Dunántúli Napló, 1961. november (18. évfolyam, 258-282. szám)

1961-11-04 / 261. szám

6

NAPLÓ

1961 NOVEMBER 4.

k;&'vr • v-k'AvV:- .v

Kt S'j-Jv ■*. . ^

.: . «P4 &”

«% 't ^ /. -tf4 . v-f t

■■Mg ■ H - Mmj *

■■M ■ H • .V

F ' ♦

l ‘■•••.-teái." v ■• - - -if ■ ■■.■:■*>- •■•:•

~ IX

: /*£. »<?.■,:>;' ■■• -•- > •:•• • ;;.«*• v- „’v*•*.- :

.' .;. i'*r/ •• •r- :-7‘V ••j** -V -I "vív : 'i

Általános iskolások korrepetálását vállalom, német nyelvet, oroszt is. Címem: Bástya u. 2. Megtudható.

___________________A 53

K

önyvelő elhelyezkedne. Megkeresést ,,10 éves gyakorlat” jeligére Sallai utcai hirdetőben____________________A 67079

Angol nyelvtanítást

jutányosán vállal külföldön tanult diplomás. Telefon: 23-78.

_________________A 67137

H

elyesírást, számtant, németet, gyors eredménnyel tanít, általános iskoláét korrepetál tanárnő. Megye u. 11. fsat. jobbra.

________________A 67131

O

kleveles gyors- és gépírón ő. elhelyezkedne azonnal. Cím: Hargitai Józsefné, Pécs, Kossuth Lájós u. l.s " A 70046

November 3—6-ig

Őszi virágvásáron a Pécsi Kertészeti Vállalat valaraeny- nyi virágüzletében •

kwakatoefiieíiy,

fa oináq,kemutató

20 százalék kedvezmény. — Asparagus, Ficus, Cyclamen, vágott Krizantém, Pálma, Primula — közületek, vállalatok és magánosok részére.

PÉCSI KERTÉSZETI VÁLLALAT.

(—) ,

Eladó 1100-as Skoda. Ujmeszes, Zalika Máté u. 12.

_______________ G 485

800-as MORRIS Miimor kis személykocsi eladó. Megtekinthető, Pécs, Rákóczi út 73/a. 16 óra UM. Kult Emil.

'

_______G 28

A

dler Junior személy- kocsi eladó. Felsőmalom u. 21.

____________________G 43

Eladó egy 125 köbcentis, lemezvillás Csepel. Nagy J., Felsőmalom u. 5. sz.

G 70032

LAKAS

Albérleti szoba, konyhahasználattal kiadó. Pécs, Újhegy, Hl. dűlő. Gyarmatiék. ,

L 70089

Elcserélném 1 szoba, összkomfortos lakásom 2r szoba, összkomfortosra. Bármely részen. Uzsok u. 2/1- őzt. 7. (Petőfi utca sarok).

L 40

Elcserélném szoba,

konyha éléskamrás lakásom kettőszobásra. Megegyezés szerint

*,Öszi” jeligére Sallai utcai hirdetőbe.

L 67077

Gazdasági épület bérbeadó Nagybudmér község határában (tanya). Érdeklődni: özv. Láposinénál, Nagybudmér.

1» 67089

Budapesti napfényes, utcai, négyablakos, 2 szobás lakásomat elcserélném pécsi hasonlóra. Szálkái József, Bp., XIII., Visegrádi u. 4. fezt. 1.

L 573

Lakásépítőtöktől főbérleti lalcasukat* kiköltözés előtt megvásároljuk, állami vállalatok részére: IMKÖ2, Rákóczi út 39/b.

L 583

Lakásén munkát, vállalok. Nagy-Szkókó 2.

L 67129

Elcserélném sürgősein szigeti részen, Kürt u. 15. sz. alatt lévő szép, nagyméretei szoba, összkomfortos lakásomat hasonlóért, vagy fürdőszoba nélkül kétszobásért. Szombat du. és vasárnap egésznap, máskor hat után* — Csaba

li 70026

Fényképeit, olajfestményeit legolcsóbban legszebb keretekbe ke retezi Poszák képkeretező,; Márton utca 9.

V 331

Babák és mackók szakszerű javítása Ba- baklinika, Megye utca

9 SZ.

V 489

Szücsmunkát,

alakitást, javítást

vállalok.

Pécsi Ferenc,

Marosvásárhely utca 4.

V 20

Tamás Kálmán tűzifafűrészelő. —

Telefon:

39-91. György utca 6.

V 29

Ablakredöny

készltését, illetve

javítását

vállalom. Sallai u. 39.

Todenbier.

V. 52

Ablakredőny készítését, szerelését, alakítását vállalom, Orsolya utca 10 sz.

________V 60

P

ianinót vennék bérbe Pécs, Zrínyi utca 7 sz.

Apáti.

__________V 67147

M

agas haszonrészesedésre kölcsönt keresek háromezerig. „Iparengedélyes” jeligére Sallai utcai hirdetőbe.

V 67138

ADÁS-VÉTEL

Egy Chevrolet autórádió és egy 500-as oldalkocsis motorkerékpár eladó. Megtekinthető: du. 3-tól. Lánc

utca 21 sz._______A 601

E

gy mosógép, használt ajtók, vasablak, 200 új cementlap és vasgerenda éladó. Lánc u. 21 sz. Megtekinthető: du. 3 órától. A 602

Esküvőre ruhát kölcsönözzön jelmezkölcsönzőtől. Pécs, Rákóczi út 66. sz. Telefon:

52-13,___________V 66350

C

satomat isztí tá st szenny vízszivatást, valamint űrgödrök,

szennyvíztárolók, ülepítőmedencék tisztítását vállaljuk állami gazdaságok, vállalatok termelőszövetkezetek, kórházak, intézmények részére, modern szippantó gépkocsival. Baranya megyei Talaj erőgazdálkodási Vállalat Pécs, Kossuth L. u. 3. Tel.: 10-74.

• V 67072

Bérbeadnám zongorámat. Rudas László u. 25 sz. 70001

Eladó egy használt jég szekrény és egy üstház 70 literes üsttel- jó állapotban. IL sz. Bölcsödé, Uzsok u. 2. sz. Telefon: 29-60. ________________ A Ali.

L

égitáskák, sportzsák újdonságok ragyogó színekben kaphatók. Rákóczi út 40 sz-ban. Vásárkor nyitva. _____________ A 70078

E

ladók százéves mesterhegedűk, kijátszott iskolahegedűk, minden nagyságban. Mester cselló részletfizetésre is. Poszák. Bartók Béla utca 17 sz. ___________________A 459

Kalor-kályhák, modem konyhaberendezés, ágyak, szekrények, bútorfélék eladók. Félső-Vámház u. 2. sz. Üzlethelyiség.

A 462

Uj, modem kis- és nagyméretű konyhabú tor eladó. Atléta u. 20. (Tüzér utcai futball- pályánál.)

___________ A 474

E

ladó egy üvegezett szobaajtó, egy vörösrézhenger fürdőkályha egy rézüst, egy kút- kagyló, egy asztali tűzhely. Marosvásárhely utca 0 sz.

___________________A 475

T

ölgyfa íróasztal újszerű állapotban, — könyvszekrény, kép eladó. Telefon: 59-17. ______________A 483

E

gy Csonka-féle benzinmotor kifogastalan állapotban eladó. — Kovács-telep, Liliom

utca 13 sz.________A 11

E

ladó bontásból eredő szarufa, gerenda, nagy méretű tégla. Pelleid, Damjanich u. 30 sz.

___________________A 15

T

erembe való, télen virágzó díszfa Pitus Porum Tobia, újszerű nagyobb mángorló, csöves Zephir-kalyha eladók. Telefon: 32-66. Hunyadi út 61 sz.

___________________A 23

E

ladó egy perzsaláb kulibunda újszerű állapotban, egy téglaalakú, nagyméretű madonna kép, egy kis Kalor-kályha. — Cím: Rózsa Ferenc u. 26, — Udvarban első ajtó.

____________________A 26

M

odem kertjtőszemé- lyes rekamié. dió politúros dohányzó asztal eladó. Doktor Sándor u. 22. Kapu alatt jobbra. - .________A 38

H

áló- és konyhagamí- túrák, asztalok, székek, szekrények,

ágyak, fotelok, varrógépek, diák-íróasztalok, kályhák, tűzhelyek nagy választékban. Vásárkor nyitva. Báránynál, Hal tér 1.

A 45

Régi kalapja ismét új lesz. ha

átalakíttatja

108

Eladó Richter körzőkészlet. logarléc, férfi télikabát, nagy vas üst ház, rézüst, nagy lisztesláda. Bajcsy Zsilinszky tL 6. emelet. __________ A 485

Hálószobabútorok, —

szekrények. ágyak, éjjeliszekrények, asztalok, varrógépek,

ebédlőszekrény, konyhaszekrények, matracok, rekamié olcsón el adó. Vásárkor nyitva. Doktor Sándor u. 57. Bútorüzlet.

________________ A 466

A

blakredőnyt legolcsóbban 3 havi részletre. Gyulainál. Tety- tye utca 15 sz.

• A 473

Világos és sötét hálószobabútorok, kombi- náltszekrény, hármas- szekrény, egyszemélyes rekamié, konyha bútor, ágyak, szekrények, éjjeliszekrények toalett-tükör, négy pár né«szék, . ebédlőszekrény. gyermekágyak, kerekasztal olcsón eladók részletre is. — Megveri út 6. Bútorüzlet. A 490

Kétszemélyes rekamié két fotel, négy szék eladó. Zsolnay V. u. 39 sz. Kárpitosnál.

___________________A 46

E

3adó tázedcsmérlegi nagy szabóasztal. — Hunyadi J. út 37.

________________A 49

P

erzsaszőnyeget nagyméretűt vennék. Tel-efon; 48-68._________A_51

E

rika vagy Triumph táskaírógépet vennék. Telefon: 62-59 sz.

___________________A 62

T

íz N. B. méhcsalád egyenként is eladó. — Liget 102. sz.

A 67070

Háromnegyed colos horganyzott cső. fél és egy colos fekete cső, szamárfogatnak .s alkalmas erős vas-kocsi, nagy rokka eladó. — Gyermek gondozását vállalom. Mezőszél u. 7 sz. A 67056

III

i

hr

m

r

Éladó konyhaszekrények, ágyak, szekrények, sodronyok, matracok, sezlon, asztalok éjjeliszekrények, toalett-tükrök, iratszekrények. Rákóczi út 48. Koltainál. — Vásárkor nyitva.

____________A 2

M

odern konyhaszekrény, könyvszekrény, antik sarokszékrény, székek eladók. Me- gyeri út 45.

_______A 3

E

gy jó karban lévő

asztali tűzhely éladó. István utca 12 sz.-__________A 4

E

ladó vajszínű cserép kályha, egy üvegezett ajtó tokkal. Marosvásárhely utca 9 sz. _________________A 5

E

ladó használt üvegajtó tokkal. Csurgó dűlő 24 sz. Isten,kútnak_______________A 7

F

üggöny ős előszoba szekrény, modem kétajtós ruhásszekrény, Panni robogó eladó. —- Korvin Ottó utca 23. I. em. 2.___________A 8

T

eljesen új női bunda eladó. Érdeklődni: Ricza József, Megyeri út 3 sz. A 10

Kombináltszekrény eladó. Hargita u. 5. Petőfi utcából nyílik.

A 67071

Eladó egy zománcos tűzhely olcsón, Nagy Jenő u. 25. Jakabék.

A 67048

Maciura (vadnarancs) kétéves, kerti csemetét százanként 36 Ftért szállít: Kopár, Ku- lich Gyula u. 21 sz.

A 67023

Majdnem új bordóhu- zatú sezlon 500 Ft és többféle bútor nagyon olcsón eladó. Délelőtt 10 óráig, — délután 6 után. Aradi vértanúk U. 32 SZ. A 67087

Tükrös ruhás szekrfé- nyek. fodrásztüköi^, festmények, lószőrmat rác eladók. Doktor Sándor u. 40 sz.

A 67122

Rózsáim szállítását megkezdtem 140 fajtában. Kérjen árjegyzéket. Garamvölgyi kertészet, Gádoros.

A 572

Plymouth, kendérma- gos kakasok eladók. Pécs I. Kőrös u. 3. sz. (Öreg-Meszes) Magyar László. A 70011

Ültessen rózsát! Kérjen díjmentes fajta- jegyzéket. Gyönyörű színek, óriási választék. Szállítás postán. Szálkái rózsakertészete Budapest, Dalszínház u. 10 sz. A 595

Építtetők figyelem! — Nagyobb gazdasági épület lebontásra kedvező fizetési feltételek mellett eladó. Érdeklődni bármely nap. — Bakonya, Lenin utca

36 sz.

_____________A 593

E

gy jó karban lévő fehér zománcozott asz tali tűzhely eladó. — Szent István tér 7 sz.

__________________A 596

V

állalatok részére alkalmas nagy modem új csillár eladó. Telefon: 33-24. A 70035

Kertes családi ház beköltözhetően eladó. Pósa Lajos út 6.

I 469

Hosszúhetényben, Fel- szabadulás út 13. számú családi ház beköltözhetően, sürgőgen eladó. Bővebbet a helyszínen.

I 476

Bekerített házhely, gyümölcsös, 308-1 n-öl, buszmegállónál eladó. Aradi, Munkácsy M. u. 5. du. 5-től.

I 477

Rét u. 5. sz. háromszobás, szuterinos ház eladó. Beköltözhető megfelelő lakáscserével.

I 481

Ház a belvárosban 3 szobás lakással, azonnali beköltözéssel, sür gősen eladó. Cím: Nagy Flórián u. 19.

I 18

Szőlő, 1437 n-öl, beköltözhető kétszobás lakással, gazdasági épülettel, kúttal eladó. Kremper, Felső-Makár.

I 18

Málnatövek — folyton termő — 80 fillérért el adók. —r Nagyárpádi úton, temetőnél.

~

_____________A 67086

T

ölgyparketta, új eladó. Érdeklődni: Reptér, Körösi Csorna u. 14. in. em. 6.- '__________A 70015

Á

tkötött nylon harisnyákat postán utánvét tel szállítok. — Réger Frigyes, Mosonmagyar óvár, Lenin utca 248.

______________ A 577

K

árpitozott bútorok el adók kárpitosnál. Zsol nay Vilmos u. 1 sz.

A 67132

Asztali tűzhely, szoba kályhák kifogástalan állapotban eladók. — Mandula u. 13. Középső csengő.

A 70030

IIMSATLAN

718 négyszögöl szőlő és gyümölcsös, lakható szoba, konyha, pincével eladó. Dqnátustól 10 perc. Pécs, Rét utca 45. földszint 2. ___________________I 597

M

egye u. 2. sz. ház

fele eladó. Beköltözhető cserével. Beköltöz- j hető házért, örökla- i késért elcserélhető.

•* I 70076

Elcserélném (eladnám) beköltözhető pécsi há- | zért, öröklakásért, beköltözhető családi házamat. Megélhetést biztosító, nagy kerttel, huszonötezer árvácska .százszorszép, szek- fű elpalántálva. Siklós, Kálvin u. 21.

_________________I 70077

E

ladó új ház. Három- szobás, alkovos, összkomfortos. központi : füléses. vilianyboidőrés, gazdasági épületekkel, 220 négyszögölön, OTP*«. Dankó Pista u. 19. Balpkány- fürdőnél, vasút alatt, szombat, vasárnap.

I 70006

Házrész eladó. 355 n- öl szőlő és gyümölcsös^ szoba, présház azonnal beköltözhető. Magyarürög 25. Mayer.

________________________I 21

K

ertes ház 2 szoba, mellékhelyiségekkel, beköltözhetően eladó. Marx út 45.

I 24

Vak Bottyán u. 35. sz.

3 szobás házrész beköltözhetően eladó.

I 432

Családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Szentlőrinc, Erzsébet u. 41. SZ.

____________________I 33

B

eköltözhető l—2 szobás családi házat vennél?. Cím: Nagyvárad u. 24. sz.

I 34

Szoba-konyliás ház, kerttel a Pálos templomnál olcsón eladó, lakáscserével beköltöz hető. Balatoni vagy harkányi telekért is elcserélém. Tel.: 18-55.

I 55

Csáládi ház eladó Vö* röskereszt utca 32. sz. Kétszoba, konyhád, egy szoba-konyha azonnal bekölözhető. Érdeklődni: ZsoLnay

V. u. 49. özv. Székelyi Györgynénél.

__________ I 67094

i

kerháznak fele, kétszoba. összkomfort eladó, OTP-vel átvehető. Beköltözés megegyezés szerint, „Nem drága” jeligére Sallai utcai hirdetőbe.

__________________I 67091

E

ladó 486 négyszögöl szőlő, termő gyümölcs fákkal, szobás présházzal. Nagy-Daindoi, Hegyháti út 2. szám alatt.. Érdeklődni: Rét u. 45. sz. II. em. 5. ajtó alatt.

_______________1 67090

E

ladó 2x2 szobás, kom fortos ház lakáscserével beköltözhető. Érdeklődni: Ady E. u.

51. sz.

I 67148

Kétszoba, összkomfortos, földszintes öröklakás, Petőfi utcában eladó 40 000 forintért. Cserével beköltözhető. Érdeklődni naponta este 6 után, vasárnap egésznap. Halas köz 4.

I 67053

Bicsérden, utcasorban f200 négyszögöl házhelynek alkalmas kertészet, sok termő gyümölcsfával eladó. Érdeklődni : Góczán, Bi- csérd 5. sz. (Tanács).

I 67074

Beköltözhető 3 szobás, kertes Családi ház, gaz dasági épülettel, 2200 négyszögöl belsőséggel eladó. Gec.de 6. sz.

I 66991

Beköltözhető kettőszobás ház, 750 négyszögöl szőlő és gyümölcsös sei, Nagy-Szkókóban eladó* Érdeklődni:

Aradi vértanúk útja 6. szám.

I 66958

Kisebb családi ház beköltözhetően eladó. Vasútállomás* busz van. ' ócsárci 108. Vadászi.

_______________ I 66922

A

utóbusztól 15 percre 583 négyszögöl szőlő (12 OüO-ért) eladó. Kost suth tér 3. fsat. 2.

_________________I 67104

1

900 négyszögöl, jó kar ban lévő, elsőrendű fajtákkal beültetett és megélhetést biztosító szőlő-gyümölcsös, masszív épülettel, meg osztva is elad Me- csekalja. TeL: 38-44.

I 67098

212 négyszögöl fiatal szőlő, franciába rack- fákkal eladó. Szepesi, Pécs, Rácváros, Egészségház fölött.

_________________I 67143

K

is-Daindol 26. szám alatt 300—400 négyszög öi szőlő, házhelynek is alkalmas, eladó. Érdeklődés: Alkotmány

u. 1. sz. II. em. 8. sz. ajtó.

I 67123

1214 , négyszögöl területen családi ház, gazdasági épületekkel, be költözhetően eladó. Pécsújhegy, yii. dűlő 285. sz. Krémer.

_______________I 67113

Beköltözhető összkom fortos családi ház sürgősen eladó OTP átvehető. Va6as I. 214/1.

_________________I 67199

J

uhász Gyula u. l. sz. ház eladó. Beköltözhető egy utcai nagy szoba, előszoba és főző- fülke.

_________________I 70008

A

zonnal beköltözhető szép szoba-konyha« ház, szőlő, gyümölcsössel eladó. Pécs, Nagy-Szkókó 37/4.

____________ I 70Q07

E

ladó 400 négyszögöl barackos, kevés szőlővel. Nagy-Szkókó 22., műút végéP_______________I 70039

K

ettőszobás, összkomfortos új ház az egyetemi városrészben. Szí geti út 39/1. sz., azonnal beköltözhetően eladó.

_________________1 70036

E

gyszoba-konyhás, beköltözhető Öröklakást vennék. Kolozsvár u. 28. 1/1. Kolozár.

I 70029

őszi vAsAr

PÉCSI KISKERESKEDELMI VALLAIA1

^ i'udlókefélő,

porszívó, Villanytűzhely. Televízió,

H üt őszek rény, Hanglemez

agy választékban műszaki boltjainkba PÉCS KSKERESlEDELMI ViLLa’»"

it

Keresse fel

as

Állam Áruháza!

a pécsi őszi vászon november 4-5-6-*n

Oj lakás-textil osztály,

Saját készitményü kész ruhák,

Óriási árukészlet.

Reggel 8 órától este 7 óráig népi zenével várjuk kedves

vásárlóinkét

(5G917

A PÉCSI RADIO 1961. nov. 4-i, szombati műsora a 223,8 m középhullámon:

17.00: Szerb—horvát nyelvű’ műsor: 17.30: Német*nyelvű műsor:

18.00: A nagyvilágból. — Jegyzeteik. 18.10: Szállj gondolat — operakórusok. 1. Verdi: Nabucco — Szállj gondolat (Római Rádió ének- és zk., vez.: Antonio Previtali), 2. Weber: A bűvös vadász — vadászkórus (Pécsi Állami Operaház énekkara, Bécsi Filharmonikus Zenekar, vez.: Otto Ackermann), 3. Wagner: A bolygó hollandi — matrózkórus (Berlini Komischen Opera kórusa), 4. Puccini: Turandot — Holdkórus (M. R. ének- és gyermekkara), 5. Erikéi: Névtelen hősök — takarodó' és kórusrészlet (Állami Operaház ének- és zk.).

18.30: Ismerkedés a Pécsi Rádióban. —> Zenés beszélgetés Erdélyi Ernő statisztikussal, Khángyi Krebol szudáni diákkal, Marcis Demeter operaénekessel, Pallér Gáspár agronómussal és Szabó Gyula műzeológussal.

19.15: Dél-dunántúli híradó.

19.35: Rejtély. — Vidám összeállítás táncdalokból.

20.00: Műsorzárás.

SZÍNHÁZ:

Nemzeti Színház: Leányvásár (este 7 órakor).

Kamaraszínház: Olympia (esfee fél 8 órakor).

MOZI:

Park: Lejtőn (fél 5, fél 7 és fél, 9 órakor, szélesvásznú).

Petőfi: Két félidő a pokolban (fél 5, háromnegyed 7 és 9 órakor, szélesvásznú).

Kossuth: Vadállatok a fedélzeten (fél 5. fél 7 és fél 9 órakor).

Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó. 17. sz. világhíradó. Szárnyas hajó, A politikai szatíra mesterei (Előadások 11 órától folytatólagosan 3 óráig).

Fekete Gyémánt (Gyárváros):

A gyűlölet áldozata (5 és 2 ólakor).

Építők kultúr otthona: Puskák és galambok (5 és 7 órakor).

Jószeirencsét (Pécsszabolcs):

Leon Gaross keresi barátját (5 és 7 órakor).

Rákóczi (Mecsekalja): A macska kinyújtja karmait (7 órakor).

Május 1. (Vasas H.): A szép Inken (7 órakor).

Kossuth (Mohács): Megöltek egy lányt (6 és 8 órakor).

Zrínyi (Szigetvár): Vigyázz nagymama (8 órakor).

Táncsics (Siklós): A kapitány lánya (8 órakor).

*

A Filmművészeti Kör vezetősége értesíti a kö<r tagjait, hogy a november 5-re hirdetett előadásokat november 6-án tartják a Petőfi moziban délelőtt 11 órakor, a Kossuth moziban délután fél 3 órakor. *

A Moziüzemi Vállalat értesíti a középiskolák igazgatóit és a mozibérlettel rendelkező középiskolás diákokat, hogy a bérleti filmek bemutatásában az alábbi változás történt. Középiskolás bérletnél október 30-tól november 6-ig hirdetett Túlélem a halálom c. filmet, november 30-tól december 6-ig mutatják be a Kossuth moziban. A Julius Cézár című fűm, melynek időpontját korábban nem közöltük, december 14-től 20-ig a Kossuth moziban és december 18-tól 20-ig a Petőfi moziban kerül bemutatásra.

DÜNANTCLI NAPLÓ

* Magyar Szocialista Műnk...soar Baranya megyei Bizottságé és a megyei tanács '.apja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Naolő Lapkiadóvá] la la»

Felelős kiadó Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal! Pécs. József Attila u.

_______Telefon: 15-38. 15-3»________

P

ÉCSI SZIKRA NYOMDA ••rrs Munkácsy .MlhflN •! 1» vTerieszö » Magyar Posta Előfizethető á helyi posta ni vara lók1 nál és kézbesítőknél. Előfizetési díj i hónapra U.— Itt

.Y