Dunántúli Napló, 1961. október (18. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-11 / 240. szám
1961. OKTÓBER 11. NAPLÓ 5 Megtörtént az állami és szövetkezeti kereskedelem területi elhatárolása A boltok szakosításával tovább javul a vidék áruellátása A falusi vásárlók ellátásának javítása és a vidéki bolthálózat korszerűsítése érdekében területi elhatárolás történt országosan az állami és a szövetkezeti kereskedelem között. Országszerte 250 helységben megszüntették az úgynevezett közös működési területet. A rendezés Baranyát is érintette. Ezzel kapcsolatban megkerestük Papp Jánosné elvtársnőt, a megyei tanács kereskedelmi osztályának helyettes vezetőjét, aki kérdéseinkre a következőket mondotta: — Általános elv, hogy az iparvidékeken az állami kereskedelem, a mezőgazdasági jellegű területeken a szövetkezeti kereskedelem lássa el a lakosságot. Baranyában a szövetkezetekkel legnagyobb egyetértésben történt meg az elhatárolás, mely szerint o jövőben Komlót, Mohácsot és Siklóst az állami kereskedelem látja el, vegyesjellegü terület marad Szigetvár — itt az iparcikkeket a szövetkezeti, az élelmiszereket az állami boltok hozzák forgalomba — és szövetkezeti terület lesz Sellye, Sásd, Pécsvárad. — Az elhatárolással többek között azt akarjuk elérni, hogy megszűnjenek a kettős raktárak, felhasználódjanak a régi raktárkészletek, és az eddigi kettő helyett egy raktárt tartsunk ugyanazon a helyen, de a réginél sokkal bővebb árukészlettel. — Az elhatárolás természetes következménye lesz, hogy mind az állami, mind a szövetkezeti kereskedelem kialakítja a maga korszerű üzlet- hálózatát és szakosított boltokat hoz létre. Siklóson például sorra takarítják, festik a boltokat, rendbehozzák berendezéseiket. A húsboit például, mely most került állami kezelésbe, máris korszerű, nagy hűtőszekrényt kapott. — A folyamatosan sorra kerülő szakosítással elérjük, hogy javuljon a vidék áruellátása, s hogy a kereskedelem népgazdasági szinten is kifizetőbb legyen. Előnye még, hogy az elfekvő árukat elszállítják a raktárakból, azok nem terhelik a bolti leltárakat, s az elfekvő áruk helyett olyan cikkeket szerezhetnek be, amelyekre a lakosságnak ténylegesen szüksége van. A szakosítás érdekeltté teszi a boltosokat abban, hogy „apróbb”, kevésbé kifizetődő cikkek árusításával is foglalkozzanak, ami által ugyancsak javul majd a vidéki áruellátás. Időjárásjelentés Várható időjárás szerda estig: csendes, napos idő, eső nem lesz. Néhány helyen hajnali ködképződés. Erős éjszakai lehűlés, az évszakhoz képest magas nappali hőmérséklet. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 2—7 fok között, helyenként gy füge talaj meríti fagy. Legmagasabb nappali hőmérséklet holnap 19—23 fok között. Évente 100 ezer tonna brikett TELJES KAPACITÁSSAL DOLGOZIK A HIDASI BRIKETTÜZEM — JAVULT A MINŐSÉG ÉS CSÖKKENT AZ ÖNKÖLTSÉG — AZ IDÉN ELŐSZÖR FIZETNEK MAJD NYERESÉGRÉSZESEDÉST A Zipemovszki Károly Gépipari Technikum és a Baranya megyei Moziüzemi Vállalat kellő számú jelentkező esetén folyó év október hónapban keskenyíilm- gépkezelő és üzemvezető, valamint normálfilm- gépkezelő és üzemvezető taníolyamof indít Jelentkezni lehet írásban vagy személyesen a Baranya megyei Moziüzemi Vállalat műszaki osztályán. Pécs, Perczel u. 22. Jelentkezési határidő: 1961. okt. 20. 66430 A festői szépségű mecsek- nádasdi völgy után, Pécstől 35 kilométernyire az egyhangú tájat a hidasi bánya és a brikettgyár képe változtatja valamennyire érdekessé. A bányaüzem mellett takaros családi házak sorakoznak, s a bányától talán két kilométerre „pedánsan felépített üzem” dolgozik: a Hidasi Magasnyomású Brikettüzem. Az üzem 1959-ben kezdett el dolgozni teljes üzemmel, amikor is az évi termelés 63 ezer tonna brikett volt a tervezett 50 ezer helyett. Tavaly már 100 ezer tonna volt a terv és a teljesített mennyiség pedig 103 ezer tonna. Az idei terv ugyanannyi, mint tavaly, azonban a teljesítés valamivel jobb lesz, mert idáig már 77 ezer tonnán felül termeltek és a többlet máris meghaladja a 4 ezer tonnát. Legérdekesebben és talán azt is lehet mondani, hogy legszebben az önköltség alakult az üzem „pályafutása” alatt. Amíg 1959- ben 18 millió forintos ráfizetéssel zárták az évet, addig tavaly már egymillió 700 ezer forintos nyereséget produkáltak, az idei 9 hónap eredménye pedig máris több mint 2 millió 200 ezer forint nyereség. Az önköltség ilyen alakulása lehetővé teszi, hogy ebben az esztendőben az üzem dolgozói nyereségrészesedést is kapjanak. A praktikus üzemben „minden a maga helyén” van. A tele szerelvények begördülnek a fogadóállomásra, ahol a kocsibillentő másodperc alatt ürít, a futószalag az osz- tályozóba viszi a lignitet, ahol megtörténik az egységes szemcsenagyság kialakítása. Ezután a szárítódobokban forgatják a nedves lignitport, a 40—50 százalékos nedvességet 16—17 százalékra csökkentik, majd egy kalapácsos malomban még egy utókezelésen esik át a lignitszemcse és aztán mehet a présekbe, ahol egy négyzetcentiméteres felületen 1600 kg-mos nyomással kialakul a szardiniásdoboz alakú hidasi brikett, A prés után még egy kis pakurafürdő következik és lehet a vagonba ömleszteni, szállítani • a megrendelőnek. A pakura fürdetésről csak annyit, hogy ezzel növelik a brikett fűtőértékét és a vízállóságát is. A hidasi brikett minősége sokat javult az utóbbi időben és keresett fűtőanyag lett az egész országban. A 3600— 3630 kalóriás brikett hatásfoka eléri a 70 százalékot, ami igen jónak mondható a háztartásokban használatos tűzhelyek és kályhák esetében. A gyárnak az ország különböző városaiban — Hódmezővásárhelytől Szombathelyig — fedett tárolóhelyei vannak és így teljesen ép brikettet vásárolhatnak az érdeklődők. A fiatal üzemnek lassan kialakul a saját törzsgárdája. A dolgozók nagy többsége kezdettől fogva a gyárban dolgozik és ma már begyakorlot- tan végzi a munkáját. Kilenc brigád versenyez a szocialista címért az üzemben, s közülük már egy brigád — Mihályi Gyula formafektető brigádja — elnyerte a szocialista brigádnak járó oklevelet, három brigád pedig a szocialista brigád címet. Most az tartják legfontosabb feladatnak, hegy a brikett tonnánkénti önköltségét 500 forint alá szorítsák. Erre talán elegendő egyetlen példa is, amíg 1959-ben egy tonna brikkett költsége több mint 700 forintba került, addig tavaly 513 forintba, az idén pedig 489 forintba. Ennél szebb tényeket nem is mondhattak volna a gyár dolgozói. G. L Mennyi zöldséget tárolnak Baranya részére? Gyors ütemben folyik a megyében a zöldség, a gyümölcs és a burgonya télire való tárolása. A különböző szervek megítélése alapján az egyes árukra vonatkozólag tervszámokat állapítottak meg. Az így meghatározott mennyiséget igyekszik mindenképpen biztosítani a Szövetkezetek Baranya megyei Értékesítő Központja. A MÉK-központ és a kirendeltségek mintegy 250 vagon burgonyát, 10 vagon sárgarépát, 4 vagon céklát, 20 vagon fejeskáposztát, 10 vagon gyökeret tartalékolnak a lakosság részére. Ezen kívül 8 vagon kelkáposztát, 4 vagon karalábot, 5 vagon zellert, 60 mázsa tormát, egy vagon fekete retket, 3 vagon fokhagymát és 50 vagon almát biztosítanak. Ez a mennyiség minden árunál körülbelül 10—15 százalékkal magasabb, mint tavaly volt, Nem Földvár, hanem Merse Az idén is folytatták a mohácsi csatamezőn a kutatást A műit esztendőben a közvélemény nagy érdeklődése kísérte a mohácsi csata történelmi emlékeinek — nevezetesen a hősi halottak első tömeg sírjainak feltárását. A közelmúltban néhány héten keresztül dr. Papp László vezetésével ismét folytatták a munkát. Az idei kutatás — bár elsősorban, a jövő évi feltárást készítette elő — rendkívül jelentős, hiszen a kutatók egy lépéssel ismét közelebb jutottak a csata pontos színhelyének és más, jelentős körülmények pontos megállapításához. Áz idei kutatás legfontosabb célja az volt, hogy megkeressék és tisztázzák a Brodarics kancellár, a csata szemtanúja által Földvárnak nevezett község helyét. A topográfiai azonosítás a kérdés kulcsa, mert aki megtalálja a kancellár-püspök által jelzett falu helyét — megfejtette az emlékezetes csata rejtélyének leglényegesebbikét. Eddig minden kutató, aki a mohácsi csata történeti kutatásával foglalkozott — okvetlenül az említett község nyomait kereste. Volt, aki a mai Sátorhelyi Állami Gazdaság területére helyezte, mások ezt cáfolták. Néhány évtizeddel ez előtt többen állították, hogy a Brodarics által említett községnek elméletileg a dombvonulat altiján kell lennie. Brodarics résztvett a mohácsaiéban a magyar király oldalán, állítása szerint a török tüzérség egy falu előtt helyezkedett el, amelyet Földvárnak neveztek. Jelentőssé vált a további kutatások érdekében a község helyét pontosan megállapítani, hiszen a török tüzérség helyének pontos ismeretében — a magyar és török kútfők segítségével, illetve a kielemezett adatokból — meg lehet rajzolni a csata térképét. Az idei kutatások során kiderült, hogy a Brodarics által Földvárnak nevezett község a csatatér ellenkező oldalán, a keleti részen, a török dombnál volt, és ennek bizonyítására rendelkezésre állt többek kőAz igazi német történelmet az NDK-ban kovácsolják Irta: Franz Ho st Illmayer — Mi újság nálatok? — kérdezték magyar barátaim pécsi látogatásomkor. Legutóbb az én szülővárosomban Zwickauban találkoztunk, ott megismerhettek egy darabkát a .Német Demokratikus Köztársaságból. Közben néhány hónap eltelt, a kérdés indokolt. És a válasz valószínűleg nemcsak közelebbi barátaimat érdekli, hanem a Dunántúli Napló olvasóit is. S okminden megváltozott az utóbbi hetekben Németországban. Általában eny- nyi idő nem sokat számít a történelemben, de az NDK ez alatt a néhány hét alatt történelmi tetteket hajtott végre — mondhatnánk néhány nap. néhány óra alatt. A nyugat-németek egyszerűen tehetetlenek voltak, amikor 1981. augusztus 13-án a reggelijük mellé megkapták a hírt, hogy támaszpontjuk. Nyugat-Berlin az éjszaka folyamán elvesztette jelentőségét. Amiről Bonnban folyton úgy beszéltek, mint jógáikéiról az NDK húsában”, az hirtelen saját szemükbe ment. Az NDK fegyveres testületéi villámgyorsan akcióba léptek és egy órán belül valóságos határt létesítettek a „nyugatberlini frontváros” körül. Mikor a nyugat-berlini kémszervezet felocsúdva észrevette, hogy ütött az óra, már késő volt: úgy ültek, mint a sarok- baszorított patkányok. Nyilván valóvá lett hogy a nyugatnémet kémminiszter hírszolgálata súlyos vereséget szenvedett. Az első német munkás-paraszt állam megmutatta tettre- készségét és hatalmát. Véget- vetett a nyugat-berlini aknamunkának. Megszüntette a nyugati és keleti márkával folytatott üzérkedést és a pénz váltóirodák tulajdonosainak be kellett csukniok üzleteiket. A nyugatnémet konszernek nyugat-berlini üzemeiben augusztus 13 óta körülbelül 50 000 munkás hiányzik — akik azelőtt Berlin demokratikus szék torában vagy az NDK-ban olcsón laktak és éltek, de munkaerejüket naponta Nyugat- Berlinben adták el. Nyugat- Berlinben rekedt sok ügynök és szabotőr. mert visszariasztja őket az NDK szögesdrótja. A nyugatnémet embercsempészek, akik csellel, ígéretekkel, fenyegetéssel és kényszerrel csábították az NDK polgárait, hogy hagyják el államukat és a nyugat-német militaristákhoz menjenek át, kénytelenek voltak átvető-táboraikat becsukná Bizonyára jó lesz. ha ez- u zel kapcsolatban szólok valamit a munkásosztály harci csoportjairól is. Ezek augusztus 13-án és a következő napokban NDK-szerte nagy erőpróbát álltak ki. Más fegyveres erőkkel együtt Berlinbe vonták össze őket. aminek két szempontból is nagy volt a jelentősége. Mindenekelőtt nagy hatással volt a lakosságra, hogy nem csupán fegyverrel és ököllel mentek az ellenségnek, hanem voltak érveik is a békés emberek számára és megmagyarázták nekik az intézkedések lényegét. Mert amit egy munkás mond. azt el lehet hinni. És amit egy munkás tesz, az jó a munkások és parasztok számára. Másrészről a harccsoportoknak nagy erkölcsi hatásuk volt az elleniéire. A militaristák — különösen a németek — csak katonákkal és rendőrökkel szoktak számolni. Szörnyen meglepődtek, amikor látták, hogy az egész munkásosztály fegyverben van. Ez úgy megijesztette ókét, mint ördögöt a szenteltvíz. Természetesen nem minden német ember értette meg, hogy mi a jellege, lényege az NDK intézkedéseinek. A katonaság, a páncélosok, a szögesdrót láttán néhányan azt hitték hogy a politikai helyzet kiéleződött, közeledik a háború. Időközben azonban meggyőződhettek róla, hogy ennek ellenkezője igaz. A munkás-paraszt állam fegyverei a békés életet védik. A legjobb időben sikerült keresztülhúzni a nyugatnémet mi litaristáknak azt a tervét, hogy Nyugat-Berlinből kiindulva elgyengítik és felgöngyölítik az NDK-t Más polgárok ismét azt kérdezték. miért kellett páncélosokat felvonultatni, miért kellett Berlin közepén szögesdrót- akadályokat húzni. Ezek számára is világossá vált időközben. hogy a béke ellenségei csak egy nyelven értenek: a kemény tettek nyelvén. Csak a mi erőnk tudja a politikai kalandorokat visszatartani a felelőtlen ostobaságoktól. Az NDK száznál több figyelmeztetést intézett a nyugatiakhoz Németország és Nyugat- Berlin kérdésében. Bonnban és Nyugat-Berlinben azonban fütyültek ezekre. No jó, most megtettük amit ígértünk és az ő „erőpolitikájuk” csődbe jutott Régi tanulság a munkásmozgalmak történetéből: A munkásosztálynak nem szabad sokáig tűrnie, hogy valaki az orránál fogva vezesse. Kemény nek kell lennie ellenségeivel szemben, hogy elejét vehesse az egész emberiség károsodásának. |y| i, akik a Német Demok* * ratikus Köztársaságban élünk, valamennyien fellélegeztünk. Nagyon sok olvasónk ezt írta szerkesztőségünknek: „Végre!” És a német militaristákra mért első csapást követte a második csapás: Az NDK lakosságának szeptember 17-i választása, amelynek ered menye egyöntetű szavazás volt a béke mellett. Nyugat-Németországban is ugyanazokon a napokon volt a választás, melynek során Adenauer pártja elvsztette abszolút parlamenti többségét Az NSZK sok választópolgára rájött augusztus 13. után, hogy Adenauer, Strauss és a többiek a német kérdésben elvesztették a tekintélyüket. Arra is rájöttek, hogy a Szociáldemokrata Párt nyugat-berlini listavezetőjével, Willi Brandt-tal nem lehet igazi ellenzéki párt. A „fiatal ember” győzelme is elmaradt; A politika azonban Nyugat-Németországban a tőkét szolgálja. Nincs jövője. Az igazi német történelmet az NDK-ban csinálják, ahol a szó cializmust építik. Történelmi felelősséget érzünk a világ előtt egy új, békeszerető, valóban demokratikus Németország felépítéséért. Az NDK példakép az egész Németország számára és egyúttal a nyugatnémet militaristák, re- vansisták és fasiszták végzete. Még ebben az évben megkapják a német militaristák a harmadik, a legnagyobb csapást is: a békeszerződés megkötésével és a nyugat-berlini kérdés végleges rendezésével. Köztársaságunk dolgozói most nagy munkában vannak, hogy megteremtsék a békeszerződés megkötésének szilárd alapját. Jól tudják: minél erősebb az NDK, annál jobban kell harcolni a békéért! Jelszavunk: Ugyanannyi idő alatt, ugyanannyi pénzért többet termelni! * Nekem személyesen igen nagy örömet jelent, hogy lehetőségem van a testvéri Magyar ország és dolgozói megismerésére. Alig néhány napja vagyok Pécsett, de máris sokat tudok az ország szépségéről, és becsületes, szorgalmas dolgozóiról. Mély benyomást tett rám az a nagy érdeklődés, amellyel itt a német kérdés iránt viseltetnek. Itt igazi barátaink vannak! És egy az útunk a békés, boldog jövő felé; zott számos okiratos anyag é* a XVIII. századi térkép. A település helyét ásatásokkal állapították meg. Megtalálták a község temetőjét az új- istálló, major udvarán, a régi sálógödrök oldalában az emberi csontmaradványokat, ame lyeket korábban a csata tömegsírjának gondoltak. Az idei ásatás bebizonyitotta, hogy ez egy szabványos középkorvégi temető, ahol korábbi és későbbi sírok tömegét találták. A temetőtől délre a felszínen középkori cserépmaradványokat találtak — itt folytatták a középkor-végi kutatást. Megtalálták a régi jobbágyfalu három házának helyét és további két ház helyét kijelölték. Meglepetést keltett a házak szerkezete, hiszen a XVI. századra jellemző, felszínen lévő, fennálló falu házak romjai helyett az Árpád-korra jellem ző, földbemélyített lakásokat találtak. Egy-egy házban több teknőalakú mélyedés van, ame lyek hálóhelyek, illetve munkagödrök voltak. Mindenesetre a kutatás — részben az okira- tos adatok, részben pedig a talált használati tárgyak segítségével megállapította, hogy nagy nyomorúságban élhetett a falu népe. A Pécsi Janus Pannonius Múzeum kutatói tehát megtalálták Földvár falut, de a tulajdonképpeni Földvár nincs a csata szánhelyén. A következő kutatói feladat — megkeresni azt a falut, amely nem Földvár, de amelyet Brodarics látott, hiszen feltételezhető, hogy a helységneveket felcserélte. Egyelőre két feltevés lehetséges. Az egyik szerint a középkori Majsa lenne az említett község, a másik feltevés szerint pedig Majstól délre, a középkori okiratos nyomokban és a térképeken is szerepló Merse. Az első feltételezést máris számos dokumentum cáfolja, marad a másik feltevés. A felszíni nyomok szerint valószínűleg a nyomára akadtak már. Majstól délre, közel két kilométernyi távolságra középkori cserepek, törmelékek tömegét találták. A következő esztendőben itt folytatják a kutatást, és ha e szakembereknek sikerül Merse község helyét véglegesen megállapítani, — ha Brodarics a helységnévben tévedett is, hiszen alig tartózkodott a környéken, és egy esztendő múlva irta meg a csata történetét — a mohácsi csata küzdőtere valóságos színhelye minden kétséget kizáróan a középkori Merse és a mai Malom-árok közötti, mintegy két négyzetkilométernyi területen volt. Thiery Árpád MOSÓGÉP gyors, saronkívüli .i a v í t á s á t vállalja a Kisgépgyártó és AutóMotor Javító Vállalat j Szigetvár. 510 / * ■
