Dunántúli Napló, 1961. október (18. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-07 / 237. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI , NAPLÓ V A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT . BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVIII. ÉVFOLYAM. 237. SZÄM. ÄRA: 50 FILLÉR 1961. OKTÓBER 7. SZOMBAT Dísziinnepség Berlinben az NDK fennállásának 12. évfordulója alkalmából Walter Ulbricht beszéde A demokratikus Berlinben a Német Állami Operaházban a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága, az- NDK Államtanácsa, a Minisztertanács és a Demokratikus Németország Nemzeti Frontjának Országos Tanácsa által rendezeti díszünnepséggel pénteken estei megkezdődtek az NDK fennállása 12. évfordulójának ünnepségei. Az operaházi díszünnepségen beszédet mondott Walter Ulbricht, az NDK Államtanácsának elnöke, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára. Munkában a levelpzŐQep A Pécsi Dohánygyárban saját készítésű levelezögépet állitotto.k munkába. Az új gép hat ember munkáját végzi el s naponta 100—120 mázsa dóhányt készít-elő vágásra. A százezer forintos költséggel készült gép a jelenlegi próbaüzemelés után, december l-.én kezdi meg a rendes, üzemszerű termelést. Baráti beszélgetés az írószövetségben A béke harci napja „Európa szívében veszély fenyegeti a világbékét. A re- vansvágyó militarizmus újabb háborúba ránthatja a népeket.” így kezdődik a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség felhívása a világ fiataljaihoz, amely napjaink legégetőbb nemzetközi problémájából kiindulva a béke megőrzéséért vívott harc fokozására szólítja fel a fiatalokat. A világbéke. megőrzésének legfontosabb kérdése a német kérdés megoldása, a két német állammal való békeszerződés megkötése. Ennek megvalósításáért folyó harc ma az egész európai földrész imperialistaellenes és békeszerető ifjúságának alapvető feladata. Közismertek azok az események, melyek az elmúlt hónapokban a világproblémák előterébe helyezték a német kérdést. A szocialista tábor országai egységesen bejelentették, hogy ebben az esztendőben megkötik a békeszerződést Németországgal.' Ha az imperialista országok ezt nem teszik magukévá, úgy külön békét kötnek a Német Demokratikus Köztársasággal. A szocialista országok bejelentésé az imperialista tábor és Nyugat- Németország háborús köreinek veszett ellenállását váltotta ki. A békeszerződés megkötése háborús tervei lenek legfőbb akadályává válna. Ezért fogadtál-; olyan ellenségesen az NDK intézkedéseit a demokratikus Berlin határának megvédésére. A béke megkötésére — háborús fenyegetéssel válaszoltak. A szocialista tábor országai nem ijednek meg a fenyegetésektől. Bíznak politikájuk igazában, fegyveres erejük legyőzhetetlenségében. A háborús konfliktusok helyett tárgyalásokat javasolnak és kezdeményeznek, amelyek lehetőséget adnak a kérdés békés megoldására. Európa fiataljai nem akarnak háborút. Az elmúlt világifjúsági találkozókon, nemzetközi fórumokon, kulturális és sportkapcsolatokon keresztül kifejezésre juttatták elhatározásukat, hogy békében és barátságban akarnak élni. egymással. Néhány nappal, ezelőtt éppen. Berlinben ,az eurppai fiatalok tanácskozásán emelték fel közösen szavukat a német kérdés békés rendezése mellett. Nem elég a békét, a megegyezéseket akarni. Ezért harcolni is kell! A DÍVSZ felszólította Európa fiataljait, hogy tegyék október 7-ét a béke harci napjává! Küzdjenek a német kérdés békés ^megoldásáért, a kél német állammal kötendő békeszerződés aláírásáért, az általános és ellenőrzött leszerelésért. Tiltakozzanak a fiatalok ezen a napon valamennyi európai országban a háborús provokációk ellen. Álljanak a békéért harcoló népek mellé. A mai napon hazánk fiataljai is országszerte kifejezésre juttatják majd elhatározásukat, hogy támogatják kormányunk politikáját, mely határozottan támogatja a szocialista országokat a békeszerződés e->egkÖté=ében és megtesz minden intézkedést annak érdekében, hogy készen álljon népünk is az esetleges kalga- «karBrovokáciőfa visszaverésért Bevezetőül hangsúlyozta, hogy a német békeszerződés kérdésében elfoglalt álláspont próbaköve minden államférfi és minden kormány őszinte békevágyániaik. , Walter Ulbricht a továbbiakban őszinte elismeréssel nyilatkozott arról a támogatásról, amely a német nép békeszerető erőinek a békeszerződés megvalósításáért vívott harca iránt a világ minden részében megnyilvánul. Vitába szállt az ezzel a kérdéssel kapcsolatos nyugati kijelentésekkel, különösen Kennedy elnöknek az ENSZ közgyűlésén elmondott beszédével. Az NDK Államtanácsának elnöké megállapította: „Testvéri szövetségben a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal, szoros baráti együttműködésben a világ összes békeszerető népeivel és erőivel sikerül majd megteremteni a Béke. szükséges szilárd rendjét Európában”. Walter Ulbricht hangsúlyoz-, ta, hogy a német nép szépiára' a legjobb út a katonailag semleges Németországhoz' vezető út, amély magától értetődően az atomfegyverek gyártásáról és birtoklásáról való lemondást is jelenti mindkét német államban. Az NDK Államtanácsának elnöke ezzel kapcsolatban javasolta, hogy még a békeszerződés megkötése előtt jussanak bizonyos megállapodásokra a nyugatberlini kérdés békés megoldásával kapcsolatban és egyezzenek meg a megfelelő garancianyilatkozatokban. Ez — mondotta — mindkét fél érdeke, mert a nyugati hatalmakat bizonyos érdekek fűzik ehhez a kérdéshez, az NDK- nák pedig érdeke, hogy Nyu,gat-Berlinnek demilitarizált szabad várossá történő átalakulása lehetőleg a nyugati hatalmakkal egyetértésben menjen • végbe. Walter Ubricht. kijelentette, hogy az NDK pozitívan értékeli a Kennedy amerikai elnök által kinyilvánított tárgyalási készséget. Az Egyesült Államok elnöke — folytatta — mindazonáltal kitért a legfőbb kérdés elől. A békés együttélés, az általános és teljes leszerelés kér désében elfoglalt álláspont próbaköve' ugyanis napjaink ban az, hogy miként áll hozzá valaki a két német állammal haladéktalanul megkötendő békeszerződés kérdéséhez és ezen keresztül a második világháború maradványainak felszámolásához. Waiter Ulbricht felszólította az NDK dolgozóit, hogy tovább növeljék a munka termelékenységét. biztosítsák a népgazdaság zökkenőmentes munkáját a nyugati bojkott- kísérletekkel szemben. Még erőteljesebben emeljék a kutatómunka. és. a termelés . tudományos műszaki színvonalát. Az NDK politikai, gazdasági és katonai erősítése a leglényegesebb előkészület részünk ről a' békeszerződés megkötésére — hangsúlyozta. Walter Ulbricht befejezésül ezeket mondotta: „Mindaz, amit a Szovjetunió a húszéves tervben előirányoz és meg is valósít, a jövőt mutatja számunkra is. Ez csodálatos, nagyszerű jöyő.. Ezért a Német Demokratikűs Köztársaság fennállásának 12. évfordulóján megfogadjuk, minden tőlünk telhetőt elkövetünk annak érdekében, hogy az NDK, mint a német nemzet zászlóvivője. bátran és céltudatosan teljesítse nagy történelmi feladatát”. German Ty tov Romárvába látogat (TASZSZ). German Tyitov őrnagy, szovjet űrhajós-pilóta a román—szovjet barátsági hónap alkalmával október 14— 16-án a kormány meghívására a Román Népköztársaságba látogat. ,, Tanácskozik az országgyíí és“ címmel a Kossuth rádió szombaton 19.35 órai kezdettel hang képeket és tudósításokat ad az országgyűlés új ülésszakáról. A Baranya megyei Tanács V. B. tegnap a megyei tanács termében rendkívüli ülést tartott. Napirenden szerepelt többek között a megyei tanács-., szervek igazgatási osztályéi-" nak munkája, majd a tanácsi gazdaság 1962. évi tervjavaslatát vitatták meg. írók, képzőművészek és irodalombarátok találkoztak tegnap este a megyei pártbizottság vezetőivel á Jelenkor szerkesztőségének Széchenyi téri helyiségében. Pákolitz István, az írószövetség pécsi csoportjának titkára köszöntötte Egri Gyula elvtársat, az MSZMP megyei bizottsága első titkárát és Csendes Lajos elvtársat, a megyei pártbizottság osztályvezetőjét. Egri Gyula elvtárs ismertette a nemzetközi eseményeket és a német kérdést. Tájékoztatta a jelenlévőket az erőviszonyok alakulásáról és annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy a háború elkerülhető, mert ma már mind több azoknak a száma, akik érzik a történelmi feleA tervjavaslat irányszámai azt bizonyítják, hogy a jövő évben is tovább fejlődik, épül a megye. A javaslat foglalkozik többek között a vasi párral, amelynek termelési értékét 20 százalékkal kívánja növelni. A bútortermelés területén célul tűzi a javaslat a kapacitás teljes kihasználását. Foglalkoztak a lakosságnak nyújtandó javító és szolgáltató tevékenységgel, s ezen a területén az igények minél, tökéletesebb kielégítését javasolják s ennek meg felelően szervezik meg a különböző vállalatok munkáját. Néhány konkrét adat a lehv- javaslatból: bútorból 50 százan lékkai, parkettából 12 ezer négyzetméterrel termelünk töb bet, mint az 1961. évi várható termelés. A lakosság fogyasztási igényeinek • kielégítésére például a sütőipar jövőre 4.9 százalékkal termel többet, mint ebben az évben várható. Sütőiparunk rhiútegy 885 tonna fehérkenyérrel és 2.1 millióval több péksüteménnyel süt többet, mint ezévben. 7 Jelentős helyet foglal el a tervjavaslatban a kommunális ellátás is. Jövőre a lakosság ivóvízellátásának további javításáért Sáadon, Sellyén és Pécsváradon törpevizművet létesítünk. Az ’állami támogatás és. a hélyi ’ hozzájárulás ’.adta lehetőségek alapján ezévben' tervezett 5 község helyett 9 községet villamosítunk és az 1962. évi állami támogatás fel- használásával, valamint helyi- hozzá járulásból újabb 7 köasélősséget az emberiségért.., De — hangsúlyozta Egri elvi árs — mindent meg kell tenftrannak érdekében, hogy a Nyu- gat-Berlinben kialakult tűzfészket elszigeteljék, mert a német revansszellem feléledése és térhódítása veszélyes a világbékére. Tájékoztatója során Egri elvtárs kitért arra is, hogy áz íróknak milyen nagy feladatuk van az emberek tudatának formálásában. írásaik segítségével öntsenek bizalmat az emberekbe és hintsék az optimizmus magvát, tudatosítsák azt az igazságot: ,.Elpusztulsz, ha háborút akarsz!” A beszélgetés során a jelenlévők közül számosán hozzászóltak, kérdéseket tettek fel, amelyre Egri Gyula elvtárs megválaszolt. get villamosítunk. Ezzel lényegében befejezzük Baranya megye faluviílamosítását. Foglalkozilc a javaslat a nevelő-oktató munka további lényeges támogatásával is, s ennek keretén beliül tovább bővül például az iskolahálózati Jövőre megkezdik a pécsváradi 8 tantermes általános iskola építését és folytatják a mohácsi 12 tantermes iskola építését. A javaslat szerint meg- kézdik a Sellyéi 4 tantermes, a pécsváradi 4 tantermes és a komlói 12 tantermes gimnázium építését és 2 tanteremmel. bővítik a siklósi gimnáziumot. Érdekes adatokat tartalmaz a tervjavaslatnak az „1962. évi fontosabb tanácsi beruházások” jegyzéke. Ezek szerint a jövő évben többek között a Mohácsi Gépgyár bővítésére l millió 900 ezer, a sellyei sütőüzem építésére I millió 300 ezer, a szaporcai híd átépítésire 1 millió 300 ezer, Komlón a palántági üzletház építésére 463 ezer forintot irányoznák elő. Peremboltokat létesítenek Komlón, Siklóson, Harkányban, mintegy 247 ezer forint összegben. Ezeken kívül még több millió forintot fordítanak más jellegű, de a megye további gazdagodását jelentő beruházásokra. A megyei tanács végrehajtó bizottsága alaposan és sokoldalúan vitatta meg a terv'javaslatot, amelyet majd a következő tanácsülés élé terjesztenek jóváhagyásra. Kádár János miniszterelnök fogadta a parlamentben a Nemzetközi Demokratikus Nő- szövetsegnek a szövetség budapesti tanácsülése alkalmából hazánkban tartózkodó vezetőit, A fogadáson részt vett Erdei Lászlőné, a Magyar Nők Országos Tanácsának elnöke és Ortutay Zsuzsa, a Magyar Nők Országos Tanácsának titkára. Torgevízmű Sásdon, Sellyén, Pécsváradon Befejezik a baranyai községek villamosítását Ili gimnáziumokat építünk Rendkívüli ülést tartott a megyei tanács végrehajtó bizottsága
