Dunántúli Napló, 1961. szeptember (18. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-06 / 210. szám
IMI. SZEPTEMBER 8. N A PLÖ 5 / Kelendők a bányászlakások A hűségjutalom kifizetése után megnőtt a lakásvásárlási kedv a bányászoknál. Hétfőn például 7, tegnap déli 12 óráig pedig 9 vasasi bányász vásárolt kolonizált lakást. Ehhez kell még számítani két meszesi és két pécsi akciót is, összesen tehát 20 lakás kelt el ezen a két napon. Ha a kedv ilyen marad, az OTP számításai szerint 30—40 lakás kel még el a legközelebbi napokban. Nem is lenne ez túlzott szám. hiszen a kolonizált lakások olcsók, s a bányászok előnyös feltételek között jutnak hozzá. Az OTP szakemberei egyébként a helyszínen keresik fel a bányászokat, s ott kötik meg velük a szerződést. A vevőknek tehát nem kell be- jönniök a városba. Elkészült a megye 1961/62. évi zöldségtermelési terve Nyolcezer holdon termelnek jövőre zöldségféléket a tsz-ek Az első félévben 1 780000 forintot kapnak zöldségért a ls.-ek Az előző évekkel ellentétben 1961-ben már október 15 és 31. között meg kell kötni a MÉK-kel a termelési szerződéseket. Ezért a megyed tanács mezőgazdasági osztálya a MÉK kel egyetértésben már most kiadta a járási tanácsoknak az 1961/62-es gazdasági év zöldségtermelést tervének járása bontását. Ennek értelmében 7990 ka- iasztrális holdra kell szerződést kötni a megyében. Ebben a területben nincs benne & szigetvári járás zöldségtermelő területe, melyre a Szifldj vért, hogy kaphass! Véradó-kiállítás a városi művelődési házban getvári Konzervgyárral kötnek izerződést. Az összes szerződéses zöidségteriiiet i következőképpen oszlik meg járásonként: mohácsi járás 1551 kát. hold, pécsi járás 1298 kát. hold, pécsváradi járás 533 kát. hold, sásdi járás 590 kát. hold, a sellyed járás 1438 kát. hold, a siklósi járás 1485 kát. hold, a szigetvári járás 800 kát. hold és Mohács város 295 kát. hold. Ebben a burgonya, a mák és a gyógynövény is benne van. A növényeit elosztásánál az volt a fő szempont, hogy egy termelőszövetkezet legfeljebb ötféle zöldséget termeljen. Ezenkívül alapvetően érvényesült a táj jell eg figyelembe vétele. így a megye összesen 800 kát. hold zöldborsójából 200 holdat a pécsi és 600 holdat a siklósi járás termelőszövetkezeteinek kell szerződésileg lekötni. A Baranyában termelendő 300 kát. holld szerződéses kései fejeskáposztából pedig 130 hold a mohácsi járás Celadata. Kései kelkáposztából 200 kát. hold a megye terve, ebből 80 holdat a mohácsi, 60 holdat pedig a pécsi járástól várnak. Mohács városnak 250 lóid karai kelkáposzta termelésére kell szerződést kötnie, pedig a megyei terv ebből a növényből 300 hold. Uborkát súllyal a pécsi járásban termelnek majd, a 200 holdas negyei tervből 70 holdat. Ugyancsak 200 kát. hold a megye terve zöldpaprikából is, itt i termeHés zömét a siklósi és a mohácsi járás végzi 70, illetőleg 50 holdas területen. Az újburgonya zömét a sellyai, a siklósi és a szigetvári járásra osztották ki. A magyei terv 500 kát. hold, ebből a séllyei járás 170, a siklósi és a szigetvári járás egyenként 100—100 lóidat termel. A következő Amint a városi Vöröskereszt meg a Pécsi Véradó Állomás meghívójából értesültünk, hétfőn délután öt órakor véradókiállítás nyílt meg a Városi Művelődési Házban (Déryné és Zetkin Klára utca sarkán). Dr. Bajtai Gábor elvtárs, a véradó állomás vezetője tartott megnyitó beszédet. A kiállítás szeptember 8-ig lesz nyitva délelőtt 10-től este 7 óráig. Kellő számú érdeklődő esetén kisfilmet vetítenek... Hát ennyit lehetett megtudni a szűkszavú meghívóból és tájékoztatóból. Most délelőtt fél tizenegy óra van, az ajtó hívogatóan tárva. A tablók érdekesek. Az elsők megismertetnek a vérátömlesztés történetével, s megtudjuk, hogy már Ovidius is foglalkozott a gondolatával. Egy villantást kapunk a középkorból, amikor — a titokzatos életélixír keresése közben — a vérátömlesztést is számbavették, abban a hitben, hogy fiatalít. Később Harwey és azok nevével találkozunk, akik a vérátömlesztést először alkalmazzák, majd Landsteiner és a többiek neve következik, a vércsoportok, Rh-faktor felfedezése és így tovább. Tanulságos tablók, bár a vércsoportokkal kicsit bővebben és érdekesebben is lehetett volna foglalkozni. A kiállítás másik része a tízéves véradó-mozgalomról ad számot. Megismertet bennünket a vér felhasználásával az orvostudomány különböző szakágaiban. Műtét, baleset, a vér alkotó részekre való bontása — minden helyet kapott, ami fontos. Csak egy a hiba. A magyarázó szövegeket „klinikai nyelven” írták, mi pedig a „köznyelvet” beszéljük, így nem értjük, mit jelent például a következő mondat: „Thrombocita-suspensio alkalmazása elsődleges és tüneti thrombopeniáknál jön szóba.” Nem értjük, pedig ott van melle+te a fiola titokzatos sárgás folyadékával — jó lenne tudni mire való. A városi vöröskereszt — észrevéve a hibákat — segíteni próbált a maga szerény Ehetőségeivel. Elhelyezett *M- dául egy rdplapot, mely egy beteg, s annak a nyolc véradónak a képét ábrázolja, akik megmentették. Plakátokkal és több mással bővítette a vöröskereszt országos központjának kiállítását. Igyekezett elérni, hogy a látogató azzal az érzéssel távozzék, amit a vörös- kereszt egyik nagyszerű jelszava kimond: Adj vért, hogy erkölcsi jogod legyen arra, hogy kaphass! A kiállítást minden hibája ellenére is hasznos megtekinteni. Magyar 3 gazdasági évben 4000 kát. hold óburgonya szállítására is szerződést kell kötni a MÉK-kel. Ebből a mohácsi járásra 870 kát. hold, a pécsire 550 kát. hold, a pécsváradira 320 kát. hold, a sásdira 380 kát. hold, a sellyedre 820 kát. hold, a siklósira 380 kát. hold és a sziget várira 680 kát. hold jut. Mákot összesen 300 holdon termelnek szerződéses kötelezettséggel Baranyában. Gyógynövényt a sellyei 30 kát. hold, a siklósi 10 kát. hold, és a mohácsi járás 10 kát. holidon termel. A felsoroltakon kívül még 150 kát. hold vöröshagyma, 50 kát. hold fokhagyma, 150 kát. hold paradicsom, 100 kát. hold zöldbab, 50 kát. hold főzőtök, 50 kát. hold korai fejeskáposzta, 20 kát. hold vöröskáposzta, 30 kát. hold korai karfiol, 50 kát. hold kései karfiol termelésére kell a MÉK-kel szerződést kötni. Sőt, ezen a módon kell biztosítani 70 kát. hóid sárgarépa, 100 kát. hold gyökér, 50 kát. hold zeller, 20 hold cékla, 100 hold paraj, 50 hold zöldhagyma, valamint 50 kát. hold saláta termelését is. Karalábéból 50 kát. holdat köt le a MÉK. Számításokat végeztek arról is, hogy mennyire kifizetődő a termelőszövetkezetek számára a zöldségtermelés. Kiderült, hogy 1960. első félévében közel 800 ezer, a második félévben pedig egymillió 800 ezer forintot fizetett ki a MÉK a tsz-eknek. 1961. első félévében egymilliő-!i étszáznvofcvanezer lórin ot kaptak, tehát több mint kétszer any- nyit, mint tavaly tavasszal. Ebben az összegben nincs benne a szabadon fölvásárolt áru értéke és a szerződött burgonya, a mák és a gyógynövény ára. A szederkényi Kara- sica Gyöngye Termelőszövetkezet tavaly 45 holdról 605 ezer forint jövedelmet szerzett (Földessy) A legnagyobb arányú szőlő- és gyiimölGSös- le építésre Hészü neh a baranyai mezőgazdasági nagyüzemek A baranyai termelőszövetkezetek és állami gazdaságok a legnagyobb arányú szőlő- és gyümölcstelepítésre készülnek, amire valaha is sor került ezen a tájon. A szőlőtelepítések során kizárólag a hagyományos borvidékeket fejlesztik, míg a gyümölcstelepítéseket úgy irányítják a szakemberek, hogy a legalkalmasabb területeken alakíthassanak ki új — nagyüzemi — gyümölcsösöket. A nagy nyári munkák befejeztével megyeszerte r '- kezdték a talaj forgatását és biztosították a szükséges szőlőoltványokat, illetve gyümölcs- facsemetéket. Szőlőt kereken 500 holdon telepítenek majd a termelőszövetkezetek és az állami gazdaságok, s ebből 350 holdat a Villány—siklósi történelmi borvidéken. Gyümölcsfával mintegy 900 holdat ültetnek be, főleg a Mecsek déli lejtőin és a Siklós környéki lankákon. Ezenkívül jelentős mértékben gyarapítják a bogyósgyümölcsösök területét, mivel ebben nagy hiány van a megye területén. A szövetkezeti gazdák több mint negyed- millió köszméte-, ribizke-, málna- és szamócatövet ültetnek majd el. Az idei őszre és a jövő tavaszra tervezett telepítésekkel a megye nagyüzemi szőlőterülete 2500 holdra növekszik, míg a gyümölcsösök területe meghaladja majd az 5300 holdat. Kiadvány a belvárdgyulai „családi tervezésről“ A belvárdgyulai termelő- szövetkezetben a gazdaság terv készítését a családok tervkészítése előzi meg, amikor is minden egyes családban meghányják-vetik. hogy az elkövetkező gazdasági évben a család hány tagja, mennyi munkát kíván végezni, hány munkaegységet akar szerezni a termelőszövetkezetben és ezekre a családi tervekre épül fel a falu közös gazdaságának a munkaterve. A tervkészítésnek ez a módszere a belvárdgyulai termelőszövetkezetben nagyon jól bevált, ami kézzel foghatóan tapasztalható az egész évi munka zökkenőmentes végzésében, a termelőszövetkezetnek várakozást felülmúló gazdaságában. A Baranya megyei tanács mellett működő termelőszövetkezeti üzemszervezési szakbizottság ezért a belvárdgyulai családi tervezésről több száz példányban füzetet jelentet meg 'és még az év kezdete előtt valamennyi faluba eljuttatja, hogy a jó tapasztalatokat minél több baranyai tsz hasznosíthassa. Folyami Mos vasúti és tengelyszállításra mohácsi és dunaszekcsői telepünkön kapható. Nagyobb tételű megrendelés a Baranya megyei Építőanyagipari ES-nél, Pécs, Alkotmány u. 77. szám. Kisebb tételű befizetés a helyi TÜZÉP-nél. Ugyancsak megrendeléseket elfogadunk 80x75-ös kútgyürűre, valamint 60-as és 50-es talpas csövekre is. 3. A Zürich—Lausanne gyors szinte színültig megtelt indulás előtt. Nekem is csak állóhely jutott. Nagy meglepetésemre alig futottunk ki az állomásról, jött a kalauz és karon ragadott. Hívott, megmutat egy szabad ülőhelyet. Tiltakozásom ellenére vitte a bőröndömet a harmadik kocsiig, ahol volt még egy-két üres hely, s leültetett. Tavak, hegyek mellett, viaduktokon, alagutakon keresztül robogtunk. De úgy éreztem, hogy Svájc összes természeti szépsége mégsem tud úgy lekötni, lenyűgözni. Túl komornak, túl barátságtalannak találtam a felhőbe burkolózott sötét hegyeket. Hasonlókat láttam én Tirolban is, de valahogyan — talán a sok barátságos kis házikó, tanya miatt — kedvesebbnek hatottak. A Lausanne előtti utolsó alagútból kiérve pompás látvány tárult szemem elé: a vonattól balra, körülbelül kétszáz méter mélységben, mintegy hatalmas szakadékban megláttam Lausanne-t és a Genfi tó lausanne-i végét. Csodálatos látvány: lenn a mélyben látni a napsütötte zölden csillogó vizet, az aprónak tűnő házak tetejét. A tavon vitorlások, motorcsónakok siklottak. A tó mögött pedig — szinte őrként — hatalmas hegy meredezett. Lausanne állomásán annyi az aluljáró, hogy kijárat helyett valami postai raktárba tévedtem. S nagyon jól esett látnom, hogy ez a svájci postásnak tetszett, s nevetve mutatta meg a kijáratot. Igen, rögtön láttam, hogy azért itt már mások az emberek. Ez más világ, mint Zürich, most már Francia-Svájcban vagyok. S a további impressziók is kellemesek voltak. Nem éreztem azt a kínos rendet, fegyelmet, mint Zürichben, nem tűnt „csendesének a város. Lausanne gyönyörű helyen fekszik. Nemcsak a Genfi tó melletti rész, hanem a belváros is. Olyan meredekek a belvárosi utcák, mint a Mecsek lejtőjén, vagy Budán egy-egy legmeredekebb utca. És nagyon érdekes ilyen alapon soksok emeletes ház. Míg a belvárost megnéztem, a sok meredek utcán fel, s le közlekedtem, bizony alaposan elfáradtam. Felért egy kisebb fajta mecseki kirándulással. De tetszett a belváros nyüzsgő forgalma, a szép kirakatok, s a sokféle ember. Persze itt is rengeteg külföldi, s mint mindenütt, úgy itt is az örökké fényképez», hangoskodó amerikaiak. Miután egy eldugott pádon megebédeltem turista módra itthoni szalámimból, nagyon megszomjaztam. A sok előkelő, fényes és méregdrága vendéglő között nagyon nehezen, de találtam egy kis büfét. Elhatároztam, iszom valamit. Bementem, s bort kértem. Meg is értették, mert tudtak németül, de a kiszolgáló az iránt érdeklődött, hogy mit kérek enni. Mondtam, hogy semmit, csak inni szeretnék. Nagyon meglepődött, s hosszan magyarázott. Ahogy kivettem, azt hajtogatta, hogy sört azt igen, azt isznak evés nélkül is. De bort!? Nagyon örültem, hogy a majdnem alvó Zürich után, az élő Lausanne-t ismertem meg, s igyekeztem le a tó partjára, remélve, az város-Lausanne után a nyaraló-Lausanne élete még érdekesebb, még pezsgőbb, mozgalmasabb lesz. A tóhoz érve nagyot dobbant a szívem: nem nézve a háttérül szolgáló hatalmas hegyóriásra, csak a tóra, akkor az öböl a vitorlásokkal olyan volt, mint a mi Balatonunk Siófoknál vagy Földvárnál. Hosszan játszottam magamban a gondolattal, hogy én most nem is Lausanne- ban, hanem a Balaton-parton ülök. És mint egy varázslat, egyszerre csak cigányzene szólalt meg. És Kálmán Imre- muzsikát játszottak! Nem lehetett magyar zenekar, mer* bizony rosszul játszották. De még így is — hiába, nem rajongok az operettért — élmény volt Lausanne-ban Marica grófnőt hallani. És következett a nagy csalódás. Végigsétáltam „Usi”-n, Lausanne nyaralójának főút- ján, legnagyobb villasorán, s ekkor újra az a fajta Svájc fogadott, amelyikkel Zürichben ismerkedtem meg. Kínos rend, s csend. De nem a balatoni nyaralók kellemes, pihentető csendje, hanem valami arisztokratikus zárkózottság elszigetelt csendje. Mindegyik villa várkastélyként elzárva a külvilágtól, s jóformán sehol egy lélek. Ideális idő volt, s én mégsem láttam egyetlen nyaraló vendéget sem „Usi” villasorán. Egyszerűen fogalmam sincs róla, hol és hogy töltik az idejüket, akik itt nya* rabiak. Estefelé értem vissza a belvárosba. Szokás szerint kivilágítva minden, töméntelen neon-hirdetés, néhány mozi, néhány mulató, s nagyon- nagyon kevés járókelő. Azok is nagyrészt a külföldiek. (Folytatjuk.) T
