Dunántúli Napló, 1962. március (19. évfolyam, 50-76. szám)
1962-03-29 / 74. szám
1VA0I.Ö 5 Szorosabb kapcsolatban a dolgozókkal A porcelángyári művelődési ház első negyedévi tapasztalatai Vastag hótakaaró borítja a ezederkényi Karasica Gyöngye Tsz határát is. Tavaly április elején ezeknek a hófödte tábláknak a helyén már virágzott a borsó, mosit meg még zsákban van, s jó ha majd április elején el tudják vetni. Bakó Mátyás agronómus- nak sok álmatlan éjszakát okoz a kertészet is. A jól fejlett palánták már nem fémek el a melegágyakban, szabadföldbe kívánkoznak amiről most szó sem lehet. így aztán a túlfejlett saláta vissza rogy, megtörik. Az asszonyok is türelmetlenek. munkát kémek. Egy éve ilyenkor már árulták a primőr salátát, zöldhagymát, retket. Volt is bevételük, a tsz kertészete a tervezett 600 ezer forinttal szemben 1,2 millió forint jövedelmet hozott a közösnek. Most már csak abban reménykednek, hogy a tavasz majd rápótol, meleggel, napfénnyel, s a palán tázó gépekkel egy-kettőre kiültethetik a töméntelen palántát. Tűi nagy az állatsűrűség A hosszú tél a legnagyobb gondot mégis az állattenyésztésben okozza. Mert a Kara- sica Gyöngye Tsz-nek nem csak töméntelen palántája de sok állata is van, és bizony vitatkozni lehetne azon, hogy vajon zöldség-gyümölcs és szőlő, vagy pedig állattenyésztési profilú ez a több mint kétezer holdas gazdaság. S valóban ha a kettő egyensúlyban van jól kiegészíthetik egymást Az egyensúllyal azonban pil tenatnyilag éppen baj van. és pont azért, mert a tél nem tágít és kevés a takarmány. A lovakról és birkáikról nem is beszélve jelenleg több, mint 1000 sertése és több, mint félezer szarvasmarhája van a szövetkezetnek. Ez még első hallásra is sok. hát még tartani, etetni. S ha a sűrűséget nézzük a kívánatos húsz egynéhány darabbal szemben ke- kereken 44 darab szar vasmarha jut 100 hold szántóra, ezen bedül 16 tehén. Pedig csak az történt, mint rendesen a szövetkezét nem enged ki egy darab állatot sem a faluból így a háztájiból egész télen át özönlött a jószág a közösbe. Az egyensúly tehát megbillent Markovics Jánosnak és a vezetőségnek a véleménye megegyezik abban, hogy a szarvas- marha állományt csökkenteni kell, de a hizlalás és az értékesítés nem megy máról holnapra s bizony év vége is lesz mire az egyensúly helyreáll. Abrakból nincs hiány A kései kitavaszodás csak a szálastakarmány tervet bori tóttá fel, az abraknak így is, úgyis cséplésdg ki kell tartani, de ezzel nincs is baj. Szederkényben. De a szálaskészlet meg a szila zs. tehát a szarvasmarha tömegtaikar- mánykészlet rohamosan apad, Markovics János kiszámította, hogy a siló takarmánnyal nagyon takarékoskodva április 20-ig kihúzzák. Az értéktelenebb iJömegtakarmánmyal — kukoricaszár, takarmány szalma stb. pedig május 20-ig. Ez így szépen hangzik, de ha a tél ilyen makacs, óvatos becslés szerint május közepén ha lesz zöldtakarmány. — Milyen szerencse — mondja Markovics János —, hogy nem tüzeltük el a ku- kcxricaiszárat, pedig az volt a tervünk, aztán mégis meggondoltuk magunkat. Amennyit tudtunk, besilóztunk, a többit kévékben tároltuk, mondván, ki tudja milyen kemény lesz a tél és jól esik majd egy kis tartalék. Hát az most bizony jól esik különösen a marháknak, bár a finom lucemaszénát szívesebben megennék, de szükségből megteszi a pácolt, ízesített szár is. Bár csak több lenne belőle. A tsz vezetői most már nagyon óvatosak, biztos ami biztos, felvásárolják a faluban a háztáji gazdaságokban fellelhető összes kukoricaszárat. Tárgyalásokat kezdtek a Kaposvári Cukorgyárral és a Pécsi Sörgyárral is sörtörköly és melasz, illetve répaszelet ügyben. Az idén több répát termelnek mint tavaly és egy részét öntözni is fogják, talán kapnak valamennyi melaszt, szeletet előlegben, s ha nem úgy megveszik készpénzért. Egy napra sem csökkent a tejtermelés A szederkényiek dicséretére legyen mondva, az állat- állományuk kondíciója a viszonyokhoz képest jó. Végigjárva az istállókat, azt látjuk, hogy a tehenek ápoltak, s átlagban nem soványak és a fe- jési átlag is jó, 8,5 liter naponta. A Tejipari Vállalatnak egyik legbiztosabb szállítója egész télen át a szederkényi tsz volt, e tekintetben harmadikak a megyében. Havonta — most a téli hónapokban is — 60 000 forint bevételük van a tejből ami jelentősen hozzájárul a rendszeres munkaegységelőleg kifizetéséhez. E mellett tenyészállatot nevelnek többek közt eladásra és hizlalnak is. Ebben az évben 205 hízott marhát ad le a tsz, melynek egy részét miár el is szállították. A tagoktól átvett mustra teheneket feljavítják, s úgy értékesítik. Tehát Szederkényben, ezekben a kritikus hónapokban nem csak az állatok létfenntartását, de a termelést is min den zökkenő nélkül biztosítják Nem szorulták takarmányköl- csömre, a maguk erejéből, házon belül próbálják orvosolni a hosszú tél okozta bajokat s igyekezetük sikerrel jár. Éppen három hónapja annak, hogy életbelépett volna az a határozat, amely az építők porcelángyári művelődési házát „megyei” jellegétől megfosztva a Percelángyár hatáskörébe utalta. Azért csak „életbelépett volna”, mert mégsem vállalati művelődési ház lett belőle, hanem az üzemi szakszervezeti bizottság vált a patrónusává. Ez a határozat annakidején egy átmeneti állapotot szüntetett meg, amelyet kísérleti állapotnak is lehetne nevezni. A kísérlet azt célozta, hogy a megye építőipari dolgozói művelődési házainak legyen egy központja, amely irányító tevékenységével, példamutató munkájával előreviszi, fellendíti a többit is. A gondolatban rejlett hasznos szándék, amelyet azonban nehéz volt való- raváltand, mert ezzel egyidő- ben érvényesíteni kellett a gazdaságosság elvét is, ami viszont oda vezetett, hogy a legjövedelmezőbb kulturális tevékenység, a mozi fenntartása uralta és háttérbe szorította az egyébirányú tevékenységet. Mielőtt a megyei művelődés- ügyi bizottság meghozta volna előbbi határozatát, bizottság vizsgálta felül a művelődési ház munkáját. Történt-e javulás az első évnegyedben, miután a művelődési házat átvette az üzemi szakszervezeti bizottság? Kurucz Sándor elvtárs, a művelődési ház igazgatója szerint számos kedvező változás történt. Az üzemi szakszervezeti bizottsággal megvalósulóban levő együttműködés még nem teljes ugyan, hiszen az üzemi szakszervezetnek még új ez a feladat, mégis érvényesülnek már azok az elvek, amelyek jobb munkál eredményeznek. Ezek közül n legfontosabb, hogy míg korábban főleg tiltó rendelkezésekkel, korlátozásokkal inkább „fékentartani” akarták a fiatalokat, most arra törekszenek, hogy aktivizálják őket. Az ifjúsági klubba, s a szakkörökbe való belépés terén fő feltétellé vált a jó magatartás Jelentős javulást eredményezett, hogy a népi tánccsoport és a képzőművészeti szakkör hozzáértő vezetőt kapott. Az előbbi műsorral, utóbbi pedig tagjainak műveiből kiállítással készül a felszabadulás ünnepére. A művelődési ház vezetősége és az üzemi szakszervezeti bizottság nagy gondot fordít arra is, hogy szívesen dolgozó társadalmi munkásokat szervezzen és neveljen. Ez természetesen hosszabb lejáratú feladat, de az ifjúsági klubban máris kitűnő munkát végez Gida Béla és Maczeku Gyula, akikre mind a komoly, mind a szórakoztató műsorok rendezésekor bátran támaszkodhatnak. Tizennyolc szocialista brigád értekezleteinek, foglalkozásainak szervezése is a művelődési ház feladatai közé tartozik. A brigádok szorgalmasan eljárnák a művelődési házba. Olvasnak, szakmai vitát folytatnak. És természetesen szórakoznak is. Nem zárta be kapuját a művelődési ház a környék lakói elől sem, tehát a vezetésben bekövetkezett változás nem jelentette ilyen értelemben a munka szűkítését. Igen fontos, hogy megszűnőben van a mozi eddigi „egyeduralma”. Igaz, nemcsak azért, mert erre törekszik a művelődési ház vezetősége, hanem azért Is, mert á mozilá- togatOK közül sokan vásárollak televíziót Ez azonban gondot is okoz, mert a bevételt más rendezvények bevételével kell pótolni. A gondnak viszont haszna is van, mert ettől meg színesedik, sokoldalúbbá válik a művelődési ház munkája. Az építők porcelángyári művelődési háza „megyei központ” jellegének megszűnése végeredményben jótékony hatással volt a helyi munkára, a megye területén a többi építő művelődési otthon „önállósodása” feltehetően hasonló eredményekre vezet. Egyelőre ennyit mutat az első negyedév mérlege. A további eredményt is bizonyosan meghozza az üzemi szakszervezeti bizottsággal, a Porcelángyár munkásaival mindjobban elmélyülő bensőséges kapcsolat. Mészáros Ferenc Előkészítő tanfolyam a Pécsi Eg\etemen A Pécsi Tudományegyetem Állam-és Jogtudományi Karán már év eleje óta rendszeresen folynak az előadások, amelyen a felvételi vizsgára való előkészítő tanfolyam hallgatói jelennek meg. Az előkészítő tan folyam célja az, hagy azok a fiatalok és idősebbek. ak érettségi után egy vagy töb) évet a termelő munkában tö.- töttek, üzemekben és más munkahelyeken dolgoztak; ezen a tanfolyamon átismételjék a középiskola irodalmi c, történelmi tananyagát. Hetenként két alkalommal — hétfőn és pénteken — tartják az előkészítő tanfolyam előadásait, amelyen közel 30 hallgató szokott rendszeresen megjelenni. Az előkészítő tanfolyam hallgatói számára azonban nem jelenti a tanfolyam elvégzése a biztosított egyetemi felvételit, hanem csak a felvételi vizsgára való felkészülést könnyíti meg A tanfolyam hallgatói az új tanévben a nappali és a levelező tagozatra kérhetik felvételüket. Tegnap délben a Tüzér és Alkotmány utca kereszteződésénél a vasút felől jövő YA 28-69-es TEFU tehergépkocsi beleszaladt a JA 30-07 rendszámú taxiba, mely a nyugati városrész felé tartott. A tehergépkocsi fékberendezése hibás volt. Személyi sérülés szerencsére nem történt, „csupán” a taxiban keletkezett anyagi kár. — cl — Megbirkóznak a hosszú téllel Szederkényben 100 holdanként 44 szarvasmarha — A tagságtól Is felvásárolják a szárat Május közepéig kitart a takarmány Hétfőtől az Olimpia dolgozói végzik a kesztyű- gyáriak étkeztetését Meglepő változásnak lehettek hétfőn délben tanúi a Kesztyűgyár üzemiben étkező dolgozói: az étterem feltűnő helyén kedves üdvözlő szavak fogadták őket, a négyszemélyes, tisztarterítékű asztalok mellett pedig fürge felszolgálók. A tálalóban fehérsüvegű sapkában adagolta az ételéL- csztó a menüt Az egyik asztalnál pedig Szstipánovits József, a gyár igazgatója, Szabó Piroskával, az Olimpia étterem igazgatójával tárgyalt A Kesztyűgyár vezetőinek elhatározása alapján ugyanis hétfőtől az Olimpia étterem látja el az üzem dolgozóit nemcsak ízléses és változatos ebéddel, hanem — a későbbiek során — üdítőitalokkal, cukrászsüteményekkel, félkészételekkel is. Az első ebédnek nagy sikere voiit: sertéssülltet Bdtak párolt rizzsel, mélyeit túrós bukta követett. Három hét múlva már kétféle menü várja majd az étkezőket s mindkettő — akárcsak a most készülő büfé leendő árui — negyedosztályú, tehát legolcsóbb áron. Az üzem dolgozói örömmel és hálával nyugtázták a vezetőség és a vendéglátó vállalat dolgozóinak közös gondoskodását, valamint azt a tényt, nogy az első hét étkeztetésének tapasztalatairól ankétot rendeznek. 0OOO0OO0O0OOOOOOOO0CA Pécsi Dohánygyár azonnali belépésre keres GÉPÉSZTECHNIKUST 4—5 éves gyakorlattal. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. 416 Barátom, a fiatal író Ti aratom fiatal író. Ere- detileg színész akart lenni, néhány évig volt is statiszta, aztán mint akkoriban mesélte nekem, kifúrták, Egy ideig adóvégrehajtó volt, most könyvelő. Pályáján szépen halad előre, már mérlegképes vizsgája is van. Csalódott a világot jelentő deszkákban, azokkal már- csak halvány kapcsolatban áll, ha egyáltalán annak lehet nevezni, hogy faipari üzemben dolgozik, néha színházba jár, s patronálja az üzemi színjátszócsoportot. De a művészetekhez mégis hű maradt. — Évekig hallgattam, vívódtam, — mesélte nekem —, aztán mégis feltámadt bennem a vágy, hogy lázas, bonyolult és mégis olyan szép korunkat valamiképpen kifejezzem, ha másként nem, hát az íróasztalomnak írjak. Azóta estéit az irodalomnak szánja. Megírt három regényt, tizenöt elbeszélést, amelyek közül több az üzemi lapban is megjelent. Egy gyermekversét pedig országos gyermeklap közölte. A napokban ismét találkoztam vele. A játszótéren ült, kéziratot böngészett, ritkás haja a homlokába csúszott. Megörültünk egymásnak, s ahogy ilyenkor szokásos, nemzeti italunk, egy dupla elfogyasztására invitáltam/ Barátain* — a Uodaiombéi — Nem jöhetek, várok valakit — mondta. — Ö, csak nem — kérdeztem. Elpirult. — Ugyan kérlek, öreg, nős ember vagyok, egy gyermeket várok. Leültem hát melléje, és miről beszélgettünk volna, ha nem az irodalomról. _ IVehéz ma egy fiattal 1 ’ írónak — panaszolta nekem. — Tele vagyok ígéretekkel, s a végén az embernek ismét és ismét csalódnia kell. Sokszor már arra gondoltam, hogy abbahagyom az írást. De, tudod, aztán mindig kap az ember egy halvány reménysugarat, s folytatja tovább. Manapság annyi a fiatal író, hogy éveket várhat az ember, amíg megjelenhet valahol. Ilyenkor vigasztalni szokás az embereket, nagyon természetes, hogy én is ezt tettem. Világirodalmi példákat idéztem néki, Carl Spit- teler hatvan éven túl vált világhírességgé, s Pirandello sem volt sokkal fiatalabb. Arany János is éveken át hallgatott, s ugye, ő írt arról, hogy az igazán nagy tehetséget nemegyszer éppen az jellemzi, hogy már majdnem elvész az irodalom számára. S 6 különben is könyvelői fizetéséből rendesen megél, tud hát várni. Halvány mosoly futott át az arcán, és éreztem, derül- tebbé válik/ — Csak, tudod, ez a rengeteg féltehetség, ezek veszik el az ember elől a helyet. Van összeköttetésük, nekem meg olyan kevés. Igaz, most a nötanácsunk titkára ígérte, személyesen viszi be az írószövetségbe a kéziratomat, s ő biztatott, fel fognak engem venni, deltát... mint író fiatalnak számítanak az igaz, de az életkorom — nem t>a- gyok éppen mai gyerek. Lf'ppen magyarázni akar- tam neki, hogy napjainkban mindenki fiatal írónak számít, s a kor egészen mellékes, az öreg Rimbeaud, s az öreg Petőfi olyan régen írtak, hogy példájukról igazán elfeledkezhetünk már. Egyébként is igaz, hogy Rimbeaud tizenhét éves korában már felhagyott az irodalommal, de akkor még könnyű volt. Már megfogalmazódtak bennem ezek a dolgok, de hirtelen harsány csatakiáltással egy nyolcéves gyermek robbant mellénk. — Szia nagyapa! — kiáltotta barátomnak. A fiatal író elpirult. Mint némelyik fiatal író, ő is gyakran pirul. — Tudod — magyarázta nekem — én olyan korán megnősültem, szinte gyermekfejjel ... Unokája bűbájos gyermek. Igen jól elbeszélgettem vele. S ő is irodalombarát. Még csak nyolc éves, de már írt két verset. m* Szóval Te is fiatal író vagy — mondom neki — kis cimborám? Sértődöttség vülant fel a szemében. — Én nem bácsi. Én már nem vagyok se fiatal író, se kezdő. Én már negyedik éve tudok írni. Barátom, az átdolgozó Id ezdetben volt az író, aki írt verset, drámát, később már regényt is. Aztán megszületett a fordító, s elénk állt teljes fegyverzetében, óvatos páncélban, vagy jóakarattá lándzsákkal a kritikus is. Követték öt édes és mostoha testvérei a szerkesztők, a dramaturgok, a lektorok. S huszadik századunk nagyüzemesedő irodalma kitermelte magából új munkását is, az átdolgozót. Hogy is lehetne őt meghatározni? ö az, aki regényt színpadra, színdarabot filmre, filmet rádióra és rádiójátékot televízióra alkalmaz, ö az, aki ír, de a színlapon, vagy a filmkockán neve alatt csak ennyi áll: rádióra alkalmazta, színpadra átdolgozta ... Ha statisztikai kérdőívet. vagy bejelentőlapot kell kitöltenie, zavarban van. A telefonkönyv is csak a nevét tartalmazza, foglalkozását nem. Irodalomból él, ez kétségtelen. Az író segítőtársa. Az író nincs tisztában valamely műfaj -szabályai val? Majd ő átdolgozza, majd ő alkalmazza. Elvégre szakmailag jobban ért hozzá. Barátom is átdolgozó. Néha panaszkodik nekem. Nem az anyagiakra. Inkább azért, hogy hova is tartozik. Nem prózaíró, nem fordító, nem lektor. Csak átdolgoz, csak alkalmaz. Miért is nincs az átdolgozóknak valamilyen szakosztálya? Hol és kivel beszélje ő meg a sajátos szakmai problémáit. Már arra is gondolt, hogy ír valami önálló művet, de ahhoz nem eléggé él benne az életben. Tudod — meséli — az átdolgozás nagyon sok időt vesz igénybe. S annyi mindent át lehet dolgozni. Mikor gyűjtsék élményt? jyéha sajnálom őt. Ilyen1 * kor biztatom, hogy ne búsuljon, előtte a jövő, még lektor, vagy dramaturg is lehet belőle. Ha nekrológot kellene felette mondanom, ezt mondanám: Ha arra gondolunk, menynyi mindent átdolgozott a gazdagság zűrzavara ébred fel bennünk. De ha arra gondolunk, hogy élete derekán roppant ketté, a keserűségtől üvöltenünk kellene: mi mindent átdolgozhatott volna még. Hiszen itt maradt utána félig átdolgozatlanul két színdarab, három film és a világirodalom hány klasz- szikusát alkalmazhatta volna még külön műfajokra. És talán, talán élete végén, békés öregkora napjaiban önálló művet is alkothatott volna: egy életrajzi regényt, vagy egy önálló, négysoros verset, _ -S1KI OTTÓ. I