Dunántúli Napló, 1961. szeptember (18. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-24 / 226. szám
NAPLÓ tML SZEPTEMBER ML ősszel, legkésőbb október Közepéig fejezzük be a szamóca föl- űleper) ültetését. Ilyenkor előnyösebb a telepítés, mint tavasszal, mert a tövek megerősödnek a fagyokig és jövőre már teremnek. Lehetőleg tápanyagban gazdag, nyirkos, napos helyen termeljünk szamócát, mert akkor ad legnagyobb termést. Gyümölcsfák alatt, félámyekos helyen sokkal kevesebb terem. Telepítés előtt bőven adjunk Istállótrágyát, és azt lehetőleg 25—30 centiméterre forgassuk alá talajelőkészltéskor. Ez azért szükséges, mert az eper 3—1 évig termeszthető egy helyen, tehát hosszabb időre kell ellátni tartaléktápanyaggal. A legbővebben termő „egyszer termő” fajtákat, mint például az Eszterházi korai, ostorindával szaporítjuk. Gondos kertész, ha saját anyagból szaporít, szamóca- éréskor leszűr egy egy pálcát a legszebb termést hozó tövek mellé és ezekről szedi a szaporítóanyagot. Ez azért fontos, mert általában a meddő, vagy gyengén termő tövek hozzák a legerősebb sarjakat és mivel szaporításkor a legerősebb sarjakat ültetjük szét, így ha nem vagyunk elővigyázatosak, a kis termőképességű egyediket szaporítjuk el kertünkben. A jól termő tövek indáit a gyökérképzés elősegítése oéljából kapáláskor takarjuk le helyenktot földdel — így ilyenkorra már szaporításra alkalmas, erős gyoké*>- zetű tndasarjakat szedhetünk. Lehetőleg Ids íöldlabdával szedjük az Indasarjakat, Így biztosabb az eredés. Ha messziről szereztünk szaporító anyagot, akkor a szállítás közben elszáradt győkérvége- ket ültetés előtt vágjuk vissza. Kiültetéskor 40x40 em-es sor- és tötávolságra ültetőfával olyan mély lyukait készítünk, hogy a győ kérzet jól elférjen és ne hajoljon vissza. Olyan mélyre tegyük a palántákat a földbe, hogy a szív- levelek ne kerüljenek föld alá.. Ültetés után feltétlenül öntözzük a növényeinket és száraz időjárás esetén ezt pár hétig — a begyö- küresedésig — Ismételjük meg néhányszor. Az új telepítésű szamócát tanácsos november végén szalmás írágyával letakarni felfagyás ellen. A túlvastag takarás káros, mert alatta könnyen klpáHk a növény. Tavasszal első munkánk a trágyamaradványok össcaegsreb- lyézésne, majd porltanyíteuk mega növénykék. körül a talajt. Kiskerté». Megkezdődött a Munkásakadémia előadássorozata az Építőipari Vállalatnál A Baranya megyei Állami Építőipari Vállalatnál az elmúl* évben is nagy sikere volt a munkásakadémia előadásainak. Az 'ded tanévben még nagyobb az érdeklődés és közel háromszázan jelentkeztek, hogy részt vesznek az akadémia előadásain. A tavalyi tapasztalatok alapján állították össze az előadások tematikáját és a vállalatnál négy helyen tartanak előadásokat. Az előadások tematikájában az időszerű politikai kérdésektől kezdve a legkülönbözőbb szakmai ismeretekig mindent meg lehet találni. Többek között ilyen előadásokat hallhatnak a Látogatók: második ötéves tervünk és az építőipar, az SZKP programtervezete, a szocialista munkaverseny elvi alapjai, jelentős magyar újítások és találmányok az építőiparban, nagyméretű latelemek, blokkok, panelek, lakóházak építése előregyártott elemekből, ducolások és állványozások, a makadámútak, beton utak, aszfaltos és kátrányos burkolatok készítése és Így tovább. A speciális szakmai előadások mellett számos munkavédelmi és jogi témájú előadások te szerepelnek a tematikában, mint például a munkaszerződés, munkaügyi viták, bérezés és bérrendszer, az építőipari dolgozók egészségvédelme és balesetvédelme, stb. Figyelembe vették az olyan aktuális társadalmi és erkölcsi kérdéseket te, melyekről a vallás erkölcs és társadalom című előadás, vagy pedig a ßzerelem, házasság és valós című előadás keretében hallhatnak újat és érdekeset a látogatók. A munkásakadémián résztvevők Látogatási Lapot kapnak, 6 az akadémia elvégzése után oklevelet. Az akadémia előadássorozataiban visz szakérdezés vagy vizsgáztatás nincs. Az első előadásokat szeptember 20-án tartották meg, amelyen igen nagy volt az érdeklődés. Az akadémia havonként kétszer tart előadást a kijelölt napokon és helyeken, összesen négy helyen tartanak előadásokat, mégpedig a vállalat központjában, a Tüzér utcai munkásszálláson, a Málomi úti szálláson és a Platói szálláson. 50%-os utazási kedvezmény a budaiesti uenzetkizi bélyeükiállítás alkalmából Szeptember Sl—október 1. körött nemzetközi bélyegtetánitást rendeznek Budapesten. Ez alkalomból a vidéki látogatók *0 százalékos vasúti kedvezménnyel utazhatnak a fővárosba. A meneUked- vezmény odautazásra szeptember "'22-én 0 érától október 3-án IS óráig; visszautazásra pedig szeptember 23-án is órától október 4-én 24 óráig érvényé«. A kedvezményes utazást bárki lgénybervehe- tí az IBUSZ irodában kapható igazolvánnyal. Anyakönyvi hírek Safllettefci Me* hittak. Angyal Agnes Németh CSSSa. Féterfal Irén, Hódossy Tünde, Katona Agnes, Hock Anna, Ábel Erzsébet, Béri Ildikó, Féderek Erzsébet, Tancsík Zsuzsanna, Kukái Judit, Kereäcee Erika, Tég- láasy Győző, Fibuschek Gizella, Riesz József, Török Béla. Zeless- kó Ferenc, Jakabovlas Valéria, Latin Erika, Tasnádi Klára, Németh János Vertró Zita, Nagy Zsuzsanna, Csirke Ferenc, Szabó Sándor, Kőhalmi János Szabó Zoltán, Kilián János Feld Zoltán, Varga Klára, Németh Márta, Pata- csi Zoltán, Miklós István, Hagendorn Armin, Gál Zsuzsanna, Jo- vánovlcs Péter, Pap Tünde, Gon- da Valéria, Torna József, Czagaia László, Pálinkás Lajos Paréj István, —^ —.--M__. »-« »■*.. - a . a MMrogBC KOUJnaS Számár Ferenc lakatossoged és Szalay Agnes fürdősaakmunkás Bank Pál kubikos és Szegedi Judit gépkezelő, Sehnábet Gyula autó- és motorszerelő és Kovács Erzsébet szemfelszedő kisiparos Varga Sándor rakodómunkás és Cseml Anna, Horváth János autószerelő és Szalad Hona könyvelő, Hornyák József asztalossegéd és Harkal Erna, Horváth Jénő szabósegéd és Száll Terézia ápolónő, Rádl István segédmunkás és Váezi Ibolya csomagoló, Sárközi László segédmunkás és Vas Ibolya, Karádi Ferenc felszolgáló és Tótat Irén búféve- zető, Révész Sándor technikus és Tőrök Emma telefonközpontkeze- lő, Odor Lajos operátor és Mátrai Valéria, Jávorka Miklós vasútépítő és Orsóval Mária, Gayer Ádám lakatos és Mackó EteL Közlemények Áramszünet lesz 35-én. hétfőm reggel 7—17 óráig a Zsolnay u. északi oldalán a Farkas István utcától a Zsolnay gyárig, a Farkas István u. keleti oldalán, Alsóba- lokány utcában, Felaóbalokány utcában a Farkas István utcától kelet felé eső területen a Halász utcában. 25- én 7—13 óráig nagyfeszüRségi hálózat karbantartása miatt az alábbi területeken: Vasút u., Las- kó u. és környéke, Eszakmegyer, Siklósi vám és környéke, Szövetség u., Táncsics M. u.. Kertváros, Nagyárpád, Pajnát-puszta, Siklósi Laktanya és környéke, Postavölgy, Remény puszta, Megyeri szőlők és Málom, valamint Verseny u. a PVSK és Postás Sporttelep és a Siklósi út mindkét oldalán a Siklósi vámtól dél felé. Szeptember 23-án 7—13 óráig az alábbi területen: Kertváros, Megyeri szőlők, Málom, Málomi lőtér. 26- án, kedden 7—17 óráig nagy- feszültségű hálózat átépítése miatt az alábbi községekben: Keszü, készül szeszfőzde, Gyód, Péter puszta, Regényé, Szent Pál puszta, Szőke, Szilvás, Kökény, Kökény puszta, Bosta, pogányl repülőtér, Pogány, Szalánta, Németi, Eszterág- puszta, Katalin puszta, Turony, Csamóta, Szőkéd, Gazé, Vaskapu puszta. Szava, Kertészeti Vállalat Megyeri úti területén, valamint a Vízművek P. L, P. ti-, P. XV„ P. XVL kutaknál. « Eszperantó tanfolyam kezdőd ív, Jelentkezni lehet a Doktor Sándor Művelődést Házban (Kevuth L. a. 13.) A KISZ *m a SiaJntreeverafaik A Pécti BoAdnygyór VEGYÉSZMÉRNÖKÖT Doktor Sándor Művelődési Háza és a városi tanács képzőművészeti köre új tanévére jelentkezni lehet a művelődési ház irodájában (Kossuth Lajos u. 13.) vagy a foglalkozásokon. Foglalkozások kedd, csütörtök, péntek 5—8-ig. Tíz éves kortól fölfelé jelentkezhet bárki, aki a rajzolásban, festésben, szobrászatban kedvét leli, vagy az ezlrányú szakiskolákra felkészülni kíván. — JtítemtteeBés munkaügyi osztályom. Szaklecltniátiskepie tanfolyamok a Géoipari Technikumban A pécsi Gépipari Technikumban meginduló automatika-, villamosgépek és művek-, valamint gyártástechnológia (forgácsoló) szak- tecluiikusképző tanfolyamok felvételi vizsgált szept 3t)-án szombaton és 1-én, vasárnap tartjuk. A felvételi vizsga tárgyai: az automatika, azonkívül a vűlamosgépek és művek tagozaton: matematika és fizika, a forgácsoló tagozaton matematika és mechanika. A szak- tanfolyamok elvégzése és a vizsgák sikeres letétele után a hallgatók oklevelet kapnak. A szaktechnikus oklevéllel rendelkezők a Kohó- és Gépipari Minisztérium rendeleté szerint az oklevélben megjelölt szaknak megfelelően a következő mérnöki munkakör betöltésére jogosultak: energetikus I.—II.. üzemmérnök, tervező, szerkesztő mérnök, norma technológus, gyártás és művelettervezési vezető, fődiszpécser, üzemvezető. A tanfolyamról bővebb felvilágosítást a Gépipart Technikum Igazgatósága (Pécs, 43-sa tér i, te- tefon: 25-71) ad. Jelentkezni lehet 1961. szept. 26-éág. Közűiét részére 3 szoba, ösB3ácomfae*tes CSALÁDI HATAT vásárolunk a belváros területén. — címet: INKÖZ-ben, Rákóczi út S9/b H Fajdalommal tntfitjiik, v hogy szeretet* Jé féri. M«- ap«. após. nagyapa, testvér t és rokon Mester lézsef «September O-ét a éves koréba« elhünyt. Temetés« ZS-éa. hétfőn l Arakor len a pécsi fcftrte- metöbea. A péwili anted ra Szövetkezetek Baranya négyei Értékesíti Központ értetett a mohácsé kelkáposzta és saláta, siklósi járásiján a korai cukorborsó termelőket, hogy szeptember 25-étől a mohácsi és siklósi MÉK kirendeltségek megkezdik a termelési szerződések megkötését. Már most kössön termelési szerződést 10 százalékos szerződéses felárat, termelési szaktanácsot biztosítunk. (—) fiatjuk, hogy a legjobb feleség, édesanya, anyós, nagyanyánk, dédfkénk és kedves rokon Lehmans lirtatné Möller Márts életének n. évében tente, de türelemmel viselt seen védés után elhúnyt. Temetése vasárnap, 24-én délután 4 órakor lesa a péesnabolcai temetőben. 53 833 helyett. A gyásxotó rációd. í szí és téli szükségleteit mosl szerezze be a Bizományi Aioházban Nagy vafcasatékben kaphatók férfi és női átmeneti kabátok, «Mfcafcétok, gyermefcruhák és leértékelt méteráruk, kmíehcióéruk. VATMfatok részére is nagyobb mennyiség ben kapható vtattaruha. — Különféle bútorfétesége* ugyanesofc nagy választékban. ■ M Fájdalommal tndatjnk, hogy szeretett Jó édesanya, anyós, nagymama éa kedves rokon ízt. Dobszai Hítzál ié Kovács Rozália szeptember 23-án te éves korában elhúnyt. Temetése 23-én. hétfőn 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. 761 Szeretett Jó férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon Mu$ át Mátyás nyugdija« hányára szeptember 22-én SS éves korában hosszú szenvedés után elhúnyt. Temetése 24-én, vasárnap délután 4 órakor less a péesbányatelepi temetőben. A gyászoló család. TS9 A pécsi ISIISZ-.roda az aluli aítálmszkUlinjárataSral Ma: Sneptemlber Tt: SIKLÓS—HARKÁNY üdülők, nyaralás részére Swptemlber 17—28: BUDAPEST—YAC szállással, 2 étkezéssel Saapticmtoei' 29 SIKONDA—ABALIGET délelőtti túra üdülőknek 27.— Ft 19«,— n *7,— Pl 39 október I: BÖRZSÖNY—CSERHAT BwtnwwCf nrrwAt—Ipoly völgye—Zebegóny (2 napi efltát&asal) 26«,— rt Október 1: Október 8: SIKLÓS—HARKÁNY Kémet nyetvű tóra TIT vezetővel, külön ebéd 1« Tt H- W Október 7—to Alföldi Irodalmi tóra HafcdrOa—Kecskemét—Nagykóröa Btegad. 3 napi eRátásaal S90,— W Október 14—15: SZOMBATHELY—KŐSZEG—VELEM szállással, étkezéssel, gyalogtúra a kőszegi hegyekben. m- rt 58 791 Vásároljon festéshez, takarításhoz, mosáshoz mindent egy he yen reggel 8 órától este 7 óráig 1. sas. Háztartási Bolttar Pécs, Széchenyi tér 8. sz. 55 768 A pécsi IBUSZ 9 napos társasotazást indií Moszkvák ofctóber 24-én és november 14-én. Részvéten díj: 1779,— Ft Költőpénz 30 RM 481 Ft-ért Jelentkezéskor 300 Ft előleg fizetendő. MAY dolgoséin sk vaséti kedvezmény 15 78« TSSceúhetóriyi Zengő Gyöngye M. G. Tax. képestté 14 FŐKÖNYVELŐT keres. Ftastes megogyenós nerint Érdeklődni saernélyesen vagy levélben a tez vetette* généi. Hearaúhetéay, FS m. IflS. is. GYORS- «8 GÉFTRÖNÖT aásúgyi Mtetertáiium Ftevá- sártásl KkteddWte Pécs, Saéeheayl Mr to—11. L M. ■ 791 Egy fiatal gépműhely gyakorlattal felvesz az £M. Baranya mc gyei Téglagyári ES. Jelent hené» a központban. Pécs Rákóczi út 11. sz. Műszaki osztály. 55 802 A pécsváradi földművessel vetkezet időszaki munkán felvesz I its, I kBmüves 1 asztalos SJnkemberL Jelentkezés 25tól 9 órától a földmű vessz* vetkezet központi irodájá ban. Bérezés kollektív sze rint. útiköltséget feüvéte1 esetén térítünk. 55 79i / Oki. 1-án IBUSZ-különvonat indul Budapestre / Részvételi díj 59 FtJelentkezés csütörtök délig 35 773 f Solymár János 7» éves, bzomor József 71 éves, l«ndval József 77 éves. Matt Mátyázsné se. Kreiner Katalin 79 éves, Stummer Sebestyénné sz. Stribdeh Anna a éves, Horváth Károly 88 éves, Köves György 81 éves, Varga Leios 47 éves. Egervári Ferenc ga éves, Tóth Ignácné rcz. Górnia Katalin « éves, Török Hona 1 hónapos, Nyitray Jóasefrté sz- Bálára Mária 68 éves, Galina Adám- né se. Beüla Irén 58 éves, Grosz Józsefné sz. Schlódar Mária 81 éves, Rákóczi Ferenc 88 éves, Tar Sándor I hónapos, Torda Marianna 1 napos. Bors Györgyi M éves. Mi ki*is István 1 napos, Ri- barics József 8 hónapos, örv. Fábián Fenencné tsz. Feil Erzsébet *S éves, özv. Pap Ferencné szül. Gölöncsér Rozália 7» éves, Németh Ferenc 70 éves. Gyűri LásZLóné «*. Papp Kornélia *7 éves. Latin Erika 1 napos. Szabó Jánoesné sz. Horváth Irén 36 éves, Martin István 70 éves, Bed égi Imre 90 éves, Bocvátít tetvármé az. Bauer Mérte te éves.