Dunántúli Napló, 1961. december (18. évfolyam, 283-307. szám)

1961-12-22 / 301. szám

6 iuapi.6 1961. DECEMBER «. A. Bp. Vörös Meteor továbbjutott az asztalitenisz Európa Kupában Bp. Vörös Meteor—Slavia (Prága) asztalitenisz-mérkőzés a Sport­csarnokban Képű nkön Földy (V. Meteor). Pécs—Kecskemét városok közötti meghívásos csapatverseny Vasárnap mutatkoznak be először a PlíSK cselgénesozői Az utóbbi Időben többször fog­lalkoztunk új ormán alakult csel­gáncs ' szakosztályainkkal. A PV- SK cselgáncsozói azóta márr nagy fejlődésen mentek keresztül és ez országos vidék bajnokságon ás résztvettek, ahol nem várt szép eredményt értek el. Az elmúlt években nemcsak hazánkban, ha­nem egész Európában elterjedt ez a sportág és amint az utóbbi he­tekben értesültünk, európai ver­senyző nyerte a világbajnokságot is az évtizedes japán győzelmek útán. A fővárosban már hosszú évek óta űzik e kedvelt sportágat és a vidékiek közül Szegeden. Tatabá­nyán és Kecskeméten működnek jó képességű csapatok. Hogy a pécsi közönség is minél előbb megismerkedjék e sportág szépsé­gével, a PVSK cselgáncsozói elha­tározták, meghívják a vidéki él­vonalba tartozó kecskeméti ifjúsá­gi és felnőtt cselgáncs csapatot. A két város közötti meghívásos ver­seny érdekesnek ígérkezik, mert mindkét részről több fiatal jóké- pességű versenyző mutatkoziK be. A találkozót 10 órai kezdettel va­sárnap délelőtt a Vasutas sport­csarnokban bonyolítják le. Való­színű sok kíváncsi sportkedvelő nézi majd végig a színv—.’-’s küz­delmeket. ÍJIést tartott a TIT pécsi szervezete Tegnap délután a Pécs városi TST helyiségében tartotta ülését a TTT Pécsi Szervezete. Dr Kát- mánchey Zoltán elnöki megnyitó­ja után Dobozy László, a TTT Országos Elnöksége központi ki­küldöttje tartott tájékoztatót az országos iskolai testnevelési ku­tató-munkáról. Elmondotta, hogy Miskolcon és Debrecenben is a TTT Pécsi Szervezetéhez hason­lóan hoznak létre Testnevelési Tudományos Tanácsot. Ezután Szabó József tartotta meg titkári beszámolóját, aki megemlékezett arról, hogy két éve alakult meg a TTT Pécsi Szerveze­te és ezalatt az idő alatt miiyen munkát végzett. Majd arról be­szélt, hogy a Pécsi Dózsa Sportkör külön szándékozott sporteücadcmiát Indítani, de ezt a megbeszélések alapján úgy oldják meg, hogy a városi TST sportakadémiájához Irányítják az érdeklődőket. A jö­vőben kiterjesztik a Pécsi Szerve­zet kapcsolatait és emnefc érdeké­ben dr. Bodossy Mihállyal (So­mogy megye), a volt sokszoros magyar bajnokkai, valamint tír. Tue s ni Lászlóval (Tolna megye) már folynak a megbeszélések, hogy a két megyében is szervezet­tebben haladjon a jövőben’ a test­nevelési tudományos kutató mun­ka. Majd a kutató csoportok: vezetői számoltak be munkájukról. Dr. Czéh Károly „A testi' és értelmi képesség fejlesztése”, tír. Szaai István „A hypertonia és a sport” című munkájáról dr. Kálmánchey Zoltán a testnevelési tanácsad óról és Morvái Dezső, az általános is­kolában végzett kutatómunkájáról adott részletes tájékoztatást. Ez­után elfogadták a Testnevelési Tu­dományos Tanács Pécsi Szerveze­tének új működési szabályzatát, majd dr. Kálmánchey Zoltán el­nöki zárószavával ért véget .az ülés. Véget értek a megyei kosirlaMázók őszi küzdelmei Meglepetések a bajnokság alakulásánál — 4 megyei kosár­labdázók félévi eredményei Véget érbek a kosárlabda-mérkő­zések a megyei bajnokságért. S mint ilyenkor szoktuk, most is megvizsgáltuk és összegeztük a félév alatt elvégzett munka ered­ményeit és hiányosságait. Az étimúlt évektől ettbérően a megyei Kosárlabda Szövetség ren­dezte a megyei férfi, női bajnok­ságot. A felnőtt bajnokságokban hót női és hét férfi, míg az ifjúsá­giaknál tíz férfi és kilenc női csa­pat vett részt. A bajnőid küzdel­mek lebonyolítása rendben folyt te mind a felnőtt, mind az ifjúsági bajnokságban. A szövetség nagy gondot fordított a játékvezetők kül déséjre is és örömmel jelenthetjük, hogy ilyen okok miatt nem volt óvás. Hiányosságként kell megem­líteni, hogy még sok a játékenge­délyes sportoló. Reméljülc a tava­szi idényre ezek nagy száma csök­kenni íogt Az őszi idény befejezésével el­készített tabellák meglepetéseket és változásokat hozták az elmúlt évi eredményeikhez hasonlóan. A postás férfiak alsó helye a legnagyobb meglepetés. Az el­múlt évben elért második helynél nem vártaik jobbat & zöld-fehér csapattól. A Massza Dénes áltól vezetett Postás együttes azonban megcáfolt minden papírformát és az őszi idényben nem talált legyő­zőre. Minden tekintetben jobbak voltak ellenfelüknél és Bódis, Bá­nyai, valamint Mán fai irányításá­val megérdemelten lettek őszi el­sők. Kitűnt még Fülöp, Tálos és Pongrác®. A PVSK második helye is meglepetés, mi­vel az elmúlt években a 4—5. hely­nél nem tudtak jobban végezni. Az őszi szezonban komolyan vet­ték a mérkőzéseket és a megyei csapatokkal nagyszerű küzdelme­ket vívtak. A csapat minden tagja dicséretet érdemel a szép helye­zésért. A PEDAGÓGIAI FŐISKOLA CSAPATA a harmadik helyen végzett. A fő­iskolás együttes úgylátszik ismék jól erősített, mivel csapatjátékán nem látszott meg Baumann és Gö­rög hiánya. Ha komolyan veszik az edzéseket tavasszal Jakab Fe­renc irányításával még jobb ered­ményeket érhetnek éL A PEAC CSAPATÁNAK negyedik helye meglepetés még akkor is, Ina Guzeó betegsége miat» itá hátrányt is figyelembe vész- szűk. Az elmúlt óv veretlen baj­nokcsapata az őszi idény kezdetén n*eglnfvé**«pe vereséget szenvedett a Pedfőtől és utána sem talált ma­gára. Szamosi Nándor edzőnek ko­moly gondot okoz a csapat ..felho­zatala” a tavaszi idényre. A csa­patból dr. Molnár István, Uzsoki, Rozs és Kacskovics dicsérhető. A KOMLÖI BÁNYÁSZ ötödik helye szép eredmény a fia­talokból álló együttesnél. Lelkese­dés, gyorsaság jellemezte a Bá­nyász csapatot, mely ha együtt marad, sok kellemetlen percet sze­rezhet a pécsi csapatoknak. A csapatból Varga. Zag eredményes­sége dicsérhető. A METEOR OTP újonnan átszervezett osapata az őszi idény végére jött fel és úgy­látszik, hogy erősödése révén a tavaszi idényben jól fog szerepel­ni. A szigetvar férfi csapata a várt eredményt érte el és Egyed Mihály edző azon fáradozik, hogy a jövőben még ütőképesebb együt­test tudjon összekovácsolni. A PEAC n. ÉS A POSTAS K, EGYÜ rTESÉBBN tehetséges fiatalok szerepelnek, akiknek még fejlődni kell hogy méltó ellenfelei legyenek a többi csapatnak. A ifii bainokságtan A PVSK n. CSAPATA megérdemelten áll az első helyen. Minden esetben győztesen került ki a találkozókból. A vasutas együttes jó szereplése biztató az NB 1-es csapat szempontjából. Az őszi fordulóban Láng II., Hammer és Presszer játéka tűnt kL A PEAC második helye nagy harc után született meg, mivel váratlan ve­reséget szenvedtek ,a Pédfő- csa­patától. Lelkesedésüket dicséi*! a Szigetvár elleni győzelem kivívása. A csapatból Szamosiné, Katóslco- vicsné, Marosi mellett a többiek lelkesedése dicsérhető. A SZIGETVAR harmadik helye figyelemre . méltó, mert a sorsolásukat is figyelembe kell venni. A csapat erénye a gyorsaság és-ha lehiggaetnak, vala­mint a dobások jobban sikerülnék, tavasszal előrébb végezhetnék, A POSTAS negyedik helye meglepetés, ©ml Má.nfal Zoltán lelkiismeretes mun­kájának eredménye. Kíváncsian várjuk a csapat további szerep­lését. A ..választ60 el fosra «lom 99 Az Urán SC szakosztályvezetőjé­nek és egyidejűleg a Játékvezető Testület küldő bizottsága tagjának összeférhetetlenségi, valamint a játékvezetőnek az Urán—Postás mérkőzésen tanúsított feltűnően gyenge játékvezetése ügyében írt nyílt levelemre a választ, — mi­után a tényeket a szakosztályve­zető egyik tisztségéről való lemon­dásával és a játékvezető váratlan színvonal alatti vezetésének meg­állapításával, a szövetség vezetői beismerik — elfogadom. Meglepőnek tartom csupán, hogy a válaszadók, az elismert tények után „visszautasítják” építő kriti­kámat. Az ifjúsági játékos és a játékve­zető tettlegességi afférje a válasz­adásban, — előzmények elhallgatá­sa mellett — egyoldalú beállítás. De ezekután ezt már mellékkörül­ménynek tekintem és nem boncol­gatom. Ezzel kapcsolatban meg kell azonban jegyeznem, hogy szo­katlan és felelős beosztásban levő sportvezetők részéről veszedelmes (attól eltekintve, hogy törvényeink nem ismerik el) az önbíráskodás elvének a válaszadásban írt „pat- ronáíását”. Azzal a gondolattal, hogy a le­vélváltásokkal, a megnyugtatóbb, a fedhetetlen sportvezetést szol­gáltam, amelyet az éber közvéle­mény elvár és elnyomni csak ideig óráig lehet, magam részéről az Ügyeit befejezettnek tekintem. esete Károly Tediber kabát (barna) eladó. Rákóczi út 75. II. em. 5. 472 Ablakredőny legoíL- csóbban három havi részletre. Gyulainál, Tettye utca 15 sz. ___7 M indennemű hang­szer ja vitást vállal Novakovics Istvánná, Pécs, Kossuth u. 52. _________________171 A blakredőny készíté­sét, szerelését, alakítá­sát vállalom. Orsolya utca 10. ___________173 B őrkesztyűit leszállí­tott áron Karsai kesz­tyűsnél. Kossuth tér 7. 242 Gépíróiroda Doktor Sándor u. 35. gépírás, diktálás olcsón és meg bízhatóan. — Telefon: 54-22 sz. __________ 282 E ladó új, szépkivite­lű kétszemélyes reka- mié. rádióasztal, do­hányzó, pámásszékek, vagv hízóért elcserél­hető. Doktor Sándor u. 22. Kapu alatt jobb­ra. 298 Egy príma, jó állapot­ban lévő Szaratov hű­tőszekrény sürgősen eladó. Kovács Sándor Pécs, Peresei utca 11. Kettöszobás, összkom­fortos, alagsori örök­lakás a belvárosban beköltözhetően eladó. — Érdeklődni telefon: 54-12. 4729 Sezlon nagy választék ban eladó, könnyen ke zeihető. kétszemélyes rekamié olcsón kap­ható, rövid időre vál­lalom fotel, szék, ágy­betét készítését. Kárpi­tos, Rákóczi út 73. sz. Béke sörözőnél. 3051 Szürkelemez 15—30-as méretű nagy tételben eladó. Tempó KTSZ. Telefon: 25-11. __________________4819 G yermekek gondozá­sát otthonomban válla­lom. Érdeklődni lehet: Mészárosaié, Tettye u. 11 sz. 4821 Cipőjét tartósan újra­festem. Bőrkabát és irhafestés. Tüzér u. 4. __________________4802 B elvárosban egy üres szobát adok kölcsönért Azonnal átadó. ,,Tü- ,zelő van” jeligére Sal- lai utcai hirdető. 4813 Uj, modern ágynemű-, tartó és konyhabútor. eladó. Perez CL utca 27.! _________________ 306[ S inger varrógép, új szmoking, női télika­bátok eladók. József utca 42. Délelőtt. 311 Két m. hasábfa és dia­vetítő. filmekkel eladó Pécs, Rét utca 33. sz. m. 12. _______289 W artburg igényesnek eladó. Vasas H. 88. Fuchs._____________28® Fiatal 130 kg. hízott sertés eladó. Ungvár utca 45 sz._________301 Ablakredőny készíté­sét, illetve javítását vállalom. Sallai u. 3t. Eladó új 12 darabból álló mohácsi készít- ményű kombiiiáltbú- tor. Érdeklődni: Szé­chenyi tér 8. udvarban I. emelt. Csigetiné. Légpuska és néprádió eladó. Diós dűlő 19 sz. Solt.______________314 T rabant 1961-es 8000 km-t futott, kitűnő ál­lapotban. sürgősen el­adó. Pécs, Alkotmány utca 12, Telefon: 16-18. Eladó egy alig hasz­nált mosógép. Petőfi utca 35 sz. 4817 Pajtát, fészert kisebb méretűt bérelnék. Sal­lai Utca 46 sz. 4W7 Karácsonyi ajándék fényképeit már most keretezhesse be nagy választékú képkerete­imből azonnalra is vál la lók. Csonki képke­retező Pécs. Kossuth Lajos n. 28 SS; Már most rendelje meg 1962 évre családi házának építését, átala kításáfc a seUyei Mű­szaki KTSZ-nél. Vál­laljuk kulcsátadással, vagy adott anyagból a megrendelő kíván­sága szerint kifogásta­lan kivitelben. Fordul­jon bizalommal szö­vetkezetünkhöz. Tele- fon: Sellye 65. 673 Hízott sertések eladók Bartók Béla u. 65 sz., vagy özv. Tóth Lajds- né, Keszüi út, lőtér alatti buszmegállónál. 4766 Skoda Octávia Super 13 000 km-t futott el­adó. Pécsszabolcs, Szabadságharc u. 12 sz. 4758 Príma hízók eladóik. 170—190 kg. Pécs, KJs- boldogasszony u. 26. — Érdeklődni délután. 4T1 Külön bejáratú bútoro­zott szoba kiadó. Ér­deklődni: Siklósi út Porta. 4781 Pécs I. kerületében 3 szobás ház beköltöz­hetően eladó. Érdek­lődni: Uj-Mecsekalja, új posta épületi Középkorú ftő elhe­lyezkedne kis háztar­tásban vagy gyermekek mellé. „Jó lelkű” jeli* gére Sallai utcai hir­dető. ____________ 480J­H áz eladó Pécsett épü­lő klinikai negyedben háromszoba, személy­zeti szoba, Összkom­fortos beköltözhető la­kással igényesnek. — Cím: Mészáros, Pécs. Telefon: 26-81 8—16 óm között, Zója utca 9. — 17—18 óra között. 4799 A PEDFÖISROLA az ötödik helyen végzett az őszi szezonban, ami nem fejezi ki a csapatban rejiő képességeket. A szorgalom megja villása után a helyezésükön is javíthatnak ta­vasszal. A KOMLÓI BÁNYÁSZ első szereplése a megyebaj noksag- ban nem tükrözi a csapat, tódását. | Ha megszokják a légkört, -jobb eredményt fognak elérni. A METEOR csapatából hiányzik az irányító já­tékos, ha .ezt sikerül megtalálni az edzőnek, valamint nagyobb szorgalommal vesznek részt az ed­zéseken az együttes tagjai, az eredmény is jobb lehet Az Imi balno ságok is párhuzamosan folytak a megyei, felnőtt bajnokságokkal együtt. Di­cséretes, hogy ezeken a szövetség kellő hozzállása folytán 18 csapat vett részt. Érdekességnek számít, hogy a vidéki csapatok hét együt­tessel képviseltették magukat (a Szigetvár egymaga öt csapattal). A hői bajnokságban öt vidéki csapat működik. A FIUK BAJNOKSÁGÁBAN nagy harc után dőlt ed az elsőség a Nagy Lajos Gimnázium javara © PVSK-val szemben. Meglepetésnek számit az építőipari újonc csapatá­nak jó szereplése a Sportiskola ée a Komlói Bányász mellett. A LÁNYOK CSOPORTJÁBAN mint várható volt, a Szigetvár csa­pata veretlenül áll az első helyen, a Sportiskola és a Moháos csapa­ta előtt. A többi együttesek játé­kos anyagai is jók és a további foglalkoztatásuknak meglesz a gyümölcse. Az eredmények «24 mutatják, hogy a megyei kosárlabda szövet­ség és a csapatok vezetői nem álltak meg munkájukban, hanem tovább fáradoznak a sportág szín­vonalának további emelésében. Ez a munkájuk fáradsággal jár, azon­ban az ilyen félévi értékelések utáh látjuk azt, hogy munkájuk hiányosságai mellett milyen nagy eredményeket értek el. A fentiek és a kosárlabdázók egyre növekvő tábora miatt a téli szünetben to­vább folytatják munkájukat, hogy az elkövetkező félév után további Sikerekről számolhassanak be. Kívánjuk, hogy így legyen! VTST-Mrek tői«orti ó lett az első arany N li n-eivénves Múlt héten jelentős állomás­hoz érkezett cl városunk Ki- lián-mozgalma. Kondorost Szil­via személyében, gazdára talált a város első arany Kilián-jelvé­nye. Kondorosi Szilvia a Posta- igazgatóság dolgozója, sokoldalú sporttevékenységet fo.ytat. Atlé- tizál, kézi- és kosárlabdázik, de a kiegészítő sportágakban is sok pontot gyűjtött össze, melyek­kel sikerült megszereznie az arany jelvényt. * Hegyi Gyula, az MTST elnöke, — ez évben végzett kiváló mun­kájának elismeréséül — jutalom­ban részesítette Rózsahegyi Má­tyást, a városi TST elnökét. * A TST gazdasági bizottsága most' vizsgálja felíll és vélemé­nyezi a pécsi sportkörök 1962. évi költségvetését. A nagy körülte­kintést és figyelmet kívánó munkát még ez évben befejezik, a sportkörök költségvetése meg- . közelíti a 7 millió forintot. Ebben az összegben a beruházások mint az Urán SC úszókombinátjának építési költségei, nincsenek ben­ne. * A TST létesítményi bizottsága a napokban munkálja ld. az 1961- ben végzett társadalmi pályaépí­tési munkát. Ezen a téren igen szép eredmények születtek eb­ben az évben. Többezer társa­dalmi munkaórában épültek a kispályái! és az iskolai sportud­varok, melyek elsősorban a ta­nulóifjúság sportolási lehetősé»» gedt javították meg, illetve segí­tették elő. Minimális vereséget ssenvedett a Ferencváros a Penaroltól PENAROI/—FERENCVÁROS Irt» a*» Montevideo, (MTI). A Ferencváros. magyar idő sze­rint, csütörtökön hajnalban ját­szotta le mérkőzését Montevideó- ban löruguay bajnokcsapata, a Penarol ellen. A Ferencváros szép eredményt ért el. Válogatottjai nél kül játszva egy góllal vesztett az­zal a csapattal szemben, mely meg nyerte a nem hivatalos vllágkupa- mérközést a portugál Deflca ellen. Lapzárta után érkezett: Bp. Honvéd—Berlini Humbold Egyetem koséri abda-méiikőzéa 113:64. Kaposszekcső belterü­letén 400—600 négyszög öl jó talajú házhely te rületek OTP útján megvásárolhatók négy szögölenkéxit 6 Ft ár­ban. Újonnan villa­mosított terület. Dom­bóvártól 2 km, állomás hoz ugyancsak 2 km. távolságba. Az érdek­lődők írásban vagy személyesen a kapos- szekcsői községi f nócs vb. hivatalában j elentk eshetnek. ___________J 1 75-ös Jáwa — új álla­potban lévő — eladó. Cím: Pécs, Juhász Gyula u. 5. Érdeklőd­ni n órától li óráig, mMeamt A PÉCSI RADIO 1901. december 22-i. pénteki műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Aktuális témák: Az állatok átte- lettotéeéről. Útközben jegyeztük fel j«. Hírei!. A Sokadija-aenekar műsorából 17.30: Német nyelvű műsor: 15 perc mezőgazdaság. Rudolf Urbanec fúvőszen©kaira játszik. 18.00: Magyar daljátékok. — 1. Kacsóh: János vitéz — előjá­ték (Budapest zk.), 2. Kacsóh: Rákóczi megtérése (Udvardy Ti­bor), S. Kókai: Gábor Áron — szvit (Operazenékar), 4. Farkas: Csínom Palkó — Jő estiét (Gyúr- kovics Mária, Melis György), 5. Farkas: Zeng az erdő — Emlék­szel tavasz idején (Zenrtay Anna, Sárdy János), 6. Farkas: Zeng az erdő — nyitány (M. R. Szimf. zk.). 18.25: Levelekre válaszolunk. 18.35: A Zeneművészeti Szakiskola leánykórusa énekel. Vezényel: Agócsy László. Zongorán kísér: Laky György. 1. Morley: A szí­vemben május ég ma. 2. Brah~ Márciusi éj. 3. Brahms: Szerelmi ének. 4. Britten: Te rózsaág. 5. Britten: GyermeQrkéz. 6. Kodály: ■ Gólyán óta. 7. Novikov: Volgái leánykesergő. 18.50: Pécsi utcák, pécsi emberek. — Kiss József. 19.20: A varsói jazzklub pécsi hang versenyéből (Hangfelvétel). 19.40: Dél-dunántúli híradó. 20.00: Műsorzárás. SZINBAS: Nemcetl Színház: Szttkteftés a szerájból (Pedagógus-bérlet, este 7 órakor). Kamaraszínház: Különleges világ nap (este fél 8 ómkor). Tájszínház: Játék a kastélyban (este Dél 8 órakor). Hidascav MOZI: Park: Szabad szél (fél 3. föl T és fél 9 órakor, szélesvásznú). Petőfi: Jó utat autóbusz (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, szélesvász­nú). Kossuth: fin rajzoltam az ember­két (fél 5 órakor). Mamlock pro- ife. I ém m. 9 órakor*. Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Istenek születése. Szalag- tánc, Guinea szabad ege alatt (Előadások 11 órától 3 óráig foly­tatólagosan). Ságvári Endre kultúrotthon (Üj* Mecsekalja): Az út vége (fél 6 éj fél 8 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Holnap felnőtt leszek (5 és 7 óra» kor). Építők kultűrotthona: Ármány én szerelem (5 és 7 órakor). Jószerencsét (PécsSzabolcs): Egy katona meg egy fél (5 és 7 óra­kor). , Rákóczi (Mecsekalja): Cirkusz- művészek (7 órakor). Május L (Vasas II.): Folytassa nővér (7 órakor, szélesvásznú). Csak 18 éven felülieknek! Kossuth (Mohács): Tiszta égbolt (6 és í órakor). Zrínyi (Szigetvár): Két félidő a pokolban (8 órakor). Táncsics (Siklós): A gleiwitzj eset (8 órakor). A Moziüzemi Vállalat értesíti a közönséget, hogy a JCossuth film­színház december 21-től 27-ig ka­rácsonyi meseműsort mutat be a délutáni, fél 5 órás előadásokban. A meseműsor címe: Én rajzoltam az emberkét. December 24-én, va­sárnap a szülők kívánságára fél 3 és fél 5 órakor is tartanak előadást az Én rajzoltam az emberkét című filmből. KARÁCSONYI BABMÜSOR lesz ma du. 5 órakor Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.). Műsor: Jancsi álma. 294 dunántúli napló A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Nap.S Lapktadóvéllalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadiPr'átal: Pécs. József Attila u. la ____ Telefon: 15-32. 15—33._______ P ÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály ' . 10. sz. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok^ nál és kézbesítőknél. Bőflzetési díj 1 hónapra 11,— F* 1

Next

/
Thumbnails
Contents