Dunántúli Napló, 1961. augusztus (18. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-03 / 181. szám
4 NAPLÓ 1961. AUGUSZTUS 3. Fanfani és Segni Moszkvába érkezett Moszkva (TASZSZ). Szerdán, magyar idő szerint 13.00 óraikor az A1 Itália olasz légiforgalmi társaság repülőgépén a szovjet kormány meghívására Moszkvába érkezett Fanfani olasz miniszterem ok és Antonio Segni külügyminisz tér. A szovjet főváros vnukovói repülőterén ragyogó, verőfényes időben N. Sz. Hruscsov szovjet miniszterelnök, A. Mi- kojan, a Minisztertanács első elnökhelyettese, A. Gromiko külügyminiszter, N. Patolicsev külkereskedelmi miniszter és több más szovjet vezető fogadta az olasz vendégeket; Fanfani N. Sz. Hruscsov társaságában megszemlélte a felsorakozott díszszázadot. A két ország himnuszának elhangzása után Hruscsov miniszterelnök rövid beszédben üdvözölte az olasz vendégeket. Mint mondotta, a szovjet vezetők örömmel emlékeznek vissza Gronchi olasz köztársasági elnök moszkvai látogatására. A Szovjetunió és Olaszország között nincsenek olyan vitás kérdések, amelyek akadályozhatnák a két ország kap csolatának fejlődését s békés Leopoldville, (MTI), Mobutu zsoldosai Lulua- bourg környékén szörnyű vérfürdőt rendeztek. A puccsisták úgynevezett „büntető expedíciót'’ indítottak a térség védtelen lakossága ellen és első jelentések szerint több mint 600 asszonyt és gyermeket gyil koltak meg. A Luntu törzs tagjai — akik ellen a „büntető expedíció” főképpen irányult — intézkedéseket tesznek az újabb orvtámadás megakadályozására. A hírügynökségek megrázó részleteket közölnek a puccsisták gaztettéről. Luluabourg környékén — írják — napokig égő falvak festették vörösre az ég alját. Aliig felfegyverzett katonák fosztogattak a falvakban és meggyilkoltak mindenkit, aki szemük elé került, — nőt, csecsemőt, fiatalt és öreget. A zsoldosok a kifosztott falvakat felgyújtották. Kapambve faluban — írja az AP — a Luntu törzs tagjait kunyhóikba zárták. A helyiségeket ezután benzinnel öntözték le, majd felgyújtották, akiknek sikerült kimenekülniük a lángtengerből, azokat irgalmatlanul lelőtték. Az AP Piovokációs floltaparádé Kielten Kiel (ADN); Abból az alkalomból. hogy a nyugatnémet haditengerészet élére Zenker ellentengernagy egykori nácitiszt került, a bonni militaristák kedden Kiéiben haditengerészeti erejük fitogtatá- sára flottafelvonulást tartottak. A nyugatnémet haditengerészet 55 hajója, köztük öt torpedóromboló és hét gyorsnaszád vett részt a parádén. A bonni flotta agresszív céljait Zenker, az új főparancsnok 1954-ben a szövetségi kormány közlönyében érthetően így körvonalazta: habár a Keleti-tenger peremtenger, mégis messze benyúlik egy esetleges ellenfél térségébe és számára nyílt, állandóan sebezhető oldal marad.” Strauss „rendkívül elégedett“ Bonn, (MTI). Strauss nyugatnémet hadügyminiszter 18 napig tartó amerikai körútjáról szerdán visszaérkezett Bonnba. Megérkezése után kijelentette, hogy „rendkívül elégedett” azokkal a tanácskozásokkal. amelyeket McNamara amerikai hadügyminiszterrel és más amerikai veze- ttfúcel folytatott. együttműködésüket. Reményét fejezte ki, hogy a megbeszélések szarosabbra fűzik a két ország kapcsolatát és megszilárdítják az általános békét Ezután Fanfani mondott válaszbeszédet. Segni külügyminiszter és a saját nevében megköszönte a meghívást és a szívélyes fogad tatást, majd az olasz kormány és az olasz nép üdvözletét tolmácsolta. Mint mondotta, az olasz kormány kötelezettségeihez hívein nem szalaszt el egyetlen lehetőséget sem a béke megszilárdítására. Utazásának célja őszinte vélemény- csere a főbb nemzetközi kérdésekről. A beszédek elhangzása után Hruscsov Fanfanivál együtt nyitott gépkocsiba szállt és a szovjet főváros fellobogózott utcáin szállására kísérte vendégét * Fanfani előreláthatólag Moszkvában tölti a szerdai és csütörtöki napot. Csütörtök délig megbeszélésekre, találkozókra kerül sor az olasz vendégek, Hruscsov, Brezs- nyev és a többi szovjet vezetők között Ugyanaznap este a szerint csupán Kapambve-ban 300 embert gyilkoltak meg a zsoldosok. Az ENSZ egyik parancsnoka helikopterrel repült át a feldúlt térség fölött Később kijelentette. Mutombo faluban a füstölgő romok között a tetemek százait látta heverni. London (MTI). Az angol alsóház zsúfolásig telt üléstermében szerdán délután megkezdődött a kétnapos vita a kormánynak arról a bejelentéséről, hogy Nagy-Bri- tarnnia felvételét szándékozik kérni az Európai Közös Piacba. A szavazás előreláthatólag csütörtök estére várható. A vitát — amelyet nyugati kommentárok egyöntetűen az utóbbi évek egyik legjelentősebb alsóházi vitájának tartják — Macmillan miniszter- elnök nyitotta meg. A miniszterelnök kormányának elhatározását ismertetve hivatalos javaslatot terjesztett be, amely felkéri az alsóházat, támogassa a kormánynak azt a döntését, hogy csatlakozási tárgyalásokat kezd az Európai Közös Piaccal. Macmillan hangsúlyozta, „Angliának ki kell lépnie hagyományos elszigeteltségéből és egyesülnie kell az Európai Közös Piaccal, hogy szembeszálljon a kommunista kihívással”, Hozzátette azonban, hogy „a csatlakozás kérdése egyik a legnehezebb és legfontosabb problémáknak, amelyekkel Anglia valaha is szembenézett. A miniszterelnök ezután hosszasan bizonygatta, hogy milyen gazdasági és politikai előnyök származnának Anglia számára az Európai Közös Piachoz való csatlakozásból, majd igyekezett megnyugtatni a terv ellenzőit mind az alsóházban, mind pedig a brit nemzetközösség országaiban. Megígérte, hogy a kormány nem hoz végleges döntésit a parlament megkérdezése nélkül és az Európai Közös Piaccal folytatandó tárgyalások minden szakaszában kikéri az érdekeltek véleményét. Kilátásba helyezte azt Is, hogy szükség esetén javasolni fogja a nemzetközösségi miniszter- elnökök értekezletének összehívását. Az alsóházi vita még tart. • Macmillan nyilatkozatával egyidejűleg a Lordok Házába» vendégek eülátogatoak a moszkvai Lomonoszov egyetemire, majd megtekintik a szovjet népgazdasági kiállítást. Pénteken reggel Leningrádba indulnak, s orma® még aznap este Moszkvába érkeznek. Szombatom délelőtt Fanfani és Segni a vnukovói repülőtérről hazautazik Olaszországba. Megkezdődtek a szovjet—olasz lárgyalások Moszkva, (TASZSZ). Szerdán a Kremlben megkezdődtek a szovjet—olasz tár gyalások, amelyeken szovjet részről Nyikita Hruscsov, a Minisztertanács elnöke, Andrej Gromiko külügyminiszter és más hivatalos személyiségek vesznek részt. Olasz részről Fanfani minist tcrelnök, Segni külügyminiszter és a küldöttség többi tagja vesz részt. Ismét elhalasztották az amerikai űrállomás fellövését Cape Canaveral, (MTI). Műszáki okok miatt ismét kénytelenek voltak meghatáro zatlan időre elhalasztani a Ranger 1. elnevezésű, amerikai űrállomás fellövését. Az űrállomást az Atlas-űrkutatási program keretében 960 000 kilométer kerületű pályára akar ják feljuttatni. Vélemények szerint a kísérlet végrehajtására a legjobb esetben csak két hét múlva kerülhet sorj Lord Home külügyminiszter indokolta meg a kormány elhatározását. A külügyminiszter „Nyugat- Európa politikai egységének és erejének növelése céljából’’ szükségesnek mondotta Anglia csatlakozását a közös piachoz. Gazdasági téren Lord Home azzal érvelt, hogy *Angha csak akkor lesz képes segíteni a gazdaságilag elmaradt nemzetközösségi országokat, ha elegendő külföldi valutával rendelkezik. Ehhez pedig az Európai Közös Piac tagjává kell válnia”. Ne fűzzön otthon feketét, kölcsön termosz ban vásároljon minden időben A NÄDOR kavéhAzban 38 589 Firápor kiutalás nélkül minden mennyiségben megrendelhető a Budapesti Fűrészek bakony- szentlászlói és puszta- vámi üzemeinek termeléséből az említett üzemeknél, vagy a vállalat központjában, BUDAPEST. VIII. NAP U. 6 399 Borzalmas vérfürdő Kongóban Mobutu zsoldosainak újabb gaztette Az angol alsóház és a Lordok Háza megkezdte a vitái az Enrónai Közös Piachoz való csatlakozás kérdéséről As SZKP programtervesete — gigássi ablak a jövőbe MOSZKVA A Moszkvában ülésező világ- ifjúsági fórum résztvevői ezekben a napokban ismerkednek az SZKP programtervezetével. A tervezet különböző nyelvekre lefordított szövegét brosúrákban a fórum résztvevőinek rendelkezésére bocsátották. Kedden a fórum klubjában külföldi fiatalok nagyobb csoportja találkozott Jurij Fran- cevval, a Szovjet Tudományos Akadémia levelező tagjával, aki egyébként a Nemzetközi Szociológiai Társaság Tanácsának is tagja. Francev a programtervezetted kapcsolatban válaszolt a külföldi fiatalok számos kérdésére, tényeket és adatokat ismertetett előttük a szovjet nép életéről. A Szovjetszkaja Rosszija szerdai száma ismét több külföldi személyiséget szólaltat meg. Rockwell Kent. az ismert amerikai festőművész a következőket mondotta: „Az emberek százmilliói számára, akik nem akarnak többé pusztító háborúkat, nem akarnak kizsákmányolást, nyo mórt és igazságtalanságot, az SZKP programiánaüc minden mondata harsonaszó, amely a békét és a testvériséget hirdeti." A Szovjetszkij Szport csokorba szedve közli jeles külföldi sportemberek nyilatkozatait a programtervezetről. Emil Zátopek a vüághírű cseh szlovák sportoló kijelenti: — Számomra különösen ked vesek azok a szavak, amelyeket a programtervezet a sportról mond. A tervezet a testnevelést és a sportot az emberek mindennapos élete szerves részeként említi. Ez a csodálatos gondolat lelkesedéssel tölt el bennünket, sportolókat, akik életünk nagy részét a testnevelés fejlesztésének szén teltük. LONDON Gordon Shaffer, az Angol Békebizottság elnöke a következő nyilatkozatot adta a TASZSZ tudósítójának: — A jobb élet nagyszerű kilátása, amelyet az SZKP új programja tár fel, igen erős hatást kelt itt Angliában és minden tőkés országban. IJjabb embermilliók értik meg, mi a szocialista termelés és építés célja, világosabb lesz előttük, mint valaha, hogy a szovjet nép céljai eléréséért ragaszkodik oly szenvedélyesen a békéhez. — Az a szilárd gazdasági alap, amelyre ezek a tervek épülnek, hatalmas támogatás minden szocializmust építő orszag, továbbá a gazdaságilag elmaradott országok számára, amelyek mindenféle 'kizsákmá nyolástól mentes gazdasági segítségre számítanak. HAVANNA A havannai sajtó tovább kommentálja az SZKP vasárnap közzétett programtervezetét. A Revolución rámutat hogy ez az okmány élénk visszhangot keltett világszerte* mivel szinte egy gigászi ablak* amelyen keresztül látni lehet az egész emberiség ragyogó jövőjét, a bőség, a boldogság és a béke jövőjét. Ugyanakkor — folytatja a lap — amikor az Egyesült Államokban az imperialista monopóliumok fékezik a termelőerők fejlődését, fokozzák a kizsákmányolást, a munkanélküliségét, a nyomort és az éhínséget, a Szovjetunió gyorsan tör előre, hogy jómódot és boldogságot biztosítson aa embereknek. OTTAWA A Citizen című ottawai esti lap hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió két évtizedre szóló gazdasági programját nem lehet egyszerűen propagandaként elutasítani. Az Egyesült Államokénál magasabb életszínvonal megvalósítását célzó szovjet terv — hangsúlyozza a kanadai lap — gazdasági kihívás, amelyet a Nyugatnak el kell fogadnia. Ez a terv — mutat rá a Citizen — hosszabb békés időszakot előfeltételei. Nkrumah berlini látogatásáról Berlin. (TASZSZ). A Német Demokratikus Köz társaságban tartózkodó dr, Kwame Nkrumah ghanai elnök kedden látogatást tett á Humboldt egyetemen, ahol az egyetem díszdolktorává avatták. méltányolva azokat az érdemeket, amelyeket a ghanai elnök hazája politikai és gazdasági függetlenségéért folytatott harcban szerzett; Később Nkrumah felkereste az NDK Minisztertanácsának székházát, ahol fogadást adtak tiszteletére. A ghanai államfő és kísérete kedden este repülőgéppel elutazott Berlinből; Magyar disszidáltakból álló kilenctagú kasszafúró banda garázdálkodása Párizsban Párizs (MTI). Magyar disszidáltakból álló kilenctagú kasszafúró bandát tett ártalmatlanná a francia rendőrség. Meszarovits Antal és nyolc társa mintegy húsz helyen tört be és fúrta meg a páncélszekrényt párizsi és vidéki vállalatok irodáiban. A tettesek nem mindennapi módon kerültek kézre. Ez év áprilisában Oise megye egyik patakjában horgászok egy bőröndöt és egy zsákot találtak, amelyből három pisztoly mellett kasszafúráshoz szükséges szerszámok kerültek elő. i A rendőrség négy hónapig I tartó nyomozás után derítette ki, hogy melyik párizsi szaküzletben kiknek adták ei a fúrókat és hidegvágókat. Meszarovits Antal és bandája így került lakait alá. Nyugati csúcsértekezlet? Washington, (MTI). Salinger, a Fehér Ház szóvivője kedden újságíróik kérdéseire válaszolva kijelentette hogy az idén sor kerülhet egy nyugati csúcsértekezletre, noha jelenleg közvetlenül nem terveznek ilyen találkozót. — Salinger Macmillan angol miniszterelnök keddi kijelentését kommentálta. Biztató jelek a Pécsi Dózsánál Pécsi Dózsa—Boly 6:1 (3:0) Értesítjük vállalatunk összes dolgozóit, hogy 4-én, pénteken 15 órakor termelési értekezletet tartunk, melyre nésüket elvárjuk. megjelePÉCS1 INGATLANKEZELŐ VÁLLALAT 420 Kompresszor- és dieselszerelésben jártas iBBtorszerelit és nehéz gépkezelő és szerelő ipari tanulókat felvesz a Baranya megyei Építőipari Vállalat. Jelentkezés: Munkaügyi Osztály Pécs. Rákóczi út 56 38 62? A pécsi NB I-as csapat szerda délután mintegy 500 érdeklődő jelenlétében Bolyban a helyi csapat ellen tartotta heti I kétkapus edzőmérkőzését Az első félidőiben ez a csapat játszott: Danka — Bendes, Kocsis, Csupák — Serédi, Halasi — Kamondi, Györkő, Dunai I., Rádi, Bencsics. Szünet után Ze rugói védett, a térdét fájlaló Halasi helyére Rádi húzódott vissza, Garami lett a középcsatár és Dunai I. a balösszekötő. A mérkőzés folyamán egy igen becsvággyal, kitűnően küzdő ellenféllel és egy göröngyös, kaménytalajú, rossz pályával is meg kellett küzdenie a pécsi csapatnak. Néhány pontatlan lövés után a 14. percben egy „vérbeli csatárakció'’ befejezéseként Györkő kitűnő labdáját Dunai I. lőtte a hálóba, majd három perc múlva a középcsatár egyéni akció után volt eredményes. A 33. percben olyan elgondolással támadott a Dózsa, ami talán vasárnap is eredményes lehetett volna. Bencsics jó beadását Dunai I. hátrafejelte és Györkő kapásból bombázott a hálóba. Bár a laposan továbbított labdák zöme el-elpattant a játékosoktól a rossz talaj miatt, ebben a. félidőben mégis igen gördülékenyen játszottak a dózsá- sok. Szünet után kényelmesebben '■átszőtt a Dózsa. határtalan ’eü-esedéssel a bólyi csapat. A 8. percben Garami átadásából újra Dunai I. lőtt a hálóba, két perc mő&vm a hazai 1 ügyes köcaépcsatár, Szabó G, szépített. Ezúttal inkább s pécsi csapat baloldalán gördül tek a támadások, főként a kitűnő Dunai vezérletével. A 25. percben Györkő lőtt szép gólt, a befejezés eQőtt pedig az élőre húzódott Rádi néhány ügyes csel után áMította be a végeredményt. Az edzőmérkőzésen néhány biztató jelenséget fedeztünk fei. Elsősorban Dunai I. nagy játékkedve, munkabírása, jó formája volt megnyugtató. Györkő mozgékony volt, főleg az első félidőben lendületet vitt a támadósorba. Úgy látszik, hogy egészséges. Bencsics is tovább javult. Hátul Kocsis és Csupák is komolyabban játszottak, sokat és jól indítottali. Javulni kell a fedezetjátéknak és nem dőlt el még egy kérdés: Rádi, vagy Garami? Mindketten gyengén játszottak. A látottak szerint vasárnap Salgótarján ellen, valószínűleg az első félidőben játszott összeállítás, de Kállai edző szerint az is lehet, hogy egy harmadik csatár kap helyet a csapatban. Ez persze a tartalékok edző- mérkőzésétől függ elsősorban. GUINEÁI LABDARUGÓK AZ MTK ELLEN... A Magyarországon tartózkodó guineai labdarúgó-válogatott szerdán délután a Hungária úti MTK-pályán játszotta második mérkőzését. Mintegy háromezer főnyi közönség előtt az MTK 15:3 (6:1) arányú győzelmet aratott. í i
