Dunántúli Napló, 1961. október (18. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-13 / 242. szám
4 V A P I 0 1961. OKTÓBER 15. Kádár János elvtárs beszéde a (Folytatás a 3. oldalról.) A terv maga jó; most már törvény. Azt mondom, hogy most már minden erőnket a terv jó végrehajtására összpontosítsuk. Meggyőződésem ha jól dolgozunk, teljesítjük az ötéves terv előirányzatait. sőt még jobb eredmény is lehetséges. Természetesen csak akkor, ha a terv minden követelményét betartjuk. Nagyon fontos ebből a szempontból a helyesen értelmezett anyagi érdekeltség is. Meggyőződésem ugyanis, hogy ameddig egy gyárban a jelenlegi nyereségrészesedés és prémiumrendszer lesz érvényben, addig az a gyár mennyiségileg mindig túlteljesíti a tervét. — akár kívánatos az a népgazdaság szempontjából, akár nem. Nagyot fejlődött Azt szoktuk mondani, hogy népünk öntudata nagyot fejlődött, s ez valóban így van. Mennyit fejlődött 1945 óta a magyar munkás, s az egész munkásság szemlélete, gondolkodása. tudása, élettapasztalata, politikai bölcsessége! Állítom, rengeteget! S ez igen kedvező körülmény. De nem mindenki fejlődött egyenletesen. Vannak olyan emberek, akik — talán azt mondhatjuk —, amolyan fél- öntudatra tettek szert. A teljesen öntudatos ember tisztában van jogaival is, kötelességeivel is. De vannak, olyanok, akik betéve tudják a jogokat — s talán az év három hónapját azzal töltik, hogy jogaik után járnak —, de vajmi keveset tanultak meg a kötelességekből. Nekünk segítenünk kell az ilyen félig öntudatos embereket, hogy teljesen öntudatosak legyenek, és a kötelességeiket is úgy tudják, ahogyan tud- niok kell. Kinek lehet igénye a társadalomtól? Annak, aki a társadalom iránti kötelezettségének eleget tett! Nálunk 720 000 olyan Ipari munkás van, aki munkabrigádban van, olyanban, ahol felajánlást tettek a jobb munkára, 200 000 ember van olyan brigádban, ahol a szocialista emberneveléssel is foglalkoznak. És vagy félszázezer ember tagja gjyan brigádnak, amely elnyerte a szocialista brigád címet. Nagy eredmény! Ezek között az emberek között most már nemcsak ipari munkások, hanem falusi emberek — állami gazdaságok dolgozói, termelőszövetkezeti tagok —. is vannak; a szocialista munkaverseny- mozgalom ma már százezreket ölel fel. Hasonló fejlődés mutatkozik az értelmiségi dolgozók körében. Ott is kibontakozott a példamutató helytállás. Tudjuk, hogy készül a távlati tudományos terv. Önök közül sokan ismerik. Ez nagy eredmény lesz, mert ha a kutatási program hosszú évekre tervszerű lesz, az nagyban előmozdítja a tudomány munkáját is, és a mindennapi alkotó-termelő munkát is. Akik ezzel foglalkoznak, tudják: A nép büszkesége! szolgáló Külön meg akarom említeni, mint a nép büszkeségét, azt az ifjúságot, amelyik most a mi néphadseregünkben szolgál. Munkás—paraszt fiatalok. értelmiségiek, olyanok. mint a többiek. Mi a Minisztertanácsban meghoztuk azt a bizonyos döntést, hogy a honvédelmi miniszter adja ki parancsban: akiknek le kellene szerelniök most a közeli hetekben, ideiglenesen bennmaradnak, és tovább szolgálnak. A megelőző napokban kézI íz kaptam körülbelül 150 velet Egyénektől és embeEzen a helyzeten megfelelőbb anyagi ösztönzéssel is vál toztatni kell. Ha egy gyárnál a mennyiségi terv túlteljesítése is kívánatos, akkor a nyereségrészesedés és a prémium erre is ösztönözzön, de ha csak a száz százalék a kívánatos, s mellette a többi termelési mutató fokozott javítása a követelmény. akkor a nyereségrészesedés és a prémium ezt a célt segítse. Ezt kívánja a népgazdaság érdeke. A feladatokat most megterveztük a következő évekre, de magától értetődik, hogy mindent ■ nem lehet a legapróbb részletekig előre megtervezni. Bizonyos, hogy lesznek eltérések is az évek folyamán tehát tartalékra is szükség van és szükség van rugalmas vezetésre, hogy minden feladatot időben megoldhassunk. népünk öntudata soha annyi könyv nem jelent meg és soha ilyen szép számban, és soha olyan gyorsan el nem fogytak, mint napjainkban. A nyáron végződött színházi évadban az országban 27 új magyar színművet mutattak be. Nyolcvan képzőművészünk rövidebb-hosszabb ideig gyárakban, állami gazdaságokban, termelőszövetkezetekben él és alkot. Mindez — ismétlem —, dicséretes, szép dolog. Az értelmiségről szólva meg kell még azt is mondani: füstbe ment az imperialistáknak az a reménysége, hogy a társadalmi rétegek közül az értelmiséget a szocializmus ellen tudják fordítani. Véleményeltérések természetesen lehetnek minden kérdésben. ezeket meg kell vitatni, de az értelmiség, a tapasztalat szerint nem a szocializmus ellen van, hanem bizonyos hibák ellen van, amelyek zömükben az építés gyakorlatából adódnak. Ha ma — s a nyugatiak ezt talán nehezen fogják megérteni —, azt mondanák, hogy a Hortobágy közepén, egy kút mélyében, vagy bárhol a világon egy titkos szavazási urnába, amely minden titkot megőriz, a magyar intelligencia beledobhatja a szavazatát, hogy kapitalista rendszer kell-e neki, vagy szocialista. én kijelentem, hogy 98 százalékában a szocializmus mellett szavazna, még akkor is, ha néha ».morog” erre a rendszerre. Az ifjúság körében szintén jó munka folyik. A fiatal művészeket már említettem, a munkás- és parasztfiatalok közül 150 ezren dolgoznak brigádokban, felajánlásokon, export-brigádban, stb. Jelentős értékű társadalmi munkát is végeznek önként, díjtalanul parkok rendbehozatalánál, egyéb ilyen közmunkáknál, s nagyon szép a nyári önkéntes építőtáborok eredménye is,. Nemcsak az az örvendetes, hogy körülbelül 26 000 középiskolás. főiskolás, egyetemista jelentkezett munkára. hanem az, hogy még 50 százaléknyi olyan jelentkező volt, akiket már nem is tudtunk elhelyezni az önkéntes táborokban. a néphadseregben ifjúság rek kisebb-nagyobb - csoportjaitól érkezett levelekét, amelyeken összesen 5200 aláírás volt. Ezeket a leveleket katonák írták, akik második évüket szolgálják. Ezek a levelek arról tanúskodnak, hogy foglalkoznak a népek nagy kérdéseivel, látják, mi történik a világban, és azt a következtetést vonták le: mivel szükség van rá, kérik, hogy bent maradhassanak a nép szolgálatára. ötezerkétszáz ember aláírása nem kevés. A címzett a Központi Bizottság, a kormány, az Elnöki Tanács, a Minisztertanács, illetve a Honvédelmi Minisztérium volt. Azóta részt vettem egy katonai aktíván is, és megkértem a vezető honvédtiszteket, hogy kézszorításunkat, tiszteletünket adják át ezeknek a katonáknak. (Taps.) Jó érzés úgy harcolni és dolgozni, ha tudjuk, hogy az emberek egyetértenek velünk. Nem akármilyen kérdésről van szó.’ hanem arról, hogy egy katona két év után még bent marad. Ez nem akármilyen kérdés az egyén életében. A parancs kihirdetése után újabb levelek, táviratok érkeztek a kormányhoz, a Honvédelmi Minisztériumhoz és máshová. Nagyon szép levelek ezek. „Nagyon vártuk a leszerelés napját, szerettünk volna részt venni az ötéves terv munkájában, szüléinkkel, barátainkkal, hozzátartozóinkkal találkozni, s alig válluk már a leszerelést. De kihirdették a parancsot, gondolkoztunk, megtárgyaltuk a helyzetet, megértettük, helyeseljük, végrehajtjuk!” — hangzott az egyik levél. Ez a helyes és igaz beszéd. Mert ha azi mondták volna: „Hurrá, haza se akartunk menni!” — nem mondtak volna igazat! Hiszek azoknak, akik azt mondják: „Nem hurráztunk, de értjük, helyeseljük és megcsináljuk; Tudjuk, hogy országunk béke- politikát folytat és mi ezért készek vagyunk szolgálni is, dolgozni is, harcolni is”. Egy másik 4^>port ezt írta: „Nem engedjük visszatérni a kizsákmányolok uralmát, a tőkések, bankárok, földesuralt uralmát!” Mostanában nemigen beszélünk ezeknek az uraknak az uralmáról, de jó hogy katonáink erre is gondolnak és megértik, hogy erről is szó van. Nagyszerű kiállás ez á rendszer mellett. A párt és a kormány élvezi a nép támogatását Elmondhatjuk, hogy az országgyűlés tanácskozása visz- szatükrözte munkánk lényeges vonatkozásait: A szocialista célt, az egyetértést, népfrontpolitikánkat, s ha „vékonyan” is, de kritika is volt. A munkánkat ösztönző kritika a továbbiakban erősödhetne. Az országgyűlésben népinemzeti frontunk képviselői helyes döntéseket hoztak, s nagyon jó az, hogy a háttér is erős és széles: a velünk egyetértő nép! Képviselőink mostanában sokszor járnak választóik között. Az utóbbi hónapokban én is jártam Budapest jóné- hány gyárában — a Gammában, a Beloianmiszban és más gyárakban —, aztán Pest megyében, Vácott az építkezéseken, továbbá Nógrádban, Tolnában, Somogybán, Csongrád- ban. Találkoztam munkásokkal, bányászokkal, értelmiségiekkel, falusi emberekkel, szövetkezeti parasztokkal, tervező irodák dolgozóival, egyetemek tanáraival, halligaitói- val. Ilyen találkozásokon éLmcxndjuk elképzeléseinket, aztán ők is elmondják az ő elképzeléseiket, kívánságaikat. Azt mondják a dolgozók, hogy ilyen megbeszélések után jobban tudnak dolgozni, és mi magunk is úgy érezzük, hogy nekünk is jobb egy kicsit. Amikor az ember „napszámba” olvassa a 20—40 oldalas előterjesztéseket és jelentéseket, utána jól esik egymással szót váltani, beszélgetni, polemizálni, dicsérő szót mondani, vagy valami csipkelődő célzást tenni. Ez valóban új erőt ad a munkához. Azt szeretném, ha maga a kormány is jobban dolgoznék, következetesebben hajtaná végre a helyesnek bizonyult politikát. Erő dolgában jól állunk. Tudjuk, hogy a párt és a kormány a magyar nép támogatását élvezi, ég erre vigyázzunk, ezt őrizzük, mert amíg a magyar nép döntő többsége egyetért velünk, addig beszélhetnek az ellenségeink, amit akarnak, nincs olyan nehézség, amelyet le ne tudnánk küzdeni. Másik bázisunk és támaszunk á szocialista világ, a magyar—szovjet barátság, a varsói szerződés, amelyhez mi hűek vagyunk és leszünk. Amikor a magyar—szovjet barátság melletti életre-halál- ra szóló hűségről beszélünk, nem misztikus fogalmat hirdetünk. Ez a magyar nép éle tének és jövőjének legfontosabb kérdése, mert a Szovjetunió a szocialista világ, az emberi haladás élén jár, a szocialista fejlődés, a béke zászlóvivője. és a magyar nép ezen az úton saját jövendő boldogságát védelmezi és biztosítja. De nemcsak itt vannak szövetségeseink. — Vannak szövetségeseink az egész világon És nem is csak a kommunisták —, akik persze szövetségeseink a Föld bármely országában —, hanem maguk a népek. Nekünk a szocialista világ határain túl is nagyon sok szövetségesünk van. S nekünk azért is jól kell dolgoznunk, hogy a mi fejlődésünkből ők még több bátorítást és erőt merítsenek a saját harcukhoz, hogy együtt számolhassuk fel a gyarmati rendszert, és visz- szaszoríthássuk az imperialistákat. Szükség van határozottságra, nyugodtságra is. Ha valami hibáról, nem kielégítő dologról van szó, akkor jobb, ha idegesek vagyunk. De általában, ha nagy dologról van szó, akkor nyűgödtaknak kel lennünk. A mi kormányunkban és a párt soraiban nyugalom és rend van. Itt az országgyűlésben is, részletesen, alaposan, .üzetesen megtárgyaltuk az epítőmunka sok olyan kérdését, amely csak évek múlva lesz esedékes. Egész népünk nyugodt bizakodással állhatja meg helyét a munka frontján. Nyugodt magabiztossággal ehet és kell a jövőbe nézni. Mert tudjuk — ami a maga- biztosság kérdésében nagyon fontos. — hogy azokról a szőlő fokékről, amelyeket most ültetünk. soha többé nem fognak grófok és bárók szüretelni, hanem mindig a dolgozó magyar nép szüretel és azokat az erdőket, amelyeket most ültetünk, 80 esztendő múlva is a dolgozó magyarok fogják kitermelni» Itt. soha többé nem lesz kapitalista, földesúri világ! Mi bizakodunk és egész népünk bizakodhatik. Dolgozni kell. helyt kell állni, ébernek kell lenni. Ha lehet, még jobban kell dolgozni, mint eddig és az eredmények még nagyobbak lesznek. A szocialista Magyar- ország felépül. Nemcsak az alapok, hanem az egész szocialista társadalom. fis a kommunizmus felé megyünk előre. Ez bizonyos. Az élet pedig évről évre fejlődik, szebb és jobb lesz — fejezte be hosszantartó, nagy tapssal fogadott beszédét Kádár János. Rónai Sándor zárszava — Úgy gondolom, képviselő- társaim nevében is kijelenthetem — mondotta a többi között —, hogy mindent megteszünk a hozott törvények és határozatok végrehajtásáért. Javasolom, hogy az országgyűlés vegye tudomásul Kádár János elvtárs felszólalását (nagy taps.). Hónai Sándor a továbbiakban közölte, hogy az ülésszak alatt táviratok érkeztek az országgyűléshez ipari üzemektől, termelőszövetkezetektől, állami gazdaságoktól, tudományos és kutató intézményektől, köRz ENSZ kSzgyűiése küszöbölje ki a hidegháborús kérdéseket Péter János külügyminiszter felszólalása az ENSZ közgyűlésén zépiskoláktól és egyetemektől. Ezek a táviratok üdvöziik az országgyűlés munkáját és a dolgozók egyetértését fejezik ki a hozott határozatokkal, a német kérdésről elfogadott nyilatkozattal, a második ötéves tervvel és az oktatási rendszerről alkotott törvény- nyél. A táviratok aláírói fogadják, hogy eredményes, jó munkával járulnak hozzá a hozott törvények és határozatok megvalósításához. Javaslom, hogy az országgyűlés mondjon köszönetét e szívélyes jókívánságokért. (Helyeslés és taps.) Az elnök ezután a feladatok sikeres megoldásában nagy eredményeket, sok sikert kívánva a képviselőknek, az ülésszakot bezárta. Mély fájdalommal tudatjuk, bogy | Péter János beszéde elején azt fejtegette, hogy a nemzetközi helyzet romlása bizonyos tekintetben az általános javulás valamiféle visz- sziahatásaiként jött létre. Nyilvánvaló, hogy az általános és teljes leszerelés eszméje az egész világon minden várakozáson felül nagy tért hódított — hangsúlyozta, — amikor a szovjet kormányfő, Nyikita Saerge- jevics Hruscsov a közgyűlés 14. ülésszakát és a világ közvéleményét a szó legteljesebb értelmében meglepte az általános és teljes leszerelés gondolatával, mint ami az egyetlen lehetséges út asz emberiség számára, hogy elkerülje a termonukleáris világégést. Emlékezzünk vissza, milyen reakciót váltott ez ki egyes körök részéről itt a közgyűlésen. A legkülönbözőbb világnézeti és politikai felfogású számos delegáció általános megkönnyebbülésével sízemben a nyugati szövetségesek vezető hatalmad minden elképzelhető érvet mozgósítottak már pusztán a gondolattal szemben is. Az általános és teljes leszerelés gondolatának frontáttörése és szakadatlan hódítása valóban minden képzeletet felülmúl. Itt jön azonban a fordulópont. Ezekkel a kedvező fejleményekkel párhuzamosan határtalan fenyegetőzéseket bocsátottak szabadjára. Amit ma látunk és hallunk, mindazt belle kell helyeznünk a közelmúlt történéseinek ösz- szefüggésébe. Senki sem tudja pontosan, miért hullott atombomba Hirosimára és Naga- szakira a második világháború legvégén; azt azonban már tud hatjuk, miért nem került sor atombomba bevetésére a koreai háborúban. A nyugati szövetséges hatalmak, amint az atomfegyver monopóliumát elvesztették, többé nem számíthattak arra, hogy megtorlás kockázata nélkül alkalmazhatnak atomfegyvert. Minőségi váütozás van a világhelyzetben. Az interkontinentális rakéták és az űrkutatás korában nincs már sebez- hetetlen pont a Földön, még az Egyesült Államokban sem. Mivel tehát a nyugati militarista körök számára mindenféle fegyverkezési verseny teljesen kilátástalanná vált, ez kényszerítő erővel hathat abban az irányban hogy felújítsák a tárgyalásokat, mégpedig valóban az általános és teljes leszerelésről, igazi és hathatós ellenőrzés mellett. Péter János ezután arról beszélt, hogy a jelenlegi nemzetközi helyzet legkritikusabb pontja a német és a berlini kérdés. Ez kétségtelen. Magyarország népe és kormánya szoros baráti kapcsolatot tart fenn a Német Demokratikus Köztársaság népével és kormányával politikai, gazdasági és kulturális területen egyaránt. Bizton reméljük, hogy a békeszerződés közeljövőben történő megkötése az európai népek baráti együttműködésének új korszakát nyitja majd meg. Péter János ezután arról beszólt, hogy a világhelyzet jelenlegi romlásának legmélyebb oka a gyarmati rendszer felszámolásának feltartóztathatatlan folyamatával függ össze. A magyar külügyminiszter ezután követelte, hogy még a közgyűlés mostani ülésszaka alatt állítsák helyre az ENSZ-ben a Kínai Népköztársaság törvényes jogait, majd az ENSZ-titkárság fel- j adatainak: és felépítésének átszervezésével kapcsolatos ; problémákról beszélt. s végül kitért az úgyneve- zett „magyar kérdésre”, í amely az Egyesült Államok Immár rutinlépéseként ismét a közgyűlés tárgysoro- zatán van. Őszintén szólva, a dolog I bennünket nem nagyon érdé- j kel — hangsúlyozta — minden tiszteletem az Egyesült Nem- | zeteké, de a kérdés valóban nem nagyon érdekel bennünket, sőt még az Egyesült Álla- j mok kormányának is kélleme- I sebbnek tűnne, ha meg tudna tőle szabadulni. , A magyar delegáció azt kívánja a közgyűlés mostani ülésszakának, hogy küszöbölje ki a hidegháborús kérdéseket és fordítsa minden erejét a jelenlegi romlás okainak megszüntetésére, a nemzetközi béke és biztonság megszilárdítására — fejezte be beszédét Péter János. Császár Géza életének 68. évében, október ll-én elhunyt. Temetése október 13-án lesz a köztemetőben. 553 A gyászoló család f Szeretett férj. édesapa, fiú. testvér, sógor Nimsz Rntal BM. dolgozó életének 32. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 13-án. pénteken 3 órakor lesz a hosszúhetényi temetőben. 811 A gyászoló család. Szeretett férj, édesapa, após. nagyapa, dédapa Lőrinczi (Huber) Lőrinc MÁV nyugdíjas temetése ll- én, szombaton fél 12 órakor lesz. 810 A gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett nagybácsink Csernoborszky József temetésén megjelentek, vagy bármilyen módon részvétüket nyilvánították, Mihalovits család ^ __________ 66550 w m