alkalom; mai sikerült bevermiök a. hazai kaput. A játék képe alapján a Vasas megérdemelten jutott a két pont birtokába. Góliövők: Hoyck 2, Szopka, Jakab, illetve Kása. PEAC—Pécsi Postás 0:0 (0:0) Tüzér utca, 200 néző, vezette: Lukács. A. kiesés ellen harcoló Postás elve védekezésre rendezkedett be és végig sikerrel akadályozta meg az egyetemisták gólszerzési kísérleteit. A PEAC úgyszólván végigtámadta a mérkőzés 90 percét, de a jól záró Postás védelmet egy aU:alommal sem sikerült átjátszania. A hullámvölgyben levő PE- AC-nak ez volt a hatodik tavaszi mérkőzése, melyben nem győzött. Jók; Vajda, Zbonai. Koller, illetve Sipos, Balogh, Schwindli és Spiesz. M VASABNAP: A salgótarjáni „tizenegy" között Ma délután a Salgótarjáni BTC- lesz a Pécsi Dózsa ellenfele a lila- fehérek utolsó hazai mérkőzésén. A Bányász labdarúgók a dorogi mérkőzés után nem utaztak ha^. lianem egyenesen Pécsre jöttek és már csütörtökön autóbuszukkal városunkba érkeztek. A tarjám fiúk pénteken délben a PVSK sporttelepén^ erőnléti edzést tartottak és délután moziba mentek. Este vacsora után egy rövid kis 6éta következett a városbe fi, majd a Nádor Szállóban korán nyugovóra tértek. Tegnap, amint beiejezték a reggelizést. a szálloda halijában érdeklődtünk Titkos Pál edzőtől, a csapat felől. Mielőtt elindultak volna a mecseki kirándulásra: készségesen adott tájékoztatást: — Nagyon készültünk a Pécsi Dó esa ellen, mert a vendéglátó csapat nagy tekintélyt harcolt ki magának a Ferencvárossal és az Újpesttel vívott mérkőzéseken. A pécsiek ió játéka bennünket is figyelmeztet arra, hogy nagyon keil vasárnap minden játékosunknak igyekeznie, mert el szeretnénk kerülni a .kiesést. A Dózsa sokkal eső lyes-ebb, nemcsak azért, mert az utóbbi időben elpártolt tőlünk a* szerencse, hanem mert csatársorunk gólképtelen és védelmünk többször megingott, ezt mutatja a kapott gólok száma is. Mindent megteszünk és megkíséreljük a lehetetlent is.-~ Egy olyan nagy múltú bányász csapatot, mint a Salgótarjáni BTC amely az elmúlt években jól sze irepelt a üfxnzét* feajaofesá-g nalában — most a kiesés réme fenyeget. Mi erről a véleménye? — Azt hogy ide jutott csapatunk, a sok sérülésnek lehet tulajdonítani, mert például előfordult olyan is, hogy alig tudtuk összeállítani a pa lyára lépő tizenegyet. Nem volt gyakran elég ép és egészséges játékosunk. — Kiolvadt öt csapágy — szólt közbe tréfásan a technika szak- nyelvén Szőj ka Ferenc csapatkapitány Ezzel á többszörös' válogatott játékos Taligára, Bodonra és a többi csatárra, célzott. A csapat játékosai lassan gyülekeztek a hallban. Az elsők között érkezett meg a csapatkapitány és a tarjáni együttes kapuvédője, Cserháti József. Először a kitűnő fedezet játékost kérdeztük meg hogy mit vár a mai találkozótól? — Nagyon nehéz mérkőzésre számítok mert tudom hogy itt Pécsett minden csapatnak meg kell erősen küzdeni a pontokért. Ahogy a tavalyi 4:l-es mérkőzésen mindenki szívvel, -lelkesedéssel játszott, úgy a mai találkozón is nagyon fogunk hajtani. Ekkor esetleg egy döntetlent ki tudunk harcolni amely a ben (maradás szempontjából döntő fontosságú lenne számunkra. A tarjáni portás” elösrzör azt mondta, hogy nehezebb a lottónál — kitalálni a mai mérkőzés eredményét. — Minden labdarugó azzal megy ki a pályára, hogy győzni szeretne csapatával. Különösen nehéz lesz a vasárnapi találkozó, mert nem könnyű pótolni a hiányzó játékosokat. Remélem, sikerül döntetlent elérnünk. bár a labdarúgás szinte ki#zá7mthatatl«n. Győzhetünk is, de ki. • is '-kaphatunk. Jól emlékszem Dimai I. tizenegyesére. amikor a pécsi csatár földberúgott. és éppen, hogy csak bement a labda, örülök, hogy ma — tudomásom szerint — nem játszik, de becsétől és Töröktől nagyon tartok. Indulásra készen állt a kocsi és búcsúztunk. „Viszontlátásra a vasárnapi találkozón” — mondták a vezetők és játékosok. Reméljük, jó mérkőzést, nagyszerű labdarúgást láthatunk ma délután a PVSK sporttelepén A PÉCSI RADIO 1862, április 8*i, vasárnapi műsora a 223»8 m középhullámon; 17.Oö; Helyszíni közvetítés a Pécsi Dózsa— Salgótarján bajnoki labdarúgó-mérkőzés második félidejéből. 17.15: Szerb—horvát nyelvű műsor. 17.45: Német nyelvű műsor. 16.15: Tánczene. 18.30: Dunántúli noyelláskönyv. Vajda János. — Zsikó Gyula irodalmi összeállítása. 18.50: Zenés ABC. 19.20: Itt a kikelet. .. zenés, verses összeállítás. 19.50: Sporthíreik. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ; Nemzeti Színház: Cirkuszhercegnő (délután 3 és este 7 órakor). Tájszínház: Nem angyal a feleségem (este fél 8 órakor Siklóson). Kislány, hallod a muzsikát? (este fél 8 órakor Öcsárdon), MOZI: Park: Amíg * élek (délelőtt 10 órakor). Egy asszony meg a lánya (fél 3, fél 5. fél 7. fél 9 .órakor. Csak. 18 éven 'felüliekn-efc/ szélesvásznú. Petőfi; Álmatlan évek (délelőtt 10 órakor). Áprilisi riadó (fél 5. fél 7, fél 9 órakor)! Délután fél 3 órakor a fHmmüvészeti kör elöZrínvl (Szigetvár): Az aranyvonat (délelőtt 10 órakor). Az ígéret földje (6. 8 órakor). Táncsics (Siklós): Magasabb elv (délelőtt 10 órakor). A fehér csat (6, 8 órakor). HÉTFŐ; Kossuth: Elloptak egy villamost (délelőtt 10 órakor). A lelkiismeret lázadása III. fél 5. háromnegyed 7, 9 órakor). Délután 2 órakor a filmművészeti kör előadása. Gárdonyi Géza kultúrotthon (Istenikul): A spessaríi fogadó (6 órakor). Ifjúsági filmszínház (Leowcy Gimn.): Különös hajótöröttek IS órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Fantasztikus utazás (délelőtt 10 órakor). Rátarti fickó (5, 7 órakor). Építők kuitúrattthona: Szilveszteri puncs (délelőtt 10 órakor): Szombat este, vasárnap reggel (S, 7 órakor. Csak 18 éven felülieknek). Bőrgyár: Művelődési Otthon; Fatima (fél 3. fél 5 órakor). Jószerencsét (Pécsszaboics): Az ötödik ügyosztály (délelőtt 10 órakor). Bambi (3. 5, 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Lilea (délelőtt 10 órakor). Utazik a cirkusz (5, 7 órakor). Május 1 (Vasas II.): Ceruza és rädir (délelőtt 10 órakor). Próbaút (4, 8 ótajcor). Kossuth (Mohács): A kobra akció (délelőtt 10 órakor) Szábesd -ezé! (4. 6, S órakos% A PÉCSI RÁDIÓ 1962. április 9-i, hétfői műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsort 17.30: Német nyelvű műsor. 18.00: Tíz perc vidámság. 18.10: Zeng az erdő, — magyar daljá tékrészletek. 18.30: Híradás a mezőgazdaságból. 18.50: Verbunkosok, magyarítóiák, no ó tví in-Ci/lTr’ Balázs Béla: Bartók Béla dmfi versét elmondja Lukács Margit. U.10: Dél-dunántúli híradó. 19.30: A komlói általános iskola kórusa énekel. Vezényel: Tóth Ferenc 19.45: A Vállalati igazgató egy napja. 30.00: Műsorzárás színház: Nemzeti Színház: SzünnapMOZI: Park: Aioitnrevü (fél. S, iel Ti tel 9 órakor, szélesvásznú). Petőfi: Egy asszony még a lánya (Íél 5, fél 7, fél 9 órakor. Csak 1« éven felülieknek.) Kossuth: Bosemarie (4. fél 7, 9 órakor. Csak 1« éven felülieknek). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó. Látogatás Szmolnijban. Kiskunság. 1. sz. sporthíradó. (Előadások 11 órától folytatólagosan 3 óráig.) Súgván Endre kultúrotthon (Üj- niecsekalja): Kenyér, szerelem, fantázia (fél 6, fél S érakor). Fekete Gyémánt (Gyúrván*): Vadállatok a fedélzeten (3, 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszaboics): Utazik a cirkusz {5. 7 órakor). DÜNÄNTÜU NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és e megyei tanács iapia. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenó Kiadja a Dunántúli Napíú lapkiadóvá Halat Felelős kiadó: Braun Karoly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila u. 10. Telefon: 15-32. 15-33. PÉCSI SZIKBA NYOMDA ~ Pécs. Munkácsy Mihály 19. ez, Terjeszti a Magyar Pos*ó. .' Előfizethető a hejyi DostafiivataiSk- ai! és kézbesítőknél, •lőfizetásj díj 1 hónapra 11',-r í i. 4