Dunántúli Napló, 1962. február (19. évfolyam, 26-49. szám)
1962-02-08 / 32. szám
MM, FEBRUAR 8. iuäpblé 3 Két zárszámadás Püspöklakon Ilyen még nem volt Püspöklakon. Minisztert csak képen láttak. Most pedig hozzájuk jött. Egyenesen hozzájuk. Oft ül az elnöki asztalnál, hallgatja a beszámolót Az elnök meg csak mondja: 1960-ban 23 forint 70 fillért ért egy munkaegység, most, amikor aszályos év volt, 31,29 Ft-t osztanak mun kaegységenként. A pécsváradi járás legjobb öt termelőszövetkezete közé verekedtek fel magukat. És jönnek a példák. A miniszter, Trautmann Rezső az embereket nézi: mit szólnak az eredményekhez, az emberek meg a miniszter arcáról szeretnék leolvasni a véleményt. Büszkék az eredményeikre. Hogyne lennének büszkék, hiszen három évvel ezelőtt két igáskocsival, egy vetőgéppel és magtakaró boronával kezdték a közös életet. Mindössze egy tehenük volt és milyen furcsa, erre mondták akkor a tsz közös szarvasmarhaállománya. Most meg? 171 szarvasmarhájuk van és 2801 liter a fejési átlaguk, 755 hektós terv helyett 1017 hektót értékesítettek. Nagy gépparkkal rendelkeznek és ma már a tsz állóeszközeinek értéke nem kevesebb mint kétmillió 970 forint Óriási eredmény ez. Tapsolnak a tagok, mosoly játszik az ajkukon. És ezután szól a miniszter. Ő is zárszámadásról beszél. A püspöklakiak zárszámadásáról és az ország zárszámadásáról. Egyszerre országos eredmények, gondok foglalják él a termet Az emberek figyelnek. Mozdulatlanul figyelnek, mint gyermek az apára, Trautmann elvtárs pedig azt mondja: „Az ország zárszámadása jó. Bár aszályos volt az év. a mezőgazdaság nem tudta mindenből teljesíteni a tervet azért az ipar és a mezőgazdaság együtt szép eredményeket ért el. Büszkék lehetünk -rá.” Ez a beszéd lényege. És az emberek értenek a szóból. Püspöklakon még sohasem járt miniszter. Most először. Idős emberek figyelték minden mozdulatát. Ingatták a fejüket és azt mondták: „Nem ilyennek képzeltük. Ilyen közvetlennek”. És volt olyan idős ember, akinek a szeméből a könny is kicsordult, amikor a tsz-asszonyok adtak Traut- mann elvtársnak egy tortából készült babát. Kezet fogott az asszonnyal a miniszter és kezet csókolt neki. Kezet csókolt annak, aki azt a lisztet, amiből a torta készült megtermelte. Két zárszámadási beszámoló hangzott el szerdán Püspöklakon. Az egyiket a termelőszövetkezet elnöke, Króh Bálint mondotta el, a másikat TrautMég egy év* sincs, amikor kijelölték a 21 bemutató és szaktanácsadó mezőgazdasági nagyüzemet megyénkben. 16 termelőszövetkezed;, a pécsi szőlészeti kutató intézet, a szentlőrinci tangazdaság, valamint három állami gazdaság kapta azt a feladatot, hogy a legkorszerűbb módszereket bemutassa és tapasztalataival segítse a hozzá kijelölt gyenge termelőszövetkezeteiket A bemutató üzemek létrehozásának célja volt hogy segítsék a gyenge termelőszövetkezeteket a szántás, vetés, növényápolás és betakarítás gépesítési munkáinak célszerű, gazdaságos megszervezésében. egyszerű, olcsó állatférőhelyek építésében, az öntözéses gazdálkodás kialakításában. Feladatul kapták annak a bemutatását, hogy adott viszonyok között hogyan lehet a legjobban növényt ápolni, takarmányozni. állatot gondozni. Az eredmények azt mutatják. hogy aránylag rövid idő alatt is igen hasznos munkát végzett a szaktanácsadó üzemek többsége. összesen több mint 100 bemutatóval egybekötött szaktanácsadást tartottak, és ezen kívül a bemutató üzemekben megbízott szaktanácsadók számtalan esetben személyemann Rezső építésügyi miniszter. Az egyik a termelőszövetkezet, a másik az ország zárszámadása volt. Felejthetetlen nap volt ez Püspöklakon. Püspöklakon, ahol az emberek nemrég mondták ki, hogy ezentúl négy községgel egyesülve végzik a munkát, és ahol bíznak abban, az idén még jobb eredményeket érnek el, mint amilyet a múlt évben elértek. sem adtak tanácsot, nyújtottak segítséget a hozzájuk kijelölt termelőszövetkezetekben. Igen jó munkát végzett a bólyi Kossuth és a beremencb Dózsa Termelőszövetkezet, ahol a kampánymunkák előtt bemutatókat szerveztek a munkaszervezésről és a munkafolyamatok helyes elvégzéséről. A mágocsiak az állványos szénaszárításról rendeztek tapasztalatcserét a vörös- here és lucemamag termesztésre figyelemmel. A Biikali Allamj Gazdaság vezetői a sí- mazinos és atrazinos vegyszeres gyomirtás tapasztalatait ismertették. Ugyancsak a bika- liak tartottak bemutatót az öntözéses növénytermesztésről. Kétújfaluban a gyenge termelőszövetkezetek állattenyésztőinek az állatállomány tenyésztési és tartási módoknak megfelelő csoportosítását mutatták be, a könyvelők részére pedig az önköltségszámítás, bérezés, premizálás elszámolásának módszeréről tartottak tapasztalatcserét. A seUyei Ormánság I. Tsz 30 katasztrális holdon mutatta be hogyan készítik el, hogyan szárítják állványokon az évelő pillangósakat A rózsafaiak elsősorban a kukoricatermesztésben nyújtottak segítséget a náluk járt látogatóknak, mert rózsafán a gondosan művelt földeken az Pécsett rendezik a TDE konferenciáját A Pécsi Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Karán a Tudományos Diákegyesület tagjai egy-egy tudományág területének fontos kérdéseit vitatják meg és írják le dolgozataikban a joghallgatók. A diákköri tagok valamennyien KISZ-tagok és nagyrészük jeles, vagy kitűnő rendű, tanulmányi átlageredményük pedig a 4,3-at is meghaladja. Ebben az évben a TDE országos konferenciáinak központi megnyitó ünnepségeit a 600 éves Debrecenben rendezik meg. A jogi szekció Pécsett május 3—4—5-én tartja ülését. aszály ellenére 53# hold átlagában 24 mázsás májusi morzsolt kukorica termett, cukorrépából pedig 220 mázsát takarítottak be holdanként. A tapasztalatok átadásán kívül a rózsafaiak összehasonlító parcellákat létesítettek, ahol pontosan lemérhető volt, melyik hibridkukorica mennyi termést ad. Biztosan sokat tanultak a részvevők a szabadszenüdrá- lyi termelőszövetkezetben rendezett sertéstenyésztési bemutatón. A szabadszentkirályiak ugyanis 8 hónap alatt gyors hizlalással állítanak elő 100— 105 kilós sonkasüldőket. Sorolhatnánk még milyen segítségeit nyújtottak a még gyengébb termelőszövetkezeteknek, hiszen minden bemutató üzem legalább 6—8 bemutatót, tapasztalatcserét tartott 1961- ben. Mivel a termeléstechnikai tanácsadás, a tapasztalatok átadása igen nagy hatással van a termelőszövetkezetek termelési színvonalára, a bemutató és szaktanácsadó üzemek működését a jövőben kiszélesítik, továbbfejlesztik. 21 bemutató, szaktanácsadó üzem működött tacaly Baranyában Több mint 100 bemutatóval egybekötött szaktanácsadást tartottak — Továbbfejlesztik a bemutató üzemeket Baranyai tsz-asszonyok Budapesten Sülé Györgyné Ezek az asszonyok, akik a nyomtatott sorok mellől most a kedves olvasóra néznek, éppé n Budapesten vannak. Akkor készítettük róluk a felvételeket, amikor a legnagyobb lázban ■ voltak, Pécsett, indulás előtt, a megyei nőtanács irodájában. Ők képviselik a’ baranyai termelőszövetkezetek nő dolgozóit az élenjáró termelőszövetkezeti asszonyok or szagos tanácskozásán. A kis delegá- ;iót Ramaisl Ferenc né, a nőtanács megyei titkára vezeti. A Magyar Nők Országos Tanácsa hívta össze az ország minden tájáról a legjobban dolgozó termelőszövetkezeti asszonyokat és lányokat, hogy megbeszéljék a nőmozgalom feladatait c termelőszövetkezetek további erősítése érdekében. Pesti DezsSné Pankovics József- né, országgyűlési képviselő az MNOT mezőgazdasági bizottságának elnöke tartott beszámolót a tanácskozás első napján. A beszámoló képet adóti arról, hogy milyen eredményeket értekei a nők a termelő- szövetkezetek megszilárdításáért végzett munkában, majd pedig vázolta az 1962-es mezőgaz dasági terv teljesítését elősegítő feladatokat. A baranyai asszottROÜfe ifnAttíÁ t íliótt megtárgyalták, hogy felszólalásaikban milyen javaslatokat tegyenek. Lehet, hogy mégse egészen úgy szólalnak fel ahogyan előre elhatározták, — nem tudjuk — de alighanem nekünk lesz igazunk, ha visszagondolunk az indulás előtti percekben lezajlott eszmecserére. Mert olyan élénk, rugalmas gon dolkodású, munkaszere tő, táj é kozot t és jóbeszédű asz- kzonyokból állt ösz- sze ez a küldöttség, hogy bizonyára nem hallgatták el az országos tanácskozás vitájában, ott a hely színen támadt friss gondolataikat sem. A mohácsi járás asszonyait Halmos Halmos Istvánná Sülé Györgyné és Dezse Béláné képviselik a pécsi járást, Pesti Dezsőné Mágocsról a sásdi, Márton Sándorné Gyöngyfáról a sely- lyei járást, ........ Pallag I,ászlóne Istvánná Dunaszek- csőről, a siklósi járást Pallag Lászlómé Egyházasharasz- tiból, a pécsváradi járást Lovrics M - hályné Szebényből, a szigetvári járás terme lőszöv etkeze ti asszonyait pedig Balázs Pálné képviseli, akit Nagype- terdről választottak. — Nagy boldogság ez számomra, hogy Pesten képviselhetem a pécsi járás termelőszövetkezeteinek nődolgozótt — mondja Dezséné. — de vagyon szeret nőm megnézni egyszer a Szovjetunió termelőszövetkezeteit is. — Azt bizony nagyon szeretném meg nézni én is — szól a beszélgetésbe Pal- lagné — s a férjem fa kívánesi rájuk. Lovricsné is szívesen elmenne a Szovjetunióba, ha lehetne, azt mondja. Ebből mindjárt nagy vita kerekedik, mert a többiek bizonygatják, hogy ez egyáltalán nem lehetetlenség. Sőt, ha a nőtanács megszervezne (mondjuk) egy újabb „Bé- kevonatoi”, akkor biztos, hogy BaraLovries Mihályné nyából négyszáz, vagy ötszáz jelentkező is lenne az útra. — Még a repülőgéptől se félnék, — mondja Lovricsné. — ha azzal kéne utaznom, s ezen jóízűt nevetnek a többiek, mert ott van köztük éppen egy asszonytársuk, aki tavaly azért nem ment el a Szovjetunióba, mert repülő géppel kellett volna utaznia, de félt. n, Budapestre vo Márton Sándorné vattai utaztak. Lesz, aki autóbusszal jön vissza, lesz aki vonattal. Oda is nagy izgalommal, sietve mentek, hazafelé is sietni fognak, hogy továbbadják a tapasztalatokat, amelyeket az ország többi részéből egy- besereglett asszonyoktól hallottak. S mindenki biztos lehet abban, hogy e baranyai téeszek asszonyai és lányai ezután még nagyobb Balázs Pálné eredményeket érnek el a nagyüzemi gazdálkodásban. Gyevi Károly Foto: Hillcbrand L. Sokoldalú vállalat A Pécsi Fémipari Vállalat PVC műanyaggyártó üzemében a lakásépítkezéshez szükséges cikkeket gyártják. Draxler Ottó gépmester keze alatt szériában futnak ki a szifonok, úszógolyók, lefolyók és a legkülönbözőbb vízvezetókszerelé’si alkatrészek. A kisméretű formatöltőgépen havonta mintegy 200 ezer forint értékű műanyagcikket állítanak elő Rittner Gertrud a lánchegesztő automata szakavatott Ke* zelője. Egv műszak alabt 12 000 láncszemet hegeszt össze a bonyolult szerkezetű gépen. Jelenleg az NDK az egyik legnagyobb megrendelője a vállalat mezőgazdasági cikkeinek. A hűtő- és presszó szolgáltató üzemrészben végzik az újonnan vásárolt hűtőszekrények, presszók garanciális javítását, illetőleg üzembehelyezését. Az itt dolgozó speciális képzettségű műszerészek talán arra a legbüszkébbek, hogy Budapest után Pécsett és a megyében vásárolják a legtöbb hűtőgépet, amelyek szinte kivétel nélkül náluk kerülnek üzembehelyezésre, javításra. Különösen a nyári hónapokban növekszik meg a forgalmuk, amikor naponta 10—15 hűtőgépet vesznek kezelésbe. Azonban télen a hideg hónapokban sem áll :e a javítás, bár ilyenkor „csupán” négy-öt hűtőszekrényt helyéinek üzembe naponta. állami gazdasások! Gépállomások! Terme fszSvetkezetek! Kezdetek! Figyelem! Bármily méretű gépkocsi (személy, teher), traktor, vontató, Zetor. gumiköpenyek futózását, vulkanizálását so- ronkívül vállaljuk. Raktárról azonnal tudunk szállítani megrendelés esetén, utánvét eles szállítással: 900x20-as. 900x16-os, 600x20-as. 600x16-os, 32x6-os (Zetor gúny), 1125x24-es és 1275x24.-es méretű külső köpenyeket. Ugyancsak vállalunk Villanymotorok tekercselési javítási munkáit. Megrendelés leadható; Komlói Helyiipari Vállalat. Kossuth utca 21. sz. Telefon; 20-92. 76 i BUM Belátó