Dunántúli Napló, 1961. október (18. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-15 / 244. szám
8 tf Ä P t Ö 1961, OKTÓBER 15. 1 Háss négytalálat A lottó 41. Játékhetére beérkezett 4 132 068 darab szelvény. öttalálatos szelvény nem volt. Négy találatot húsz fogadó ért él, a nyereményösszeg egyenként 154 952 forint 50 fillér. A háramitalálatos szelvények száma 2435 darab, ezekre egyenként 636 forint 25 fillért fizetnek. Két találatot 83 248 fogadó ért el, a nyereményösszeg egyenként 18 forint 60 fillér. Több ezer ruházati, üveg-, porcelán-, vas-műszaki, valamin! háztartási és vegyiárut hoznék leértékelt áron forgalomba október 16-tól MAPI NYOLC MOSZKVICS A szombati zárás után nagy munkába kezdtek a pécsi és baranyai boltokban: leltárt készítettek és összegyűjtötték mindazokat a cikkeket, amelyek október 16-tól kezdve, a belkereskedelmi miniszter, vaFelhívás a kutyatartókhoz! Az 1/1960. (IX. IS.) PM-FM sz. együttes rendelet értelmében a német juhászkutyát és annak korcsát kedvtelésből tartott ebnek kell minősíteni Ezen rendelet szerint a nem törzskönyvezett németjuhász (farkaskutyák adója 240 Ft, a törzskönyvezetteké 120 Ft A rendelet megjelentetésre az adott okot. hogy a német juhász kutyák vidéken nagy károkat okoznak a vadállományban, városban pedig fegyelmezetlenségük és elhanyagoltságuk miatt zavarják a lakosság nyugalmát. Országos viszonylatban te nagyon sok a nem törzskönyvezett, korcs kutyák száma. De a nem törzskönyvezett egyedek között szép számmal található olyan kutya is, melyeket tenyésztőjük hanyagságból nem törzskönyveztetett és a fajtajellegnek megfelel. Nagyon sok ilyen kutya van kedvtelésből vagy haszoncélból tartva, de mert törzskönyv nélküliek vagy nagyrészt fegyelmezetlenek legnagyobbrészt értéktelenek. A Magyar Ebtenyésztők Országos Egyesülete ez év végéig lehetőséget biztosít a származási, lappal nem rendelkező, de fajtajellegnek megfelelő kutyák törzskömyvezhe- tők legyenek. Pécsett 1961. október 29-én reggel 8 órakor tartanak törzskönyvezést a tettyei romok matti térségein. Felhívjuk a származási bizonyítvánnyal nem rendelkező fajtajellegnek megfelelő, bármely fajtájú ebek tulajdonosait, hogy 8 hónapos kort betöltött ebei két saját érdekükben neveezzék be törzskönyvezésre. Annál is inkább, mert a majd újonnan megjelenő ebadórendelet előnyben részesíti a törzskönyvezett ebek tulajdonosait. Jelentkezzenek továbbá kutyáikkal fegyelmező-, őrző-, védő, vizsla és kotorék kiképzésre. Törzskönyvezésre nevezési határidő 1961. október 20. Nevezéseket Schmidt József tenyésztési felelős (Pécs, Diósi út 77.) címére kell küldeni. Ugyanoda kell bejelenteni a kiképzésekre való jelentkezést is. Felhívjuk az ebtulajdonosokat, hogy kutyáikat a veszettség elleni oltásra feltétlenül vezessék elő. Nyomatékosan felhívunk minden kutyatartót, hogy — különösen a tüzelési időszakokban — tartsák kutyáikat zárt helyen vagy megkötve. Ne engedjék szaporodni a korcs ebek amúgyis nagy számát. Törzskönyvezett ebek tenyésztésekor pedig minden esetben igényeljék a fedeztetést Igazolvány és alombej elentő nyomtatvány o kát. Megyei Tanács VB. Mezőgaz d. oszt. Törzskönyvezési Felügyelőség Magyar Ebtenyésztők ©tsz. Egyesülete Baranya megyei Csoport Veszettség elleni védőoltás A városi tanáé« rtj. mezőgaafeeági osztálya értesíti Pécs H. kerület ebtartó gazdáit, hogy az 1961. évi kötelező ebveszettség elleni védőoltást az alábbi napokon és Időben tártjaik. Október 16-án, hétfőn délután 1 órakor málomi tanács kirendeltség, 18-án, szerdán 1 órakor nagy- árpádi tanács kirendeltség, 29-án, pénteken 1 órakor Susogó vendéglőnél, 24-Si, kedden 1 órakor Székely Bertalan u. 28. (Vajda), — 36-án. csütörtökön 1 órakor Kertvárosban (Szeidl), 27-én, pénteken 1 órakor Nagypoetavölgy (fűszerlamint a SZŐ VOS? elnökének 31—901/1961. Bk. M. számú együttes utasítása alapján az eddiginél lényegesen olcsóbban kerülnek forgalomba. Az árcsökkentés több ezer ruházati-, üveg- és porcelán-, műanyag-, vas-műszaki-, valamint háztartási és vegyi árut érint. A ruházati cikkek sorában sokféle pamut, gyapjú, selyem, len. kötött, rövid, divat bőrdíszmű és konfekcionált árut találnak a vásárlók. A leértékelés többfajta férfi, női és gyermeklábbelire is vonatkozik. Október 16-tól kezdve többféle női cipő, női szandál kerül olcsóbban forgalomba. Olcsóbb lesz többek között a Tisza Cipőgyár és az egyes KTSZ-ek által gyártott posz- tófelsőrészű, gumitalpas gyermekpapucs, a húzózáras női gumicsizma és gyermeksárcipő Bőséges választékkal várja a kereskedelem a leértékelt konfekcionált áruk iránt érdeklődőket is. Férfi átmeneti kabátok, öltönyök, női kabátok, női ruhák, szoknyák, pongyolák, bébikabátok, bébiruhák, leányka és bakfis-pantallók, szőrmebélések közül több- százezer darab kerül az eddiginél lényegesen olcsóbban fo.r galomba. A leértékelt üveg-, porcelánés műanyagcikkek listáján is egész sor árucikk szerepel. Olcsóbb lesz számos kerámia dísztárgy, állatfigura, gyertyatartó, váza és dísztű a porcelánáruk közül az import tejszín-kanna. teakanna, cukortartó. stb, A vas- és műszaki cikkek közül a hanglemezbarátok legnagyobb örömére rengeteg hanglemezt, eddigi árának majdnem egynegyedéért hoznak forgalomba. Leértékelt áron árusítanak majd több kerékpáralkatrészt vasárut, egy háztartási mérlegtípust és tizenháromféle fonott díszkosarat. A kozmetikai cikkek közül a Caola púder, a Dominó kétrészes ajakrúzs, az Arpélia parfüm ,a Tihany rúzsbetét, az Ábránd luxus rúzs és rúzsbetét, a Miraculum púder és a Trópus púder lesz holnaptól kezdve olcsóbb. A leértékelt cikkeket az ösz- szes pécsi és baranyai szakboltok árusítják. Csillagászati hát október 16-tól október 21-ig Ax etonúfrt éveik scxrán hagyománnyá vált szokás szerint az idei ősz során is tmegrendezi Pécsett a TIT és a városi tanács művelődésügyi osztálya a csillagászati hetet, melynek keretében hat csillagászati előadás hangzik él. A tapasztalat azt bizonyítja, hogy ezek az előadássorozatok igen látogatottak és sok barátot szereznek a természettudományoknak. Olyan témával foglalkoznak ugyanis. melyek iránt egyre növekszik a közönség érdeklődése. Régen is érdekelte az embereket a csillagászat, mivel a világmindenség végtelen térségeiről, a földhöz hasonló égitestekről vagy éppen izzó gázgömbökről, gomolygó óriási ködfelhőkről közölt ismereteket, csak „csillagászati számokkal” kifejezhető adatokat. — A Pécsi Közlekedési Vállalat a viteldíjszabásban is módosítást eszközölt, amikor végállomástól végállomásig 1,50 forintról 1 forintra mérsékelte a felnőttek viteldíját. — Tekintettel arra. hogy az automata csak egy- és kétforintosokat fogad el, a gyermekek utazási költségét úgy módosítottuk, hogy 6 éves korhatárig ingyen utazihat minden gyermek, de 6 éves kor után 1 forintot kell fizetniök a 27-es vonalon. A bérletek használatával kapcsolatban ugyancsak bizalmat előlegezünk az utasok nak. amikor a bérletek kezelésétől egyelőre eltekintünk. Bízunk abban, hogy bérletes utasaink nem élnek vissza ezzel, ■ mindenki annyi fordulót tesz csak bérletével, axneny nyíre váltotta. Amennyiben azt vennénk észre, hogy a bérletek használatával visszaélés történik, kénytelenek leszünk a csalásokat kizáró perforált bérleteket kiadni, de reméljük, erre nem lesz szükség. *— Sok vitára ad okot a podgyászszálh'tás. Tájékoztatásul közöljük, hogy a 27-es autóbuszokon minden 40x50x50 centiméter terjedelmű, vagy ennél nagyobb, valamint tíz kiló súlyt meghaladó pod- gyászért 1 forint viteldíjat kell bedobni az automata perselybe. Áz automata „kalauzok" üzembehelyezése az utasok bizalmára épül 1 forint less az eddigi 1,50 helyett a 27-es vonalon a viteldíj Október 16-án reggel helyezik Pécsett üzembe azokat az autóbuszokat, amelyeken helyettesítik majd a jegykezelőket. Az automaták szerelését már megkezdték a Pécsi Közlekedési Vállalat központi műhelyében, ahol Aradvári István forgalmi osztályvezető az alábbiakat mondta az utazó- közönség tájékoztatására: — Az egész automata „kala- uz”-rendszer az emberek bizalmára épül. Mi hisszük, hogy a pécsi utazóközönség nem él vissza azokkal a lehetőségekkel, amelyeket az automaták üzembehelyezésével teremtünk, s így később módunkban lesz más vonalakon is automatákat alkalmazni jegykezelők helyett — Az automaták használata bizonyos eltéréseket okoz az autóbuszok igénybevételénél. A 27-es vonalon. — ahol először használjuk az automatákat, — az eddigitől eltérően elöl történik majd az autóbuszokra való felszállás, a leszállás pedig a hátsó ajtónál lesz. amelyet a leszállni szándékozó utasok az eddig is ismert jelzőgomb megnyomásával hoznak a gépkocsivezető tudomására. A felszállás meggyorsítása érdekében megkívánjuk az utasoktól, hogy már előre elkészítsék egyforintosaikat. mert az autóbuszon nincs pénzváltási lehetőség. A utazó- közönség segítségére számítunk abban, hogy nemcsak gyors, hanem balesetmentes közlekedést biztosíthatunk. A A vezetőfülkében lévő gépkocsivezető a fel- és leszállásnál nem tud majd segédkezni, ezért szükséges, hogy az utasok segítsenek egymáson, külö nősképpen az öregeken, betegeken, terhes anyákon gyermekeken. ha fel-, vagy leszállni kívánnak, s ha a fel- vagy leszállás megtörtént, a kocsin tartózkodó utasok adjanak jel- •ést a továbbindul ásra. Ma tnpár a csillagászat tárgya, a világmindenség térsége nem tűnik elérhetetlen, külön világnak. — Újabban mindenki tapasztalja, hogy a föld szorosan beletartozik az égitestek rendszerébe. A tudomány mesterséges égitestek teremtésére képes. Sőt az ember már személyesen is eljutott a világűrbe. Csillagászati távolságokat járt kozmikus sebességgel, s értékes megfigyelésekkel gazdagodva, győz tesen tért vissza a föld felszínére. Az idei évvel az eniDer űrhajózásának évébe léptünk. Ezt a tényt tükrözik a csillagászati hét előadásai is, amelyek a következők: 16-án ár. Székely Jenő: a csillagászati hét jelentősége. Kiss Miklós: Mi az oka a rendkívüli időjárásnak? (A Nap és földi hatásai). 17-én dr. Görcs László: Gagarin és Tyitov az első űrhajósok, 18-án: dr. Tóth László: Ha majd lesz állunk a Holdra, — 19-én Zukovits Imre: A bolygók, mint űrhajózási állomások, 20-án dr. Székely Jenő: Csillagászati számítások régen és ma, 21-én dr. Tóth László: Csillagrendszerek. Az előadások a LeŐwey Klára Gimnáziumban lesznek du. fél 6 órai kezdettel, ezeket filmvetítés, illetve távcsöves bemutató követi. A rendezvényekre díjtalan a belépés. Az Országos Filharmónia közli, hogy az általános iskolák I. bérleti hangversenye vasárnap de. 10 órakor a Liszt-teremben lesz megtartva. A középiskolák I. bérleti hangversenye október 16-ón, hétfőn du. 6 órakor a Liszt-teremben lesz megtartva. 66616 Tanácstagok fogadóórái Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett jó férj. édesapa, após. nagyapa, testvér, sógor és rokon Czmkovics János nyugdíjas (nagykozári lakos* október 13-án 67 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 15-én 2 órakor lesz Nagykozároa. A gyászoló család. SIÓ 1. KERÜLET:. Október 16-án délután 6 órakor Amrein Istvánná és Simon Imre Budai n. pártház. Október 17-én délután 5 órakor Abrahám Károly szabolcsfalusi kultúrház. Október 18-án délután fél 5 órakor dr. Bőhrn János I. kér. tanács I. em. 4.. délután 6 órakor Éder Józsefné Tolbuhin út 29., Fruzsina István Erzsébet-telepi kultúrház. Október 19-én délután 5 órakor Papp Istvánná fehérhegyi általános iskola. Október 20-án délután * órakor Pintér István Fúrj utcai iskola. ff. KERÜLET: Október 16-án este 1 órakor Fomothy Károly Nagyárpád, délután 5 órakor Czakó János Ágoston téri iskola. Október 18-án délután 6 órakor Szilágyi Júlia Landler J. u. 23. Október 19-én délután 6 órakor Griff Jánosné Szénbányászati Tröszt, Déryné utca 6.. Tóth Károly Bem utca 2. Október 20-án délután 6 órakor Táborszky Istvánná Ágoston téri iskola. Sztipánovics József Kesztyűgyár, műszaki iroda. 111. KERÜLET: Október 16-án délután 5 órakor Kurucz Pál Dunántúli Napló szer- kemtteéfc ár. Sagág^aidnt ^ HÓ<M Marton Istvánná Radnies utca 88., ' dr. Puskás Ödön Landler utcai orvosi rendelő, Sziklai József és Csizmeg Jézsefné Buzássy A. út 4., Illés Gyuláné és Lontai Györgyné Tiborc utca 69., Balogh György Közép-Daindol 2.. Majorlaki János és Bükkösül István ürögi kultúrház, Devecseri János rácvárosi kirendeltség. Október 17-én délután 5 órakor Balogh Jánosné Bartók B. u. 3., Bandies István gyakorló iskola, Copf Ferenc né gyakorló iskola, Bérces István Kis-Szkókó 6., Szélig Rezsőmé Ifjúság u. 6., Kanizas- lat Istvánná és Gócz Béla Aranyhegy, Kertészeti Vállalat, Rostás Antel Hajnóczy J. u. 17. Október 18-án délután 5 órakor Bedő Pálné és Bojtor János III. kerületi tanács, Bágyi Ferenc Alkotmány u. 75. n. em., Nováko- vics Andrásné és Szita Istvánná Pannónia Sörgyár, Borbély Józsefné és Kiss Jánosné Pedagógiai Főiskola, Nikics Lászl5né Pedagógiai Főiskola, Szatmári Elemér és Szőke Jánosné Keltető Vállalat Xavér u. 19., Sáfrány János in. kerületi tanács, dr. Linka László Szigeti út 44.. Kreka Béla. Nagy György a Pedagógiai Főiskola, Hadnagy Árpád 39-es dandár út 36. ép. párthelyiség. Október 19-én délután 5 órakor Dani Sándomé Bálics út 4., Stu- der Györgyné Lote K. u. 50. Október libán délután 5 ómkor BtkonjrvM Atttte Safee« M to» Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó feleség, édesanya, nagyanya, dédanya és rokon Storch Józsefné Schmidt Katalin október 13-in 72 éves koréban váratlanul elhunyt. Temetése október 16-án, héttőn dn. fél I érakor len a központi temetőben. A cyászolé család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jé férj, édesapa, após. nagyapa, testvér és rokon Horváth József 55 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 16-án, hétfőn 2 ónkor less a köztemetőben. A (rámol* malid. A moszkvai kisautógyár dolgozói becsülettel teljesítik kongresszusi vállalásaikat: naponta nyolc darab terven felüli Moszkvics koc«-i kerül le a futószalagról. A kocsikat megtakarított anyagból készítik. A képen: a központi szerelde futószalagja. Änyakönyvi hírek Születtek: Schaffer Éva, Bodró István- Lodj József, Ropoli Péter, Kerekes Mária, Fuchs Ferenc, Kocsis Erzsébet, Makofka Erzsébet, Trapp Antal, Vódli György, Am- rein János, Tóth Zoltán, Kocsis Mihály, Bóíi Katalin, Bagó László, Fajnáp József, Orsós Erzsébet, Mamrael Magdolna. Házasságot kötöttek: Tursics Imre korrektor és Lacz- kovics Mária könyvtáros, Helyes Károly asztalossegéd és Mufi.’S Erzsébet gyors- és gépíró, Pol- liammer Gyula kazánfűtő és Ben- kő Zsuzsanna ápolónő-tanuló, Mi- halicz József italboltvezető és Prantner Zsuzsanna gépírónő, Győri Sándor ép. technikus és Papp Erzsébet anyagkönyvelő, Jó- zsa István pártmunkás és Sár ősi Mária szülésznő, Hajdú Károly épületgépész és Virág Anna ápolónő, Abonyi Gyula távirdamunkás és Kádár Éva segédműtős. Telek András kőműves és Háromszéki Erzsébet anyag kiadó, Kővári István katona és Grün Gizella gyári munkás, Spengler Henrik csillés és Pauli Gabriella orvosírnok, Bognár László asztalos és Mohácsi Lbolya kesztyűvarrónő, Solymár József vájár és Gömzsik Rozalia gépkocsi jegykezelő, Orsós József utcaseprő és Bogdán Teréz, Futó Sándor csillés es Varga Rozália nyugdíjas. Meghaltak: Zsarkó Ferenc 68 éves, Balogh Sámdorné sz. Jakab Teréz 51 éves, Sztaniszlav Koszejev 23 éves, Feichtmann Namdorné sz. Glück Emesztina 82 éves, Bóli József 68 éves, Csordás Mihályné sz. Ziatár Rozália 71 éves, Hidvég Imrémé sz. Orosz Anna 48 éves. Fehér József 75 éves, Meskó Gyula 56 éves, Sziklai Istvánná sz. Brenner Margit 73 éves, Horváth Bélámé sz. BodoLai Ilona 76 éves, Litter Jánosné sz. Drexier Magdolna ''9 éves, Schmidt Istvánná sz. MaLie- vics Gizella 68 éves, Sellye! József 78 éves, Szentkuti Ferenc 58 éves, Lőrinczi Lőrinc 74 éves, Ro- manicsev Tivadar 69 éves, Konrad Gyula 60 éves, Temper Józsefne sz. Dómján Mária 71 éves. Maróti Imréné sz. Podány Lujza 86 éves, Lányi Pétemé sz. Lovász Leontina 64 éves, Kruiler János 79 éves, | Császár Géza 67 éves. Közlemények FELVÉTEL A PÉNZÜGYŐRSÉGHEZ A pénzügyőrséghez felvételre jelentkezhetnek mindazok a 26. életévüket be nem töltött, katonai szolgálati kötelezettségüknek eleget tett, nőtlen magyar állampolgárok, akik vm. általános vagy annál magasabb iskolai végzettséggel rendelkezneJT” A felvételi kérvényt a területileg illetékes pénzügyőri szakaszhoz kell benyújtani, ahol a szükséges további felvilágosítást a jelentkezők megkapják. * A TIT Munkácsy Mihály Szabadegyetemén a beiratásokat meghosszabbították. A beiratások október 21-ig folynak a szabadegyetem titkárságán naponta délután 2 órától 6 óráig, szombaton 19—14 óráig (Janus Pannonius u. 11. L em.) * — ÜJ TÁNCISKOLA kezdődik október 17-én, kedden este 7 órakor Pécs Város Művelődési Házában (Déryné utca 18.) Tanít: Felnemé. Beiratkozás a művelődési ház irodájában, 565 Fájdakmmal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, anyós, nagyanya, testvér és rokon özv. Nőgy Ferencné László Ilona október 12-én 73 éves korában elhunyt. Temetése 16-án. hétfőn délután 3 órakor less a köztemetőben. A gyászoló család. 813 Az MSZMP Pécs, siklósi területi alapszervezete fájdalommal tudatja, hogy özv. Nagy Ferencné elvtársnő elhunyt. Temetése 16-án délután 3 órakor lesz a köztemetőben. Emlékét elvtársi szeretettel megőrizzflk. 814 Mélységes fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen jó férjem, édes jó apánk, drága jó nagyapánk. após. testvér, sógor és kedves rokon Marton Untai dohánygyári nyugdíjas asztalos hosszú szenvedés után 64 éves korában elhunyt. Temetése 17-én. kedden 4 órakor less. A ki'lssstó család. A pénzügyőrség értesíti a? ér, dekelt bortermelőket, hogy a .1. évi borkészletfelvétel Fécsujhegy- hez tartozó Deák Ferenc utcában* valamint P écs-M á lomban 2l-én, szombaton 8—<14 óra. között lesz megtartva. Azok a "termelők, akik az említett helyeken tárolják borukat, a közölt időben feltétlenül jelenjenek meg a készletfelvételhez és vigyék magukkal szemleívüket, befizetési és beadási irataikat. A borforgalmi adó hátralékot a helyszínen rendezni kell. * Pécs város L kerületi tanácsa felhívja a lakosságot, hogy október 17-én a MÁV Igazgatósága a pécs—mohácsi vasútvonal mentén gyomirtást végez. A gyomirtás vegyianyag felhasználásával történik, maró hatású, amely akár az emberi, akár az állati szervezetbe kerülve halált okozhat. A vegyszer mérgező hatása körülbelül egy hét után megszűnik. Ezért felkérik a vasútvonal mellett fekvő lakóházak és szántóföldek tulajdonosait, hogy ez idő alatt a baromfiakat tartsák zárva, mert az állatok elpusztulásáért felelősséget nem vállalnak. * Szövetkezetünk a lakosság szolgálatában. Rádió, televízió, magnetofon, erősítők, mosógép, padlókefélő, porszívó, rezsó, vasaló, villamos tűzhely és egyéb villamos készülékeket szakszerűen és gyorsan javítunk. Hívásra házhoz megyünk, szükséges szállításról gondoskodunk. Családi házak villany- szerelési munkáit rövid határidővel vállaljuk. Pécsi Villamosgépjavító, Tekercselő és Karbantartó KTSZ, Pécs, Hédim Pál u. 5. szám. Telefon: 15-23. •k A Pécsi Közlekedési Vállalat értesíti az utazóközönséget, hogy a Jókai utca javítási munkálatai befejeződtek és a 30-as jelzésű járatok ismét eredeti útvonalukra, Főpályaudvar—Szabadság út—Rákóczi út—Jókai utcára térnek visz- sza, október 16-tőL Ezzel egyidejűleg a városi tanács előtt létesített ideiglenes megállóhely megszűnik. * Áramszünet lesz 16 és 17-én hétfőn és kedden 7—16 óráig kisfeszültségű hálózat csoportos karbantartása miatt az alábbi területeken a Kassa u. észalti oldalán, a Kassa u-tól északra Vas Gereben Tompa M. u. Szilágyi -D. u., Kandó K. utcákban, valamint a Nagyvárad utcában. Áramszünet lesz 16-tán, hétfőn 7—15 óráig 380/220 v. ‘feszültségre való áttérés miatt az alábbi utcákban: Alkotmány u. 2—10, Esze T. u. 1—9, Landler J. u. 2—24. Rákóczi u. 1, Sallai U. 18—52, 33—41, Szent István tér 1—11, 13—21, 2—10, Geisler I£. u. 23—25. Felihívják azoknak a fogyasztóknak figyelmét, akiknél a fogyasztásmérőt a lakás zárvatalálása miatt vagy egyéb okokból kifolyólag nem cserélték ki, tartózkodjanak otthon, hogy a cserét elvégezhessék. A 330/220. v. feszültség bekapcsolása 15 órakor lesz. Eddig az időpontig el kell végezni az izzók cseréjét, valamint a villamoskészülékek átkapcsolását. TÁNCISKOLA kezdődik 17-én, kedden este 7 órakor a KISZ és Szakszervezetek Művelődési Házában (Kossuth L. u. 13.). Tanít: Balog; to ni t % bo*t). 50-án, hétfőn 1 árakor vásártéri cédúlaháznál. Pótoltás november 1-én, szerdán délután 1 orakocr a vásártéri cédúlaháznál. A csoportos oltásért fizetni nem kell. Az ebtulaj donosok az oltás alkalmával hozzák magukkal az ebadó befizetését igazoló csekk- szelvényt (hátralék befizetését is igazolni kell), az oltásnál mutassák fel, mert erre vezetik rá az oltás megtörténtét. Aki az ebadó befizetését, ebének beoltását elmulasztja, annak ebét elkobozzák és leöleták.
