Dunántúli Napló, 1962. január (19. évfolyam, 1-25. szám)
1962-01-31 / 25. szám
jawtjAr n. IWAP8LÖ 5 .r Zongorázó ifjúság Főpróbán a Pécsi Nemzeti Színházban RMMJkSvGS dicsérendő és basznos kezdeményezés nyitányát élvezhette végig a hóviharral is dacoló, lelkes, főleg •énét tanuló fiatalokból egybegyűlt nagyszámú közönség kedden a Liszt-teremben. A Pécsi Zeneművészeti Szakiskola zongoraművész tanárad öt estéből álló h an gveraen ysorozatot indítottak a zongorázni tanuló ifjúság számára. E sorozat első hangversenyén Bánky József és Bánrévy Antal lépett a dobogóra, hogy művészi előadásban mutassa be a zsongorairodalom azon remekeit, melyeit a tananyagban szerepelnek, és amelyeket így a tanulók maguk is játszanak. A változatos, a zongorairo- dalmat évszázados oktáv-ugrá- sokkal végigpásztázó programú hangversenyen Bánky József tolmácsolásában Scarlatti, Debussy és Bar tők-műveket hallottunk. Bánky rokonszenves művészegyéniségéről általában azt szokták írná, hogy lírai alkatú művész, a tinó, a hangulatok megszólaltatója. Ezért éreztük különösen sikerültnek a Debussy preKldök tolmácsolását, amelyeknél az érzelmek változatos gazdagsága színesen és plasztikusan bontakozott ki. A vaskosabb „Hcmmega á Pickwick” című darab előadásánál Bánky megmutatta, hogy ez sem áll tőig távol, mint ahogy a bartóki muzsika férfias fájdalmának, szilaj tombolású erejének hiánytalan visszatükrözésével sem maradt adósunk. A siker minden mű után nagyobb erővel robbant ki, úgy hogy a műsorának méltó befejezéseként előadott Allegro barbaro után j a lelkes hallgatóság több ró- i adást is kért a művésztől. Bánrévy Antal, a szakiskola j fiatal tanára most lépett másodszor a pécsi közönség elé. Haydn- és Chopin-művekből összeállított műsorában művészetének igen jelentős értékei cslibantak meg, mély nem nélkülözi sem a temperamen tu mos lendületet, sem az érzelmi mélységet Bár e hangverseny nem titkolt célja a zenét tanuló növendékek tanulmányi színvonalának emelése volt, ennél sokkal többet nyújtott: igaz művészi élvezetet. *— nt *— Pénteken este a pécsi színházlátogató közönség ismét új bemutató előadáson tapsolhat a Nemzeti Színházban. Műsoron a színpad nagy mesterének, William Shakespeare-nek műve: a Rómeó és Júlia. A pécsi bemutató az előjelek szerint kivételes, művészi színházi élményt ígér. Á magyarok a nemzetközi fodrászverseny győztesei Pécsi fodrász a legjobbak közön „Két nagy család élt a szép Veronába Ez lesz a szín, utunk ide vezet Vak gyűlölettel harcoltak hiába S polgárvér fertezett polgárkezet. Vad ágyékukból két bajlós szerelmes Rossz csillagok világán fakadóit És a szülők, hogy gyermekük is elvész Elföldelik az ősi haragot. Szörnyű szerelmüket, mely bírhatatlzm Szülők tusiját, mely sosem apad Csak amikor már sarjuk föld alatt van: Ezt mondja el a kétórás darab. Néző, türelmes füllel jöjj, segédkezz, És ami csonka itten, az egész lesz.” így kezdődik az örökszép, halhatatlan mű, és az előhang egyik sorával kezdi „vallomását" Lendvay Ferenc Jászai- díjas rendező is. — Mindenképpen a prológ egyik sorából indulok ki, ha a rendezésről kell szólnom. A prológ egyik sora így hangzik: „Ezt mondja el a kétórás darab”. Vagyis, az eredeti Shakespeare-mű kétórás volt. Csak az idők folyamán tapadt rá sok feleslegesség, szakállas formaság. Mi a Rómeó és Júlia előadásban ezeket a felesleges dolgokat leszedtük és visszatértünk arra a színpadi stílusra és játékmódra, amely megegyezik az eredeti Shakespeare-! színpaddal. Sőt, Shakespeare idejében a darabot lényegében egy felvonásban játszották. — Megszüntettük a sok, felesleges és zavaró képváltozás nehézségét, általában érvényesítjük a darab előadásában azt a fergeteges iramot, pergő ritmust, ami Shakespe- are-re oly jellemző. Hiszen nagyon sok minden, ami külsősége« ábrázolással nehézkes és vontatott — akár a hely és időváltozások — a nagy drámaíró szövegében pontosan és érthetően benne vannak. — A másik lényeges vonás a rendezésben, az egész produkcióban, hogy a darabot nem úgy fogtuk fel, mint egy „végzettragédiát”. Az egész első rész végeredményben vígjátéki helyzetekből áll, míg az első rész végén valaki véletlenül meghal, követi egy másik haláleset, és az eseményeket már nem lehet megállítani. Rómeónak és Júliának eszük ágába se jut a kritikus pillanatokig, hogy meghaljanak, és minden a véletlenek összeérkezéséböl adódik. A színházban javában folynak már a főpróbák. A hangulat, a színpad „levegője” már idézi a premiert. Nos, ebből a hangulatból csíptünk el két képet — csupán ízelítőül — egy nagy sikerre számító produkcióból. Budapesten a Nemzeti Sportcsarnokban mintegy négyezer érdeklődő jelenlétében zajlott le vasárnap és hétfőn kilenc ország fodrászmestereinek ver senye a Béke Kupáért. A tíztagú nemzetközi szaktekintélyből álló bizottság hétfőn éjjel Hangverseny a középiskolások számára A Filharmónia megvalósult tervei között már évek óta szerepel — és mindjárt tegyük hozzá: örvendetesen fokozódó érdeklődést keltőén — három párhuzamosan szervezett bérleti hangverseny-sorozat a tamiléi f.jóság számára, a Lisztteremben. Más-más műsort felölelő hangversenyeken egészíthetik ki iskolai tanulmányaikat és bővíthetik zeneismeretei két az általános iskolások, középiskolások é3 ipari tanulók. Helyszűke miatt e hangversenyeket nem vehetjük számba, ámde a 29-i középiskolásoknak rendezett hangverseny kivétel Páratlanul szép és kimagasló színvonalú teljesítmény volt, vele bárhol megállná helyét az előadó testület, feltették vele a koronát az eddig elhangzottakra. Az első félidő a bécsi Msasz- szicizmus családi est-szerű meghitt légkörét teremtette meg a nagy csarnokiban. A mindvégig nagyon szépein muzsikáló Pécsi Szimfonikusok — Antal György alaposain átgondolt és jól előkészített vezetésével — Mozart „A színigazgató” című vígoperájának remekbe szabott nyitányával vezette be a műsort. A niűhöz arányitva szinte túlméretezett nyitányban élvezetesen elemezhettük a világosan megrajzolt szonátaformát. Utána Joseph Haydn Oboaverseny-ét hallottuk, amely zenekarral most hangzott el Pécsett előszói Haydn mintegy negyven versenyművét ez a néhány éve felfedezett oboa versenye jelentősen színesíti. A háromtételes mű szonáta, háromszakaszcs dal {orma és yaná»- wwtoíorma 1 alakjában készült. Mint többi alkotása, ez is nagy műgonddal szerkesztett s a fülbe azonnal be'opódzó zene, de hiányzik belőle a szenvedés viharzása, az elégedetlenség lázongása, tehát az, ami a kevésbé szerencsés kartárs, Beethoven alkotásait oly niegrúzóakká teszi. A púsztorsíp művészi rangra emel kedett testvére a napfényes mezők, legelésző nyájak, vad- virágos domboldalak hangulatát, meg az árnyas pagonyok csendjét elmélyítő csermely- csobogást varázsolta a nagyváros hangversenydobogójára. A virtuóz concertáló szólamot egy', a hallgatóság zömével azo nos korú ifjú, a Miskolcról idekerült Kircsi László játszotta, emlékezetből ami fúvósoknál felette ritka jelenség. Megérdemelt nagy sikert aratott, a rendkívül finoman kísérő zenekarral együtt. Szünet után Sugár Rezső Händel stílusához visszakanyarodó, magyar népi nyelven beszélő „Hunyadi” oratóriuma hangzott el Szinte újra felfedeztük ezt a nagyszabású alkotást, amely korunk magyar vokális költészetének egyik ékköve. Agócsy László — az ifjúsági hangversenyek állandó műsorismertetője — helyesen áSvpítóttá meg, legyünk büszkék rá, hogy Hunyadi János emlékét Pécsett nemcsak Pát- zay Pál díjnyertes bronzszobra örökíti meg, hanem egy hangok- öntött műnek, . Romhányi József kitűnő szövegére készült oratóriumnak kultusza is. Mai előadása végig nagyfeszültségű, sugallató» vett. Ex ssjima s HMM. éalcU Űrt i kórus, zenekar és Antal karmester érdeme, hanem az új szóiókvarteté ás, amely hol szenvedélyes, hol áhitatos énekével nagymértékben fokozta a mű érthetőségét és értelmezhetőségét. Csida Gizella a régi nagy heroinákra emlékeztet» egyéniségével és diadalmasan áradó, könnyű magasságával az az énekesnő, akiiben megtalálni véljük a régóta keresett drámai szopránt. Büszke lehet tanítványára Papp Arpádné és hamarosan talán az egész ország. Pécsváry Gabriella mezzo alt hangja puhán hömpölyög, mint alföldi folyam homok- ágyában, Hotter József megmutatta, hogy hősi feladatok megoldáséra is képes, míg Bolía Tibor teljes terjedelmén át kiegyenlítetten zengő baritonja a krónikás erős zenekari effektusokkal alátámasztott drámai reciltaüvodbain nyújtott gyönyörűséget hallgatóságának. Az egyetlen, amit Sugár művében kifogásoH/uink, az énekkar nem mindig énekszerű kezelése. A túlzásba vitt magasság-igény riasztóan emlékeztet a Missa solemnis-re. a IX. szimfóniára, vagy a Budavári Te Deum-ra. Ez hiba ott is, ahol a nagy elődök követték el; ne legyen bíztató és, követendő példa a tanítványoknak! Ezek. a hangversenyek kiválóan alkalmasak a jövendő koncertlátogató közönségének nevelésére. Boldog az az ifjúság, amely a legértékesebb művek ilyen gondos felkészültségű előadásán keresztül barátkozhat • itomoly aenévoli ^ .Ferra« Endre P:nn3 rehsgé és .iái Be vj Ma ed gazdára feléit A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság január SO-án megrendezte a totó ez évi első rendkívüli ajándék sorsolását. Három darab Panni robogót és 2 darab Berva Mopedet j sorsoltak ki. A sorsolásban a ja- ' nuár hónapban beérkezett szelvények közöl a 3. fogadási hét totó- szelvényei vettek részt. PANNI ROBOGÖT NYERTEK: Bd 49 9i9 számú szelvény, Z 193 24t számú szelvény, U 704 410 számú szelvény. BERVA MOPEDET NYERTEK: ! Z 131314 számú szelvény, Bú 291710 számú szelvány. A nyertes Igazolószelvényeket február 13-ig kell beküldeni a Sportfogadási és lottó Igazgatóság szervezési osztályára. RÓMEÓ: Itten tanyázom mindörökre majd S lerázom a bal csillagok igáját Ez életunt testről. Szem, nézd utolszor! Öleld utolszor, kar! s te száj, lehellet Kapuja — ez igaz csókkal pecsételd örök alkum az uzsorás Halállal. Jöjj zord kisérő, szörnyű kalauz! Kétségbeesett révész te s verd a szírihez Viharba fáradt hányatott dereglyém. Érted szerelmem. Margittay Ági, Fülöp Zsigmond, Ősi János.) Thiery Árpád hirdette ki a verseny eredményét. Az első helyezett a magyar A-csapni lett, tagjai: ifjú Tárnoki László, Irimiés György, ifjú Rónai László női fodrászok és Papp József, Albert Antal férfifodrászok. A további csapathelyezések sorrendje a következő: NSZK, magyar B, NDK, olasz, csehszlovák, lengyel és román csapat. Tizenkét csapatban hatvan kiváló fodrász mérte össze tudását és alakította ki a tavaszinyári frizuradivatot. A fodrászok — és ezzel a nők is egyetértenek — továbbra is a rövid haj mellett szavaztak. Kevesebb azonban a tupirozás és a frufru, a frizura jobban szabadon hagyja az arcot. Laza hullámokból, kis fejforma a divat. Leginkább a természetes haj- j színeket, a világos és a vöröses : árnyalatokat kedvelik. A férfi! frizuradivat sem hozott küiö-1 nősebb változást 1 Erkély jelenet: RÓMEÓ: A madarad lennék. T 7 4: Ha az lehetnél. De úgy becéznélek, hogy belehalná. Jó éjt! Jó éjt! lásd válni is alig Tudok, s jó éjt kívánnék — hajnalig. (Margittay Ági, Fülöp Zsigmond.) Szakképzett kombáinvezstőket keres aratási munkák idejére, előreláthatólag június 20-tól július 25-ig kizárólag SZK—3. kombáj mokra a Dalmandi Állami Gazdaság — Jelentkezés a gazdaság központjában Dal- mandon személyesen vagy írásban. 46 MIÉ BEMUTATÓi tart árusítással egybekötve a pécsi KISKERESKEDELM« VÁLLALAT és a SZÉKES FEHÉRVÁRI V. T. R. G\ mm Pannonius y. n SÉTATÉRNÉL *Yíva: fttr. 3-til 11-ig NAPONTA 12-20 óráig. 3535 \
