Dunántúli Napló, 1961. december (18. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-24 / 303. szám
IMI. DECEMBER 24. 15 fUAPLO Közöljük t. vevőinkkel, hogy 1961. december 29-től 1962. január 10-ig leltározás miatt az árukiadás és kiszállítás szünetel. Első árukiadási és kiszállítási nap 1962. január 11. Déldunántúli Vegyianyag Nagyker. V. pécsi lerakata 4750 . Kettőszobás és egyszo bás összkomfortos ház azonnal beköltözhetően eladó. Szigeti út 39/1 sz. I 4784 Nagyméretű sátrak bérelhető!« ARUMEGÓVAS, építkezéseknél felvonulási épületek és ideiglenes munkásszállások céljára a BEL. KERESKEDELMI KÖLCSÖNZŐ (központ: Budapest, IX., Közraktár u. 30. Tel.: 336—Í99) budapesti boltjaiban. Címek: a távbeszélő szaknévsorában. Vidéken: Pécs, Miskolc, Szeged, Székesfehérvár, Kecskemét, Szombathely, Debrecen. 662 Bejárénál momuI tel veszünk. Zsolnay utca M sz. A. XX A sáréi Közéé Akarat MTSZ vezetősége kettős könyvelési szaktudással rendelkező könyvelőt azonnali hatállyal telvenne. Fizetés megegyezés sze- rint. , A jg? Több éves gyakorlattal rendelkező általános adminisztrátori munka Körben Jártas györs- és gépírónőt telvé- ezttnk. •— Jelentkezés: KIOSZ megyei titkárság. Pég». .JJákóQZl út 24 sz. A 323--------Ff¥t---rm-----— m iormáctátaépes. Jólel Kü női betegaondozót keresek bentlakással. AJsó-Bálokany u. «9. A «73 Szentlórinc és Vidéke Körzeti Földmüveoszö- vetkezet.a* L, sz. kis vendéglőjéhez, Szent- lörincrfi 'szakképzett- seggei rendelkező vezető szakácsot alkalmaz azonnali belépésre. Fizetés a kollektiv szerint. Erkölcsi bizo- nyitvámy »szükáeges. — Útiköltséget felvétel esetén térítünk. A 682 A Zrínyi Miklós Kereskedelmi Tagozatú Közgazdasági Technikum, Kolozsvár u. 2. Két u. íelöli bejárat, térti kapus, hivatalsegédet keres lakáscserével. Az érdeklődök december 27‘-tői 3<Mg 10 és 11 óra között jelentkezhetnek az iskola gondnokánál. — Igazgatóság.' ________' '__A 680 J ogi végzettséggel állást változtatnék. 40-es jeligére. .Saljai, utcai hirdető, A 4800 __________különbéJ áratú üres vagy bútorozott szobát keres. — Telefon: *2-31. _______________& 4843 i SM n készpénz kölcsön ellenében személyi rendelkezésű belvárosi — lehet külvárosban Is — két szobás lakást keresek. — Címeket „Kölcsön” Jeligére Saljai utcai hirdetőbe. Jm 4711 Kettőszobái, összkomfortos. alagsori öröklakás a belvárosban beköltözhetően eladó. Érdeklődni telefonon: 54-12. I. 4726 Kettőszobás, kertes családi ház eladó. Garázs, sertésól, tyúkól, melléképületekkel. Beköltözés megegyezés szerint. Ungvár u 5. I 4811. Pécs L kerületében 3 szobás ház beköltözhe tőén eladó. Érdeklődni: UJ-Mecsekalja, új posta épület. I 4779 Eladó a harkányi reuma gyógyfürdő új- vároe részében kétszo- ba, konyha, nagy ve- randás, megosztható villa. Kisebb üzemnek vállalatnak üdültetés céljára Igen alkalmas. „Olcsó" Jeligére Sallai utcai hirdető. I 4869 Harkányi kétszoba, konyha, nagy verandáé új nyaralómat eladnám vagy elcserél-/ ném bálicsl. daindoli villáért. „Vlkend-telep’ jeligére Ballal u. hirdetőbe. I 4810 Családi ház eladó, — azonnal beköltözhető. Jászai u. 20 sz. I 4733 Tiborcz u. 14 számú ház eladó, amely áll kétszer kettőszoba, és kétszer egyszoba összkomfortos lakás egyben és négy részben is I 4844 Szoba, konyháé mellékhelyiségekkel új ház. 326 négyszögöl telekkel eladó. Dombóvár, Engels u. 15. sz. Érdeklődni csak 24, 25, 26-án. (dec.) I 683 Beköltözhető 2x2 szoba, konyhás ház eladó Laskó utca 24 sz. I 4816 Szoba, konyhás családi ház eladó. Ürög 37 sz. I 4783 Azonnal beköltözhető szoba, konyhás ház eladó. Megtekinthető az ünnepek alatt Ürög 37. Reii. I 4834 Beköltözhető három- szobás családi ház gyű mölcsössel eladó. Kö- zép-Csoronlka 4. Te2 lefon: 41-65. I 319 CHS mi Bútor, szép hálószobák. kombináltszekré- nyek. rekamiék, fotő- lyök, kárpitozott székek, pároságyak sodronyok. matracok, ágy betétek, előszobafal, príma állapotban. — Soóky bútorüzletében eladó. Nagy Lajos u. 11. sz. Zsolnay utca sarok. A 292 Szép sötét háló eladó. Juhász Gy. u. 5. Felső csengő. A 308 Eladó új szép kivitelű kétszemélyes rekamlé, rádióasztal, dohányzó, pámásszékek, vagy hízóért elcserélhető. — Doktor Sándor u. 32. Kapu alatt Jobbra. A 298 Rekamlé nagyon szép eladó. Rákóczi út 70., emelet. A 322 Hízott sertések eladók Basamalom u. 4 sz. A 4835 Eladó egy évet használt erős köbméteres kocsi. Bakonya Petőfi utca 34. A 4742 Rex biliárdasztal bérelhető a Belkereskedelmi KÖLCSÖNZŐNÉL Budapest, IX., Közraktár u. 30. Telefon; 336—499 budapesti joltjaiban. Címek a távbeszélő szaknévsorban Vidéken: Pécs, Miskolc, Szeged, Székesfehérvár, Szombathely, Kecskemét, Debrecen. Szobai fűrészporos kályha eladó. Móricz kútmester, Nagyárpád A 4803 Szalagfűrész vasvázas eladó. Pécs, Rácváros 4 sz. A 4769 Jugoszlvávlai Iker rekamlé kifogástalan állapotban védőhuzattal ég lámpával egybeépített modem íróasztal eladó. Jókai u. 43. sz. L em. J. Rekamiék. székek, fo- tőly. sszlonok minden méretben kaphatók. — Szabadság út 38 sz. — Kárpitosnál A 4775 A Husszietáiyi Vegyes Kisipari Szövetkezet Vállal 1962, I. negyedévében mindennemű építőipari munkát a lakosság és a közületek részére. Már most kösse meg szerződését 1962. évben építendő családi házra! Részlegeink! kőműves, ács, cementlapgyártó, asztalos, kárpitos, cipész. 4732 Kombináltszekrény eladó, Hargita u. 5 sz. Petőfi utcából nyílik. A 4827 Pianinót veszek. Belvárosi garzon öröklakást adok balatoni nya ralóért. Telefon: 14-73 A 4805 Fűrészport vidékre va gontételben szállít Bútorlap és Faáru KTSZ Budapest, IV. Tavasz U. 39—41. A 686 Ablakredőny minden méretben helyszínre szállítva és felszerelve kapható. Oreolya u. 10. A 172 Figyelem! Egy üzemképes könyvkötészeti papírvágógép eladó. — Garat Alajos. Bem u. 14 sz. A 47C7 100 kg-os 13 hónapos príma hízott sertés eladó. Athinay u. 20. — Kovács. A 4818 Ablakredőny készítését, szerelését, alnkítá sát vállalom. Orsolya utca 10 sz. V 173 Televízió, rádió, magnetofon, lemezjátszó; mosó gép javítás Hohmann. Aradi vértanuk útja 11. Telefon: 43-38. V 326 Ablakredőny készítését, illetve javítását vállalom. Sallai u. 39. Todenbier. V 303 Gépíróiroda Doktor Sándor u. 35. Gépírás, diktálás olcsón és megbízhatóan. Telefon: 54-22. V 282 Skoda vagy Wartburgért belvárosi egyszoba konyhás lakást príma Pannóniát adok megegyezéssel. Érdeklődni Xiskereezt u. 15 ez. _________ G 327 I S ezer km-* futott Wartburg személygépkocsi eladó. Érdeklődni lehet: Komló, Helyi ipari Vállalatnál. __________________GJ30 S koda 440. személygépkocsi eladó. Pé ossza boles-telep . Borbála utca 28 sz. G 329 407-es világoskék—vajszínű Moszkvics gépko esi új állapotban 18 000 km-t futott, sürgősen eladó. Bácsbokod, Dózsa u. 41. Érdeklődni lehet: Pécs, Hegyalja u. 18/a alatt. ___________G 4842 M oszkvics 407 négy seb. újszerű állapotban eladó. Dr Ludván Mohács, Kórház. G 4717 44 000-t futott Skoda Octávia Super eladó. Megtekinthető december 24. 25 . 26-án. Cím: Csink János, Pécs, Rét utca 45. II. em. G 4734 61-es Trabant igényes riek eladó. Geisler Eta utca 21. G 4812 Albertfalvi Vegyigyár | pécsi telepé gyakorlattal rendelkező vegyósz ; technikust- keres, fel-’ vételre. “ A 4825 Főelőadói . munkakör betöltésére alkalmas megfelelő szakmai kép zettséggel és gyakorlat tál rendelkező pénzügyi szakembert keres -a Pedagógiai Főiskola. Jelentkezés - 1962. ja- huár 10-ig a gazdasági osztály veztőjénél. — Pécs, Ifjúság u. 6. délután 3—4 'óra között. A jelentkezéskor on- élétrajzot kérünk "'be^ adni. Á 4845 Trabant 1961-as 800 km-t futott kitűnő állapotban sürgősen eladó. Pécs. Alkotmány utca 12. Telefon: !6~iS. G 4822 Meszes! összkomfortos szolgálati lakásomat el cserélném szobái kony hás Pécsiért. "Meszes, Frankel Leó u. 17. fszt. 1. L 4831 Igényjogosulttal elcserélném új-mecsek- aljai lcéf és félszobás lakásomat tanácsi szóba- hallosért belvárosban. Dr Szekeres. — Lánc u. 22. Telefon: (munkanapokon) —‘ J2-0L * • b 4790 Perczel u. 12* öröklakás 2 szoba összkomfortos eladó. Érdeklődni: Vámház u. 20 sz. Schneider. ___________________I 309 ö röklakás földszinti két lakásos tánsasház- ban a Rákóczi úton, Hal tér mellett, déli fekvésű, napos, 3 parkettás szoba, fürdőszo ba. összkomfort lakottan, telek árban sürgő sen eladó. — Cím az iNKöz-ben. __________________I 281 K aposszekcső belterületén 400—600 négyszög öl ió talajú házhelvek OTP útján megvásárolhatók négyszögölenként 6 Ft árban. Újonnan villamosított terület. Dombóvártól 2 km, állomáshoz ugyan csak 2 km távolságra. Az érdeklődők írásban vagv személyesen a kapo-sszekcsői községi tanács vb. hivatalában jelentkezhetnek. I 674 AUTÓJA, MOTORJA VAN? Ne felejtse el, hogy JANUÁR ELSEJÉN esedékes a kötelező gépjárműszaratossági biztosítás 1962. évi dija Felkérjük a belföldi rendszámmal ellátott, nem állami, tehát szövet kezeli és egyéni tulajdonban levő gépjárművek (személy a éukoc.ti motorkerékpár, tehergépkocsi, háromkerekű, gépjármű, vontató, autóbusz) üzem bent-artöit, hogy a biztosítási dijat fizessék be. ’ A magánszemélyek tulajdonét képező gépjármüvek kötelező szavatossági biztosításának évi díja változatlanul: személygépkocsi után 460 Ft motorkerékpár után (oldalkocslval te) too Ft háromkerekű gépjármű után 303 Ft rokkantak háromkerekű gépjárműve után 10 Ft A biztosítási díj befizetéséhez az Állami Biztosító területileg Illetékes fiókja c3ekklapot ad. A befizetést a postahivatal a biztosítási gazoláson keletbelyegzővel tanúsítja. A biztosítási igazolás beszer zesekor Igazolni kell, hogy az előző évre eső dijat megfizették, vaf>y bogy a gépjármű az előző évben nem volt forgalomban. Az ügyinté zés meggyorsítása végett kérjük, hogy az 1961. évi biztosítási igazolást a gépj armütulajdonosok hozzák magukkal. A biztosítás dija Január 31-ig késedelmi pótlék nélkül fizethető. Egyéni tulajdonban levő személygépkocsi után az évi díj két egyenlő részletben (január l-én és július l-én) Is fizethető. Ha a gépjármű évközben kap rendszámot, úgy az évi díj arányos részét kell megfizetni. A biztosítási igazolást az üzembentartó köteles magánál tartani, és azt a rendőrhatóságok ellenőrző közegeinek felszólítására felmutatni. A kőtelező gépjárműszavatossági biztosítás keretében az Állami Biz tosító azokat a károkat téríti meg, amelyekért az üzembentartó — a gépjármű üzemeltetéséből kifolyóan idegen személyek halála, vagy sérülése, tovább ; vaav, to ., t,,. rongálása miatt törvényes kártérítési kötelezettséggel tartozik. Viseli továbbá az esetleges polgári per költségeit és díjtalan jogvédelmet is nyújt a biztosítottnak. Saját személyére, gépjárművére és utasaira önkéntes biztosítást vehet igénybe. öt évnél nem régibb személygépkocsikra törés, lopás, baleset, tűz, villámcsapás, robbanás, kő- és földomlás, földrengés és viharkárok esetére érvényes köthető. ÖNKÉNTES ALTALANOS GÉP JÁRMŰBIZTOSÍTÁS Az általános gépjárműbiztosítás díját a felére csökkentettük. Pl. Moszkvics gépkocsi évi általános gépjármüblztositási díja 1400 Ft. Az összeg havi részletekben is fizehető ez esetben a díj havi 120 Ft. Azok, akiknek gépkocsijuk 5 évnél régibb, vagy pedig nem kívánnak általános gépjárműblztositást kötni, SZEMÉLYGÉPKOCSI TŰZ- ÉS BALESETBIZTOSÍTÁST köthetnek. ' Ez a gépjárművet éri tűz, villámcsapás, robbanás, kő- és földomlás, földrengés, továbbá vihar által okozott károkra nyújt fedezetet, valamint balesetbiztosítást nyújt a gépjármű vezetője és utasai részére. Évi dija 100 Ft. A motorkerékpárosok MOTORKERÉKPÁR ÁR-BIZTOSÍTÁST köthetnek, amely fenti károkon kívül a teljes jármű ellopásából, vágy elrablásából keletkező károkra is érvényes. A motorkerékpár-biztosítás évi díja 70 Ft. Az önkéntes biztosítás a kötelező szavatossági biztosítási igazolás kiváltása alkalmával az Állami Biztosító fiókjainál megköthető. ÄIXAMI BIZTOSÍTÓ «81 Ruhakölcsönző. Menj* asszonyi és koszorús- lány ruhakülönlegessé gek. Ágoston tér 1. ___________________V 37 M ár most rendelj e meg 1962 évre családi házának építését, át alakítását a sellyei Műszaki KTSZ-néi. — Vállaljuk kulcsátadással, vagy adott anyagból a megrendelő kívánsága szerint kifogástalan kivitelben.',;t— Forduljon bizalom ujjal szövetkezetünkhöz. — Telefon: Sellye 65. V 673 Nyúltenyésztők figyelem! A Pécs és Vidéke Körzeti Földműves Sző vetk. értesíti a nyúl- tenyésztőket. hogy megalakítja Pécsett a nyúltenyésztési szakcsoportot. Az első meg beszélés 1962. január 3-án, szerdán délelőtt 9 órakor a József Attila u. 20 sz. alatti köz ponti irodában. Minden tenyésztőt szeretettel várunk, ahol az értékesítés és tenyésztési problémákat megtárgyaljuk. V 679 Méhészek figyelem! — Társulnék méhésszel. Bővebbet: Személy, Er dő utca 37 sz. V 4804 Jói fejlett macskákat vásárol az Idegklinika. V 4830 Fizikai dolgozó nő megismerkedne 30--3 5 éves férfivel házasság céljából. Aki gyermekem apja helyett aoa tudna lenni. Szerénység jeligére Jókai utcai hirdetőbe. H 310 Ez úton keresem azt a kimondottan telt,, barna, vagy fekete nőt 35—40-ig ház'is- társnak, aki hajlékom ba szere te tét és boldogságot költöztetne. „Reménység” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. H 4743 62 éves magányos ember vagyok. Nyugdíj előtt állok. Van 40 000 forintom. Keresek hoz zámvaló magányos asz szonyt házasság céljából, akinek 20—25 ezer forintja van, — hogy közösen vennénk egy házat, vagy ha van háza, akkor ^da mennék. — Geri Pál, KővágÓ6Zőlős. plató. U 4183 t
