Dunántúli Napló, 1961. szeptember (18. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-21 / 223. szám
N A P L ö mi. szenmucK n. , -V Berlin f {Folytadé* m L aUUráU re. ö is teljhatalomra vágyott miképpen Strauss, a jelenlegi nyugatnémet hadügyminiszter; Csörtetik a kardot, atomháborút követelnek mindketten. Adenauer politikáját kívánják folytatni ezután is, de nem bánnák, ha Adenauer mégis eltűnne végre a politikai életből. Az agg kancellár azonban nem adja fel egykönnyen pozícióját. Nagyon szégyelli azt a nagy pofont, amelyet Berlinben kapott az NDK augusztus 13-i intézkedéseivel. Még nagyon szeretne visszaütni, de nem tud. Erre nem képes, sem ő, sem uszítói. A Szovjetunió katonai ereje és sorozatos diplomáciai győzelmei rettegésben tartják őket. Félnek a béke fennmaradásától, mert az 5 éltető elemük a háború, a zűrzavar és a pusztítás; A varsói szerződésben tömörült államok megtesznek minden szükséges intézkedést, hogy ha a háború megszállott jai mégis kirobbantanának egy újabb háborút, megsemmisítő vereséget szenvedjenek. A világ népei azonban nem kívánnak Berlin miatt háborúzni. Se az angolok, se a franciák, se a becsületes amerikai dolgozók; Egyetlen nép sem. Ezért bátran mondhatjuk: ha nőtt is a feszültség a nemzetközi életben, <—1 ha a német békeszerződés megkötése és a nyugat-berlini kérdés miatt nagy is a lárma nyugaton — a háború kirobbantásának lehetősége tovább csökkent. Egyre nehezebb lesz az imperialista gyarmatosítók helyzete az egész világon: a békés versenyben alulmaradnak a szocializmussal szemben. de ha háborút kezdenek, örökre megsemmisül a kapitalista rendszer. Gyevi Károly Hruscsov elvtárs nyilatkozata a Pravda és az Izvesztyija tudósítéinak Szeptember 29-én temetik flammarskjoldot Az Izvesztyija mai számában megjelent Hruscsov szovjet miniszterelnöknek az a válasza, amelyet a Pravda és az Izvesztyija tudósítóinak 23. Jáno6 pápa közelmúltban elhangzott rádióbeszédével kapcsolatos kérdésére adott. A római katolikus egyházfeje említett beszédében nyugtalanságának és aggodalmának adott hangot a jelenlegi nemzetközi helyzet miatt, amely a nukleáris háború katasztrófájával terhes, s felhívással fordult az államok vezetőihez, ismerjék föl azt a rendkívül nagy felelősséget, amely rajtuk nyugszik. 23. János szót emelt „a szabad és őszinte tárgyalások” megvalósításáért. Válaszában Hruscsov rámutatott, hogy nagy érdeklődéssel olvasta el a római pápa beszédét. A béke ügye iránti aggodalma, amely a pápa beszédéből kicsendül azt mutatja, — mondotta Hrus- csqv — világszerte egyre inkább megértik, hogy a világ- politikában folytatott kalan- dorság és meggondolatlanság nem vezethet jóra. A katolikus egyház feje láthatóan számol az egész világ sok millió katolikusának hangulatával, akiket nyugtalanít az imperialisták háborús készülődése. 23. János az értelem hangján szól, amikor óvja a kormányokat az általános katasztrófától és arra hívja fel őket, ismerjék föl azt a hatalmas felelősséget, amellyel a történelemnek tartoznak. Az ilyen felhívás jó jel, — mondotta Hruscsov. A mi korunkban^ amikor megteremtették a legtömegpusztítóbb fegyvereket, különösen megengedhetetlen a népek sorsával űzött játék. A dolog lényege, magától értetődően, nem az „isteni 'ítélettől” való félelem, amiről a pápa beszél. Mint kommunista és ateista, nem hiszek ebben, de egyet szilárdan kijelenthetek: a kormányoknak a saját népeikkel szembeni felelőssége, az egész emberiséggel szembeni felelőssége azt követeli, hogy minden lehetséges erőt latba vessenek, és hozzálássanak azoknak az utaknak együttes felkutatásához, amelyek a második világháború maradványainak felszámolásához, a feszültség gócának kiirtásához, az új világégés fáklya- vivőinek megfékezéséhez vezetnek. Ami a szovjet kormányt illeti — folytatja Hruscsov — a kormány kitartóan harcolt és harcol azért, hogy megszűnjék az új világháború veszélye, hogy megkössék a német békeszerződést és rendeződjék ennek alapján a nyugat-berlini helyzet, hogy megvalósuljon a szigorúan ellenőrzött általános és teljes leszerelés, hogy a béke megszilárduljon a földön. Mi mindig hangsúlyoztuk, és hangsúlyozzuk, hogy síkra- szállunk az összes vitás nemzetközi kérdések tárgyalások útján történő békés megoldásáért és bárki hívjon fel tárgyalásokra a béke érdekében, az ilyen felhívást csak üdvözölni tudjuk. Vajon hallgat nak-e a római pápa ..szent fi gyelmeztetésére” a katoliku: hit olyan hívei, mint Jolv Kennedy, Konrad Adenaue: és mások? Befejezésül szeretnék rá mutatni — mondotta Hrus csov —, hogy a szilárd béke biztosításában a legmélyebben érdekelt minden embe: —hívők és nem hívők min den politikai és vallási nézel képviselői. Az összes béke- szerető erők összefogása a világbéke megőrzése és megszilárdítása érdekében — a háborús veszély megszüntetésének biztató reménysége. Stockholm (MTI). A svéd külügyminisztérium hivatalosan közölte, hogy szép tember 29-én, pénteken Upp- salában temetik el a repülőszerencsétlenség áldozatává lett Dag Hammarskjöld ENSZ fótit kórt. szerint VI. Gusztáv Adolf svéd király és felesége is részt vesz a temetésen. A svéd kormány rendszerint csak uralkodóknak kijáró temetést határozott el. Uppsalában, az ősi egyetemi városban van a Hammarskjöld --•.-./j sírboltia. Ülést tartott az NDK népi kamarája A Német Demokratikus Köztársaság népi kamarájánál: szerdai ülésszakán dr. Johannes Dieckmann elnök megnyitója után Kari Maron belügyminiszter, mint választásvezető, beszámolt a szeptember 17-én megtartott község- tanácsa választások lefolyásáról. Az új népképviseleti szervek feladatairól szólva Kari Maron hangoztatta: választóknak és választottaknak most közösen kell folytatniuk a harcot, amelynek célja, hogy még az idén megkössék a német béke- szerződést, és hogy demilitari- zált szabad várossá nyilvánítsák Nyugat-Beriint. Kifejezne S Szovjet—amerikai nyilatkozat az ENSZ-ben a leszerelés kérdéséről Mint ismeretes, az ENSZ közgyűlés előző ülésszaka felkérte a Szovjetunió és az Egye sült Államok kormányát, hogy folytasson tanácskozásokat a leszerelés kérdéséről és tegyen jelentést az új közgyűlésnek arról. milyen fórum előtt folytathatnák a Genfben megkezdett kelet—nyugati leszerelési tárgyalásokat. Ismeretes továbbá, hogy Zorin szovjet külügyminiszterhelyettes és Mccloy, Kennedy elnök legfőbb leszerelési tanácsadója az elmúlt hónapokban előbb Washingtonban. majd Moszkvában előzetes megbeszéléseket folytatott a leszerelés kérdéséről. Nyugati hírügynökségek jelentették, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok ENSZ- küldöttsége szerdán együttes nyilatkozatot tett közzé az ENSZ-ben a leszerelés kérdéséről. A közös szovjet—amerikai nyilatkozat bevezetőül megállapítja, hogy a két kormány a szóbanforgó közgyűlési határozat nyomán részletes eszmecserét folytatott és aggodalommal állapította meg, hogy a fegyverkezési verseny folytatódása súlyos teher az emberiség számára és veszélyezteti a világ békéjét. Mindkét kormány változatlanul támogatja az ENSZ közgyűlés 1959. november 20-i határozatát az általános és teljes leszerelésről. A nyilatkozat ezután megállapítja, az előzetes szovjet— amerikai megbeszélések nem vezettek eredményre abban a kérdésben, hogy milyen fórum folytassa a leszerelési tárgyalásokat. Ugyanakkor azonban megállapodtak bizonyos általános elvekben, amelyeket minden jövendő leszerelési tár gyalás alapjává kell tenni: A szovjet—amerikai nyilatkozat, amely nyolc pontban foglalja össze ezeket az elveket. többek közt ezeket tartalmazza: A leszerelési tárgyalásoknak az általános és teljes leszerelés megvalósításának biztosítására kell törekedniök: az általános és teljes leszerelés programjának biztosítania kell, hogy az államok csak a belső rend fenntartásához szükséges fegyveres erőkkel rendelkezzeA Béke-Világtanács Elnöksége ülésének első napja Szeptember 20-án a varsói Grand Hotel konferenciatermében összeült a Béke-Világtanács Elnöksége. A tanácskozásra az elnökség tagjain kívül kimagasló békeharcosok érkeztek a világ csaknem minden országából. Az ülést J. D. Bernal professzor, a Béke-Világtanács elnöke nyitotta meg. Beszédében rámutatott, hogy a jelenlegi bonyolult nemzetközi helyzetben a társadaJona minden erejét, az összes politikai mozgalmakat és csoportosulá sokat mozgósítani kell a háború veszélyének elhárítására, a teljes leszerelés és a világbéke érdekeit szolgáló gyümölcsöző tárgyalások létrehozására. A beszédet követő élénk vitában a különböző országok neves képviselői vettek részt Hozzászólásaik a legfontosabb nemzetközi problémákat, mindenekelőtt a német kérdést érintették. nek; az államoknak hozzá kell járulniok egy ENSZ-békehad- erő felállításához; az általános és teljes leszerelés programjának kiegyensúlyozott szakaszonként, hatékony nemzetközi ellenőrzés mellett végrehajtandó rendelkezései a fegyveres erők és katonai támaszpontok feloszlatására, a nukleáris és más tömegpusztító- fegyverkészletek megsemmisítésére. a tömegpusztító fegyverek célba juttatásához szükséges összes eszközök megsemmisítésére. a katonai jellegű szervezetek és más intézmények felszámolására, valamint a katonai kiadások megszüntetésére irányuljanak, azit a meggyőződését, hogy az NDK ugyanolyan gondosan fogja előkészíteni a békeszerződést, mint amilyen gondosan előkészítette az augusztus 13-i határbiztosító intézkedéseket, valamint a szeptember 17-i választásokat. A nyugatnémet parlamenti választásokról szólva kijelentette, hogy Nyugat-Németor- szágban a választási harc a Szovjetunió és az NDK elleni soviniszta uszítás jegyében zajlott le. A zabolátlan uszítás a béke erői elleni határtalan terrorral párosult, s ilyen ösz- szefüggésben nézve, a Békeunióra adott 600 000 szavazat igein nyomósán esik latba. A miniszter felhívással fordult a nyugatnémet munkásosztályhoz, hangsúlyozva: a legfőbb feladat most gondoskodni róla, hogy a haladó erők legyenek a hangadók. Aki most csupán tétlen szemlélője az esetményéknek, az a bonni militaristák bűntársának szmít, akik új bűntettet készítenek elő a német nép ellen. Kari Maron beszédét így fejezte be: „Ha választók és választottak, ha köztársaságunk polgárai az augusztus 13-án és a szeptember 17-én kifejezésre jutott lelkesedéssel, testvéri szövetségben folytatják a harcot, akkor minden előttünk álló feladatot meg fogunk oldani. Vessük latba minden erőnket az NDK politikai, gazdasági és katonai megszilárdításáért, ami a békeszerződés előkészítésének legfontosabb feltétele. Folytassuk az eddiginél is határozottabban a harcot a bonni ultrák, a német imperializmus és militarizmus ellen. Az utóbbi hónapok megmutatták, hogy miénk lesz a győzelem, mert a szocializmus erősebb a kapitalizmusnál.” A képen: A Haminarskjóiüdci lezuhant gép roncsai Naola közelében, Észak-Rhodéziában. Angol—indiai vita Hammarskjöld halála miatt Az MTI londoni .tudósítója jelenti: Mint ismeretes, Nehru Indiai miniszterelnök volt az első vezető személyiség, aki felvetette a szabotázs lehetőségét I az ENSZ-főtitkár repülőgépé- I nek lezuhanásával kapcsolat- ! ban. Ezt követően az indiai I lapok részletesen kifejtették, i hogy Anglia kezdettől fogva ' akadályozta az ENSZ-hadmű- veleteket Katangában. Az Indian Express, a legnagyobb példányszámú indiai lap és a Bombay Free Press Journal nyíltan bűnrészességgel vádolja Angliát Hammarskjöld halálával kapcsolatban. Sir Paul Gore-Booth indiaf angol fő- megbizott keddi sajtóértekezletén visszautasította a váda kát. Az Indian Expressnek azzal a megállapításával kapcsolatban, hogy az angol kormány nem engedélyezte etio- piai repülőgépek átrepülését Közlemények Áramszünet lesz K-én, csütörtökön 7—17 óráig saekundervezoték áthelyezése miatt a Szabadság út 14. számú épületben. Áramszünet lesz 21-én reggel 7— 17 óráig új transzformátorállomás építése miau a Megyeri úton, a vasúttól délre eső területen, a szennyvíztelepig, valamin* a Mesterséges Megtermékenyítő V-nál, Állami Gazdaság, Szekér és Kor- délyfuvarozó V., Megyeri üt 42. sz. telepükön, valamint az akkumulátor töltőállomáson. Áramszünet lesz 23-én, pénteken 7—17 óráig szekundervezeték áthelyezése miatt a Szabadság út 16—18. számú házakban. Áramszünet lesz ai-én, csütörtökön 7—16 óráig Nagy Jenő u, Doktor S. u, Madách Imre u, Hargita u. Jászai Mari utcák által behatárolt területen. Áramszünet lese 2i-ém T—12 óráig transzformátor védelmi berendezésének karbantartása miatt az alábbi utcákban: Fürst S. u. 1—11, Diósl úton a Dályok utcáig. Darázs úton a Dályok utcáig, Dályok utcában, Péknonostor, Baranya- vár, Kisköseeg, Mészkemenee, Bokor u, Felszabadulás utl vasúti őrház és a vasúti szivattyú ház területein. Áramszünet lem 22-én, péntekem reggel 7 ómától 12 óráig nagyfeszültségű feszültségáttérés miatt: Vas Gereben u, Erreth I... vitéz u, József Attila u, Semmelweis u. és a Kassa utca által behatárolt területen. Áramszünet le* 22-én at—86 óráig a Kolozsvár u. és a Semmelweis u. területén lévő új bér házakban. Diétás Két hegesztői vizsgával rendelkező szakácsnőt LAKATOST azonnali belépésre felvesz a (vizsgázottat) felvesz a 21. sz. AKÖV Pécs, Siklósi Pécsi Porcelángyár. dt 6. szám. 55569 55 655 Brit Kelet-Aírika fölött és *z- ael megakadályozta az ENSZ- csapatok védekezését a kata rigai repülőtámadásokkal szemben, a fömegbizott azt hozta fel, hogy az angol kormány szeptember 18-án engedélyezte a szóbanforgó gépek átrepülését. Indiai részről viszont megjegyzik, hogy a szeptember 17-i szerencsétlenséget, valamint a katangai repülőgépek előző napi támadását, amellyel Hammarskjöld gépét eleve megrongálták, el lehetett volna kerülni, ha erre az engedélyre élőbb sör keiül. Az Indian Express egyébként szerdán is folytatja támadását. A lap felszólítja Indiát, lépjen ki a brit nemzetközösségből, mivel Anglia szabotálta az ENSZ hadműveletét Katangában. „Angliát az Egyesült Nemzetek közgyűlésének színe elé kell citálni. Van határa a szégyentelenségnek és ezt a határt most túllépték.” köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem és édesapánk Katona István temetésén megjelentek és részvétükkel fájdal munkát enyhíteni igyekeztek. Köszönetét mondunk a munkatársainak TBFF, a MÁV Igazgatóság dolgozóinak. Gergely utca és környék lakóinak, a Janus Pannonius Gimnázium ni. d, n. d, az Ágoston téri iskola n. e. osztályának a küldött virágokért, koszorúkért anyagi támogatásukért és a búcsúztatásért. 741 A gyászoló család. Szeretett jó feleség, édesanya, anyós és kedves rokon Grész Józsefné Schlóder Mária szeptember 20-áa, 81 éves korában hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése 22-én. pénteken fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 745 Gyászoló férje, gyer- mekei és rokonai Szeretett drága Jó feleség, keresztanya és kedves rokon Kovács Mátrásné Lukács Mária dohánygyári nyugdíjas szeptember 19-én C8 éves korában elhunyt. Temetése 22-én. pénteken 3 órakor lesz á pécsi köztemetőben. 744 Gyászoló férje és rokonai köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem és édesapánk Hárságyi József hosszúhetényi szappanfőző- mester temetésén megjelentek, virágok, koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhítették. Külön mondunk köszönetét a KIOSZ pécsváradl helyi csoportjának a küldött koszorúért. 349 A gyáanotó család Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jő feleség, édesanya, anyós, testvér és kedves rokon Galina Adámné Bella Irén szeptember 19-én. 55 éves korában elhunyt. Temetése 22- én, pénteken du. fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 743 A gyászoló esalád Drága friejthatedn férjem Rákóczi Férése MAV-nyagdfJaa szeptember 2S-áa elhunyt, — Temetése 22-én. pénteken 2 órakor. Gyászoló özvegye 748 és rokonai Mély fájdalommal tadatjuk. hogy felejthetetlen drága jó feleségem, édesanyánk, testvérünk Horváth Istvánra Bauer Mária (snmonyl lakos) szeptember 19-én, 49 éves korában hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése 21-én, csütörtökön 2 érakor lesz a pécsi köztemetőben. 742 i köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak. akik édesapám, nagyapánk, Solymár János temetésén megjelentek. 53701 A gyászoló családi i
