Dunántúli Napló, 1961. július (18. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-18 / 167. szám
4 N A P í 0 1961. JŰLIUS 18 Új idők, >*égi nóták Az Izvesztyija kommentárja Rusk amerikai külügyminiszter beszédéről Moszkva (TASZSZ). A hétfő esti Izvesztyija Megfigyelő” aláírással cikket közöl, amely kommentálja Rusk amerikai külügyminiszternek a washingtoni nemzeti sajtóklubban mondott beszédét. Az Egyesült Államok, Anglia, Franciaország és különösen Nyngat-Németor- saág uralkodó köreinek tevékenysége következtében a nemzetközi helyzet kiéleződött és valószínűleg tovább éleződik — mutat rá az Izvesztyija cikke. E körök, hogy becsapják népeiket és igazolják agresszív politikájukat, most arra törekszenek, hogy a nemzetközi helyzet rosszabbodásáért a Szovjetunióra és más szocialista országokra hárítsák a felelősséget. Jellemző bizonyítéka e taktikának Rusk említett beszéde. Rusk „filozofikus” hangvétele nem takar egyebet, mint azt a régi és rosszul kozmetikázott okoskodást, hogy milyen jó is „a szabad világ”, és milyen ,gossz” a szocialista világ. Az amerikai külügyminiszter rendkívüli könnyedséggel ítél korunk tartalmáról és jellegéről, s minden teketória nélkül meghamisítja a szocialista társadalom lényegét és céljait. De Rusk szavai csak aüg- alig képesek leplezni a félelmet, amelyet a szocialista országok sikeres fejlődése, nemzetközi befolyásának növekedése idéz elő. Ezért van a nagy szavakkal való zsonglőrködő», az „új irányvonal” ígérgetése, s ezért kísérli meg leplézni a kapitalista államok politikusainak szavai és tettei között tátongó mély szakadékot. Uj eszmék híján Rusk úr kénytelen felújítani és átkölteni a régi, elavult nótát az Egyesült Államok világfölényéről, úgy állítva be a dolgot, mintha az amerikai hegemónia megmenthetné a földkerekséget a bajoktól. Nem veszi észre, hogy nevetséges helyzetbe kerül, amikor megkísérli figyelmen kívül hagyni az erőviszonyok megváltozásának tényét — hangsúlyozza az Izvesztyija cikke A Föld egymilliárd lakója határozottan és örökre elvetette a kapitalizmust: mind több új független állam jelentkezik a világpolitika porondján. Ráadásul az Egyesült Államok magában az imperialista táborban is mindinkább veszít tekintélyéből, s bár állandóan nógatja szövetségeseit, kénytelen maga is egyre több terhet magára vállalni, hogy megtarthassa vezető szerepét. Rusk „milliónyi eszméje” egyetlen rögeszmévé zsugorodott össze: hogy ti. a fegyverek erejével kényszeríthetik a történelem kerekét olyan forgásra, amilyet az Idejét túlélt kapitalista világ urai szeretnének. De a fegyverek régebben sem voltak a politika célravezető eszközei, s. korunkban alkalmazásuk katasztrofális lenne azok számára, akik szeretnek a tűzzel játszani — fejezi be cikkét az Izvesztyija. Eiclimann kertel és hazudik Képesített könyvelői vizsgával rendelkező férfit ELLENŐRI munkakörbe azannaE belépéssel felveszünk MÉH VÁLLALAT, Doktor Sándor n. 14. 252 Telaviv (TASZSZ). Az Eichmann-perben folytatódik a vádlott kihallgaitása. Eichmann továbbra is kertel és hazudik. Mint korábban, most is azt állítja, hogy „csak kis hivatalnok volt, mások utasításainak engedelmes végrehajtója”. Az okmányok azonban cáfol hatatlanul bizonyítják, hogy Eichmann maga döntött emberek ezreinek sorsa felett. A tanúk vallomásainak és az okmányoknak a súlya alatt a vádlott kénytelen volt beis- mienni, hogy „részlege a halált okozó gázok felhasználásának kérdéseivel”, valamint a beböritönzöttek haláltáborba való szállításával foglalkozott Beismerte azt is, hogy az emberek elpusztításának gyorsasága csak két tényezőtől függött — a halálitábarofc befogadóképességétől és az áldozatokat szállító vagonok számától. Vallomásait — mint korábban, a felelősség alól való kibúvásra tett kísérletek és a felülről jött parancsokra való hivatkozások kísérték. A fasiszta akkor is fasiszta marad, ha megkísérel álarcot ölteni magára. Válaszai mindössze annyit mutatnak, hogy ma sem tagadta meg a fasiszták állatias erkölcsét, ahogyan nem tagadták meg azt Heusinger, Foertsch, doh- ke, Speidel és Eichmann más társad sem, akik jelenleg Nyugat-Nómetország sorsát formálják. Mindez azonban szemmelláthatóan nem nyugtalanítja Izrael uralkodó köreit. A bíróság továbbra is ragaszkodik eredeti irányvonalához, tevékenységét csupán Eichmann személyes bűneinek kivizsgálására korlátozza. Az ügyész kísérletei annak bebizonyítására, hogy az elkövetett bűnök miatt a felelősséget kizárólag Eichmann- nak kell viselnie — írja egy izraeli lap — az izraeli kormány politikád szándékairól árulkodnak. A kormány ugyanis meg akarja gátolni a Nyugat-Németországban jelenleg magas állást betöltő hivatalnokok felelősségének felvetését. „Érthető — írja a lap —, hogy ,e bűnösök leleplezése az Etchmamn-perben megronthatná Izrael és Nyu- gat-Németország, sőt esetleg Izrael és az Egyesült Államok viszonyét, minthogy ártana a NATO tekintélyének és megnehezítené Nyugat-Nómetország felfegyverzését. Külföldi hírek A KUBAI MUNKÁSSZÜVETSÉG TANÁCSKOZÁSA Havanna (Űj Kína). Pénteken délelőtt megkezdődött Havannában a kubai munkásszövetség képviselőinek kibővített plénuma. A plénum megvitatta a termelékenység emelésének problémáit, szervezeti kérdéseket, valamint július 26-a évfordulójának előkészítését. ANGOL DIPLOMATÁK MEGBESZÉLÉSE A KUWAITI SEJKKEL Kuwait (MTI). Sir William Luce Anglia politikai megbízottja az arab-öböl térségében és John Richmond kuwaiti angol főkonzul vasárnap félórás megbeszélést folytatott a kuwaiti sejkkel. Ez volt első értekezletük múlt szerda óta, amikor megállapodás történt három brit zászlóalj Kuwait- ból való kivonásáról. Kuwaitban vasárnap hivata los nyilatkozatot adtak ki, amely elutasítja Kasszem iraki miniszterelnöknek az iraki függetlenségi nap alkalmából elmondott beszédében Kuwait ra vonatkozólag megismételt követeléseit. OBERLÄNDER PERSPEKTÍVÁJA Köln. (ADN). A Deutsche Zeitung című kölni lap szerint több jel mutat arra, hogy a náci Oberländer ismét miniszteri tárcához jutna akkor, ha az új választások után megint kereszténydemokrata kormány kerülne uralomra Bonnban. Az egyik ilyen jel az, hogy Schwarzhaupt, Adenauer pártjának egyik képviselője a bonni szövetségi gyűlésben olyan kijelentést tett, amelynek alap ján politikai körökben úgy látják. lennének olyanok, akik támogatják Oberländer visszatérését a kormányba. Az SZTK megyei alközpontja és KIS7,-szervezete fájdalommal tudatja, hogy szeretett, jó munkatársunk és barátunk, az alközpont „LACIKÁJA” Tárnái László statisztikus életének 20. évében tragikus körülmények között elhunyt. Benne legjobb munkatársunkat, mindenkit segítő elvtársat és a KISZ-szervezct legjobb aktivistáját vesztettük el. Emlékét örökké megőrizzük! 389 Átadlak Moszkvában a nyugati vátaszjegyzékeke! Nyugat-Borim és Németország kérdéséről Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy forrón szeretett jó fiúnk, testvérünk Tárnái László SZTK előadó életének 20. évében tragikus körülmények közt meghalt. — Temetéséről később történik intézkedés. 381 A gyászoló család Mélységes fájdalommal tudatom, hogy szeretett élettársam Szívós József nyugdíjas életének 72. évében váratlanul elhunyt. Szeretett halottamat július 18- án. du. 4 órakor kísérem utolsó útjára a pécsi köztemető ravatalozójából. 598 Gyászoló özvegye Az SZTK megyei alközpont KISZ-szervezete. özv. Bánki Vilmosáé, mint a váratlan csapástól porig sújtott édesanya, valamint az elhunytnak nővére és nagybátyja ösz- szetört szívvel tudatják, hogy Bánki Vilmos tanító a szőlős! bányavállalat dolgozója július 15-én 23 éves korában Szombathelyen tragikus körülmények között elhunyt. — Szeretett halottunkat július 19-én, szerdán du. fél 5 órakor kísérjük nyugvóhelyére a pécsi köztemetőbe. 603 A gyászoló család Washington. (MTI) A Fehér Ház közölte, hogy hétfőn eljuttatták Moszkvába az Egyesült Államok kormányának válaszjegyzékét a Nyugat-Berlin és Németország kérdésével foglalkozó szovjet emlékiratra, amelyet Hruscsov miniszterelnök adott ált június 4-ém Bécsben Kennedy elnöknek. Hírügynökségi jelentések egybehangzóan közölték, hogy röviddel. az amerikai jegyzék átnyúj- tása után átadták Nagy- Britannia és Franciaország kormányának jegyzékét is. A jegyzéket a nyugati nagyhatalmak moszkvai nagykövetei nyújtották át Gromiko szovjet külügyminiszternek. A nyugati válaszjegyzékek szövegét kedden — magyar idő szerint 15 órakor — hozzák nyilvánosságra a három I nyugati fővárosban. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, apa após, nagyapa, vő testvér és kedves rokon Forró Ferenc MÁV nyugdíjas főellenőr életének 55. évében hosz- szú szenvedés után elhunyt. Drága halottunk temetése július 19-én. du. fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. 599 A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk és kedves rokonunk özv. Veltiovics Miliályné 81 éves Korában elhunyt. Temetése július 19-én, du. 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. 600 A gyászoló család Zongora bérbeadó; — Uj-Meszes, Keller János utca 6. sz. I. em. Somlai. Megtekinthető: délután 12-től 17 óráig. 255 Eladó egy kétszobás, kétkonyhás ház, 500 n. öl területtel 14 000 Ft Kánban. Érdeklődni: Hetvehely 115. sz. őrház. 250 Eladó gyümölcsszállító kocsi, vánkos, ab lakra díszes virágtartó, nagy befőttes üvegek, szőlőültető fúró, esököpeny* Tiborc u. 58 sz. 38151 Üres albérleti szobát keresek. „Főrevizor’? jeligére Sallai utcai hirdetőbe; 38152 Kajszi 2—2,50 Ft-ért ál landóan kapható. Alkotmány u. 46. sz. 38153 Ház belvárosban azon nali beköltözéssel eladó. Cím Nagy Flórián u. lT. sz. Király; 38155 Parketta készítését hozott anyagból vállalom. Szávai, József utca 36 sz. ____________________38161 A ngolmechanikás. — márkás príma rövid zongora eladó. Mátyás király utca 10. 253 Belvárosi kertes családi ház sürgősen, áron alul is eladó. — Cserével beköltözhető '?T elei on: 10-92. Eladó Budán a XI. kerületben kétszer kettőszoba, hallos kertes családi ház beköltözhetően. Vételárba Balaton-parti. nyaralót beszámítok. Ajánlatokat : ; ,Bu dap est’ *■ j eü- gére Sallai utcai hirdetőbe. 38172 6 család méh. elsőrendű NB. kaptárban eladó. Beremend, Petőfi Sándor u. 32 sz. 38179 Egy régi típusú 125-ös Danuvia eladó. Érdeklődni 4 óra után, — Báthori u. 20 sz. ____________________38196 E ladó príma sportcsónak. Érdeklődés: mohácsi tejüzemben. 38099 Családi ház azonnali beköltözéssel, 4 szobával eladó. Pécs, Vilmos u. 7/1; 130 n. öles gyümölcsössel, gazdái kodásra alkalmas. Fel világosít: Kossuth u. 58. Dohánybolt kezelője; 78448 Felső-Lellén azonnal nyaraló kiadó. Szabó Vilmos, Szivattyúház. 379 A Vajszlói Vegyes KTSZ azonnali belépésre felvesz képesítéssel rendelkező főkönyvelőt és műszaki vezetőt legalább két éves gyakorlattal; 376 Azonnal beköltözhető kétszobás ház eladó. Alsó-Balokány u. 63. «218 Munkácsy TV készülék eladó. Nagykozár, Szövetkezet út 2 sz. ____________________38216 M osógépjavítás, karbantartás (háznál is). Rákóczi út 48. Telefon: 26-48 sz. . 382.15 Négy betongerenda 2,40 m. hosszú, ablak fölé, eladó. Mihály u. 6 sz._______________38214 Sürgősen lakást keresek. „Megegyezünk” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________38212 K ombináltszekrény új állapotban, jugoszláv, ebédlőasztal székekkel eladó. Losonc u. 11; reggel 8—10-ig. 38209 Felső-Balokány u. 23. szám alatt egy sarokházhely eladó; ____________________38210 C sehszlovák gyermek sportkocsi eladó. — Petőfi utca 30 sz. ____________________38207 H áromszoba, személyzeti szobás, összkomfortos öröklakás beköltözhetően eladó. — Semmelweis u. 4. sz. ____________________38167 S zoba, konyhás, élés- kamrás lakást keresek. Lehet szoba, kony hás is. „Augusztus” jeligére Sallai utcai hirdetőbe kérek; ____________________38168 Faragott vagy faragat lan ciklop követ vásárolnék. Morvái .Pécs Perczel utca 18. Telefon: 33-96; 38169 Ablakredőny készítését, illetve javítását vállalom. Sallai u. 39. Todenbier. 257 Eladó 300 négyszögöl házhely bitumenes út mellett, autóbuszmegállótól egy percre, — ugyanott 600 négyszög öl szőlő eladó. Érdeklődni: Horváth Mihály Urögi út, Hetesi buszmegálló 21. 22, 23, 24- es busszal; 38202 Házhely 150 négyszög öl • gyümölcsfákkal, 40 köbméter kővel, 6500 forintért sürgősen eladó. Péter u. 30 sz» Telefon: 40-98. ____________________38205 J egyezze! Kalaptisztítást, vasalást Kertész Józsefnél készíttessen Kossuth L. utca 1 sz., udvarban 261 Balatonbogláron villatelek eladó. Vincze, Jókai Mór u. 20. 2. atjó._________________256 N agyszoba, konyha, előszoba, éléskamrás lakásomat elcserélném hasonló másfél vagy kettőszobás, fürdőszobás lakással, esetleg fürdőszoba nélkül is. Érdeklődni: hétköznap 18 órától, vasárnap egész nap. Steiner, Szabadság út 44. ______________________254 A sztalostanulót felveszek. Szávai. Jószef utca 36 sz. ____________________38162 A blakredőny készítését, szerelését, alakítását vállalom; Orsolya utca 10 sz. 538 Most festesse lakását!( Minőségi munka so-; ron kívül is. Rendelés felvétel az esti órákban. — Sáfrán Béla, Kossuth utca 57. óz. 176 6000 Pt kölcsönt keresek. Tiszteletdíjban megegyezünk. Rákóczi út 12. Dohányáruda. _____________251 T elevízió, rádió, mag-, netofon, lemezjátszó javítás: Hohmann,1 Aradi vértanúk útja 11 sz. Telefon: 43-38. 209 Alsószoknya műanya g ból méretre készül, keményíteni. vasalni nem kell. Rákóczi úti 73/a. I. em. 5. Tele-i fon: 23-94. 221 Televíziós szekrény, vitrines eladó. 12 után Újvilág utca 20. ____________________38229 Felvennék ipari tanulót villanyszerelő szak mába. Gröbl Ferenc Pécs, Szigeti út 8 sz. 38228 Kétszobás beköltözhető családi ház 770 négyszögöl szőlővel eladó. Rigóder-tető, Diósi út 20. 231 Szobatárs albérlőt keresek. Gábor u. 4-ben 230 Fiatal értelmiségi dolgozó házaspár lehetőleg különbejáratú bútorozott vagy üres albérleti szobát keres. Gáti. 20-66 tel. 247 Vizsgázott kazánfűtő házfelügyelőséget vállalna. „Becsületes” jeligére Sallai utcai hirdető. 38227 Beköltözhető utcai nagy szoba, konyhás, több mellékhelyiséges házrész sürgősen olcsón eladó. — Felső- Vámház u. 69, sárga oldal. 38225 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk és rokonunk özv Ispánky Józsefné Benczenleitner Jolán 65 éves korában elhunyt. Drága halottunkat 1961. július 19-én. szerdán du. 4 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temető ravatalozójából. Gyászoló testvérei 602 és rokonai Kölcsönt keresek haszonrészesedésre, fede zetre. Ajánlatot Iparos” jeligére Sallai utcai hirdetőbe kérek 38223 Használt 4—6 méteres gerendák, 100x130-as ablak; takaréktűzhely eladó. Zrínyi utca 17/1 ______________________248 Kézihajtású kerítésfonógép eladó. Érdeklőd ni: du. 5—8 között. Zetkin Klára u. 4. ______________________249 A Pécsi Orvostudományi Egyetem egy állatgondozót alkalmazna. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál GSzigeti út 30.) 388 Befőzni való és hulladék kajszi ka pható. — Diós út 75. Széles. 38222 Eladó 2 ágy, betéttel, két éjjeliszekrény és egy toalett, Liszt Ferenc utca 1 sz. Szétköltözők! Belvárosi 2 szobás és más- félszobás lakást cserélek kettőszoba hallos, vagy nagyméretű kétszobás összkomfortosért. Telefon: 8—16 óráig, 25-51. 38219 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó íérjem Mélypataki Oszkár temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét munkatársainak részvétükért és a küldött koszorúkért. 258 A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk Kaufmann Mihály temetésén megjelentek vagy részvétüket bármily módon kifejezték. 593 A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, I hogy szeretett jó férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk, kedves rokonunk Rack Konrád kádár július 17-én váratlanul elhunyt. Temetése 1961. július 19-én, szerdán du. fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 601 A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy. n Bánki Vilmos dolgozónk munkájának teljesítése közben 23 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése július 19-én, fél 5 órakor lesz a pécsi köztemetőben. — A üzem saját halottjának tekinti. Szőlősi Bányavállalat kutató és mélyfúró 604 üzeme. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett édesanyánk özv. Hfigel Nándorné temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyí hiten! igyekeztek. — Külör köszönetét mondunk a Szikra Nyomda géptermi dolgozóinál együttérzésük nyilvánításáért A gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk Tűr Kovács Teréz temetésén megjelentek koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk Újhegy villamos műhely dolgozóinak, Schmelcer kertésznek. 259 A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondok kőszö netet mindazoknak, akik szeretett férjem, Duga János temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével mérhetetlen fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Külön mondok köszönetét az ÉPFU dolgozóinak, munkatársainak, a ház lakóinak, jó ismerősöknél barátoknak, valamint Völgye- si Ferencnek jóságáért. 597 Gyászoló özvegy-
