Dunántúli Napló, 1961. augusztus (18. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-08 / 185. szám

8 NAPLÓ * 1961. AUGUSZTUS 8. A baranyai kézilabdázók sikere Balatonbogláron A Somogy megyei Kézilabda Szövetség által kiírt Balaton kupa küzdelmeiben szombaton és vasár­nap szép eredményeket értek el megyénk kézilabdázói. A Komlói Bányász férílcsapata első, a Pécsi Bányász lányai másodikak lettek. Két íérficsapatunk, a Pécsi Bá­nyász és a Komlói Bányász került a döntőbe az első napi küzdelmek után, mig a nőknél a Pécsi Bá­nyász NB I-es csapata harcolta ki magának a döntőbe Jutást. Bár a Pécsi Urán férfi és a PEAC női csapata nem szerepelt olyan sike­resen, de egy első és egy második hely a színvonalas mérkőzéseket hozó Balaton-kupán már egészen jó éredmény. A kupa döntőjében következő eredményék születtek: Férfi mérkőzések: Komlói Bá­nyász-Pécsi Bányász 19:11 (10:5), Komlói Bányász—Székesfehérvári MÁV 13:8 (6:6), Kaposvári Honvéd —Komlói Bányász 10:8 (7:3), Ka­posvári Honvéd—Pécsi Bányász 15:13 (10:7), Székesfehérvári MÁV —Pécsi Bányász il:9 (4:5). Női mérkőzések: Bp. Vasas—Pécsi Bá­nyász 4:4 (1:1), Pécsi Bányász— Makó 7:6 (3:1), Csepel—Pécsi Bá­nyász 3:2 (1:1). A labdarágó NB I. állása 1. Tatabánya 2 2 Dtl 1 2. Bp. Honvéd 2 2 — — 7a 4 3. Vasas 2 1 1 — 7:0 3 4. MTK 2 1 1 — 7:3 3 5-6. Ferenev. 2 1 1 — 2a 3 5-6. U. Dózsa 2 1 1 — 2:1 3 7. Komló 2 1 —• 1 2 a 2 8-9. Dorog 2 1 — 1 2:3 2 8-9. Salgótarján 2 1 — 1 4:6 2 10. Csepel 2 — 1 1 2:5 1 11. Győr 2 — 1 1 2:9 1 12 Pécs 2 — — 2 2:5 — 13. Ózd 2 — — 2 1:3 14. Szeged 2 — 2 3:3 Sorozatos támadás után hazai vereség Komlón Horog—Komló 1:0 (1:0) Támadnak a komlóiak, de ebbő] sem lett góL Mindenki szép Játékot és győzel­met várt a szegedi siker után Kórjaién a bányászcsapat első ha­zai bemutatkozásán. Sajnos, nem igy történt! A vendégek váratlan gólja mintha felrázta volna a ha­zaiakat, s rohamot indítottak Ilku kapuja ellen. A Dorog 7—8 embe­res eredményes védekezése azon- I ban elakasztotta a komlói csatár­sor támadását és igy hiába folyt perceken keresztül a dorogiak tér­felén a játék. Magas labdákkal próbálkozott sz ötösfogat és sok pontatlan átadás jellemezte az első félórát. Széteső csatárjáték után a lövések is pon­tatlanok voltak. A dorogi együttes Most sem sikerült a Dózsának.. Salgótarján—Pécs 3:1 (1:0) Reméltük; hogy Tarjámban sike­rül, de nem váltak valóra álmaink, mert még Danka kitűnő formája sem mentette meg a Dózsát a ve­reségtől. Pedig voltak percek (pL #'D. félidő első 20 perce), amikor 4 dózsásfiúk elfogadható Játékot nyújtottak. Ez azonban még a döntetlenhez sem volt elég. A hátvédhármasban Kocsis las­súsága és az ezzel járó bizonyos mértékű durvasága nem segítette a csapat játékát és a védekezést. Bendes és Csupák közepes telje­sítményt nyújtott, viszont a két fedezet gyenge játéka volt talán az egyik oka, hogy vereséggel tért haza a Dózsa a bányászvánosbóL Hiányzott Halasi munkabírása, jó Ezerelése és támadó szellemű játé­ka, mert bizony a két fedezet sem támadó, sem pedig védekező sze­repet nem töltött be. így „űr” tá­tongott a védelem és a csatársor között. , A vereség másik oka pedig ab­ban keresendő, hogy a csatársor úgyszólván teljesen szétesett a mérkőzésen; és még a kitűnő for­mában lévő Dunai is egyéni meg­oldásokkal próbálkozott. Az ötös­fogat tagjai sokat cipelték a lab­dát, amin* megkapták, nem adták „egyből*: tovább. Kamondi nem nyújtotta azt, amit tőle elvártunk és megszok­tunk, hanem Idegeskedve és kap­kodva játszott. Györkő bemutat­kozása jól sikerült. Veszélyes volt kapura; de az első félidőben ki­hagyott két nagy helyzete csak to­vább növelte a jobbösszekötő lám­palázát, ennek ellenére azt nyúj­totta, amit egy fiatal újonc lab­darúgótól elvárhatunk. Pécsi so­kat dolgozott és próbálkozott, ösz- sze is szedte a labdákat, csak rósz szül továbbította. Dunai nem talált társat, akivel összejátszhatott volna. Bencsics kevés labdát kapott, azt azonban jól használta fel. Hibája volt a szélsónek az, hogy nem ment hát­ra segíteni a védelemnek, hanem mindig elől tartózkodott. A harmadik oka a vereségnek Nyilatkozatok, vélemények a Komló—Dorog találkozóról A mérkőzés előtt két játékost kérdeztünk meg. Kanizsai Istvánt, a komlóiak csapatkapitányát, aki a jobbhátvéd posztján szerepelt a bányász-rangadón és Ilku Istvánt, a dorogiak kapuvédőjét. KANIZSAI ISTVÁN: — Nagyon nehéz mérkőzésre van kilátás és én szoros küzdelem után egygólos győzelmünket vá­rom. A Dorog nyilván javítani akar és ezt pontosan ellesnünk, az újonc együttes ellen akarja meg­valósítani. Ennek ellenére bízom csapatom győzelmében. ILKU ISTVÁN: .— Remélem, Jó mérkőzés lesz. En úgy érzem, az egyik pontot si­kerül elvinnünk. Bár a nagy me­leg . nyilvánvalóin nagy követel­ményt ró a játékosokra, de meg­próbáljuk. A mérkőzés után csendben, szin­te egyetlen hang nélkül, szomo­rúan öltözködtek a komlói fiúk. Talán majd a Csepel ellen sike­rül ... — ez volt a hangulat. KANIZSAI ISTVÁN: — A jóslatom nem vált be. Szin­te veszélytelen, s gólnak nem lát­szó helyzetet góllá értékesítettek a vendégek és azzal győztek. A második félidőt végig támadtuk, a hátvédhármasunk is gyakran ott tanyázott a felezővonalnál, de hiába! Sehogy sem ment a kapura lövés. ILKU ISTVÁN: — Megérdemelten nyertük meg mérkőzést. A játékidő nagy részé­ben jobhan „passzoltunk” és en- m^c köszönhetjük győzelmünket. Í A csapatban nekem Monostori já­téka tetszett aki igen jó telje­sítményt nyújtott ezen a találko­zón. A két csapat edzőjét is megkér­deztük, hogy látták ők a mérkő­zést? Íme a nyilatkozatok: BUZÁNSZKY JENŐ, a Dorogi Bányász edzője: — Minden téren jobbak voltunk. Főleg helyzeteink alapján, mert akár négy-öt góllal is győzhettünk volna, l)a csatáraink nem hagyják kihasználatlanul a gőllövési lehe­tőségeket. Nyugodtabhan, kultu­ráltabban játszottunk. és így meg­érdemeltük a két pontot. Ettől függetlenül még sokat kell javí­tanunk a csapat játékán. ALBERT JÓZSEF, a Komlói Bányász edzője: — Állandó támadás mellett sem tudtunk gólt lőni, mert rossz fel­fogásban játszott a csatársor. Még egy mondat a találkozóról: Sze­rencsés góllal győztek a vendégek. dunántúli napló A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvá! la lat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila a. I*. Telefon: 15-32. 15-33 PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsv Mihály u. 10. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok­nál es kézbesítőknél. Előfizetési díj I hónapra Uas Pfc az volt; ami általában ritkán Jelle­mezte az elmúlt években a Pécsi Dózsát (hiszen sokszor ez tartotta bent az NB I-ben is), hiányzott a lelkesedés a csapatból. A tarjá- niak ebben felülmúlták a dózsás fiúkat. Tehát most sem sikerült a Dózsának pontot szereznie, talán najd Győr ellen jövő vasárnap ... B. L. csak néha vonult fel; de akkor is több veszélyt jelentettek a kapura, mint hasonló helyzetben a kom­lóiak. Az első félidő utolsó pert ceiben amolyan kisebbfajta tűzi­játékot rendezett a hazai gárda Ilku kapuja előtt, de semmi sem sikerült. Elpattant a labda, ellen­félhez adták, vagy pedig a dorogi kapus szerencséjén és jó formáján múlott, hogy nem született meg a kiegyenlítő gól. A második félidőben úgy indult a játék, hogy végre sikerül a ld- egyenlités. Frissen, nagyobb iram­mal kezdték a játékot a hazaiak és szinte odaszögezték a Dorogot kapujához. A mezőnyfölény azon­ban nem érett góllá. A két szélső (Iván és Soós) cse­réje a- második félidőben jobb megoldásnak bizonyult. Néha-néha felcsillant a csatársor komblnatlv játéka, ment is minden simán a 16-osig, de ott mintha elvágták volna. A nagy fölény ellenére is eredménytelenék maradtak a ha­zai támadások, pedig úgyszólván teljesen végig támadták a második negyvenöt percet. Albert edzőnek még sokat kell gyakoroltatnia a minden helyzetből való kapuralövést, mert hiába ro­hamoznak, harcolnak ki fölényt a komlóiak, ha a támadások be­fejezése elmarad. A védelemmel nem volt különösebb baj. Bár még a biztonságosabb játékra való tö­rekvést fokozhatják a Csepel elle­ni találkozóig. Iván és Faragó Já­tékán kívül — akik legalább Igye­keztek — nem akadt elfogadható teljesítmény a csatársorban, mert Molnár is lassú volt és ha elpat­tant tőle a labda, nem nagyon ment utána. Soós és Perényi is alig mutatott valamit. így hát Komlónak sokat kell javulnia, ha Csepel ellen jövő vasárnap ered­ményesen akarnak szerepelni; Hol maveíotfíoRk al szál(xlcaxzuftké P A PÉCSI RADIO 1961. augusztus 8-i, keddi műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Baranyai mozaik ... Praktikus tanácsok. Szerb—horvát népdalok. 17.30: Német nyelvű műsor: A kommunizmus diadala. Peter Wipp: Ember a világűrben. Vers. „Harmadszor hontalan”; Össze­állítás Fritz von Unruh német költőről. Szórakoztató fúvószene. 18.00: Operett- és filmrészletek. 1. Scserbacsov: Dohányonvett kapitány — szabadságdal. (Szabó Miklós), 2. Jones: Gésák — dal. (Németh Marika), 3. Schubert— Berthé: Három a kislány — rész­letek. (Franz Völker), 4. Rom­berg: Orgona virágzás — kettős. (Jeanette Maodonald és Nelson Eddy), 5. Oscar Strauss: Varázs­keringő — kettős. (Szabó Miklós és Fekete Pál), 6. Friml: Csavar­gó király. (Royal Opexettegyüt- tes ének- és zenekara). 18.25: Dél-dunántúli híradó. 18.45: Régi slágerek. 1. Abreu: Tico-tico — samba. (Jazz-orgo- na), 2. Rubinstein: Melódia. (Vá­rad! Magda), 3. Márkus: Elsírom én az egész világnak. (Neményi Lili); 4. Livingstone: Keringő; (M. R. tánczenekara). 19.00: Színes, tanulságos élet. Zenés összeállítás. 20.00: Műsorzárás. MOZI: Park (szélesvásznú): Pedró ka­pitány vidám hadjárata (4, 6 és 8 órakor. Jó idő esetén az utolsó előadás a kerthelyiségben). Kossuth: A macska kinyújtja a karmait (fél 5 fél 7 és 9 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Petőfi: Szeptemberi szerelem (fél 5, fél 7 és 9 órákor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Sugárzás és élet, Reggel; öt országon át, Város a tenger­parton (Előadások u órától 3 óráig folytatólagosan). Fekete Gyémánt (Gyárváros): A szép Lurette (5 és 7 órakor). Építők kultúrotthona: Négyen az árban (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Sze­gény gazdagok (fél 6 és fél 8 óra­kor)­Rákóczl (Mecsekalja): Az utolsó paradicsom (7 órákor); Május 1. (Vasas n.): Rómeó, Júlia és a sötétség (7 órakor). Kossuth (Mohács): Fűre. lépni szabad (6 és 8 órákor). Zrínyi (Szigetvár): Régi idők mozija (fél 9 órakor). Táncsics (Siklós): A ml kis családunk (fél 9 órakor). A Kesztyűgyár siklósi üze­me felvesz kesztyűszabász fiú ipari tanulókat. Korha­tár 14—16 év között. Ta­nulmányi idő: 3 év. Érett­ségivel 1,5 év. Jelentkezni lehet a siklósi üzemben, Siklós, Gyűdi út 1. Ugyan­itt perfekt gyors- és gépíró­nőt is felveszünk. 38718 Megyénk atlétái Szekszárdon megnyerték a Béke Kupát A megyék közötti atlétikai Béke kupa versenyen — amelynek má­sodik fordulóját vasárnap Szek­szárdon rendezték meg — a bara­nyai atléták a vártnál Jobb ered­ménnyel győztek. A pontverseny­ben 1. Baranya megye, 23.734 pont­tal, 2. Tolna 18.801, 3. Somogy 15.312 ponttal. Eredmények (a megjelölés nél­küli versenyzők megyénk atlétái): Férfiak: 400 m-es gát: 1. Széosed 56.9 mp, 2. Sági 57.1. Távolugrás: 1. Cziffra 623 cm, 2. Varga 613. 200 m: 1. Varga 23.6 mp, 2. Sági 24.0. Diszkoszvetés: 1. Doszpodd (Tolna) 45.56 mp. 2. Borbás 40.72. 80C m: 1. Révész 1:55.2, 2. Pro- hászka 1:57.4. 300 m: 1. Czuder 9:01,2, 2. Jakabos 9:02,7. 4x400 m: 1. Baranya 3:31,6. Kalapácsvetés: 1. Lovász 42.68 m, 2. Derényi 41.76. Magasugrás: 1. Barma 185 am. 2. Szabó 185 cm. Nők: Magasugrás: L Kanizsai 150 cm, 2. Törökné (Tolna) 145. Gerelyhaj:tás: L Tóth 39.75 m, 2, Varga (Tolna) 34,06. 200 m: 1. Bagi 27.8 mp, 2. Rubintmé 28.3. 800 m: 1. Varga 2:33.3, 2. Ballér (Somogy) 2:34. Súlylökés: 1. Tóth 12,08 m, 2. Kiss 11.31. 4x100 m-es váltó: 1. Tolna 53.4, 2, Baranya 53.8, Egy héttel a bajnoki rajt előtt! Pécsi VSK— Pécsi Postás 7:2 (3:1) Bágyadtam mozogtak a PVSK játékosai a Postás elleni mérkő­zésen. A váratlan nagy hőségben egyes Játékosok teljesítménye el­maradt a korábban mutatott for­mától. Nehezen lendültek játékba a vasutasok, különösen a csatár­sor váratott sokáig a gólokra. Fel­tűnő volt az első félidőben a sok pontatlan labdaátadás, felesleges cselezgetés és gyenge kapuralóvés. A játékidő második részére már folyamatosabb volt az összjáték. A védelem összeállítása az első félidőben bizonyult jobbnak, úgy­szintén az első negyvenöt percben szerepelt fedezeteik játéka volt biztatóbb. A csatársor belső hár­masa a második félidőben szőtte élénkebben és eredményesebben támadásait. A három szélsőcsatár — Homung, Szabó és Falud! II. — csak időnként vonta magára a fi­gyelmet Jobb megmozdulásokkal; Pécsi BTC—Pécsi Kinizsi 9:1 (4:1) A nagy meleg ellenére is a bőr­gyári csapat mozgása és játék- kedve biztató volt az edzőmérkő­zésen. Javult a csapatjáték. A csatárok lövőképessége, kombi- natív játéka is jó volt, csupán egy hiányosság akad még, s ez a gyor­saság. A fedezetek játéka a sok hiba után most egészen jó teljesít­ményt ért el. A védelmet nem tette különösebb próbára az ellen­fél. A kiesés óta a csapat Játék- kedve meglátszik, újra visszatért, és már vasárnap is Jobban Ját­szottak, nagyobb kedvvel és len­dülettel mozogtak a bőrgyári fiúk. Kedvezőtlen előjel is akadt egy héttel a bajnoki rajt előtt, mert három játékossal gyengült a csa­pat. Akaratilag azonban elég erős a BTC csapata és igy bizonyára nem okoz komolyabb gondot a bajnokság első akadályának, a Kiskunhalasi MEDOSZ-nak a le­győzése. Mohácsi TE—Pécsi Urán SC 1:0 (1:0) MTE—Urán SC-mérkőzés végén nemcsak a közönség, hanem a já­tékosok is lehangoltan hagyták el a játékteret. Mintha ők is érez­ték volna; hogy nincs minden rendben, — Pedig akartunk — mondja Heim, az MTE Jobbfedezete — mégsem sikerült semmi, s ami a legbosszantóbb, lassúak is vol­tunk. Mi a véleménye Buff Ferenc ed­zőnek — Legnagyobb hiba az volt, hogy nem vállalkoztak csatáraink lövésre. Szélsőknek sokkal több labdát keUett volna adni, mert így a védők munkáját megkőny­nyi tették Rosszul Játszott a csa­pat, ennek ellenére a közvetlen védelem játéka kielégítő volt. Két fedezet gyengébben Játszott a szo­kottnál, mégis kapura Heim volt a legveszélyesebb. Mindenesetre rajt előtt jól jött ez a mérkőzés, hibá­kat jól látom, s azon leszek, hogy a hiányosságokat ezen a héten le­faragjam. Mit mond dr. Vető Károly, az urán SC edzője? — Többet vártam az MTE-től, de gyorsan hozzáteszem azt is, hogy több van a csapatban. Varga ka­pusuk nagy tehetség, de igen jó benyomást keltett Heim és Temesi Játéka is. Mieink a várakozásnak megfelelően, jól játszottak. Az NB I. és az NB II. eredményei NB I: Bp. Honvéd—Csepel 4:1 (0:1), Újpesti Dózsa—Vasas 0.-0, Fe­rencváros—Ózd 1:0 (1:0), Győi— MTK 2:2 0:1), Tatabánya—Szeged 3:0 (2:0). NB I. tartalékbajnokság: Pécsi Dózsa II.—Salgótarjáni BTC H. 6:1 (2:1), Komló n.—Dorog U. 3:1 (2:0). NB IL' NYUGATI CSOPORT: Kaposvári Kinizsi—Oroszlányi Bá­nyász 2:0 (1:0), EVTK—Zalaeger­szegi TE 1:0 (1:0), Budai Sparta­cus—Soproni VSE 2:1 (0:0), BVSC —Kőbányai Lombik 2U) (0:0), Szál­lítók—Pénzügyőrök 3:0 0:0), Szé­kesfehérvári Vasas—Mosonmagyar­óvári TE 4:0 (1:0), Szombathelyi Haladás—-Budafoki MTE 3:1 (1:1), Sztálinváros—'VCS Traktorgyár 3 3 0:0). KELETI CSOPORT: Láng SK— Borsodi Bányász 3:1 (0:0), Debre­ceni EAC—Nyíregyházi Spartacus 0:0, DVSC—Kistext 6:2 (2:0), Szege­di Építők—DVTK 3:1 (3:0), Ceg­lédi VSE—Ganz MA VÁG 6:0 ( 2:0), Miskolci VSC—VM Egyetértés 2:1 0:1), Szolnok—Kecskemét 6:1 (3:1). GR$ NT) 196l Vasárnap délelőtt tartották meg az 1961. évi magyar Grand Prix motorversenyt a kibővített népli­geti pályán. A versenyen 13 or­szág motorosai álltak rajthoz. Igen szép és izgalmas versenyt látha- | tott a 65 ezer néző, melyből külö­nösen kiemelkedett a 350 köbcentis speciálgépek futamában a rhqdé- zíai Robinson AJS gépének nyer­gében, aki szinte játszva adott körhátrányokat a 30 fős mezőny­nek és ragyogó 123.5 kilométeres körátlaggal nyerte ezt a futamot. Az 500 köbcentisek futamára is ö volt az esélyes, ám a biztos veze­tésből bukott és igy nem tudott már bekerülni az első három he­lyezett közé. A magyar verseny­zők is szépen szerepeltek, főleg Kurucz és Szabó ért el elismerésre méltó .eredményt. ÉPÍTŐIPARI TECHNIKUST vagry műszaki vezetőt azon­nali belépésre felvesz Vegyes­Ipari ÜTSZ Vajszló, «5 Kijelölték a 30 főből illő labdarúgó-válogatott keretet Bárót! Lajos labdarúgó szövet­ségi kapitány hétfőn délelőtt két­órás értekezleten vett részt az NB I-es edzőkkel, s a beszélgetés eredményeként ldjelölte a 30 fő­ből álló labdarúgó keretet. Ez a 30 játékos alkotja a VB-re készülődő csapatot és ebből kerül ki az ősz­szel nemzetköz! mérkőzéseken szereplő A-válogatott együttes. Mint ahogy a szövetségi kapi­tány elmondotta, a keret termé­szetesen időről Időre változhat, formahanyatlás, fegyelmezetlenség ég egyéb más kényszerítő körül­mények folytán, a pillanatnyilag számításba vett 30 játékos a kö­vetkező: Kapusok: Törők, Szentmihályi, Grosics. Hátvédek: Rajna, Novák, Kár­páti, Sipos, Mészöly, Mátrai, Só­vári, Sárosa, Dalnoki. Fedezetek: Solymosi, Nagy (MTK), Palotai, Kotász, Szini, Ko­vács HL Csatárok: Sándor, Matesz, Gö- röcs, Machos, Tichy, Albert, Mo­nostori H„ Komora, Farkas, Rá­kosi, Fenyvesi dr., Taliga. A válogatott együttes szerdán a Szállítók ellen* kétkapus mérkő­zéssel kezdi meg felkészülését a szeptember 10-1 NDK elleni világ­bajnok! selejtezőre. Képünkön az 55-ös rajtszámú Tommy Robinson rhodéziai Azonnali belépésre felve­szünk egy férfi ANYAGBESZERZŐT Jelentkezés: Pécsi Vegyes­ipari Vállalatnál Irányi Dániel tér 9 sz. 42274 r

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents