Dunántúli Napló, 1962. január (19. évfolyam, 1-25. szám)
1962-01-09 / 6. szám
NAPLÓ 1962. JANUÁR 9. len AID'S WP — mins ..vhS3>: ''unta Kitűnően sikerűit a nyitány az Esti Pacsi Napló teremkézilabda-lupabajnoksíglian Bota László, a PVSK női kosárlabda-csapatának edzője a közelmúltban számos igen fiatal, tehetséges kosárlabdázó kis’ ryt gyűjtött maga kört. Titkos rém ényei. hogy ezekből a jó mozgású fiatalokból alakítja majd ki az NB I-es kosárlabda-csapat utánpótlását. Bóta László edző munkájában a jövőre is gondol! A megyei laMarúgHóakság sorse'lsa I. forduló, március 4: PEAC— Porcelángyár. Előre—Vajszló. Boly —Siklós, Urán—Beremend, Pécs- eza bölcs—Kinizsi, Szikra—Postás, ZMSE—Villány, Szászvár—Vasas I. n. forduló, március 11: Villány— Szászvár, Postás—ZMSE, Kinizsi— Szikra, Beremend—Pécsszabolcs, Siklós—Urán, Vajszló—Boly, Porcelán—Előre. Vasas L—PEAC. III. Forduló, március 18: Bóly— Porcelán, Urán—Vajszló, Szikra— Beremend, ZMSE—Kinizsi, Szászvár-Postás, Vasas I.—Villány, Előre—PEAC, Pécsszabolqs—Siklós. IV. forduló, március 25: PEAC— Villány, Postás—Vasas I., Kinizsi- Szászvár, Beremend—ZMSE, Siklós —Szikra, Vajszló—Pécsszabolcs, Porcelán—Urán, Előre—Boly. V. forduló, április 1: pécsszabolcs —Porcelán, Szikra—Vajszló, ZMSE —Siklós, Szászvár—Beremend, Vasas I.—Kinizsi, Villány—Postás, Urán—Élőire, Boly—PEAC. VI. forduló, április 8: PEAC— Postás, Kinizsi—Villány, Beremend —Vasas I., Sikló»—Szászvár, Vajszló—ZMSE, Porcelán—Szikra, Előre —Pécsszabolcs, Boly—Urán. VII. Forduló, április 15: ZMSE— Porcelán, Szászvár—Vajszló, Vasas I.—Siklós, Villány—Beremend, Postás—Kinizsi, Pécsszabolcs—Boly Szikra—Előre, Urán—PEAC. VIII. forduló, április 22: PEAC— Kinizsi, Beremend—Postás, Siklós —Villány. Vajszló—Vasas. I., Porcelán-Szászvár, Előre—ZMSE, Boly —Szikra, Urán—Pécsszabolcs. IX. forduló, május 6: Vasas I.— Porcelán, Villány—Vajszló, Postás —‘Siklós, Kinizsi—Beremend, Szikra —Urán, ZMSE—Boly, Szászvár— Előre, Pécsszabolcs—PEAC. X. forduló, május l.\: PEAC— Beremend, Siklós—Kinizsi, Vajszló —Postás, Porcelán—Villány, Előre —Vasas I., Urán—ZMSE, Pécsszabolcs—Szikra, Boly—Szászvár. XI. forduló, május 20: Postás- Porcelán, Kinizsi—Vajszló. Beremend—Siklós, ZMSE—Pécsszabolcs, Szászvár—Urán, Vasas I.—Bóly, Villány—Előre, Szikra—PEAC. XII. forduló, május 27: PEAC— Siklós, Vajszló—Beremend, Porcelán-Kinizsi, Bóly—Villány. ‘Urán- Vasas I.. Pécsszabolcs—Szászvár, Szikra—ZMSE. Előre—Postás. XIII. forduló, június 3: Beremend—Porcelán, Siklós—Vajszló, Szászvár—Szikra, Vasas I.—Pécsszabolcs, Viliárny—Ulrán, Postás— Bóly, Kinizsi—Előre, ZMSE—PEAC. XIV. forduló, június 10: PEAC— Vajszló, Porcelán—Siklós, Előre— Beremend, Bóly—Kinizsi, Urán- Postás, Szikra—Vasas I.. ZMSE— Szászvár, Pécsszabolcs—Villány. XV. forduló, június 17: Vaiszló— Porcelán, Vasas I.—ZMSE, Villány —Szikra, Postás—Pécsszabolcs, Beremend—Bóly, Kinizsi—Urán, Siklós —Előre, Szászvár—PEAC. A május 20. fordulóban a ZMSE —Pécsszabolcs 'mérkőzés pályaválasztója a Pécsszabolcs! Bányász, mert az őszi fordulóban felcserélték a pályaválaszíási jogot. A Miar lesineve'ési és Sporl Tanács Elnolséöéne’t határozaté a Kilián hmm Mozgalom szaoáiyzatánaK módosiiásárói A 22—1,1960. (XI. 10.) MTST számú határozattal kiadott Kilián Testnevelési Mozgalom Szabályzata a mozgalomban résztvevők részvételi diját egységesen, az iskolai tanulókra is. naptári évre állapította meg. Minthogy minden iskolai tevékenység nem a naptári év, hanem iskolai tanév szerint történik, szükségessé vált az iskolai tárulok részvételi díjának tanévre történő megállapítása. Az MTST Elnöksége ezért a Kilián Testnevelési Mozgalom Szabályzatát a következőkben, módosítja: A Szabályzat III. fejezet, első beír zdése. mely szerint a ..mozgalomban részvevő a jelentkezéskor és azt követően minden évben január 31-jg az alábbiak szerinti részvételi díjat fizeti” a következők. szerint módosul: ..A mozgalomban résztvevők í jp’é ni kezeskor és azt követően mindén naptári évben január 31-ig, az iskolái tanulók valamennyi is- ko\afpusbar> á jelentkezéskor és azt követően minden iskolai tanév k --'•'‘én szeptember 30-ig az alábbi k szerinti részvételi díjat fizeti!::' . A Szabályzat módosított Rendelkezései folytán azok az iskolái tanulók, akik 1961. évben jelentkeztek a mozgalomban való részvételre, 1962. év január hónapban részvételi díjat nem fizetnek, részvételi díjat csak 1962. év szeptember 30-ig, az új tanév kezdetén tartoznak fizetni. Szombaton, mire a „nagyok” küzdelmei megkezdődtek, már telt ház volt a PVSK-csarnoikban. A város egyetlen nagyobb tornacsarnoka is kicsinek bizonyult az év- első sportcsemegéje alkalmával. Mint a lapunk vasárnapi számában olvashatták, számos érdekes mérkőzésre került sor, amelyek közül néhány meglepetésben is bővelkedett. Ilyen volt például a Komlói Bányász—Pécsi Dózsa és a Döntetlenül mérkőzött Gua emalá ;?n az Ujiesi Dózsí 1 Vasárnap este Guatemala City ben a budapesti lila-fehér együtte ellenfele a Municipal együttes« volt. A nemzetközi találkozó 3:; arányú döntetlennel végződött, s / félidőben a guatemalai együtteí vezetett 2:l-re. A hazaiak kezdtek jobban éí Rodriguez révén a 20. percber meg is szerezték a vezetést. (1:0) Ezután feljött az U. Dózsa is, s £ 29. percben Bene egyenlített (1:1) A félidő végén újra a guatemalaial? nak ment jobban a játék, s a 39. percben Picot talált a hálóba. (2:1). A másodig félidőben a magyar csapat vette át a játék irányítását, & az 52., valamint az 57. percben Solymosi és Lenkei lévén nemcsak egyenlített, hanem a vezetést is megszerezte (?:3). Két perccel a mérkőzés lefújása előtt, védelmi hibából Rodriguez eredményes volt. (3:3). A magyar csapat legközelebb — helyi időszámítás szerint szerdán —• Guatemala bajnokcsapatával, a Comunicaciones-szel mérkőzik. Az Esti Pécsi Napló teremkézilabda kupa küzdelmei során a Pécsi Bányász lányok is bemutatkoztak és közülük Szmolkáné ismét a leggólképesebbnek bizonyult. Képünkön: jobbról lő a „hosszú sarokba’». Komlói Bányász—Pécsi Bányász találkozó. örvendetes vont látni a mérkőzések alkalmával, hogy a tavalyihoz képest milyen nagyot fejlődtek vidéki kézilabda-csapataink. Taktikában, játékstílusban is nagy változás történt valamennyi vidéki együttesnél. A találkozók legtöbbjén méltó ellenfelei voltak <a falusi sportkörök kézilabda-csapatai a városi együtteseknek. Vasárnapi mérkőzések eredményei: Férfiak: Mohácsi gimnázium —Komlói Bányász II. 11:8 (5:7), Pécsi Bányász II.—Magyarbóly 25:9 (11:3), Pécsszabolcsi Bányász II.— Boly 19:13 (7:8), Pécsi Dózsa III.— Mohácsi Farostlemez 13:12 (4:4), Mecseknádasd—Sellye 18:7 (7:4), Márok—PEAC II. 15:9 (4:5), Porcelángyár—Siklós 13:9 (4:3), 508-as ITSK—Kővágószőilős 15:9 (4:6). Nők: Márok—Sellye 7:0 (3:0), Janus Gimnázium—Meteor II. 6:5 (4:2), Ped. Főiskola—Mohácsi Vörös Lobogó 5:0 (3:0), Mohácsi gimnázium—Építők II. 10:2 (6:0), Pécsszabolcsi Bányász II.—Szentlő- {rinc 6:2 (6:1). Huszonnégy csapat részvételével megkezdődtek az Uj Komló kézilabda-kupa küzdelmei Vasárnap egésznapos kézilabde- mérkőzés-sorozat zajlott le Komlón a Keleti iskola tornatermében. Ez alkalommal rendezték az Uj-Komló Kupa-verseny első fordulóját. Nem kevesebb mint 24 csapat rajtolt ez alkalommal. A nagyszámú részvétel miatt három csoportban bonyolítják le a bajnokságot. A férfiaknál I. és II. osztályban 8—8 és a nők mezőnyében is nyolc csapat vette fel a küzdelmet. A verseny színvonalára jellemző, hogy valamennyi csapat a kiírásnak megfelelően megjelent s többnyire jó játékot produkált. A sportszerűség is figyelemreméltó, mert a 12 mérj kőzésen mintegy 100 versenyző közül egyetlen egy sem került végleges kiállításra. Két perces időtartamra is csak néhány játékos hagyta el a küzdőteret. A verseny rendezése amely máris igen sikeres volt, a helyi kézilabda szövetséget dicséri. A mérkőzések levezetése és a verseny irányítása meglepően zavartalan volt. A férfiak I. osztályában két mérkőzés emelkedett ki, mégpedig a Bányász III.—Gimnázium I., valamint a Gimnázium II.—Vájáriskola II. csapatainak találkozója. Az utóbbi összecsapáson a két iskola legjobbjai találkoztak, annak ellenére, hogy a második számnév! jelzőt viselték. A nők csoportjáA három serlegről«** SAKK A megyei sakk-csapatbajnokság- ban még az. alábbi .eredmények -Születtek: Pécsi Urán—Spartacus i 6.5:5.5. . Vasas II. Bányász—Pécsszabolcs 0.5:9.5 + 2 függő. 1. Pécsszabolcs 3 23.5 p. + 2 függő 2-3. Ped. Főisk 3 22 2-3. Komlói B. 3 22 4. Pécsvárad 3 20 5. Kinizsi EL 2 6-7. p. Bányász 2 6-7. P. Urán 2 8. PEAC 2 9. Szigetv. ZMSE 3 10. P. Spartacus- 2 11. Vasas n. B. 3 18 12 12 10.5 10.5 8.5 • 7 p. + 2 függő A Munkaügyi Minisztérium 506. síz. Ipari tanuló Intézet Sportköre és KISZ-szervezete alapfokú gúla- bajnokságot rendezett vasárnap délelőtt. A fiatalok nagy lelkesedéssel készültek s komoly felkészültségről adtak számot. A szakaszok közötti versenyben első az I. B. 52.1, 2. F. osztály 51,7, 3. I/G. osztály 50,2 ponttal. A versenyt az Ifjúság a szocializmusért mozgalom negyedik követelménye jegyében rendezték. Folyó hó 14-én az 506. sz. Ipari tanuló Intézetben kerül megrendezésre a területi gúlabaj nökság, amelyen Mohács, Kaposvár, Nagykanizsa, Pécs és Kom k^Jttjúmunkós versenyzői vesanefc Kosa Géza, Horváth Géza edző és Pataki László az Énekes-emlék- versenyen szerzett dijakkal. Bőven akad munkája egész napon át Horváth Géza főellenőrnek, a MÁV Igazgatóság épületének második emeleti szobájában. Valahol a vonalon egy munkaerő megbetegedik, helyettesről kell gondoskodni. Számtalan intézkedni való, rendelkezés, telefoncsörgés. Es a főellenőr a nagy tábla előtt mindenre megfelelt. Tegnap, aztán különös, hétfő kezdődött. Megsürű-’ sodtek a telefonhívások, szinte egymásra várt a csengőszó. Ezúttal nemcsak az ügyfelek, hanem a jóbarátok jelentkeztek, s elismerésüket küldték. És Horváth Géza —' ekkor már mint ökölvívó edző — örömmel pörgette vissza az elmúlt hét, de különösen a vasárnapi nap eseményeit. Egy ötperonyit mi te megjegyeztünk belőle. Helyszín: Budapest, Ganz-MÁVAG Golgota utcai csarnoka. Az országból összesereg- %ett sok-sok fiatal ökölvívó á'l ti: népéiyes arccal, rendezett sorokban. „Az Énekes István emlék- verseny pontversenyének győztese — Pécsi VSK.” Ekkor megindul Horváth Géza a serleg felé. Bizonyára könnyes a szeme és nagyon meghatott. A felejthetetlen jelenet aztán kétszer ismétlődik, mert a hang tovább folytatja: „A következő tiszteletű íjat az ország legjobb nevelöedzö jenek. Horváth Gézának adományozzuk” és még egyszer: ..Tiszteletdíja,zásban részesítjük Horváth Gézát,, mint az emlékverseny legtöbb pontot elért csapatának edzőjétHárom díj, három lelkes tapsvihar. Lehet ilyet elfelejteni? — Úgy sem tudok mást mondani most, mint hogy nagyon boldog vagyok — mondja hétfőn munkahelyén a gratuláció-özönben. Akkor taSáK Magáról a- mm* il? — A legnagyobbrangú versenyek közé tartozik az Énekes emlékverseny hazánkban. Az ország valamennyi számottevő ifjúsági öklöző je rajtol itt. Annyival erősebb mint az országos ifjúsági bajnokság, hogy nemcsak a jogot nyert versenyzők küzdhetnek, hanem bárki. Ezért itt sok a meglepetés, amivel többek között mi is szolgáltunk. — Senki sem számított pécsi sikerre? — A pontverseny megnyerésére azt hiszem senki, de Kosa és Pataki első helyére igen: én! Minden dicséretet megérdemel az a 8 vasutas versenyző, aki indult. Keménységben, erőnlétben és technikai tudásban is megállták helyüket. Késa Gézának a nehézsúlyú csoportgyőztesünknek például egyetlen mérkőzése sem tartott három meneten keresztül. Ellenfelei átlagban csak másfél menetet bírtak ellene, Pataki is okosan vívott. A fiúk közül még Szávics okozott meglepetést. Felülmúlta önmasát, ilyen jól még nem láttam küzdeni. A mindössze egy éve öklöző Szíj jártó Péter — aki eddig még a csapatban sem szerepeit — már az első fordulóban győzött az ifjúsági válogatott Szakái (Bp. Honvéd) ellen. Persze, döntőbe kerülni nagyon nehéz voll mindenkinek. Akadt olyan súlycsoport, ahol négyvenhatan indultak. A részvevők közül több mint százötven fővárosi volt, mégis öt súlycsoportban vidéki győzelem született. Nagyon sokat tanultunk ezen a nagy versenyen. — A legszebb élmény, amikor átvette a három díjat? — Nem. Amikor a két fiamat, a negyedik gimnazista Pataki Lacit és a másodéves ipari tanuló Kosa Gézát az emelvény legmagasabb fokán láttam! Nagyon megérdemelte Horváth edző ezt az élményt, hiszen közel tizenkét évi lelkes és áldozatkész munkájával teremtette meg ezt a kitűnő szakosztályi életet, amit jelenleg a PVSK^nál találunk. A jólszereplő NB- II-eg csapatot, és annak már országos hírnévre szert bem nagyesesrü utánpótlását. (SomoggearZ) ban a Gimnázium I.—Helyiipar találkozója bizonyult a legjobbnak. Részletes eredmények: Férfi I- osztály: Bányász III.— Gimnázium I. 42:4, Hosszúhetény— Váj áriskola I. 26:20, Pedagógus— Kisker. 16:13, Gimnázium n.—Vájáriskola H. 24:20. Női I. osztály: Kisker.—ITSK H :6. Gimnázium II. —Gesztenyési KISZ 15:2, Uttörőház —Magyarszék 15:5. Gimnázium I.— Helyiipar 27:4. Férfi II. osztály: Béta-akna—Postás 29:9, Csikóstöt- tös—21. AKÖV 28:13, Magyarszék— Ill-as akna 26:9. Gimnázium HL— Gesztenyés 24:11. örvendetes, hogy az először most részvevő Csikó stöttös és Magyarszék csapata igen jó játékkal mutatkozott be, s a korábban már szerepelt Hosszúhetény teljesítménye pedig további jó eredményekre ad reményt. Sporthírek Totóeredmények: x, 1, 1, x, 1, törölve, 1, x, x, 1, x, 1, 1. ☆ Vasárnap reggel a városligeti műjégpályán bonyolították le a Budapesti Vörös Meteor gyorskorcsolyázó versenyét, melye Magyar Kornélia 1500 méteren 2:*“ - új országos csúccsal győzött. A régi rekordot Róka fiona tan 1959. január 13. óta. * Lodzban szombaton be?e a nemzetközi műkorcsolyái? 1 er- seny. férfiaknál Újlak* sze- • ' meg az elsőséget, míg a mr; ;ir nők közül Csorna Éva szerepe’- * legjobban, a második helyer g- zett. Férfi műkorcsolyázás: V fű* laki (ma e var) 3 hsz 659.7, 2. r- hard (NDK* 7 hsz 618,7 ponttal, V nők műkorcsolyázó versen- 1. Frei (svéd) 7 hsz 673,3, 2. koma Éva (magyar) 8 hsz 673,5 pont. íV Megyei sakkbajnokságért ? mérkőzést játszottak vasárnap. \ Komló—rPécsvárad a Bányás • rt- kozók győzelmét hozta. Nagy küzdelem után 7:5 arányban ny Vk meg a találkozót. A Pécsi TCirf.zsi II biztos győzelmet aratott a: Szigetvári ZMSE sakkozói felett Sándor, Sz. Szabó. dr. Simon, ühl. Bakán, Dunai és Furus nyert mérkőzést. dr. Tausz, és Zsitkovs2ky döntetlenül játszott. Szombaton este kezdődött mejgf Santiagoban az érdeklődéssel vá.nt nemzetközi labdarúgó-torjia, amelyen a rendező chilei bajnokc/sa- paton a Colo-Colón kívül a brazil Botafogó, a Ferencváros és a belgrádi Crvena Zvezda vett részt. Az első mérkőzésen a Crvena Zveggla jó játékkal 1:0 (0:0)-ra győzött a Botafogó ellen. A második találkozón a Colo-Colo nagy küzdelenJ,i után 2:1 (2:0) arányban nyert ai Ferencváros ellen. tie Nemzetközi női ifjúsági kosár- labda-tornát vasárnap délelőtt foly tatták, majd este két találkozóval fejezték be a Sportcsarnokban. Az NDK csapatának ä lengyelek elleni győzelme egyben azt jelentette, hogy megnyerte a tornát jobb Ijp- sárkülönbséggel. Eredmények: NDK—Romania 56:50 (25:10), NDK— Lengyelország 54:48 (23:20), Ma?var ország—Románia 65:41 (27:26). A I\7; nemzetközi női ifjúsági kosárlabda torna végeredménye: 1. NDK 5 pont, 2. Magyarország 5, 3. Lengyelország 5, 4. Románia 3 pont. Közlemények Az Országos Filhaiwónia közli; hogy a január 10-re hirdetett Ja- kov Szlobodkin csellóművész hang versenye betegség miatt elmarad és későbbi időpontban lesz megtartva. * Áramszünet lesz 9-én, kedden délután 13—16 óráig Nagypostavölgy és Kispostavölgy egész területén, valamint Remény-puszta területén, továbbá a Köztemető gazdasági épületében. Áramszünet lesz továbbá 10-én, szerdán a kertvárosi autóbusz-végállomástól Malom községig. Az áramszünet 14—16 óráig tart. * Találtak 1 aktatáskát, szalvétát, sótartót. Igazolt tulajdonosa átveheti a sellyei járási rendőrkapitányságon. sor. Színház, A PÉCSI RÁDIÓ 1962. január 9-i, keddi műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Fiatalok félórája.-. — összeállítás. 17.30: Német nyelvű műsor: A községfejlesztés új megszervezéséről. — Riport. Egy baráti levelezés érdekes fejleményei. Párbeszéd:Mire jó az alkatrész? Népszerű tánczene. 18.00: 1961. évi tapasztalatok a Baranya megyei Építőipari Vállalatnál. — Interjú. 18.10: Részletek Rossini: A sevillai borbély c. operából. Közreműködik: Divéky Zsuzsa, Katona Lajos, László Margit, Melis György, Réti József és Székely Mihály. A Magyar Rádió szimfonikus zenekarát vezényli: Lám* berto Gardelli. 18.40: Dél-dunántúli híradó. 19.00: Színes, tanulságos élet. ~ Zenés összeállítás. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Szöktetes a sze rajból (Verdi- és Csajkovszkij - bérlet, este 7 óraikor). Kamaraszínház: Bűn és bűnhödés (este fél 3 órakor). MOZI: Park: Délibáb minden mennyiségben (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Petőfi: so nap alatt a Föld körül (4 és 8 órakor, szélesvásznú), Kossuth: Békét az érkezőnek (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó Különös tárgyalás, Tenge- reez-gyalogság, Teli Vilmos. (Elő- adasok M öräfdl foirrtsrtóíagoEan 3 óráig), . . Fekete Gyémánt (Gyárváros): Iskolatársak voltunk (5 és 7 órakor.) Építők kultúrotthona: Napfény a jégen (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Matróz a rakétában (5 és 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Halálhajó (7 órakor). Május 1. (Vasas II.): Leon Gaross keresi barátját (7 órakor). Kossuth (Mohács): Nagyravágyó asszony (6 és 8 órakor). Csák 18 éven felülieknek! Zrínyi (Szigetvár): Különös házasság (8 órakor). Táncsics (Siklós): öt töltényhüvely (8 órakor). e UJ TÁNCISKOLA kezdődik január 9-en, kedden este 7 órakor a Doktor Sándor Művelődési Házban. (Kossuth L. 13. sz.). Tanit: Balog. f 4931 UJ TÁNCISKOLA kezdődik Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.) ma este 7 órakor. Tanit: Fellnerné. Beiratkozás a helyszínen. 63 DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Nao.i Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és ktadínr'atai: Pécs, Józseí Attila u. 10. Telefon: 15-32, 15-33. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihálv 10. sz. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. MSeaetési díj 1 íiónapia U.» K l i