Dunántúli Napló, 1961. december (18. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-03 / 285. szám
6 NAPLÓ 1961. DECEMBER S. Kádár János elvtárs beszéde Csepelen Pécsett szerepel Peter Wallfish Külföldi hírek- r MOSZKVA Hal várd Lange norvég külügyminiszter és kísérete repülőgépen hazautazott Moszkvából. A norvég külügyminiszter Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter meghívására két hétig tartózkodott a Szovjetunióban. PÁRIZS A Loire partján Chjnon mellett befejezéshez közeledik Franciaország első atomerőművének építése, amelyet annakidején még Joliot Curie szorgalmazott. A jövő év közepén üzembe helyezik az első 60 megawatt teljesítőképességű áramfejlesztő egységet A további két épülő erőművet — az egyik 170. a másik ó70 megawatt teljesítőképességű — a tervek szerint 1965-ig fejezik be. Az erőművek költsége 1,2 milliárd új frank (körülbelül negyedmálliárd dollár,) a termelt áram előállítási költsége az első erőműnél négyszerese, a harmadiknál duplája lesz a szénből előállított energia árának. BUENOS AIRES Rendőregyenruhába öltözött fiatal banditák pénteken kiraboltak egy Buenos Aires-i bankot. 45 millió pesoval távozó betörők a bank elhagyása előtt egy páncélszekrénybe kényszerítették az alkalmazottakat, majd autójukból géppisztolysorozattal fedezték visszavonulásukat. Az eset érdekessége — jegyzi meg a Reuter —, hogy a rablás a helyi rendőrállomástól mindössze 150 méternyire történt. UJ DELHI Az indiai felsőháziján pénteken Govinda Namir kommunista képviselő határozati javaslatban az olajipar államosítását követelte^ Nair, Kerala állam Kommunista Pártjának titkára., kijelentette, hogy a megoldások India és a nyugati olajtársaságok között: megalázóak. Malavija bánya- ép olajipari áUammfiniszter a kormány nevében elutasította a javaslatot ACCRA Lagos! jelentések szerint Abubakar Tafawa Balewa, Nigéria államszövetség miniszterelnöke egy sajtóértekezleten kijelentette, hogy mint magánember, a köztársaság kikiáltása mellett foglal állást. Mint ismeretes, az ország függetlenségének elnyerése után is Erzsébet angol királynő maradt az államfő, akinek képviseletében főkormányzó működik. Brazzaville (MTI). Csőmbe a korábbi hírekkel ellentétben egyelőre nem utazik Braziliába. Mint ismeretes, úgy volt, hogy a katangai diktátor a volt Francia-Kongóból alakult Kongó Köztársaság fővárosából Párizsba, majd Dél- Amerikába indul, hogy Brazíliában részt vegyen az „erkölcsi fegyverkezés” nevet viselő fasiszta nemzetközi szervez^, értekezletén. Nyugati hírügynökségek szerint Csőmbe egyelőre „elhalasztotta” látogatását. Leopoldville. Titokzatos körülmények között eltűnt a kongói ENSZ- hatóságok egyik C—46 mintájú szállító repülőgépe, amefl Koreai Munkapárt KüzpoWí Bizottságának plénumáról Phenjan (TASZSZ). Phenjanbam pénteken folytatta munkáját a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának kibővített plénuma. A második napirendi pontról „Az 1962-es népgazdaság-fejTeszté- fei tervről” Ten Djuk Thefc, az Állami Tervbizottság elnöke tartott beszámolót. A beszámolót vita követte. A plenum úgy döntött, hogy a jelen évhez viszonyítva jövőre 25.6 százalékkal kéül nö- H clni az ipari termelést; (Folytatás 2. oldalról). nak arra, hogy 1953 nyarától 1957 nyaráig cikkcakkban haladt a fejlődés, hol balra fordították az ország hajójának orrát, hol jobbra Azokban az években elmaradtunk az ipar- fejlesztésben és a mezőgazdaságban is. Ugyanezt mondhatjuk az iskolaépítésre. Nem fejlesztettük a honvédséget sem. Mindezt pótolnunk kellett. öt év alatt rengeteget pótoltunk az elmaradásból. Rengeteget! Talárf a legnagyobb részét pótoltuk, de még nem az egészet — Moft ebből adódnak a feladataink. Önök nagyjából ismerik az idei eredményeinket Tudják, hogy az ipari termelést 12 százalékkal növeltük a tavalyihoz képest. Az első tíz hónapban túlteljesítettük a tervet. S mi talán ennél is sokkal fontosabb: a termelés növekedésének 70 százaléka a termelékenységből adódott. Nagyot léptünk előre a mező- gazdaság szocialista átszervezésében is. Sok tekintetben fejlesztettük a termelést. Sajnos az idén megnyomott berniünket az aszály, amely elvitte a takarmány, egy részét. Ebből különböző nehézségek és bajok származnak. Az óv első nyolc hónapjában a piaci árak alacsonyabbak voltak a tavalyinál. Az aszály miatt a krumplival, a hagymával és még néhány más cikkel nehézségiek vannak; Októberben—novemberben a piaci árak magasabbak, mint tavaly ilyenkor voltak. Az aszály tehát nyom bennünket Ilyen körülmények között kénytelenek vagyunk bizonyos élelmiszereket, — burgonyáit és hagymát is —<• behozni, hogy az aszály okozta nehézségeket leküzdjük. Mást nem tehetünk. — A mezőgazdaság szocialista átszervezése azonban még ilyen aszályos évben is meghozta a maga eredményét Ha nem lémé szocialista mezőgazdaság, az idei aszály miatt az egyéni parasztok tíz ezrei mentek volna tönkre, úgy, hogy 15 évig sem tértek volna magukhoz. Most pedig, mtet tsz-tagok nem mennek tönkre, együtt dolgoznak, s az idei mezőgazdasági termés — hála a jó gabonatermésnek és az állatállomány növekedésének — az aszály ellenére is eléri a tavalyit! Ez pedig az átszervezés, a szocialista mezőgazdaság első nagy vizsgatétele és eredménye, Az évi felvásárlás összes lyem háromtagú svéd személyzet és egy őrnagy utazott. ElisabethviUe. Az ENSZ elisabethviliéi főhadiszállásán szombaton bejelentették, hogy szavahihető tájékoztatáísok szerint Singh indiai őrnagy, aki gépkocsijával együtt kedden eltűnt Elisabeth vüle-to 51, él és a katan- gai főváros közelében tartják fogságban. értéke szintén eléri a tavalyit, ami nagyon jó eredmény ilyen súlyos aszály után. — A szocialista mezőgazdaság ereje mutatkozik meg abban, hogy most az őszi munka — ami már a jövő évi kenyeret, takarmányt, állattenyésztést szolgálja — sokkal jobban megy, mint tavaly. A kenyér- gabona vetésében 99,6 százaléknál tartunk, a mélyszántás pedig 53—54 százaléknál, Más szóval a jövő évi kenyér, a jövő évi takarmányalap jó előkészítést kapott. — Vannak eredményeink, még hozzá igen szépek és vannak gondok is. Ilyen körülmények között élünk és dolgozunk. s ami a legfontosabb, az eddigi helyes politikát folytató juk tovább. — Elvtársak! A huszonkette- 'dik kongresszus után azt szeretném mondani, hogy a ml politikai irányvonalunk nagyon hosszú időre stabillizálódott. Lehet tehát nyugodtan élni és dolgozni s tanulmányozni, . hogyan lehet ezt a politikát még jobban végrehajtani. Pártunk hetedik kongresszusa helyes irányt szabott. Van ötéves tervünk. amely megfelel szocialista építésünk céljainak. Ezt a tervet valóra váltjuk, a nehézségeket pedig leküzdjük. — Sem barát, sem ellenség előtt nem titkoljuk — folytatta a továbbiakban Kádár JáSanto Domingo (MTI). Közvetlenül azután, hogy Bateiguer katonasága az assz» nyok tüntető tömegébe lövetett, pénteken este másodszor is élhangzott az amerikai külügyminisztérium „jóakaraté in telme” Dominikához. „A baráti figyelmeztetés” nem vdlit hatás taton. Az amerikai hadihajók árnyékában megalakult a katonai junta, élón BalaguerreL, az amerikaiak bábjával és Echevarria hadügyminiszterrel, „az ország második számú emberével”. Az amerikai kül- ügyiminsztérium szóvivője kijelentette ugyan, hogy nincs tudomása az amerikai flotta dominikai tartózkodásáról, a pénteki nagy tüntetések idején Damaszknsz, (TASZSZL Pénteken reggel 7 árakor parlamenti választások kezdőd tek a Szíriái Arab Köztársa- ságbaiu A legutóbb 1954-ben megtartott választások alkalmával 142 képviselő került a parlamentbe. A legtöbb szavazatot azok a jelöltek kapták, akik független békeszerető politikát és haliadé belső refonmo kát Ígértek. 1958-ban az EAK megalakulásával ezt a parlamentet feloszlatták; A mostani választásokra 1876 személyt jelöltek 172 képviselői helyre. A választásokon nos, hogy mi a magyar—szovjet barátságra támaszkodunk. Támaszkodunk a varsói szerződés szervezetére, támaszkodunk a szocialista táborra, a nemzetközi kommunista mozgalomra. a békemozgalom erejére. (Nagy taps.) S ha ilyen erőkre tudu..k támaszkodni, — mint népünk egyetértése, a szocialista tábor összefogása, s a világ békemozgalma — ak- j kor minden nehézséget leküzd- hetünk, minden feladatot meg- ! oldhatunk. Hazánkban befejezéshez közeledik a szocialista ! társadalom alapjainak lerakása. Meggyőződésem, hogv a következő években meggyorsul előrehaladásunk. Nemzetközi viszonylatban megoldjuk a német kérdést, s megvédelmez- j zük a békét. Meg vagyunk gyű ződve arról, hogy a kommunizmus, a béke ügye az egész világon győzedelmeskedni fog. Ez a mi perspektívánk ezért dolgozunk. Tőlünk függ milyen gyorsan megyünk előre. Kádár János végezetül az egész gyár minden dolgozójának szívből jó egészséget, sok sikert kívánt. Beszédét hosz- szantartó. lelkes nagy tapssal fogadták a nagygyűlés résztvevői. Ezután Kádár János a nagygyűlés résztvevőinek tapsa közepette átnyújtotta a gorkiji Vörös Szormovo gyár dolgozói által ajándékozott vörös zászlót és a gyárban készült hajó kicsinyített modelljét. azonban a manőverező hadihajókat szabad szemmel is látni lehetett a partról — írja az AP tudósítója. Echevarria egyébként péntekéin sajtóértekezletet t: lőtt. Közölte, hogy „a zavargások megelőzésére” — vapvís a sztrájk-mozgalom szétverésére — katonai erősítéseket küldött Észak-Dominikába. Homályos célzásokat tett e>*v Damir ellen irányuló ..castroista ösz- szeesküvésre”, majd Kijelentette, hogy a hadseregnek egy cél ja van: Dominikát „mánia demokráciává tenni”, Á terror szemmel láthatólag az ellenzéki pártokat is meg- hátnáltatásra késztette. azonban nem mindenki jelöltethette magát Nem indulhatott egyebek között Haled Bag- das. a Szíriái Kommunista Párt főtitkára, volt p>arlamenti képviselő sem, mert a hatóságok megakadályozták, hogy beutazzék az országbaA pjártok tevékenységét betiltották. A választások személyi alapion folynak. A jelöltek közül többen koalíciós listán indulnak. Izzat an Nusz miniszterelnök csütörtöki nyilatkozata sterin t a parlamenti választások azt jelentik, hogy a szíri ai nép bízik az arab egységben és parlamenti demokratikus rendszer létrehozására törekszik. A miniszterelnök hangsúlyozta, hogy Szíria arab népe hisz a pozitív semlegesség és a katonai tömböktől való távolmaradás politikájában, Párizs, (AP). Vinogradov, a Szovjetunió párizsi nagykövete szombaton felkereste de Gaulle elnököt és átnyújtotta neki az atomfegy- wrkísérletek beszüntetésére vonatkozó nemzetközi egyezmény kérdésével foglalkozó legutóbbi szovjet javaslat jegyzékének másolatát. Ugyancsak átadta annak a szovjet kormánynyilatkozatnak szövegét, amelyet a Szovjetunió ugyanebben a kérdésben terjesztett Ma és holnap városunkban [ tart hangversenyt Peter Wall- ! fish angol zongoraművész. A 1 művész most harmadszor jár Magyarországon. Legszívesebben 1948-i látogatására emlékszik vissza, mert ekkor Budapesten megnyerte a Bartók- versenyt. Mindhárom látogatásakor Pécsett is fellépett. Elmondotta, hogy utolsó pécsi Kádár János, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke szombaton bemutatkozó látogatáson fogadta Qassim Hassan-t, az Iraki Köztársaság első magyarországi rendkívüli ás meghatalmazott nagykövetét. A kormány elnöke ugyan csak fogadta Házi Vencelt, a Magyar Népköztársaság újon nan kinevezett athéni rendkívüli követét és meghatalmazott miniszterét •k Dobd István, az Elnöki Tanács elnöke fogadta Házi ■■ ■■ ■ Jfeto York (MTI). A* ENSZ-közgyülés pénteken megkezdte a Kínai Nép- köztársaság ENSZ-tagságának megvitatását Zorin szovjet külügyminisizterhelyettes után a csangkajsekista klikk ügynöke szólalt fel, aki rágalmakat szórt a Kínai Népköztársaságra, majd Stevenson kifejtette az Egyesült Államok nézetét Nyugati források szeIdöjárásjelentés Várható időjárás vasárnap estig: élénk, helyenként erős szél, ma délnyugati, holnap északnyugati Irányból. — Felhőeebb idő, több helyen esd, a hegyekben hózáporok. Még enyhe éjszaka. A nappali felmelegedés holnap lényegesen gyengébb lesz, mint ma. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet plusz 3—7, legmagasabb nappali hőmérséklet holnap plusz 5—4 fok között. a háromhatalmi genfi értekezlet elé. Mint ismeretes. Franciaország nem vesz részt a genfi tár gyalásokon és úgy tájékoztatta a többi hatalmat hogy nem Is tartja magára nézve kötelezőnek az ott hozott határozatokat Legutóbbi javaslatában a Szovjetunió indítványozta, hogy Franciországot is hívják meg a megbeszélésre és a francia kormány is írja alá az esetleg ■> mliöÚMnW egyezményt« I —<• > ' hangversenye óta a város oly nagy fejlődésen ment keresztül, hogy alig ismert rá. kérte a pécsi hangversenylátogatóktól, hogy vasárnap délelőtt és hétfőn este olyan szeretettel hallgassák a nagy mesterek muzsikáját, mint amilyen szeretettel ő jött városunkba. Wintemitz Ferenc Vencelt, a Magyar Népköz- társaság újonnan kinevezett athéni rendkívüli követét és meghatalmazott miniszteré: és Ráth Károlyt, a Magyar Népköztársaság újonnan kinevezett bagdadi renkívüli és meghatalmazott nagykövetét. * Rónai Sándor, ai országgyűlés elnöke bemutatkozó látogatáson fogadta Qassim Hassan-t, az Iraki Köztársaság első magyarországi rendkívüli és meghatalmazot nagykövetét. ■ — —-— riirt Zorin és a szocialista országok küldöttei kivonultak az ülésteremből, amikor a csangkajsekista megjelent a szónoki emelvényen és csak Stevenson amerikai küldött felszólalásának meghallgatására érkeztek vissza a terembe. Stevenson beszédében támadta a Kína: Népköztársaságot és állást foglalt az ENSZ-be való felvétele ellen. Zorin válaszolt és erélyesen visszautasította az amerikai küldött rágalmait. A közgyűlés úgy határozott hogy hétfőn magyar idő szerint 21 órakor folytatja a vitát. London (MTI). Az ango. közvélemény az Egyesült Államok komoly vereségének tartja, hogy az ENSZ-közgyülés megvitatja Kínai jogai helyreállításának kérdését. Angol jelentések azt jósolják, hogy ez lesz a leghosz- szabb és legviharosabb vita az ENSZ történetében. A Guardian írja vezércikkében: Peking felvétele az ENSZ- be siralmasan súlyos vereségnek számítana Amerikában, sőt nemcsak ott. Az Egyesüli. Államoknak meg kellene győznie az általa támogatott ázsiai kormányokat, hogy a győztes oldalt választották. Nagyon szerencsétlen dolog, hogy az Egyesült Államok tekintélyéneik, ily nagy részét kötötte ahhoz, hogy állandóan kizárja Pekinget, mert nagyon kevés reménye lehet arra, hogy meg nyeri ezt a csatát. Az ENSZ az igazi Kína nélkül valószínűleg éppúgy halálra van ítélve, mint a Népszövetség veit az Egyesült Államok nélkül. A Pécsi Élelmiszerkereskedelmi Vállalat December 4-én, 5-én és 6-án HIDEGKONYHAI é* KÜLFÖLDI SZARDÍNIAbemutatót és -kóstolót tart a 136. sz. CSEMEGEBOLTBAN. Középmeszes, Korvin Ottó n. 6. m. Szeretettel várfok kedves váiárlÁinkat! JSEL Elhalasztották Csőmbe brazíliai útját ■ ■ ■ ■ ' -----------A szuronyok és tankok átvették a hatalmat Dominikában De Gaulle fogadta a Szovjetunió párizsi nagykövetét--------------K ormányférfiak fogadásai Az ENSZ-közgyűlés hétfőn folytatja Kína ENSZ-tagságának megvitatását % Parlamenti választások a Szíriái Arab Köztársaságban