Dunántúli Napló, 1961. augusztus (18. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-15 / 191. szám
El kell zárni a felforgató tevékenység útját A varsói szerződés tagállamai kormányainak nyilatkozata A varsói szerződés tagállamainak kormányai az alábbi nyilatkozatot adták ki: „A varsói szerződésben részt vevő államok kormányai már évek óta arra törekszenek, hogy Németországgal a helyzetet békésen rendezzék. Abból indulnak ki, hogy e kérdés már rég megérett a megoldásra és nem tűr semmiféle további halogatást. Mint ismeretes, a Szovjetunió kormánya a varsói szerződéshez tartozó valamennyi állam teljes egyetértésével és támogatásával javasolta a hitleri Németország ellen viselt háborúban részt vett országok kormányainak, hogy kössenek békeszerződést mindkét német állammal és ezen az alapon Nyugat- Berlin kérdését oldják meg úgy, hogy demilitarizált, szabad város státuszát adják neki. Ez a javaslat tekintetbe veszi a háború utáni időszakban Németországban és Európában kialakult reális helyzetet, nem irányul senki ellen, s csupán az a célja, hogy felszámolja a második világháború maradványait és megszilárdítsa a világbékét. A nyugati hatalmak kormányai eddig nem mutattak készséget arra, hogy az érdekelt országokkal folytatott tárgyalások útján megegyezéses megoldást találjanak, sőt: a nyugati hatalmak a szocialista országoknak békevágyból fakadó javaslataira fokozott háborús előkészületekkel, háborús hisztéria szításával és katonai erőszakkal való fenyegetéssel válaszoltak. Több NATO-ország hivatalosan bejelentette katonai erőinek növelését és a részleges mozgósítást. Egyes NATO-or- szágokban az NDK katonai invázióját célzó tervekeit hoztak nyilvánosságra. Az agresszív erők a béke- szerződés hiányát arra használják fel, hogy fokozzák Nyugat-Németország milita- rizálását és a Bundeswehrt gyorsított ütemben erősítve a legmodernebb fegyverekkel lássák el. A nyugatnémet revansvágyók nyíltan követelik, hogy bocsássanak rendelkezésükre atam- és rakétafegyvereket. A nyugati hatalmak kormányai, amelyek 'Nyugat-Németország felfegyverzését minden módon elősegítik, ezzel a legdurvábban megsértik a német mili- tarizmus kiirtását és bármely formában való feléledésének megakadályozását előirányzó legfontosabb nemzetközi megállapodásokat. A nyugati hatalmak nemcsak hogy a nyugat-berlini helyzet normalizálására nem törekedtek, hanem továbbra is még fokozottabban az NDK és a szocialista tábor más országai ellen irányuló aknamunka központjaként használták és használják fel. A világon sehol sincs még egy olyan hely, ahol idegen államok annyi kém- és buj- tojató központot koncentráltak, s ahol oly büntetlenül működhetnek, mint Nyugat- Berlinben. Ezek a központok különböző diverziós ténykedésre ügynököket küldenek a Német Demokratikus Köztársaságba, kémeket toboroznak és ellenséges elemekkel összejátszva, szabotázscselekményeket szerveznek és nyugtalanságot szítanak az NDK-bam. A Szövetségi Köztársaság uralkodó körei és a NATO- országok kémszervezetei a Német Demokratikus Köztársaság gazdasági élete aláakná- zására használják fel a nyugatnémet határon fennálló közlekedési állapotot. A Szövetségi Köztársaság kormányszervei és konszernjei rászed éssel, korrupcióval és zsarolással arra bujtogatják az NDK lakosságának bizonyos ingadozó rétegeit, hogy Nyugat-Német- országba menjenek át. E rászedett embereket bekényszeríti k a Bundeswehrbe, illetve a különböző országok kémszervezetei toborozzák össze,, majd ismét az NDK-ba küldik. A Német Demokratikus Köztársaság és más szocialista .országok ellen irányuló efajta diverzió és kémkedés céljaira külön alapot létesítettek. Adenauer nyugatnémet kancellár nemrégiben arra szólította fel 'a NATO-kormányo- kat, hogy növeljék ezt az alapot. Jellemző, hogy ez a Nyugat-Berlinből kiinduló aknamunka az utóbbi időben fokozódott. Ez az aknamunka nemcsak a Német Demokratikus Köztársaságra káros, hanem a szocialista tábor más országainak érdekeit is sérti. Tekintettel a Német Szövetségi Köztársaság és NATO- szövetségesei reakciós erőinek agresszív törekvéseire, a varsói szerződés tagállamai nem térhetnek ki a szükséges intézkedések meghozatala, saját és mindenek előtt a Német Demokratikus Köztársaság biztonságának garantálása elől. A varsói szerződés tagállamainak kormányai azzal a javaslattal fordulnak az NDK népi kamarájához, kormányához és a Német Demokratikus Köztársaság minden dolgozójához, léptessenek életbe olyan rendelkezést, amellyel a nyugatberlini határon megbízhatóan elzárják a szocialista tábor országai ellen Irányuló felforgató tevékenység útját, és biztosítsanak megfelelő őrséget és hatékony ellenőrzést Nyugat-Berlin egész területe körül, beleértve a demokratikus Berlinnel való határát is. Ezek az intézkedések természetesen nem fogják érinteni a Nyugat-Berlin és Nyugat- Németország között levő összekötő utak forgalmára és ellenőrzésére vonatkozó rendelkezéseket. A varsói szerződés tagállamainak kormányai természetesen megértik, hogy ezek az óvintézkedések bizonyos kellemetlenséget okoznak a lakosságnál^ de fisyeflúOJlbe véve az előállt helyzetet, mindez végső soron kizárólag a nyugati hatalmak és mindenekelőtt a Szövetségi Köztársaság kormánya magatartásának következménye. A nyugat-berlini határ nyitva tartása eddig abban a reményben történt, hogy a nyugati hatalmak nem fognak visszaélni a Német Demokratikus Köztársaság kormányának jóakaratával. Ök azonban figyelmen kívül hagyva a német nép és Berlin lakosságának érdekeit, a nyugat-berlini határnál fennálló szabályzatot, alattomos felforgató tevékenység céljaira használták ki. A jelenlegi normál- tálán helyzetnek a nyugat- berlini határ megerősített őrzésével és ellenőrzésével véget kell vetni. A varsói szerződés tagállamainak kormányai egyidejűleg fontosnak tartják annak hangsúlyozását, hogy ezen intézkedések szükségessége megszűnik. ha Németországgal békésen rendezik a helyzetet és ezen az alapon megoldják a döntésre érett kérdéseket. Újabb 30 másfélszobás modern lakásba költöztek be a boldog lakók Ü j-Mecsekalja déli részén. Az új lakóház földszintjén raktárakkal, mellékhelyiségekkel ellátott üzletek lesznek. Meggyorsítják a csépfést a pécsi járásban Pót cséplőosapatokal szerveznek — 10 Isz kapott kisegítő gépet Szombaton még csak 64—66 százalékban csépeltek el a pécsi járásban, s bizony az utolsók közt voltak eredményeikkel. Azóta azonban már biztosan a 70 százalékot is elkerülték, hiszen a járás több tsz- ében vasárnap is csépeltek. így a járás 52 termelőszövetkezete közül hét már befejezte a cséplést, Hásságyon, Kiskassán és Kisdéren pedig két nap alatt befejeződik. Sajnos több olyan termelőszövetkezet van, ahol lemarad is mutatkozik, s az a néhány termelőszövetkezet visszahúzza az egész járást. Kacsótára, Bodára. Bicsérdre segítséget kell adni a lemaradás behozására. A járási tanács mezőgazda- sági osztályán azt mondták ho“y a lemaradás egyik oka a gépek kihasználatlansága. A saját cséplőcsapatok nagy része ugyanis későn kezdi és korán befejezi a munkát, s így a gépek teljes kapacitása nincs kihasználva. A cséplésben lemaradt termelőszövetkezetek szinte teljes egészében kézzel vágták le a gabonát, s íev hát rányba kerültek azokkal a termelőszövetkezetekkel szemben, ahol kombájnnal arattak. Lendületes munkával kezdődött az év második fele nagyüzemeinkben — A PÉCSBÁNYATELEPI BÁNYAÜZEM ÉS A DOHÁNYGYÁR ELNYERTE AZ ÉLÜZEM CÍMET — 5000 NÉGYZETMÉTER FINOM BŐR KÖNYVEK BORÍTÁSÁRA. — KÖZEL 2 MILLIÓ KÖBMÉTER GAZT FOGYASZTOTT A VAROS JÚLIUSBAN — 25 NAP ALATT 304 AUTÓBUSZ KÜLÖNJÁRAT INDULT Az idei esztendő első félévének eredményedről nemrégiben számoltunk be. Általában minden üzem és vállalat derekasan helytállt és túlteljesítette a megadott tervet. Folyta- tódoitt-e az első félév jó munkalendülete júliusban és augusztusban? Igen, folytatódott és a legtöbb üzem 100 százalék felett teljesítette tervét, bár egy-két jelentősebb üzemünk lemaradt, mint például a Porcelángyár, a pécsbányad Széchenyi-akna és a vasasi bánya, de ezek az üzemek is augusztusban már jól teljesítettek. Harmadszor is elnyerte az élüzem címet a pécsbányai bányaüzem. A féléves tervüket 103.3 százalékra teljesítették és terven felül 6720 tonna szenet adtak a népgazdaságnak. Igen jelentősen túlteljesítették az össz- üzemí tervüket, amely 104 százalékkal zárult, a gépi rakodási tervet, amely szénben 197.1 százalékra, meddőben pedig 130.3 százalékra zárult. Az üzem a kölltségszántet 1.4 százalékkal csökkentette az előirányzathoz képest. Az élüzem cím újbóli elnyeréséhez nagyban hozzájárultak a kiválóan dolgozó szocialista brigádok, mint például Nagy Miklós feltárási csapata, amely féléves tervét 116.6 százalékra teljesítette, az elővá.jási csapatok között legjobb eredményt Sárdi Károly csapata ért el. 121 százalékot. A Dohánygyár is elnyerte az élüzem címet az első félévi termelés eredményei alapján, de a munkások kétszeresen is örülnek a gyárban, mert az élüzem cím mellé az Élelmiszer- ipari Minisztérium és az ÉDOSZ vörös vándorzászlaját is a Pécsi Dohánygyárnak ítélték oda. A Pécsi Bőrgyár dolgozóira a második félévben még nagyobb feladatok várnak, mint ami az első félévben volt. Ugyanis terven feliül a második félévben 40 ezer négyzet- méter marhafelsőbört kell legyártaniuk. Mi sem jellemzi jobban a bőrgyári dolgozók munkáját, mint az, hogy júliusban megfelelő mennyisé- get törlesztettek ebből a többletből. Egyébként érdemes megjegyezni, hogy a 40 ezer négyzetméter bőrből, amelyet terven felül készítenek, pontosan 300 ezer pár cipőt lehet gyártani majd. Az igényeknek megfelelően a gyár tovább bővíti a választékot termékeinél és újabb kísérleteket folytatok a külföldön is kedvelt, úg^e- vezett anilines marhaboxokkal és annak megfelelően több mint 500 négyzetmétert gyártottak a hasítékok nemesítésével. Az eddig értéktelennek minősített börhulladékokat most, díszműáruk gyártására fordítják. A Bőrgyárban nemcsak cipők részére készítenek bőröket, hanem még nagyon sok mindenre. Többék között köny vek kötésére is termelnek finom bőröket. A Kossuth Könyvkiadó részére eddig 5 ezer négyzetméter vékonyhasí- tású. finom marhabőrt szállítottak, A MÁVAUT dolgozóit ebben a nagy kánikulában senki sem irigyld, hisz ilyen időben legjobb a hűvös szoba, vagy pedig a hűs strand. Az üdülőkhöz és a strandokhoz azonban gyorsan és kényelmesen szeretőnk eljutni, s ekkor van szükségünk az autóbuszokra. A közlekedési dolgozók úgymond hősiesen helyt állnak a legnagyobb melekben is, sőt az utób bd évekhez viszonyítva -szinte megkétszereződött a forgalom és ezt is nagyszerűen ellátták, semmi hiba és semmi fennakadás nem voüt. De nézzük a tényeket. Július 15. és augusztus 10. között a menetrendszerű járatokon felül, mint különjárat 304 autóbusz indult, ezek 39 663 kilométer utat tettek meg és közel 14 ezer utast szállítottak. A legtöbb kirándulóbusz Harkányba, Sdkandára, Abaligetre, Balatonra, Mohácsra és Szegedre indult. A különjáratokon kívül szinte példátlan mennyiségű mentesítő járatot indítottak, többek között Harkányba ötvenet, Komlóra 45- öt> Abaligetre 40-et, Mohácsra 30-at, Vajszlóra 15-öt, Si- kondára 24-et és így tovább. A MÁVAUT vezetőségének a tájékoztatása alapján azt is közölhetjük, hogy a komlói jubileumi ünnepségekre augusztus 20-án sűrített-járatokat állítanak be. Pécsről 35 autóbusz bonyolítja le a szállítást, de ha az kevésnek bizonyulna, akkor a komlói buszok is besegítenek. Előreláthatóan mintegy tízezer pécsi ember utazására számítanak augusztus 20-án, részben a délelőtti nagygyűlésre és részben a délutáni Ferencváros—Komló láb darúgó-mérkőzésre. Az üzemeink jelentését talán azzal zárnánk, hogy júliusban a Pécsi Kokszművek dolgozói a havi kőszén -kokszoló sí tervet 104.9 százalékra, a világító- gáz termelési tervet pedig 109.4 százalékra teljesítették. S ebből az is kitűnik, hogy a város július havi gázfogyasztása majdnem elérte a 2 millió köb métert. 1 Sokat álltak a gépek hibá- sodás miatt a pécsi járásban. A kozármislenyi gépállomás körzetében különösen a hirdi cséplőgép rossz, a szentlőrinci gépállomás körzetében pedig a dinnyeberki cséplőgép állt a legtöbbet. A járási tanács mezőgazda- sági osztálya megfelelő intézkedéseket tett a cséplésben lemaradt termelőszövetkezetek megsegítésére. Pót cséplőcsapatokat szerveztek a járás több mint tíz termelőszövetkezetében. így aztán Bodá.n Kökényben és másutt állandóan pihent munkaerőt kap a gép, minden időt kihasználnak; Oda. ahol a jelenlegi géperővel nem biztosított a csép- lés gyors befejezése, a gépállomásokon felszabadult gépekből sürgős segítséget adtak több tsz-nek. A kisegítő gép már meg is érkezett Bicsérdre, Bodára, Bakonyára, Heles- fára. Bükkösdre és még több községbe. Más járásból a bó- lyi gépállomástól kapott segítséget a hirdi. bogádi, és a személyi tsz. A villányi gépállomás az újpetrei termelő- szövetkezetnek adott cséplőgépet, holnapután pedig már a keszüi, nagykozári, szalántai és könyi tsz-ek is megkapják a gépi segítséget. Az érkező gépekhez már most szervezik a cséplőcsapatokat, s addig is a gépállomások kombájnjai keresztből csépelnek. Több köz ségbe az ipari munkások is hazamennek segíteni. Helesfára tíz vasutas megy és segít befejezni a behordást. Gépi segítséggel, jó munkaszervezéssel biztosan a pécsi járásban is meggyorsul a cséplés és itt sem lesz lemaradás. Miinn cíi Ferences kísérete Új-Delhibe érkezeit Dr. Münnich Ferenc, a magyar forradalmi munkas-pa- raszt kormány elnöke és felesége, valamint a kíséretében lévő személyiségek úton Indonézia felé, augusztus 14-én délelőtt trepülőgépen Uj-Delhibe érkeztek. Útközben a Kínai Népköz- társaság légiterét érintve Münnich Ferenc táviratban üdvözölte Csou En-lajt, a Kínai Népköztársaság államtanácsának elnökét. Az új-delhi repülőtéren az indiai kormány képviseletében Laksmi Menőn asz- szony, külügyminiszter-helyettes, Banerjee protokollfőnök, a szocialista országok és Indonézia diplomáciai misszióinak vezetői és tagjai, valamint több más vezető személyiség üdvözölte a Minisztertanárs elnökét, maid Münnich Ferenc és a fogadására megjelent személyiségek szívélyesen ej- beszélgettek. \ VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI # NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVIII. ÉVFOLYAM. 191. SZÁM ÄRA: 50 FILLÉR 1961. AUGUSZTUS 15. KEDD
