Dunántúli Napló, 1961. november (18. évfolyam, 258-282. szám)
1961-11-03 / 260. szám
WOTBMER X WAPlő Pécs második ötéves és jövő évi tervéröl tárgyalt a városi tanács ütése Gyorsan fejlődik a város ipara — Bővül a gázszolgáltatás — Két új gimnázium Sortatarozások a Sallai, a Bajcsy-Zsilinszki és a Janus Pannonius utcákban Tegnap délelőtt összeült a városi tanács. Körösi Lajos elvtárs, a városi tanács elnöke rövid beszédben méltatta az SZKP XXII. kongresszusának jelentőségét, majd Gócz Béla elvtárs, a tanácsülés elnöke köszöntötte a tanácsülés vendégeit Az első napirendi pontban Pécs második ötéves tervének főbb célkitűzéseiről és az 1962. évi tervjavaslatról volt 6zó, dr. Misángyi Sándor, a tanács tervosztálya vezetőjének előadásában. EgymifHárif forint a hőerőmű további építésére Misángyi elvtárs ismertette az iparfejlesztés legfontosabb számait A többi között elmondotta, hegy öt év alatt több mint 600 millió forintot költünk a pécsi szénbányák fejlesztésére. Még többet, kereken 1 miUiárdot fordítunk a hőerőmű újabb 100 megawattal való bővítésére. Fejlődik a város vegyipara is. A második ötéves terv során befejeződik az ÁFOR tárolótelepének építése, valamint a Kokszmű rekonstrukciója, több mint 50 millió forintos költséggel. Hatvan mdlflió forintot költünk a Baranya megyei Építőipari Vállalatnál a korszerű építőanyagok — keraímzrt- panel stb. — gyártásának megalapozására. 1962-ben 110, 1963-ban 350, 1964—1965-ben pedig 410—410 lakást építünk nagypaneles építőelemekből. Még a második ötéves terv alatt megkezdődik a Sopiana Gépgyár ül telephelyének építése több mint 150 millió forintos költséggel. 1965-re .megépül és dolgozik a több.mint 50 mülió forintba kerülő új tejüzem. Remélhető, ezzel a létesítménnyel véglegesen megszűnnek a tej- és tejtermék-ellátásban tapasztalható időnkénti zavarok. Jelentős összegeket fordítunk a közlekedés fejlesztésére. Uj forgalmi telep létesül a vásártér helyén 47,7 milliós költséggel, arrtóbuszgarázs lesz a villamos kocsiszínből. Dj áruházak, iskolák A második ötéves terv során 16—17 százalékkal nő a munkások és alkalmazottak egy főre jutó reáljövedelme. Mindez azzal jár, hogy az emberek többet fognak vásárolni, ezért új és korszerű űrietekre van szükség. Erre szolgál majd a két új áruház is, Uj-Mecsekalján, illetve az äyen jellegű épület Meszesen. A kereskedelem bővítésének ötéves terve egyébként a következő: 1961: Befejezzük az Ungvár utcai fűszer- és húsbolt építését, 1962: fűszer-, hús- és rövidárubolt létesül a Megyeri kertvárosban, 1963: élelmiszerboltot kap Vasas I. és a Tiborc utca (az utóbbi húsbolttal kiegészítve), áthelyezik az Anyák Boltját a Kossuth Lajos utca 12. számba. 1964: fűszer- és húsbolt a Budai kertvárosban, vendéglátó kombinát a Bem utcában, kis áruház a Kossuth és Kazinczy utca sarkán. 1965: vendéglátó étterem épül a Megyeri kertvárosban, élelmiszerbolt az Üdülőszálló környékén, vendéglátóipari egység a Budai kertvárosban, élelmiszer- és húsbolt a Dietz- malom környékén. Az ötéves terv alatt két új gimnázium épül Uj-Mecsekalján, illetve Meszesen, összesen 28 tanteremmel. 275 új óvodai férőhely létesül a Köztársaság téren, Bajcsy-Zsi- linszkd út környékén és másutt. 87 általános iskolai új tantermet építünk, 33,9 millió forintos költséggel befejezzük a Nemzeti Színház teljes felújítását 3625 űi Irtás Az ötéves terv a IS éves lakásépítési terv első harmada, így a lakásépítés szerepe igen jelentős. Pécsett is 3625 lakás épül ebben az időszakban — 2325 tanácsi, 1300 pedig nem tanácsi beruházásból. Zömük a nyugati városrészben kap elhelyezést, 475-öt pedig a déli városrészben, illetve fog- híjakon építünk feL A családi házak Meszesen és a Diósi dűlőben kapnak helyet. Az új lakások építésével egyidőben folytatjuk a jól bevált sortatarozásokat is. Az ötMárcms végétől október elejéig 16 000 pecsenye kacsát hizlalt meg a babarci Béke Tsz. Ez volt az első év, amikor a tsz baromfihizlalással próbálkozott. a kezdeti problémák ellenére igen nagy sikerrel, — Horváth Vilmos, a tsz agronó- musa így számolt be az eredményről: — Márciusban 5000 naposkacsát rendítünk, de az elhelyezésükről mivel a kis kacsa kényes jószág, már jó előre éves terv ütemterve e tekintetben így alakul: 1962: Baj- csy-Zs. utca, 1963: Sallai utca, 1964: Janus Pannonius utca és a sétatér környéke, 1965: Rákóczi út stb. A leírtak nem adnak teljes képet a város ötéves tervéről. Részben a helyszűke miatt, részben pedig azért, mert néhány egyébként is ismert épülő létesítményünkről nem is tettünk említést. (Uj egyetemi városrész építése, tbc- szanafórium létesítése stb.) Építkezzünk olcsóbban! Az előadáshoz többen hozzászóltak. Ambrus Jenő elvtárs, a városi pártbizottság első titkára örömmel szólt a hallottakról. Elmondotta: városunk még sohasem kapott annyit, mint ebben az öt évben. A felszólaló ezután a drága építkezéseket bírálta. Elmondotta, számadatokkal bizonyította, hogy a tervezés bizonyos főikig elszakadt az élettől. Van olyan kétszobás lakásunk, melyhez két cserépkályha, vagy két erkély tartozik. Természetesen, az esztétikai igények sem megvetendők, a szépérzéket azonban a gazdaságosságnak kell alávetni. A legfontosabb mégiscsak az, hogy az emberek olcsó és egészséges lakáshoz jussanak, s nem a dísz. Ambrus elvtárs felhívta a tanácsülés figyelmét, hogy törődjünk többet a peremterületekkel — Nagyárpáddal, Mólommal és a többivel is. Sürgette az új rendelőintézet megépítését, tarthatatlannak minősítette a jelenlegi helyzetet Köböl József elvtárs, az Országos Tervhivatal osztály- vezetője felszólalásában etr gondoskodtunk^ Kéthetes korúikig előneveltük a kacsát. Az előnevelő házat fűtöttük, az első napokban 24—26 fokra, később fokozatosan 16—18 fokra csökkentettük a hőmérsékletet. Nagyon fontos az első napokban, hogy a hőmérő higanyszála éjszaka se essen le, tehát egyenletes legyen a meleg és fokozatos a csökkentés. 16 napos korában a kacsa fci- került az előnevelőbői, ekkor már nem kényes, s fertőző betegségekkel szemben is eUlenr állóbb. — Itt külön kel! szólnom a Tetrán készí tményekr ől. Napos kacsát e nélkül a gyógyszer nélkül eredményesen, UL nagyobb elhullás nélkül felnevelni nem lehet, mivel a kacsa már eleve fertőzve van pam- tífússzál, s ez a betegség mely megtizedelheti az állományt, at tói függően fejlődik ki milyenek a felnevelésá körülmények A Tetrán igen hatásos szea- nek bizonyult. Megelőző védekezésként. ahogy a naposszál- lifcmány megérkezett, azonnal adagoltuk az ivóvízben. Ha mégis akad • megbetegedés akkor újra kell adagolni. Az egyik transzportunk például 50 százalékban megbetegedett Tetrán adagolás után 24 órán belül egy beteg kacsát sem találtunk, tehát hatása erőm és tökéletest —• Míg az első ffiáflUbmánynái 20 százalékos volt az elhullás, addig az utolsó 5000 kacsánál már csak 0,5 százalék, évi átlagban pedig 8 százalék. Véleményem szerint azonban a kacsa nevelését és hizlalását átlag 2—3 százalékos elhullással is meg lehet úszni A kacsák takarmánya természetesen a kacsatáp volt. Hat hetes korig I. osztályú, 6—8 hetes korban H. osztályú kacsa- tápot adtunk ad tíbitum, temondotta, hogy az OT (Országos Tervhivatal) Pécset Mis- kolchoz hasonlóan gyorsan fejlődő városnak tartja számon, s nagy összegeket biztosít nekünk. A tekintélyes — minden eddigit túlszárnyaló — összeggel jól kell gazdálkodni, s a tanács feladata, hogy a helyes elosztást megszervezze. Négy községet csateltak Pécshez Köböl elvtárs felszólalása után Galabár Tibor elvtárs, a városi tanács titkára tájékoztatta a tanácsülést arról, hogy Cserkút, Kővágótöttös, Kővágószőlős és Bakonya községek kérték a Pécshez való csatolásukat Mivel a négy község Pécshez tartozása indokolt, a tanácsülés a javaslatot helybenhagyta. A második napirendi pont keretében a tanácsülés jóváhagyta a város tanács és a városfejlesztési alap jövő évi költségvetési tervét, . amelyet dr. Lajos József, a városi tanács pénzügyi osztályának vezetője terjesztett a tanácsülés elé. Kaszás Júlia tanácstag a Mandula utca egészségügyi helyzete tárgyában interpellált, amire Gócz Béla eívtárs válaszolt. Ént követően Papp Imre elvtárs, a városi tanács; elnökhelyettese tájékoztatta a tanácsülést arról, hogy az Elnöki Tanács Szocialista Munkáért Érdeméremmel tüntette ki dr. Galabár Tibor élvtársat, a társadalmi munkák szervezésében, irányításában végzett áldozatos tevékenységéért. A tanácsülés Gócz Béla élvtárs rövid összefoglalójával zárult hát nem mértük ki a menynyiséget. önetetőket használunk, amiből az állat annyit fogyaszt, amennyit bír. A gyorshizlalás lényege az. hogy a kacsa 8 hetes korára elérje a kívánt 2—2,20 kiló súlyt Nyolc hetes kora után az állat már tollasodik, ami igen sok tápanyagot elvon a hízástól, másrészt a tokos kacsát, mivél nehéz letollazni. a piac nem kedveli. A babarciak emel a módszerrel igen szép eredményeket értek el a kacsa hizlalásában. Az utolsó 5000 darabot, példáiul nem egészen nyolc hetes karában átlag 2,30 kilós súlyban adták át Az ilyen gyorsan fejlődő fiatal állatnak kiváló a húsa, zsírja annyi van amiben megsüt csontja pedig alig van, hisz a rövid pár hét alatt a csontozat még nem ért rá kifejlődni. Mivel a tsrtnek ebben az évben még kevés volt a férőhelye, 52 naponként csak 4—5000 kacsát tudott meg hizlalni; Gyorshirialással felére csökkentették a hdrialási időt Míg a háztájiban a szokásos módon 13—16 hétig hizlalják a kacsát és csak utána kezdik tömni, addig a gyoms- hizflalási módszerrel 8 hetes koráira már kész a pecsenye kacsa. _ Az utólagos RzámftSsck szerint 1 kacsa után a tiszta jövedelem kg-fcént 3.50 Ft ez 16 ezer kacsánál 100000 forint nyereséget jelentet* a tez-nek. A babarciak elhatározták, hogy ha lehetséges, jövőre 30 ezer pecsenye kacsát hidalnak meg; A kacsa száll ásókart már most megépítették. Nyári szállásokban szabadon tártját majd a kacsáikat s ez lehetővé teszi hogy a jelenlegi 1000 helyett 2000—2500 kacsát gondozzon egy aasaony. 1961. október 29én életbelépett a MAVAUT téli menet rendje. Ezzel kapcsolatban megkérdeztük Lakj Pál e'.vtánstól, a 21. sz. Autóközlekedési V. forgalmi osztályának vezetőjétől, im- 'yen kedvező változásokat jelent az utasok számára az új menetrend. — Uj járatokat ál ütöttünk be, s ezzel összeköttetést teremtettünk Darán y —Pécs, Palkonya— Pécs és Feked—Mohács között. Egyelőre egy-egy járatpárt biztosítunk ezekre a helyekre, de az igényektől függően kérőbb járatsűrítésről is szó lehet; Az új menetrend szerkesztésénél fi- gyedembe , pptiiéfc egyes helységek lakosságának kérését, és ahol arra szükség volt, sűrítették a járatokat. Mefcé- nyesröl Dombé várra a jövőben egy-egy járatpárt indítanak országos vásárok napján, KövágÓ6ző- lősre, Berkesdre, Mohácsra, Ujpetné- re október 29-től az eddiginél több járat pár közlekedik. — Az iskolák kör zetesátését is figyelembe vettük — közölte Laki Pál elv- társ. — Autóbuszaink az új menetrend érvénybelépésétől kezdve Fécs- bagotáről Szabadszentkirályra, Gorából Szalántára, N agykozárból Bogáéra, Bárból Du- naszefccsőre, Egér- ágról Pécsre, Feked ről Véméndre szállítják a gyerekeket. Az új menetrendből kiderül, hogy több járatnál csökkentették a menetidőt, s ezáltal gyorsabb utazást biztosítanak. — Pécs—Szefc- szárd viszonylatban öt perccel rövidült a menetidő. Belvárd- gyulára hét, Komlóba Hasszúhetényen ót az eddiginél öt perccel előbb juthat nak el Pécsről az utasok. A megnövekedett forgalmait néggyel több autóbusz bonyolítja le. A vállalat vezetői gondos kodtak arról, hogy az utazóközönség megszerezhesse az ÓS menetrendet,,, Már az első évben 100000 forint tiszta jövedelem Nyolc hét alatt kész a pecsenyekacsa — Gyorshizlalás a babarci tsz-ben $ A szovjet nép több mint négy évtizedéből mintegy két évtizeden át szakadatlan harcban állt az imperialista hatalmakkal, kénytelen volt erejét arra fordítani, hogy visszaverje azok támadásait. A győzelmesen megvívott harcok után a lerombolt ország helyreállítására kellett fordítania erejét. Különösen kemény próbát kellett kiállnia a szovjet ágamnak a világtörténelem egyik legnagyobb háborújában, a Nagy Honvédő Háború idején. A szovjet népnek e háborúban kivívott győzelme igazolta, hogy nincsen a világon olyan erő. amely képes volna megállítani és meghiúsítani a kommunizmus győzelmes előrenyomuló s/it.. A breszti erőd, amelyet a fasiszták leromboltak, ma is emlékeztetőül áll. Sűrűn keresik fel a világ minden részéből odautazó látogatók, maguk a szovjet emberek, a hatalmas szovjet állam legtávolabbi pontjairól is. Az Egyesült Államokbeli San Franciscóból elindult békemenet résztvevői is megtekintették az erőd romjait. Néhány nappal Németország kapitulációja előtt Németország területén, az Elbánál szovjet katonai egységek találkoztak a szövetséges amerikai hadsereg egységeivel, akik 1941 június 6-tól harcoltak a kontinensen a hitleri Németország ellen. Az első találkozás az Elbánál 1945 április 25-én. A szovjet hadsereg harcosait Ruszakov vezérőrnagy, az amerikai csapatokat Reinhardt vezérőrnagy képiúselte. Dubnában, a Szovjetunió legfiatalabb városában, 1956-ban a szovjet kormány nemzetközi kísérleti atomközpontot hozott létre. A szocialista tábor országai valamennyien az intézet alapító tagjai. A szűzföldek feltörése óriási feladat volt s annak nagy részét a szovjet ifjúság vállalta magára. A komszomolistak három év alatt 36 millió hektár szűz- és parlagföldet törtek feL Balról: Fiatalok indulnak a szűzföldekre. Jobbról: Dús termést hozott a megművelt egykori szűzföld. ■ « - - - - --x « — f aiskola lerahatainhat november 1-én megnyitottuk. Lerakatok: PÉCS, SIKLÓST ITT 77. SZ. BICSÉRD FAISKOLA, SZIGETVÁR, SELLYE. UJPETRE. Pécsi lerakat nyitvatartási ideje reggel 9 órától délután 4 óráig; szombaton is. November 6-án, vasárnap 9—2 óráig nyitva tartunk. (—) f ü! járatok Darányira, Palkonyára és Fekedre Járatsűrítések a MA VAUT téli menetrendjében — Rövidebb menetidők
