Dunántúli Napló, 1961. december (18. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-15 / 295. szám
2 I^APLft IMI. OETEMBE* 1* Film Film Film Film cA nayi/raimqyo auzeny. A „valamiféle” mondanivaló igényével jelentkező parádés nyugati filmek közül viszonylag elég jól sikerült példázat arról, hogy a kapzsiság. a pénz maradéktalan imádata, a kapitalista ösztön szükségszerűen kilúgozza az emberiességet, a legszebb és legszentebb emberi érzéseket, és nem ritkán tragédiához vezet. Ez a viszonylagosság is csupán annyiban érvényes, ha az ember csak Dominique és Georges Rancourt tragédiájára gondol. A két ember szemmell áthatólag jól indult házassága összeomlik, egymást pusztítják el — mintegy hatásos bizonyítékaként annak, hogy a kapitalista ösztönnek kijár a megvetés. Csakhogy a filmet ezzel a koncepcióval, ezzel a magyarázattal aligha lehet elfogadni. A fent említett dolgok kétségtelenül igazak, de hát nem a bánya és a tőke, a profit megszállottja 1— Dominique asz- szony — a film igazi „főhőse”, hanem a kapitalizmus. Jóllehet, a film a nagyravágyó, mindenre elszánt asszonyban a kapitalista jellem egy prototípusát akarja ábrázolni, és a naturalista hangvétel ellenére ez hellyel-közzei sikerül is — mégis sikerült a filmet a kellő mértékben belakkozni. Hiába próbálja a film leszűkíteni a cselekményt is, a problémát is a Bucaille — Georges Rancourt — Dominique asszony triójára, hiába kísérletezik azzal, hogy kellő mértékben idealizálja, a környezetet és vele együtt a problémáit is, hiába csomagolja a Julius Caesar A film a Goldwyn-Mayer filmgyár történelmi sorozatába tartozik. Shakespeare drámáját vitték filmre, s ezzel jó szolgálatot tettek — általánosságban szólva — Shakespeare népszerűsítésének. A dráma megfilmesítése azonban hálátlan dolog, s ezúttal sem nevezhetjük az eredményt tökéletesnek. Ehhez járul még az a Hollywoodban általánosnak nevezhető filmgyárosi felfogás, amely a látványosságot, a csillogást, a nagy statisztéria mozgatását tartja elsődlegesnek és az igazi színészi teljesítményt másodlagosnak. Emiatt a mélyebb tartalom veszít, a látványosság nyer. Az amerikai történedmá filmeket ' általában megelőzi a propaganda, amelyből megtudhatjuk, milyen óriási ösz- szegeket költöttek jelmezekre, kellékekre a teljes korhűség biztosítása érdekében. Ennék ellenére a Julius Caesárt nem érezhetjük korhűnek, mert bár láthatunk gondosain kivitelezett Jőrvórteket, páncélokat, sisakokat és fegyvereket, ezek túlságosan újak, túlságosan ra- gyogóak, az épületek és sátrak túlságosan szabályosak — egyszóval külsőre a „lakkozás” jellemei a filmet. Ami a színészi teljesítményeket illeti, James Mason kitűnően alakította Brutust, a Cassdust megjelenítő színész játéka is kielégítő, de már Caesar, Antonius és a többi figura megjelenítése alig nevezhető sikerültnek. A filmben megjelenő két női szereplő meg különösen árulkodóan „hollywoodi” stílusban játszik, az amerikai ízlésnek megfelelően kikészítve. A gyilkossági és öngyilkossági jelenetek naturalista kidolgozása is abból az üzletszerű precizitásból ered. amely apróra kihasznál minden olyan részleteit, amely hatásra tarthat számot. A film egyetlen erényének Uj ifjúsági művek karácsonyra Á Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó azon igyekszik, hogy kellemes .karácsonyuk legyen a fiatal olvasóknak. A légkisebbek újra találkoznak kedves- mackópajtásukkal, Vackorral, aki azt is megtanulja, hogyan keli közlekedni a forgalmas pest) utcán. Bar- tócz Ilona Egy nyár — sok titok, Gemyetjagdfeld: Kátya és a krokodil című kötete sok derűs percet szerez majd olvasóinak. Megjelenik a tavaly oly nagy sikert aratott gyermeken óklooédi ának. a Mi kis világunknak második kötete, a Föld és lalcM. Az album alakú, gazdagon illusztrált könyvet több mint száz színes rajz díszíti. A Tarkabarka című kötetben a mesék, történetei:, ■'ersek mellett fejtörőket, vitám játékokat is találhatnak a gyerekek« Fiúknak, lányoknak megvehető Török Sándor Isüicscla mester legújabb csodáiról szóló története, a Fiúk évkönyve és a hányok évkönyve című. nagy népszerűségnek örvendő sorozat idei Sfitete* gazdag tartatommal és gHDBsteg képpé? jelennek’, meg, talán azt lehetne mondani, hogy a dráma csonkítatlan szövegét kapjuk, de ennek is megvan az a következménye, hogy a film helyenként vontatott, sőt unalmas. Végül is nem szabad más igénnyel közelednünk a filmhez, csak azzal, hogy Shakespeare drámájának egy lelkiismeretes, de szolgai fihmUusztrációj át látjuk. Abban, hogy Shakespeare mély gondolatai nem sikkadnak d, nem vesmek el a látványosság közepette, nagy részük van a szinkronban szereplő magyar hangoknak, amelyek jól érthetően és filmen látható színészek mimikájához, mozgásához, a lehetőségekhez képest jól iga- zodva tolmácsolják a dráma j szövegét. A vetítésnél helyenként bosszantó műszaki zavarok, üres képek fordultak elő, amelyet helyes lenne a további előadásokban kiküszöbölni. (.—* —ej történetet egy egzotikus szigetvilágába — a nyers valóságot el nem kerülheti. Ez a nyers valóság viszont csak kimondatlanul él a nézőben, meri a film túlságosan besteller ahhoz, hogy megrázóbban, valóságosabban és egy kicsit ridegebben is kimondja a szándékát Igaz, hogy gondosan csomagolt melodráma, az is igaz hogy egyrészt a tájak szépsége, egzotikuma, másrészt egy-egy jelenet szakavatott és drámai megoldása, feszültsége megragad — de kár lett volna mindezekről a nézőtéren elfeledkezni. Minden bizonnyal közönség- sikere lesz, és jó is hogy lesz. A film hibái, idealizálása és a helyenkénti esetlegessége ellenére is hasznos film. Nem abból kiindulva, amit a mozi-' propaganda hangsúlyoz — miszerint leleplező film — hanem azért, mert egy-egy sikerültebb jelenetében művészien tudja ábrázolni a kapitalizmus, a tőke elembertelenedé- sét. És természetesen emellett elég jó szórakozást is nyújt (Thiery) Felsőfokú éleim szeripari technikám létesül A forradalmi munkás-paraszt kormány rendelete alapján Budapesten és Szegeden felső fokú élelmiszeripari technikum létesül. Az új intézményben 1962. február 1-én kezdődik az esti és levelező oktatás. Az első évben a konzerv, a hús, a baromfi, a hűtő, a sütő, az édes, a sör- és a szesziparból vesznek fel hallgatókat A tanulmányi idő négy év. Felvételüket azok a dolgozók kérhetik, akik 22. életévüket betöltötték, de a 40 éves életkort még nem lépték túl, ha kétéves szakmai gyakorlatot igazolnak és középiskolai végzettséggel rendelkeznek. Középiskolai végzettség nélkül is felveszik azokat a szakmunkás-képesítéssel rendelkező dolgozókat, akik legalább öt évet dolgoztak a szakmában. Felvételi vizsga letétele, kötelező. Jelentkezési lapot a szegedi és a budapesti iskolába egyaránt a budapesti felső fokú élelmiszeripari technikumban (VI. kér. Izabella utca 46.) kaphatnak az érdeklődők. A január 3-án kezdődő előkészítő tanfolyamra december 23- ig, a felső fokú technikum esti és levelező tagozatára pedig I december 31-ig kell jelentkez- i ni. Plüss 12 500 hektó sor A Pannónia Sörgyár december 12-én befejezte éves tervét Ez azt jelenti, hogy az év hátralévő részében még 12 és fél ezer hektoliter sört termel terven felüL E nagyszerű teljesítmény a sörgyár szocialista brigádjainak, de a gyár egész kollektívájának közös eredménye. m Ezt már a kezdet kezdőién megmondta Kardosnak. Gondolta, magasabb gilTntt fizetnek. De nem. — Csináljanak a mövéasrafr* nefc testszínű trikónadrágot — adta ki a rendelkezést Ebből Julianna azt állapította meg, hogy nem esete Kardosnak... „Zöld erdőben, patak partján...” „Hülyeség. Dúdoljak, meg torzan vigyorogjak. Mint egy hibbant nő. Persze, hibbant nőt játszom... Imbolygó léptek .... Milyen rozoga ez a ladik ...” — gondolta még, és mint az alvajáró, belépett a csónakba. — Most jő! — ordította Kardos. — Indulhat a felvétel. Már alkonyati félhomály derengett. A füzes ágai között villant még néhány késői napsugár. A felvevőgép indulásra készen állt Julianna megjelent fehér, földi gérő köntösben. A víz felé indult... Anna visszafojtott lélegzettel nézte a színésznő torzan mosolygó arcát, amint az együgyű kis dalt dúdolja. A víz szélére ért... Ledobta magáról a köntöst, belépeti a csónakba és eioldottm a part- tőt... Csak saluettje látszott az alkony a újan.oo A iris sodas magával ragadta a csónakot A fehér köntös a parti füzesen fennakadva Mnibálód- *ott a szélben ... Ekkor csobban ás hallatszott és a csónak Sresen ringott a vízen ... Anna ebben a pillanatban kezét szája elé kapva hangosan felsikoltott — Ki volt az? Elrontotta a felvételt! — üvöltött fel Kardos. Anna érezte, hogy nem tehet róla. Tudta, hogy csak játék az egész, a vízen másik csónak várja Juliannát, pokróccal és meleg tea. De Anna nem Juliannát látta, hanem azt a másik nőt, akit elhagyott a szerelmese, aki céltalannak találja az életét Leszámolt mindennel... már nem is gondolkozik, csak mosolyog és dúdol... „Zöld erdőben, patak partján...” Talán gyerekkorában tanulta ezt az együgyű kis dalt És most egyezerre az esze be jut, mosolyog és dúdol... Aztán egyszerre csak előtte a víz... Mintha húzná... A ladik billen egyet... Ekkor sikoltott Anna. Pedig nem akarta ... Mő kellett jönnie nettekbe Ivéről. Kardos csúnyán íer&- floolta. Azurn a ixsseom SS a|infnn} Bl S SS! Bő választ k az Állami Aruházuun A karácsonyi dísz ae öltözött Pécsi Á. la mi Áruház alaposan felkészült az ün nepek előtti forgalomra. A bejárattal szemben havas, ■-•ser.gős, csillogó fe- nyőíaágak, festett arcú téicpó fu' szán kóján a fehér tájon. Alatta bukka- •nunk az „igazi” télapóra. amint éppen lapozgat a nagy könyvében. Már leg alább ezer név sorakozik a lapokon A forgalom nagy. különösen munkaidő után. Az ajándéktárgyak a legkeresettebbek. A sálakat, nylon kendőket színes kosárkák bői választja ki magának a vásárló ízlésének megfelelően. A vásárlónak csak körül kell nézni, mert minden szeme előtt van Ízlésesen elrendezve, nem takar el semmit a pult. A férfi:-k sze ■ne káprúzhr.t am . ox rr■. i^ct i j ci . 1» s per Össze v ál- ny&kkendősorvzao* Arrébb a ro|i válogathatnak a sok : va'os. minder s r ben kapó ró :a.ap meg a mohair sár. ka között. Uj, árucikkekkel is bővült az áruház készlete. Ka.pl- utó 100 százalékos m bői készült férfi és r.ői úgynevezett pille esőkabát, minden színben bársonyalj. divatos, kockás mohair szoknya, e-cra méretben flaneliru- ha és nói téiikaoa'. A cipőosztályon is találunk újat. Kétszínű bőrből készük érdekes fazonú, csinos cipők láthatók. Eddig hiánycikk volt a hengeres mosógép és a 612-es na dió, most mindkettő kapható. Azonban lémpaelem már egy hónapja hiányzik. Elgázolt a szovjet irókiiütség A szovjet íróküldöttség — amely három hetet töltött Magyarországon — csütörtökön a ferihegyi repülőtérről elutazott hazánkból. Ma este mutatja be a Pécsi Nemzeti Színház Arthur Miller: Salemi boszorkányok című drámáját. Jelenet az első felvonásból. nagy könyvet kezdte lapozgatni. A tarkóját vakar gáttá. — Na, ne sírjon kislány ... Inkább mondja, meg tudná még egyszer csinálni? ... Ügy értem, tudna mégegyszer úgy si kői tani? — A gyártásvezetőhöz fordult: —. Egészen jól ideillik ez a sikoly, egy villanás az ijedt arcra... Fokozza a drámai feszültséget... Próbálja csak! Anna ezt nem akarta. Legszívesebben elfutott volna. Én mondom neked, öcsém, elhiheted. De Kardos nem engedte. Anna úgy érezte, a kamera szeme is rátekint. Menekülni akart, és mégis maradt Nemet akart kiáltani, és igent suttogott Kardos visszavezette a füzes bokrai közé. — Próbálja. Anna sikoltott — Rossz, őszintébben. Mélyebbről sikoltson, mint az előbb. Anna űjrs sikoltott. — Rossz. Döbbenjen meg. Sikoltás. — Es már jobb. De »»ég több érzéssel. És óira sikoltott. A feje zúgott Sikoltott... Valaki a kamera mögött röhögött Csak Kardos állt nyugodtan. Moot nem kiabált — Na még egyszer..! Anna sikoltott és kiáltott: — Emberek... hulla úszik a vizen...! Kardos újra megtorol te a homlokát. Közben a rendező assaásBtem* előkerített néhány öreg halászt. Vissza volt még «gy jdefiet A visibóí kihúzott — LEONY1D BREZSNYEV, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke csütörtökön IL—-18-as különrepülögépen Indiába utazott Moszkvából. — TELEVÍZIÓ- és rádió- javító részleget létesített Szentlőrincen a Pécsi Villamos és Gépjavító KTSZ. — ÁTADTÁK rendeltetésének Márokon a 60 ezer forintos költséggel korszerűsített filmszínházai. — AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK szerdán újabb föld alatti atom robbantást hajtott végre. Ez volt a hatodik robbantás szeptember 15-e, az aitomkísérletek felújítása óta. lány a parton fekszik, a halászok körülállják. És ekkor valamelyik ezt mondja: — Takarjátok be valamivel... Hidegek még a hajnalok ... Ez a felvétel is elkészült, és ekkor Kardos ismét odament Annához. — Tudna vsteméf szamaira? — Szondi két apródját... Só lesz? Ama mondta a Tervet Mondott másikat is. Sósáét Attilát, Adyt és Tóth Árpádot. Kardos figyelte. Arca e40ondolkodóvá ▼ált — Bravó kMámy? Tudja, milyen ritka az ilyen szép kiejtés? Maga tehetséges... Nagyon sok színésznőnk boldog lenne, ha így tudna beszélni! Gondolt már arra, hogy színésznő legyen? Anna gyorsan, hevesen rázta meg a fejét. — Nem! Nem... — Kár. Tudja, milyen rövid j idő alatt micsoda színésznőt faragnék magából? Ezt mondta Kardos, saőről- szóra. Anna nem akarta hallani. Legszívesebben hefogta volna a fülét Mit szóina áss ilyen beszédhez papula? „És mit Péter? Orvos lesz... Igaz, nem egy szülésznőről olvastam, hogy orvos a férje... Vajon mit szólna Péter ahhoz, ha én.;, őrültséget gondolok!” —• rázta meg fejét Anna, és a nagy, néma csend felébresztette. Hirtelen ast sem. tudta hot vsee? (Folyidtjuk.) — GERMAN TYITOV szovjet űrhajós csütörtökön befejezte háromnapos tnongóliai látogatását és elutazott Ulan Bátorból. — AZ ORSZÁGOS Béketanács és a Magyar Jogász Szövetség csütörtökön a Hazafias Népfront Országos Tanácsának klubjában fogadást adott Jean Bernivé abbé, a Francia Béketanács tagja, egyetemi tanár tiszteletére. — MAGYAR—SZOVJET mezőgazdasági napokat rendez Pécsett 1962. februárjában a Magyar—Szovjet Baráti Társaság. — 100 EZER folyóméter fenyőfát adnak az országnak az idén a Mecsek vidéki erdők. A kitermelt 65 ezer fenyőfát Baranyában és az Alföldön árusítják. Meghalt Lat a bár Árpád A Fővárosi Operettszínház igazgatósága mélyen megrendülve közli, hogy Latabár Árpád 58 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt Temetéséről később intézkednek. — A MŰVELŐDÉSÜGYI Minisztérium és a Magyar Képzőművészek Szövetsége felhívja a képzőművészek figyelmét arra, hogy a 9. nemzeti kiállításira szánt művel beküldési ideje I9Ö2. januáf 3— 4—5-én lesz. A festményeket január 3-án. a szobrokat. 4- én, a grafikai műveket 5-én kell a Műcsarnokba (Budapest, XIV. kér. Dózsa György út 37.) eljuttatni. — TÍZEZER forintos költséggel felújíttatja az utcajel zö táblákat jövőre a Hl- kerületi tanács. Áramszünet lesz IS, 1«, 11. 19, SCSI, 22, 2S, W, 38, 29. 3«, Sl-én reggel 1« óráig Oregmeszesen a Tolbuíün út mindkét Oldalán, a Budai 'zárótól az újmeszesi iskoláig. — AZ ERDŐGAZDASÁG dcAgozói 638 nagyvadat. 1600 szőrmés ragadozót, főként rókát és 1700 szarkát, rétihéját és egyéb szárnyas ragadozó vadat lőttek ki az év folyamán. — A KABULBAN tartózkodó Gagarin szerdán meglátogatta Muhammed Davud afgán ntimszterelnököt. majd Muhammed Zahir sah afgán király fogadta őt — ENYVEZÉS helyett műanyag gyantával ragasztják lövőre m bútorlapokat « Pé* «3» i Apr,' do’og, dt oosz íüTi-ja a vasárló- i ,t T;»xl tota m-"’ v'jyoma- ' A, s ■:.< ■ : ' a • t ax 4jJ.:artv \.-u- ' >>.. Na,®'«' " <>■J-.arurtie’er á o atA 1,- -> • v:>k r-7&rite I intet? ;?,- ban érzik mi git at. .his? i4th»í?ák ' '.ól- opöt me eg Jj.undá-- be ifitözve. etS' , ‘o- ;5 őzek húzta sz..n- ■kőján. a We 'útAk- ‘t.éiat forgó m&VB?.. kacsJ- .-T n- gós vasúi jé va ’ Minden k re«w- tály tnegtaj^hffkja litt a neki megfelelő játékot. Még ovn is akad. amire ré- bány papa azt mondta: „Megveszem a fiamnak, aztán néha én is játszom vele”. Szán kőből is elegendő mennyiség áH rendelkezésre, jöhet a hó.