Dunántúli Napló, 1961. szeptember (18. évfolyam, 206-231. szám)

1961-09-13 / 216. szám

NAPLÓ

1961. SZEPTEMBER IS.

Sporthírek a világ minden tájáról

Döntetlenül végződött a Trifunovics—Portisch játszma

Bled (Tanjug): A bledl nemzetközi sakkversenyen hétfőn a függőben maradt játszmákat bonyolították le.

A Trifunovics (jugoszláv) — Portisch (magyar) mérkőzés döntetlenül végződött. Portisch 2,5 ponttal tizedik.

A vízisportolók öröme

Egy California! cég újfajta csónakot gyárt, amely három embert szállít, és egyaránt használható evezős, vitorlás, illetve motorcsónaknak is. A polietilén plasztikból készült csónak súlya mindössze 20 kiló körül van. Hozzátartozik egy nem egészen 10 kiló® felszerelés, ebben van az árboc, a vitorla és más vitorlás felszerelés. A gyár szerint a csónakra 3 lóerős oldalmotor szerelhető.

Di Stefano mint kávéháztulajdonos

Di Stefano, a Real Madrid világhírű centercsatára követni akarja számos híres sportoló példáját és jövőre — miután ez az év lesz az utolsó aktív labdarúgó éve *— kávéházat akar nyitni Madrid legelőkelőbb negyedében. Már az üzlethelyiséget is kinézte magának, jelenleg a legelőkelőbb madridi ékszerész üzlete van benne. Az üzlethelyiség bére állítólag 18 millió peseta, de ettől Di Stefano nem riad vissza. Számíthat rajongóinak támogatására, és reméli, hogy kávéháza Madrid legérdekesebb embereinek találkozóhelye lesz.

Az összevont járási labdarúgó• bajnokságok eredményei

Meglepetések mindhárom csoportban

Az összevont járási bajnokságok keleti és közép csoportjában teljes bajnoki fordulót bonyolítottak le vasárnap. A nyugati csoportban az Ifjúsági torna miatt elmaradt a Szigetvári Vasas — Mágocs és Szentegát — Magyarszék mérkőzés.

A vasárnapi forduló sem maradt mentes a meglepetésektől. A keleti csoportban a legnagyobb meglepetést az eddig pontnélküli Dunaszekcső okozta azzal, hogy az eddig igen jól szereplő Lánycsókot annak otthonában győzte le. Az újmohácsiak is vesztesként hagyták el a játékteret, otthon kaptak ki Babarctól. Szederkénynek csak döntetlenre futotta Borjád ellen. A forduló legszebb mérkőzését Székelyszabar vívta HImesházán, ahol 3:0 arányban nyert, és ezzel a táblázat első helyére került.

A közép-csoportban vereséget szenvedett Hidas és Nagyhansány, ezzel a veretlen csapatok száma háromra csökkent. A Cementipari sorban harmadik mérkőzését vesztette el.

A nyugati csoportban csak nagy harc után nyert Hetvehely a vá- sárosdombólak ellen, 'míg Sellye Szent] őrincen döntetlent harcolt ki.

Részletes eredmények:

Keleti csoport:

Mohácsi TE II.—Erdőfű «fl, Üj- Mohács—Babarc 1:2, Szederkény— Borjád 1:1, Homorúd—Olasz 2:2, Lánycsók—Dunaszekcső 13, Hí1. Székelyszab.

3

3

__

__

1

2:3

6

2. Szederkény

4

2

2

—

14:7

6

3. Versend

4

2

1

1 13:7

5

4. Babarc

4

2

1

1

8:8

5

5. Lánycsók

3

2

—

i

5:4

4

6. Üj-Mohács

4

1

2

1

6:6

4

7. Borjád

4

1

2

1

6:7

4

8. Erdőfű

3

1

1

1

4:6

3

9. Hímesiiáza

4

1

1

2

5:9

3

10. Olasz

4

1

1

2

6:14

3

11. Dunaszekcső

4

1

—

3 10:11

2

12. Kisnyárád

3

1

—

2

5:6

2

13. Homorúd

4

1

3

7:12

1

1. Moh. TE IL

4

4

21:1

8

Közép csoport: 1. P. Heüyiipari

2

2

6:2

4

2. Hidasi B.

3

2

—

i

9:6

4

3. Vasas n. B.

1

i

5*

5:1

2

A labdaszedő gyerek

Húszezer, néha még ennél is több szurkoló figyeli élénk érdeklődéssel a játékoski)árót. A tenyerek már akkor összeverődnek és felzúg a moraj, amikor feltűnik az első. mezbe öltözött alak — a labdaszedő gyerek. Érdekes, színes kis világban élnek ezek a kis le~ génykék. Mindannyinak megvan a maga labdarúgó-eszményképe,

mindegyiknek van egy kedvenc csapata, mellyel együtt örül a győzelemnek, s együtt búsul a vereség fölött.

Fekete szeme úgy csillog, mint a gyémánt, amikor a Pécsi Dózsáról kérdezem Novákovics Zoltánt, a csapat 12 éves labdsszedőjét.

— Csak azt a Tatabánya elleni mérkőzést ne vesztettük volna el! <— mondotta. — Most aztán a Va- sas ellen össze kellett szedni minden erőt és tudást, hogy a Dózsa megszerezhesse mind a két pontot. Két éve még én is fizető vendég voltam a sportpályákon. A csokoládéra, cukorkára és fagylaltra kapott pénzből spóroltam össze a belévőjegy árát. A tavalyi MTK- mérkőzés előtt aztán szóltam a „Béla bácsinak”, aki kék mezt nyomott a kezembe, s azóta labdaszedő vagyok és ingyen járok a mérkőzésekre. Most a hátsó kapun főhetek be, s amikor megérkezik nz autó a szereléssel, akkor seg'tjük bevinni az öltözőbe. Ott aztán mi is átöltözünk és sietünk ki a gyepre megbeszélni a mérkőzés lehetőségeit. Amikor a csapat kifelé indul, mi előre szaladunk. Én a kijárat felőli oldalon szedem a labdát. Azért jó itt, mert olyan szép az■ amikor szép sorban kijönnek a játékosok a pályára. Mindin úgy izgulok, hogy olyan mosolyogva vonuljanak le a végén is, mint ahogyan kijönnek.

— A Kocsis Ernő bácsit nagyon szerettem, ö mindig olyan szívvel harcolt, hogy öröm volt nézni. Most nem játszik annyira jól, mint azelőtt, és most a Dunai kettőt már jobban szeretem. Azért is szeretem őket, mert egyszer azt mondta az újságba, hogy ,,mindenáron győzni” — meg azt, hogy „olyan jó érzés, ha az NB 1-ben zörög a háló!” A Bencsics bácsi is jó focista, csak a Győr elleni meccsen meg a Vasas meccsen is mondtam neki, amikor citromot kért tőlem, hogy azt nem úgy kellett volna csinálni, de ő rám se hallgatott, mert én még ilyen kisfiú vagyok — pedig nem mondtam ám neki rosszat! A kis Törököt is nagyon szeretem, mert olyan kicsi és mégis úgy átrázza a nagyokat. A Csuvák bácsi az mindig ideges és sokszor összecsap az ellenfelével. Ilyenkor mindig félek hogy valami baj lesz.

Mi labdaszedők is segítünk ám a csavatnak. Ha az ellenfél vezet, akkor már a levegőben elkapjuk * labdát és sietve dobjuk- vissza,*

Ha mi vezetünk “■ akkor szép kényelmesen sétálunk el a labdáért és adjuk a játékos kezébe, de nem rúgjuk félre, mert akkor nem lehetünk labdaszedők. Egyszer a bíró is rámszólt, hogy siessek ióbban. Akkor elkezdtem sántítani, mintha fájna a lábam, csakhogy múljon az idő.

Én ha felnövök — sajnos nem lehetek focista, mert a doktor bácsik a szívkórházban azt mondták, hogy nem szabad sokat futkároz- nőm. Otthon sem engedik meg, de azért az iskola csapatában védek, mert ott nem kell futni.

Nagyon féltettem az MTK-tól a csapatot, mert úgy éreztem, hogy kikapunk. Ózdon talán győzünk. Azért nem félek, hogy kiesik a Dózsa, hisz a Komló, Győr, Dorog, Ózd és a Csepel sem iobb egy picit sem a mi csapatunknál.

B. L.

mesháza—Székelyszabar 0:3, Versend—Klsnyárád 2:1,

Közép csoport:

PBTC n.—Vasas n. Bányász 2:2, Pécsi Vasas n.—Hosszúhetény 4:0, P. Helyiipari—Hidasi Bátnyász 2:1, Pécsvárad—Nagyharsány 3:2, P.

Cementipari—Véménd 1:3, P. Bányász n.—P. Dinamó 8:1.

Nyugati csoport:

Hetvehely—Vásárosdombó 3:2,

Sásd—P. Dózsa ül. 1:5, Szentlőrinc —Sellye 2:2, Kővágószőlős—PVSK II. 0:6.

A BAJNOKSÁGOK ÁLLÁSA:

Keleti csoport:

4—5. P. Dinamó

1

i —

—

3:1

2

4—5. Nagyhars.

2

i —

1 12:4

2

6. Véménd

2

1 —

1

4:4

2

7. Pécsvárad

3

1 —

2

5:6

2

8. Hosszúhet.

2

1 —

1

3:5

2

9. P. Ceimentip.

3

—

3

5:19

—

10. Üjpetre

1

—

1

1:5

—

1. P. Bány. n.

3

3 —

__

17:2

6

2. PBTC 11.

3

2 1

—

11:7

5

5. P. Vasas n. 2 Nyugati csoport:

1 1

5:1

3

1. Mágocs

3

3 —

8:1

6

2. Magyarszék

2

2 —

—

12:2

4

3. Sásd

3

2 —

1

15:4

4

4. Szentlőrinc

4

1 2

1

6:7

3

5. Hetvehely

3

1 1

1

4:11

3

6. Sz. Vasas

2

1 —

1

9:4

2

7. Szentegát

2

1 —

1

6:4

2

8. Sellye

3

— 1

2

6:11

1

9. Vásárosd.

2 ■

— —

2

2:11

—

10. Kővágósz.

2 ■

—

2

0:13

L PVSK H.

4

4 —

_

27

:2

8

2. P. Dózsa HL

4

4 —

—

23:5

8

11 Hal WBTelntfjinlt ^

Tjbl s.% ét, alt ázzunk*

A sásdi járás eredményei:

Sásd II.—Oroszló 1:4, Kaposszek- cső—Liget 3:1, Felsőmindszent—

Gödrekeresztúr 5:3, Magyarherte- lend—Csikóstöttös 2:1, Magyarszék H.—Hegyhátmaróc 0:3, Mágocs II. —Bodolyabér elmaradt, tmert a Bo- dolyabér csapata nem jelent meg.

A PÉCSI RADIO 1361. IX. 13-i, szerdai műsora a 223,8 m középhullámon

17,00: Szerb-horvát nyelvű műsor. Fiatalok félórája... összeállítás.

17,30: Német nyelvű műsor: Ifjúsági műsor.

Szórakoztató zene.

18,00: Zenés műsor elsőosztályosoknak.

18,20: Könyvespolc. Üj, természet- tudományos könyvekről.

18,25: A kézműipar utolsó mohikánjai. — Riportműsor.

18 55: Tánczene. 1. Modugno: Ciao bambina (a szerző). 2. Breitner: Engem nem a kozmetika szépít Sárosi Katalin). 3. Ferreo: Portugál szerenád (Eartha Kitt). 4. Fáy: Egy kicsit jó (Sárosi Katalin). 5. Testa: Carina (Corra- do Loiacone).

19,10: Déldunántúli híradó.

19,30: A Komló-belvárosi általános iskola kórusa énekel. Vezényel: Tóth Ferenc. 1. Bartók Béla: Bolyongás. 2. Kodály Zoltán: Túrót eszik a cigány. 3. Kodály Zoltán: Villő. 4. Bárdos Lajos: Fújd a sípot!

19,40: 30 év távlatából. — Kommentár.

19,45: Híres opera-áriák. 1. Donizetti: Don Pasquale — Norina áriája. (Gyurkovics Mária). 2. Verdi: Traviata — Germont áriája. (Dendvai Andor.) 3. Puccini: Pillangókisasszony — nagyária. (Szecsődi Irén.)

20,00: Műsorzárás.

NEMZETI SZÍNHÁZ:

Trubadúr (este 7 órakor).

Megyei bajnokság a Mecsek hegységben

Szeptember 10-én a Mecsek hegységben rendezte a Baranya megyei Természetbarát Szövetség a férfi I. osztályú tájékozódási bajnokság első fordulóját. A verseny Indítóhelye és célállomása az árpádtetői erdészház. Reggel 5,30 órakor ül be az első csapat az indltóheiyne, majd a térkép átrajzolására kapott 8 perc letelte után rajtol Ezt követően nyolc percenként indítják a benevezett hat egyesület 18x2 fős csapatát. A légvonalban 12,000 méteres távú és 650 méteres szint-különbségű versenyen 15 ellenőrző ponton kellett a versenyzőknek bélyegezni és a oéllal együtt 5 ponton mérték a versenyzők részidejét.

A verseny rendkívül nehéz terepen zajlott le, és úgy fizikailag, mint technikailag igen nagy és gondos felkészültséget igényelt.

Néhány kivételtől eltekintve a

versenyzők fizikai felkészültsége nem felelt meg a várakozásnak, ami az eredményeken is erősen megmutatkozott. A harmadik-időmérő állomásnál, mely 8000 méter táv után volt, a 18 csapatból 9 kiesett az előre megállapított standard időből, és így az eredményeik csak eddig a pontig értékelhetők. Néhány rutinos versenyző is komoly technikai hibát vétett, és ebből kifolyólag a csapat eredményét Igen lerontotta. Eredmények:

1. PVSK 3 helyezési pont

2. Orvos EÜ. 8 helyezési pont

3. Vörös Met. 11,5 helyezési pont

4. Komlói B. 12 helyezési pont

5. Bőrgy. TE. 12,5 helyezési pont

6. Vasas Elékt. 14 helyezési pont A második fordulóra szeptember

23-án, éjjel kerül sor.

Piros, kék, sárga, fehér és ki

tudja, hogy hányféle színű mez. tarka sokasága fogadta hétfőn délután a PVSK pályára vetődött kispályás labdarúgó-szurkolót.

Ezúttal azonban nem labdarúgás folyt, hanem az atlétika különböző számaiban versengtek egymással a csapatok. Első ízben tartották meg a kispályás labdarúgók számára a Kilián jelvényszerző versenyeket. A próbálkozásnak kirobbanó sikere volt, mert a pályát valósággal ellepték a Kilián- pontokra éhes sportolók. A szemlélő kívülről csak a nagy körforgást és nyüzsgést láthatta. Bárány! Ferenc, az SZMT sportfelelőse indította a 100 méteres síkfutást. Verbőczi József, a PVSK sportelnöke viszont meglepetéssel mérte a célban pl. a 12.5-ös 100-as, vagy a 61.5-ös 40(Has eredményt. Nem okozott kisebb meglepetést az 5.32-es távolugró eredmény sem, pláne akkor, ha figyelembe vesz- szük azt, hogy a résztvevők zöme harminc éven felüli egyénekből tevődött össze.

Legnépszerűbb szám a 100 méteres síkfutás volt, majd utána a

Hunyadi úti másfélszobás főbérletemet el cserélném belvárosi kétszobásra. Leveleket „Hunyadi” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

____________________55449

Eladó egy kisipari kis mértű dió kombinált- szekrény, dió háló, fotelek, párnázott székek, egy szétnyitható asztal. Mártírok u. 42. XIV. lépcsőház fszt. 2.

____________________55450

A

lbertfalvai Vegyigyár pécsi telepe Pécs Batthyány u. 2—4 sz. lakatosokat és villany- szerelőt felvételre keres.__________ 55451

6

/200-as Buksi kötőgép új állapotban 3000 Ftért eladó. Nagyobb harmonikára cserélhető. ősz József né, Szó- lád. 480

náL Rákóczi út 48

161

Fodrász üzletberendezés kétszemélyes

eladó. Perczel utca

1.

153

Pianínó bécsi márka

eladó. Kertváros,

Keszüi út 10 sz.

137

Ruhakölcsönzés, meny asszonyi és koszorús- lány ruhakülönűieg ességek. Ágoston tér 1.

11

Ablakredőny legolcsób ban Gyulainál. Javítást vállalok. Tettye utca 15 sz. 47

Uj rekamié, szép kivitelezésű eladó. Kőéknél, daindoli busz, Lajkó megálló.

131

A SZOT Mémók-Tech- nikus Tanács irányításával a Vasas Szak- szervezet 1961/62 tanévben a következő 10 hónapos tanfolyamokat indítja. Kezdő mű szaki rajz, műszaki matematika, haladó

műszaki rajz és 'násza ki matematika. Jelentkezni lehet Pécs, Színház tér 1. IL 9. du. 15—17 óráig._________156

Tamás Kálmán tüzifafűrészelő. Telefonszáma: 39-91. 159

Eladó hármasszekrények, hálószobabútorok, konyhaszekrények, ágyak, sodronyok, szekrények, vitrin, ebédlőszekrény, toalett-tükrök, KoltaiEladó azonali beköltözéssel kétszobás, kom fortos házrész. Újvilág utca 20 sz,

_________

E

gy százhetvenötös Czetka Jáwa és egy százötvenes Czetka eladó. Érdeklődni: Pécs, Bajcsy Zs. u. « sz. — Máj érék,_____________160

Debreceni kétszoba, előszobás, komfortos belvárosi lakást cserélnék pécsi hasonlóért Szűcs Gyula, Pécs, Szőlő utca 59 sz. _____________________169

B

elvárosi bútorozott szobát keres egyedülálló idősebb asszony. — Ugyanott gyermeksportkocsi eladó. — Perezel u. 11/a. Nádor 168

Beköltözhető öröklakást vagy családi házat vennék életjáradékra. Ajánlatokat levélben „Költözködők” jeligére Sallai utcai hirdetőbe.

Esz-altó új állapotban eladó. Schön, Diósviszló._______________167

Eladó 2 szobás, kony- hás ház gazdasági épü letekkel azonnal beköltözhető. 80 ezer Ftért. Pécsújhegy, Deák F. U. 25. Délután 5-7- ig. — Tulipán csárda mögött. 175

Orvostanhallgatónőnek

modem szoba, fürdőszobahasználattal kiadó. ,.Kellemes otthon” jeligére Sallai utcai hirdetőbe.

9M.3

Nagy szoba, összkomfortos, balkonos lakásomat elcserélném ha soníóért vagy budapestiért. Kert van. — Ugyanott különféle bú torok eladók. Vöröe- né, Fogaras u. I.

______________________166

Zománcozott gázkályha eladó. — Telefon: 22-58._________________165

Eladó épületfa 14x11 méteres épületre beosztható két kisebb házra is. Véménd. — Groschéknál. 164

Eladó beköltözhető 2 szobás ház, 600 n. öl gyümölcsössel. Pécsúj hegy, n. dűlő 103.

173

Megbízható középkorú főzőmindenest azon nalra felveszek. Kardos virágüzlet, Bajcsy Zs. út 5 sz.

_________176

U

j, kisipari kettőszemélyes rekamié, dohányzó-asztal. háromajtós szekrény, szép kivitelű, igényesnek eladó. Doktor Sándor u. 22. sz. Kapu alatt jobbra. 179

Modem, új konyhabú tor eladó. Perczel u. 27 sz. ________181

E

gy értelmiségi férfi részére albérleti lakás fürdőszoba használattal 15-re kiadó. Kossuth L. u. 8. Varga.

182

Kombináltszekrény. —

hármasszekrény, hálószobabútor, rekamié eladó. Fémipari iskolával szemben. Bútorüzlet. 183

Üres albérleti lakást keresek sürgősen, — gyermektelen házaspárnak. Váradi Antal utca 22. Horváthné. ______________________184

Tompa Mihály u. 32 számú ház eladó. Lakáscserével beköltözhe tő. Megtekinthető: dél után 5-től 6 óráig.

55391

Bútorátpucolást, alaki tást, politúrozást, javítást rövid határidővel vállalok. Hozott anyag ból bútorok készítését. Rákóczi út 78.

185

Patacsi busz megállónál 214 n. öl házhely eladó. Patacs 83. 166

Rekamié, asztal, fotelek, székek, kombináltszekrény eladó. — Munkácsy M. u. 45.

187

Kis családi ház beköltözhetően eladó. Pa- taos 52. Varga József.

188

Nagykozár, Petőfi út 1 sz. ház elköltözés miatt sürgősen eladó. Pécshez közel. Napi buszjárat ötször.

189

Különleges könyvszek

rény, fényezett eladó.

.a ívuhály u. 18/1.

55429

Munkácsy 2 normás televízió eladó. Szilágyi Dezső utca 36/2.

55430

Rózsa Ferenc u. 23 sz. alatt szalma eladó. ____________________55435

Előszobába csőasatal, 4 szék, újszerű állapotban Báránynál, Hal tér 1 sz. 55441

Háló, konyhagamitú- rák, szekrények,

ágyak, íróasztal, reka- miék, kombináltszekrény, sodrony, matrac ágybetét dús választékban. — Báránynál,

35 éves nő 3 éves kislánnyal otthont keres háztartási munka elvégzéséért vidéken is. Kóczián Sándor u. 5.

191

Hal tér 1

ez. 55440

Magas

tiszteletdíj ra

kölcsönt

keresek. —

Ajánlatot:

„ötezerig”

jeligére

Sallai utcai

íirdetőbe

kérek.

55442

Beköltözhető kettőszo bás, nagy kertes ház Pesttel jó közlekedéssel Érden cserélhető Mecsek, Balatonival, — 331-130. „Megélhetés” jeligére Sallai utcai hirdető. __________55423

H

asznált hálószobabútor eladó. — Cím:

Szentlőrinc, Széchenyi út 21. Szabó.

55424

Bontásból gerendák, terméskő, tégla eladó. Felső-Várnház u. 43. 17 óra után.

55426

Csővázas, 4 személyes rekamiét keresek jó állapotban. Értesítést: Sárosi, Doktor Sándor U. 23 SZ. 55428

Egyszoba hall, személyzeti társbérlet modem komforttal, 2 szobás hasonlóra elcserélném. Érdeklődni: Rákóczi.út 10 sz.

55412

Rózsákat, magastörzsű rózsafát, bokorrózsát, ?utórózsát, 30 különleges fajtában, gyönyö rű színekben, őszi szál lításra ajánl: Szálkái János rózsakeötészete Budapest, Dalszínház u. 10. Szállítás postán utánvéttel. Kérjen díjmentes fajtajegyzéket.

465

Zongora és magyaros faragású tálas eladó. Mártírok u. 24. emelet ___________________55337

B

elvárosban két üzlet- helyiség udvari, beköltözhetően eladó. — Sallai u. 26. udvarban. ____________________55410

Elcserélném reptéri 2 szoba, összkomfortos, első emeleti lakásomat n. kér. nagyméretű kettő 4- személyzeti szobás összkomfortosra, vagy 3 szobásra. — Ajánlatokat „Krizan- tén” jeligére Sallai utcai hirdetőbe, 55414

Kétszer kétszoba, hallos ház külön-külön is eladó. Egyik lakás azonnal beköltözhető. Mártírok u. 24. emelet. 55338

Beköltözhető 2 vagy 3 szobás öröklakást, vagy házrészt vagy há zat megvételre keresek OTP kölcsönt átvállalok. — Ajánlatot ,,Mi előbbi’? jeligére Sallai utcai hirdetőbe.

55392

Belvárosban háromszo bás, mellékhelyiséges, önrendelkezésű ház ki emelt alagsorral eladó. Kettőszoba, konyha azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet Alkotmány u. 22. délután 2—6-ig. Telefon: 11-46._______________55401

Árpaszalma eladó — Nagyárpád, Fő tér 27. ____________________55420

Attila utca 11/1 alatti belső házrész beköltözhetően éladó. ____________________55419

Vennék Zephir kályhát jó állapotban. — Sikorski. Székesfehérvár u. 1 sz*

55418

Sportzsákot legjobbat, legszebbet még mindig Rákóczi út 40/1-ben kaphat. — Győződjön meg.

_______________55417

K

eresünk a n. kerületben egy nagyméretű kettőszoba, összkomfortos + személyzeti szobás lakást. — Adunk érte egyszoba. összkomfortos + négy szoba, konyhás önálló kertes házban lévő lakást, mélyből jelenleg 2 szoba, konvha beköl tözhető. ^őszirózsa” jeligére kérek ajánlatokat a Sallai utcai hirdetőbe.

55415

Kapitány János tüzi- f »fűrészelő. Telefon: 10-01. Alkotmány u. 6.

•5188

magasugrás következett. A legkülönbözőbb „stílus”-ban ugrottak a versenyzők, óriási derültség közepette verte tigrisugró-stílusában a lécet Csirke Pista, a DVAC egykor kiváló játékosa. Elismerő moraj hallatszott, amikor egy-egy versenyző szépen és könnyedén vitte át a 140-es magasságot.

Nagyszerű gondolat volt az SZMT-től, amikor kiírta ezt a jól sikerült versenyt. A résztvevőket az első díj megszerzése is erősen sarkallta, mert nem kisebb díj jár az első helyezettnek, mint egy 10 garnitúrából álló kispályás labdarúgó felszerelés.

Ügy látszik, hogy a MÁV Igazgatóság csapata itt is megállta helyét, mert igen jó eredményt értek el a 100 méteres futásban, súlyban és távolugrásban pedig az élen végeztek. Sajnos, volt ámy- pldala is a hétfői versengésnek. Egyetlen BTC játékost nem láttunk a próbázók között, holott három csapattal is részt vesznek a oajnokságban. Hiányzott az Élelmiszer Kisker, csapata is, de legalább képviselőjük igazolta távol- maradásukat. Mindenesetre nagyszerű sportmegmozdulás volt a hétfői verseny, melyről csak az elismerés hangján lehet nyilatkozni.

Mérlegképes vizsgával rendelkező személyt

főkönyvelőnek

felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés levélben. Szigetvári Faipari KTSZ. 55445

Lovaskocsira hajtási igazolvánnyal rendelkező

HAJTÖT,

gépkocsira

RAKODÖ1

felveszünk.

Pécsi Vendéglátó Vállalat. Pécs, Tímár utca 2.

55 403

Felveszünk gimnáziumi érettségivel rendelkező, számolni jól tudó általános

adminisztrátort.

Jelentkezés önéletrajzzal f. hó 14-én és 15-én 9—12-ig. Pécs, Kokszművek. III. kapu, Vegyszer Kirendeltség.

55 416

DUNÄNTtLI napló

A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvá! la la t Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal; Pécs, József Attila u. t*.

Telefon: 15-32. 15-83.

PÉCSI SZIKRA NYOMDA pécs. Mu-káesv Mihálv *j in sz Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hőnapra 11.— Ft,

i

l

Egyedülálló sportmes mozdulás a PVSK-pályán

MOZI:

Park: Próbaút (4, 6, 8 órakor* szélesvásznú). Jó idő esetén az utolsó előadás a kerthelyiségben lesz.)

Kossuth: Fehér éjszakák (fél 5j fél 7, fél 9 órakor).

Petőfi: Különös házasság (fél 5* háromnegyed 7. 9 órakor).

Kossuth Híradó Mozi. Magyar híradó, Énekelnek a gyerekek, 61/5 sporthíradó, Párbaj, Elkésett vőlegény. (Előadások 11 órától folytatólagosan 3 óráig).

Ifjúsági Filmszínház CLeőwey Gimn.): Erkel (6 órakor).

Fekete Gyémánt (Gyárváros): Téves kapcsolás (5. 7 órakor).

Építők kultúrotthona: Sziklák és emberek (5, 7 órakor).

Jószerencsét (Pécsszabolcs): Balti égbolt I. (fél 6, fél 8 órakor).

Rákóczi (Mecsekalja): Szembesítés (7 órakor).

Május 1. (Vasas H): Egy katona meg egy fél (7 órakor).

Kossuth (Mohács): Hívatlan látogatók (fél 6, fél 8 órakor).

Zrínyi (Szigetvár): ítélet (8

órakor).

Táncsics (Siklós): Jövő tavaszig (8 órakor).

*

A Magyar Ebtenyésztők Országos Egyesülete Baranya megyei Csoportja kedvezményes társas- utazást szervez szeptember 24-én az országos kutyakiállításra. Jelentkezés f. hó 14-én, csütörtökön a csoport helyiségében (Pécs* Széchenyi tér 9., félemelet 30.) 17-től 19 óráig. Ugyancsak ott lehet kedvezményes takarmányra