Dunántúli Napló, 1961. november (18. évfolyam, 258-282. szám)
1961-11-09 / 264. szám
2 NAPLÓ 1961. NOVEMBER 9. 1 Teljesültek a november 7-1 vállalások Sopiana Gépgyár Ágoston' József csiszológép* szerelő brigádja a XXIX. párt- kongresszus, illetve november 7. tiszteletére vállalta, hogy a negyedik negyedévre tervezett 580 darab csiszológép elkészítését a december 31-i határidőt megelőzve négv nappal előbb befejezik. Ezideig 300 csiszológépet készítettek el, ami azt jelenti, hogy a négy nappal előbb vállalt határidőt is jóval túlszárnyalják az év végéig. A Sopiana Gépgyár lies telepén Palkó Lajos szocialista brigádja hasonló felajánlást tett 15 darab hattyúnyakú elevátor december 2.3-áig történő befejezésére. A vállalást ezidáig 60 százalékban teljesítették, ami bíztató jeű a határidő jelentékeny megrövidítésére; Mohácsi Setyemgyirban még október elején megtették november 7-i felajánlásaikat. E felajánlások nagyrészt a negyedik negyedév első napjaiban történt lemaradások behozása jegyébe^ születtek. — Ugyanis október elején más Fénvliépkiállítás Pécsett Szombaton és vasárnap ismét jelentős fényképbemutatc lesz Pécsett. A Budapesti Fo- toklub ez évben újra megrendezte Budapesten a nemzetközi színes fényképlkiállítást A fényképfciállításra több mint 26 ország küldte el papírképeit és diapozitívjeit. A kiállításra került képek rendkívül szépek és magas- színvonalúaik. Nagy érdeklődés kísérte végig ezért a kiállítást. A kiállítás anyagát most a kiírás szerint Győrben mutatják be. A Mecseki Fotoklub tárgyalásokat folytatott a Budapesti Fotoklub vezetőségével,. miként lehetne a szép képanyagot Pécsett is bemutatni. A tárgyalás alapján A színes diapozitívokat Pécset) is bemutatják. November 11-én, szombaton délután 16 órákor a megyei tanács klubtermében a diákságnak, 12-én, vasárnap délelőtt 10 órakor a nagyközönség részére vetítik le a színes diapozitívokat. A vetítés során 210 diapozitívot mutatnák be, amelyet a bíráló bizottság 1200 képből választott ki. Régen látott rendkívül szép képek teszik változatossá és emlékezetessé a vetített „kiállítást”. A vetítést Tömöri Ede fotóművész, a Budapesti Fotoklub tagjának előadása egészíti ki. Kár, hogy ez a minden Igényt kielégítő kiállítás csak ilyen rövid ideig látható Pécsett. — hr — Uj műsorral indul vidékre a tájszínház A Pécsi Nemzeti Színház hattagú tájegyüttese „Kislány, hallod a muzsikát?” címmel új műsort tanult be. Ennek keretében Bakos László, Bó- dis Irén, Nagy Józsa, Szivler József népdalokat, magyarnótákat, rövid jeleneteket ad elő. Kővári Vilmos harmonikával kísér és szólót játszik, az egész műsort pedig Daridai Róbert konferálása foglalja össze. Az ú j, esztrád-jellű műsor alkalmas arra is, hogy vele az együttes olyan községekbe, kis településekre látogasson el, ahol állandó színpad nincs. A műsorszámok szórakoztató, mulattató jellegűek, határozottan körvonalazható keretjéték nincs. A főpróbát szerdán délelőtt tartották meg a Kamaraszínházban, s a kis együttest hamarosan a megye falvainak színházkedvelő közönsége üdvozöl- lieü. cikkek gyártására tértek át és az ebből eredő átállások komoly termelési kiesést okoztak. Szaknyelven mondva ötmillió „vetéssel” maradtak él, ami körülbelül 2500 méter szövetgyártási lemaradást jelent. A felajánlások, és ami ezzel együttjár a dolgozók lelkes munkája, meghozták a kívánt eredményt. Ezideig nemcsak a lemaradást pótolták. hanem november 7-ig 2 millió „vetéssel” azaz több mint ezer méter szövettel túlteljesítették a tervüket» I Pannónia Sörgyárban tulajdonképpen vége a sörgyártás nagy szezonjának s ilymódon a felajánlások is az időszakhoz igazodtak. A főzőház erjesztői, az ászokpince dolgozói továbbá a lakatos, a villanyszerelőműhely és a kőművescsapat dolgozói, az álta lános felajánlásokon kívül külön felajánlásokat is tettek. Az általános felajánlás, a nagy karbantartás határidejének két nappal történő megrövidítésében nyilvánult meg. A külön felajánlások a következő feladatokra irányultak; például a lakatosműhely dolgozói a komlófőzőüst csőkígyójának módosítását vállalták, amely főzésenként 10—12 perc, naponta pedig egy órás időmegtakarítást eredményez. Ez a gyakorlatban havonta négy főzéssel, illetve 880 hektoliter sörrel emelné meg a teljesítményt. A kádárműhely dolgozói vállalták, hogy 240 darab 100 literes és 300 darab 50 literes hordót teljes egészében használt anyagokból javítanak ki, továbbá egy-egy csomagolóláda javítási idejét fél órára csökkentik, ami az év végéig egymagában is több ezer forintos megtakarítást eredményez. A sörgyár erőműtelepének dolgozói vállalták, hogy a múlt év hasonló időszakához viszonyítva egy liter víz eloá- rologtatásánál négy kalóriát takarítanak meg. ami az év Utolsó negyedében több mint 53’ mázsa szénmegtakarítást eredményez. amely a forradalma hetet kezdeményezte, a november hetediké előtti napokba» tervét 150 százalékra teljesítette. Elkészült»kanosszek- csői iöroevizmü A Komlói Víz-«és Csatornaművek dolgozói november 7-e tiszteletére vállalták, hogy a kaposszekcsői törpevizművet határidő előtt 23 nappal elkészítik. A dolgozók felajánlásukat időben teljesítették és az új vízmű ma már üzemel és vizet szolgáltat Kaposszekcső lakosságának. Ugyancsak határidő előtt készítették el a vízművek dolgozói a Komlói Erőmű olajvezetékének tartóoszlopait. Romlói bányaüzemek » A komlói bányászok is befejezték az utóbbi évek lelkesedésben és eredményekben legnagyobb .versenyszakaszát. Az ünnepek előtt kimagasló munkateljesítmények születtek az üzemekben. A tröszt legjobb fejtési teljesítményét Pfeiffer Alajos szocialista brigádja érte eJ Béta-aknán, 1524 csille szenet adtak a Népgazdaságnak: terven felül. A TT'r-as aknai Váradi-brigád, Befejezte éves tervét a szentlőrinci gépállomás A tavaszi és a nyári idény- terv végén tervteljesítésben a negyedik helyre került a szentlőrinci gépállomás, pedig tavasszal és nyáron is jól dolgoztak, hiszen idénytervüket 113,5, illetve 115 százalékra teljesítették. Ekkor elhatározták, hogy még jobban megszervezik a munkát, mint ed dig és mindent megtesznek annak érdekében, hogy éves tervüket november 7-re teljesítsék. Ambrus Árpád, a gépállomás agronómusa elmondotta, hogy igen komoly és megfeszített munkával sikerült elérni vállalásukat. November 7-ére 101 százalékra teljesítették éves tervüket. 102 százalékra teljesítették az őszi idény vetéstervét és mintegy 3073 hold takarmánykeveréket, őszi árpát és búzát vetettek el. A szentlőrinci gépállomás körzetében október 30-ig mindenütt elvetették az őszi árpát és a gépállomás búzavetési tervét már október 28-án teljesítette. A szentlőrinci gépállomáson nem aprózták el a gépek erejét, hanem üzemegységenként csoportosították. Addig nem ment máshova dolgozni a gép, míg ,egy-egy termelőszövetkezetben be nem fejezték a talajelőkészítést és a vetést. így elérték, hogy a termelőszövetkezetekben jutott. idő a repaszedésre, kukoricatörésre, betakarításra, felszabadult a területomire odaértek a géppel. Szentlőrincen, Bicsérden és Zokon be is fejeződött a kenyérgabona vetése. A gépek 60 százalékát még csépléskor átszervezték két- műszakosra, majd a cséplés befejezésével hozzákezdtek a többi gép kétműszakba állításához. így 28—32 gép éjjelnappal, a többi pedig nyújtott műszakban dolgozott. Kivilágították a vetögépeket és Szentlőrincen éjszaka is vetették a gabonát. Mivel a nehéz talajon a nagy szárazság miatt az eddiginél jóval több és súlyosabb volt a géptörés, igen komoly gondot kellett fordítani a gépjavításra. Ezért a műszaki vezetők a brigádszerelők mellé még két-három szerelőt osztottak be oda, ahol a legsürgősebb javítani való akadt Igen bevált a szerelők szakosítása is. A gépállomáson volt vetőgép-, tárcsa- és gyűrűs- henger-javító, sőt biztosítottak külön szerelőt a meghibásodott erőgépekhez is. A szerelők jól begyakorolhatták a rájuk bízott munkát, ügyesebben, gyorsabban javították ki a hibát. A jó munkaszervezés eredménye, hogy november 7-ére a gépállomás öt brigádjából három, Muck Pál, Fernbach Antal és Felczán Andor brigádja már teljesítette éves tervét és rövidesen teljesíti a másik két brigád is. Mivel a termelőszövetkezetek jelentős gépparkkal rendelkeznek, a gépállomás vetési terve nem azonos a körzetükbe tartozó termelőszövetkezetek vetési tervével. A gépállomásnak tehát terven felül is segítenie, kell, hogy minden tsz-ben rövidesen befejeződhessen a vetés. Az; agronómus elmondotta, hogy a pécsi tsz-akben a ko- zármislenyi gépállomás mentesítésére már hat erőgépet biztosítottak, de ahogy náluk elkészül a vetés, azonnal újabb flégy. 5,erőgépet adnak. így a szentíőrinci gépállomás dolgozói vetik a gabonát Mecsek- alján és Málomban is. A szentlőrinci gépállomás dolgozóira még nagyon komoly munka vár, hiszen december 20-áig 3900 holdon kell őszi mélyszántást végezniük. Vállalták, hogy határidő előtt 5 nappal, december 15-ig elkészítik a tavasziak alá az őszi mélyszántást. A Pécsi Közlekedési Vállalat azonnali belépésre felvesz 2 fő segédmunkást, 1 fő kovácsot, valamint autószerelőket. Jelentkezés a vállalat személyzeti előadójánál, Bacsó Béla u. 4. sz. alatt. 70128 Igg ■ 1 »nimm El igmrmi ■gif E i ni iS GS imiiiiin 88. H Kettős ünnepet köszöntöttek pénteken a Gheorghiu-Dej Hajógyár dolgozói: ünnepelték a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóját, s ezzel együtt új munkasikerüket, az új 1200 tonnás hajó vízrebocsátását. Az új export-tengerjáró hajó 1945 óta a százhuszadik olyan vízijármű, amelyet a Szovjetunió részére készítettek. Az ünnepségen Kiss Dezső, az MSZMP budapesti pártbizottságának első titkára mondott beszédet. MTI Foto—Marosi László felv. — 50 MÁZSA trappista és 50 mázsa ementháli sajtot exportál november 10-én az NDK-ba a Baranya megyei Tejipari Vállalat. — FÁSÍTJÁK az "Egyetem utcai általános iskola udvarát. A munkálatokat rövidesen befejezi a Kertészeti Vállalat. — A SÁSDl művelődési házban megrendezett légoltalmi kiállítást az első napon háromszázain látogatták meg. — 600 NÉGYZETMÉTER bétonlapos járdát építettek, jelentős társadalmi segítséggel, Tormás községben. — 1700 VAGON szervestrágyát termelt október végéig a Talajerő Gazdálkodási Vállalat. — SZAKSZERVEZETI NAPOT TART november 11-én 9 órai kezdettel Szigetváron a járási művelődési házban a Közalkalmazottak Szak- szervezete. Palkó Sándor elvtárs, a megyei tanács végrehajtó bizottsága elnöke „Tanácsaink szerepe a termelő- szövetkezetek megszilárdításában” címmel tart előadást, — BEFEJEZTEK a kukoricabetakarítást a sásdi járásban. A munkák során 5828 katasztrális holdról szedték le a kukoricát — 26 EZER fiú- és lányka- ruhát készített el a harmadik negyedévben a Komlói Helyiipari Vállalat. — a pécsbAnyatelepi bányász férfikar november 6-án ünnepelte fennállásának negyvenedik évfordulóját. Az ünnepség délután fél 5 órakor kezdődött a pécsbányate- lepi Zalka Máté művelődési otthonban. — A TENISZSZÖVETSÉG november 11-én a Nádor szálló vadásztermében tartja meg este hat órai kezdettel évzáró gyűlését. Minden teniszezőt és teniszbarátot szeretettel vár az elnökség. — A PÉCSI ORVOSTUDOMÁNYI EGYETEM MSZMP, KISZ és Szakszervezeti Bizottságának kiadásában november 7-e tiszteletére megjelent az „Egyetemi Napló” első száma. Az újság kéthetenként jelenik meg rendszeresen és az egyetem, de általában az egész megye egészségügyi problémáival foglalkozik. — 300 MÁZSA roquefort, ementháli és juhsajtot exportált november 4-én az NDK-ba a Baranya megyei Tejipari Vállalat. — DECEMBER 1-én kezdik meg Bolyban a 19 katasztrális hold területű park rendbehozatalát, és korszerűsítését — 237 DOLGOZÓ vesz részt a Baranya megyei Építőipari Vállalatnál működő üzemi akadémia előadásain. — RÖVIDESEN befejeződik Bárban az autóbusz-váróterem építése. thierv-ar TEGNAPI C<w.v.>. (44.) Az. öreg szótlanul támasztja a pinceajtót, és hosszan, .elégedetten nézi az asszonyt. Veronika máig mindig kapkodja a levegőt, de már nem fél. ■ Kása Bálint jó ember. Ismeri. Péter is ismeri. A vője sokszor adott hitéit a boltban, és ha napszámot kapott az öregtől, soha nem nyomkodta a pince végéhéz. Hozzá mindig szívásén jött. És akkor is . a pártjára áílt Kása Bálint, amikor a jegyzőnél több hadisegélyt kért a férje után. Mindig ! segített rajtuk.' Vagy á vője, vagy ő. - ’ '' Itt jó a pincében. Csend és biztonság van. Ide csak a hangok és a fények jönnek, a katonák nem. A kerek fehérarcú férfire néz és a homályban nem látja az öreg szemében. a sűrű, buja tényeket. Bizakodva, szelíden sóhajt. Körülnéz. A falon egy kampós szegen öreg nagykabát lóg. A nagykabát adja az asz- szonynak az ötletet. Később majd beadja a pincekulcsot a boltosékhoz. Az öreg nagykabátot majd magára teríti, és végigfekszik a lócán. Néhány órát kibír. Veronika megborzong. ' — Hűvös van — mondja csendesen és a vállán összehúzza a kendőt. Az öreg készségesen megmozdul. — Várj csak! Töltök neked is egy pohár bort:.: és a héber után nyúl. A fiatalasszony váratlanul, kedvesen mosolyog, és szomorúan nézi a férfi ügyetlen kapkodását., — Nem. Ne tessék, én nem iszom. Kása Bálint keze csalódottan megáll a levegőben. *— Nem iszol} — Nem. Én nem is szoktam. *— Aha;.» Az öreg leszegi a fejét, és sokáig elgondolkozva sétál, majd hirtelen a fiatalasszony elé lép. — Hazajött az urad? Veronika megrezzen, a száján kialszik a mosoly. A fehérarcú öregre néz. a hangja fátyolos és dermedt. — Honnan tudja? — Délelőtt az akácosban . ". Nem mondta neked? — Nem mondta. Az öreg az egyik hordóhoz megy. Az üvegből tölt a pohárba, és egy hajtásra kiissza a bort. A pohár a kezében van, a két sáros bakancs között a gyertya pislákol. Hatalmasnak látszik a fehérarcú árnyéka. A hangja érdes és gúnyolódó. — Elzavart az urad, mi? Veronika könnyezik, de nem szól. Kása Bálint a fiatalasszony mellé ül a lócára. — Megvert V • —• kérdezi résztvevőén. Veronika szipog, és a finom férfirészvétért hálásan az öreg re néz, — Nem. Nem vert meg. Kása Bálint gyorsan felkel, ismét tölt a pohárba. Egy hajtásra kiissza, de még mindig száraz és reszelés a torka. — Veronika csendesen sirdogál» á Tüzet okozott az égő cigaretta Tűz keletkezett 1961. november 7-én hajnali 4 órakor Kövágőtöttösön a Dózsa u. 8. szám alatti házban. Balázs József bányász az ágyban dohányzott, s mivel elaludt, nem vette észre, hogy a cigaretta parazsától az ágynemű tüzet fogott. Mire álmából felriadt, már az egész lakás égett. A vizsgálat megállapította, hogy megkísérelte a menekülést, azonban a füstmérgezés következtében elesett és benn- égett. A berendezési tárgyak és a tetőzet egy része elégett, és a tűz 5000 forint kárt okozott. — Ne félj — folytatja Kása i krákogva — ha a németek: visszajönnek, majd elintéztet-' jük;. i Katonaszökevény. Nem i lesz az utadban. Tudod, azj ilyen emberekkel így kell... . Veronika megrezzen, várat-1 lanul elhúzódik. A szemében: kiapadnak a fények, egyetlen. tompa, sötét árnyék az asz- i szony. | — A németek visszajönnek?, <— dadog. í Az öreg a szavába vág. I — Ne félj, az oroszok is el-, intézik. Katona volt;. -. Elvi- í szik majd Szibériába. Tudod,! hogy mi van ott? ... Fagy,« meg korbács meg éhhalál.■,.* Odaviszik a hadifoglyokat. I Veronika fulladozik, és ide-<; gesen repked a szempillája. A * fehérarcú emberre bámul,} mintha nem értené, mit mond.« — Kit visznek él? \ Az öreg zavartan nevet. | — Most legalább örökre«, megszabadulhatsz tőle... \ Veronika felugrik. Néhány} pillanatig irtózva, idegenül né-« zi az öreget, majd torkasza-J kadtából rákiált, mintha min-«, den félelmét és erejét ebbe azt egyetlen kiáltásba sűrítette} volna. « — Kit visznek el? í Kása Bálint megrázkódik.} mintha pofon ütötték volna. J — Mi bajod van Veronika?«, (Folytatjuk) *
