Dunántúli Napló, 1961. július (18. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-26 / 174. szám
6 NAPLŐ 1961. JÚLIUS 26. Gagarin-kupa versenyek Székelyszabaron Vasárnap Székelyszabarban látszották le az első ízben kiírt Gar garin-kupát. A mintegy 2S0 néző előtt lejátszott mérkőzéseken a Kisnyárádi SK, a Lánycsóki SK, a Hímesházi SK és a Székelysza- bari SK labdarúgó-csapata vett részt. A nézőközönség viszonylag jó mérkőzéseket láthatott, melyek 2x20 percesek voltak. A résztvevők közül a Hímesházi SK a járási 11. osztályban játszik, ezért mindjárt az első mérkőzés meglepetéssel kezdődött. A hlmesháziak 1:0 arányban legyőzték a szabari együttest. A meglepetések csak folytatódtak, amikor az előbbiek megszereztek a győzelmei a kisnyárádiakkal szemben is, ugyancsak 1:0 arányban. A többi csapat *keresztbe verte” egymást, csak az utolsó mérkőzéseken dőlt el a kupa sorsa a székelyszabariak javára, akik 2:0-ra legyőzték a lányosé* klókat. A hímesházi együttes kitűnő játékkal rukkolt ki, ami igen nagy meglepetés volt. A másik három csapat játékán meglátszott az erős bajnoki hajrá fáradalma. A megjelent nézők végeredményben elégedetten távoztak, mivel jó mérkőzéseket láthattak, amelyek sportszerűek voltak. A játék- vezetés Is szinte hibátlan volt Eredmény: 1. Székelyszab. SK 2. Hímesházi SK 3. lány csőki SK i. Kisnyárádi SK A megyebajnokság őssi fordulójának sorsolása Szövetségi napok: szeptember 10, október 8 és október 22 L forduló, augusztus 13: Porcelángy.—PEAC, Vajszló—MA VAUT, Siklós—Boly, Beremend—Urán, Kinizsi—Pécsszabolcs, Postás—Szikra, Villány—ZMSE, Vasas I.— Szászvár. n. forduló, augusztus 20: Szászvár—Villány, ZMSE—Postás, Szikra-Kinizsi, Szabolcs—Beremend, Urán—Siklós, Bóly—Vajszló, MA- VAUT—Porcelán, PEAC—Vasas I. III. forduló, augusztus 27: Porcelán—Bóly, Vajszló—Urán, Beremend—Szikra, Kinizsi—ZMSE, Postás—Szászvár, Villány—Vasas I., PEAC—MAVAUT, Siklós—Szabolcs. IV. forduló, szeptember 3: Villány—PEAC, Vasas I.—Postás, Szászvár—Kinizsi, ZMSE—Beremend, Szikra—Siklós, Szabolcs— Vajszló, Urán—Porcelán, Bóly— MAVAUT. V. forduló, szeptember 17: Porcelán—Szabolcs, Vajszló—Szikra, Siklós—ZMSE, Beremend—Szászvár, Kinizsi—Vasas I., Postás— Villány, MAVAUT—Urán, PEAC— Bóly. VL forduló, szeptember 24: Postás—PEAC, Villány—Kinizsi, Vasas I.—Beremend, Szászvár—Siklós, ZMSE—Vajszló, Szikra—Porcelán, Szabolcs—MA VAUT, Urán —Bóly. VII. forduló, október 1: Porcelán —ZMSE, Vajszló—Szászvár, Siklós —Vasas I., Beremend—Villány, Kinizsi-Postás, Bóly—Szabolcs, MAVAUT—Szikra, PEAC—Urán. VUL forduló, október 15: Kinizsi —PEAC, Postás—Beremend, VilAz ökölvívó NB II. sorsolása 1 2 i 3 2 i 2 1 ■ 2 2 i I 2:1 4 1 3:2 4 2 2:2 2 2 1:2 2 Ai NB H. dunántúli csoportjában, melynek mint tudjuk, a Sztá- linvárosi Kohász az éllovasa, megtörtént az őszi szezon sorsolása. A bajnoki küzdelmek szeptember 24-én kezdődnek. Az első forduló mérkőzései: Sztá linvároe—Szekszárd, ETO—PVSK. Második .forduló: Győri. Dőzsa— Székesfehérvár, Szombathely— Tatabánya. Harmadik forduló: Szombathely —Sztálinváros, Győri Dózsa—ETO, Tatabánya—Szekszárd, Székesfehér vár—PVSK. Negyedik forduló: Szálinváros— Győri Dózsa, ETO—Szombathely. Ötödik forduló: Szekszárd—Székesfehérvár, PVSK—Tatabánya. Hatodik forduló: ETO—Sztálin- város. Szombathely—Győri Dózsa, PVSK—Szekszárd, Tatabánya—Szé kesíehérvár. Hetedik forduló: Tatabánya— Sztáldnvároa, PVSK—Győri Dózsa, Nyolcadik forduló: Székesfehérvár—ETO, Szekszárd—Szombathely. Kilencedik forduló: Sztálinváros —Székesfehérvár, ETO—Tatabá nya, Győri Dőzsa—Szekszárd, Szombathely—PVSK. Tizedik forduló: PVSK—Sztólin- város, Szekszárd—ETO. Tizenegyedik forduló: Tatabánya —Győri Dózsái Székesfehérvár— Szombathely. Városunk les fiatalabb sportága: A cselgáncs Budapesten a villamosról leesett egy férfi, de olyan ügyesen, hogy a földreérés után — azonnal talpon volt. Egy másik hír arról számolt be, hogy egy magas létráról esett le valaki. Egyiknek sem történt semmi baja — mindketten cselgáncsozók voltak. Éjjel tizenegy felé járt az óra mutatója. Húsz év körüli leány igyekezett munkájából hazafelé. Négy zsebre gyűrt kezű suhanc hangos megjegyzéseket küldözgetett a tovasiető leány után. Mögötte egy karcsú, szőke fiú lépdelt. ö reagált a megjegyzésekre. — Talán valami nem tetszik apuskám? . . . — mordult rá az egyik ólálkodó és a nyakleves már csattant is a fiú arcán. Aztán a járókelők azt látták, hogy karok, lábak kalimpálnak a levegőben. A nyaklevest osztogató egy sikerült fejdobás után úgy térült • el az úttest kövezetén, mint egy béka. A második támadó hátulról ugrott a férfi nyakába, de egy válldobás után ő is a barátja mellett kötött ki, de ha- nyattfekve. A harmadik rúgott, de vesztére, mert egy ellenrúgás és ő is ott fétrengett a másik kettő mellett. A negyedik is rúgott, de a szőke fiú kitért előle s már rántott is egyet a feléje lendült lábon. Ez a támadó járt a legrosz- szabbul, mert tarkóját úgy beverte a járda szegélyébe, hogy felhasadt a fejbőre. A helyszínre érkező rendőrök csak négy nyögdé- cselő alakot és a ruháját göndör San porolgató fiút találta az érdeklődők gyűrűjében. — Hát ezt hogyan csinálta? . 5 • *— kérdezték a rendőrök. — öt éve cselgáncsozom — felelte szerényen a fiú s „kedvesen” rámosolygott a fejüket, oldalukat tapogató támadóira. — Na ezt jól kifogtuk! — morogtak azok dühösen, aztán megszelídülve szedték elő személyazonossági igazolványaikat.De mi is az a cselgáncs? — A fegyvertelen önvédelem művészete. Eredeti őshazája Kína, de a japánok fejlesztették a mai, tökéletes formájára. Kizárólag önvédelmi célokat szolgál, elsajátítása nagy akaraterőt és önfegyelmet igényel. Budapesten már annyira népszerű, hogy a szakosztályok nem képesek befogadni az érdeklődőket. A cselgáncsot az 1964. évi tokiói olimpiai játékok műsorába is beiktatták. Ez a nagyszerű sportág talajomképpen kjét fő részr# tagozó* ilk: az állá»- és földharera. Az illáshjarc főleg a. dobásokra épül, a földharc elemei a leszorítás, fojtás és feszítés. A küzdelem rengeteg kombinációs lehetőséget nyújt, ezenkívül a lélekjelenlét, a kitűnő reflex és a bátorság viszi a vezérszerepet. Megnyert küzdelemnek számit, ha valaki az ellenfelét harminc másodpercre mozgásképtelenné teszi, vagy fojtással és feszítéssel a küzdelem feladására kényszeríti. A FVSK-mél alig tfz napja alakult meg a cselgáncs szakosztály. Városunk legfiatalabb szakosztálya máris nagy érdeklődésnek örvend. Pillanatnyilag, mintegy húszán látogatják az edzéseket. A legidősebb közöttük nemrég múlt tizennyolc esztendős. A fiatalokkal Molnár Gábor másodéves orvostanhallgató, Budapest 1559. évi középsúlyú csemgános-bajnoka és Dóra János háromszoros országos vidéki cselgáncs-bajnok foglalkozik, mint társadalmi edző, Edzéseiket a PVSK Déryné utcai tornatermében tartják. Nem igé-. nyes sportág, mindössze egy Japán szabású nadrág és kabát, ezenkívül egy öv szükséges hozzá. Ax egész felszerelésre futja egy melegítő árából A cselgáncs hallatlan önfegyelmet és kitartó munkát követel, mert ezek nélkül nem érhet el eredményt a sportoló. Természetesem nagy gondot fordítanak arra, hogy rendzavaró, kötekedő hajlamú egyének ne fu- rakodhassanak be a cselgáncsozók közé. Az Országos Cselgáncs Szövetség oly értelmű utasítást adott ki, mely szerint egy hónap elteltével, minden oselgáncsozónak vizsgáznia kell az edzők előtt, s ekkor nyilvánvalóvá lesz, hogy valaki sportolás céljából, vagy egyéb hátsó gondolattal látogatta-e az edzéseket. — Régi vágyunk Pécsett meghonosítani a cselgáncsot — maradottá Molnár Gábor szakosztály- vezető. A munkát már régen elkezdtük, de hivatalosan csak alig tíz napja alakult meg a szakosztály. A sportolók között akad néhány igen ügyes cselgáncsozó. Célunk az, hogy ezt a férfias sportot minél nagyobb tömegekkel kedveltessük meg, aldk közül kiválaszthatunk egy olyan ütőképes hét főből álló csapatot, mellyel a decemberben beinduló csapatbajnokságokon nem vallunk szégyent lány—Siklós, Vasas 1.—Vajszló Szászvár—Porcelán, ZMSE—MAVAUT, Szikra—Bóly, Szabolcs— Urán. IX. forduló, október 29: Porcelán —Vasas L, Vajszló—VlUány, Siklós—Postás, Beremend—Kinizsi, Urán—Szikra, Bóly—ZMSE, MAVAUT—Szászvár, PEAC—Szabolcs. X. forduló, november 5: Beremend—PEAC, Kinizsi—Siklós, Postás—Vajszló, Villány—Porcelán, Vasas I.—MAVAUT, ZMSE—Urán, Szikra—Szabolcs, Szászvár—Bóly. XI. forduló, november 12: Porcelán—Postás, Vajszló—Kinizsi, Siklós—Beremend, Szabolcs—ZMSE, Urán—Szászvár, Bóly—Vasas 1., MAVAUT—Villány, PEAC— Szikra. Xn. forduló, november 19: Siklós—PEAC, Beremend—Vajszló, Kinizsi—Porcelán, Villány—Bóly, Vasas I.—lírán. Szászvár—Szabolcs, ZMSE—Szikra, Postás—MAVAUT. xm. forduló, november X: Porcelán—Beremend, Vajszló—Siklós; Szikra-Szászvár, Szabolcs—Vasas 1., Urán—Villány, Bóly—Postás, MAVAUT—Kinizsi, PEAC—ZMSE. XIV. forduló, december 3: Vajszló—PEAC, Siklós—Porcelán, Beremend—MAVAUT, Kinizsi—Bóly, Postás—Urán, Vasas I.—Szikra, Szászvár—ZMSE, Villány—Szabolcs. XV. forduló, december M: Porcelán—Vajszló, ZMSE—Vasas I„ Szikra—Villány, Szabolcs—Postás, Bóly—Beremend, Urán—Kinizsi, MA VAUT—Siklós, PEAC—Szászvár. 4 Hol mífiíSifífinlt dl Utolsó csehszlovákiai mérkőzésüket is megnyerték a komiéi labdarúgók Komlói Bányász—Kladnói Svermov 4:3 (2:1) Július 23-án Kladnóban játszotta a Komlói Bányász utolsó csehszlovákiai mérkőzéséi. A Bányásznál a következő játékosok jutottak szóhoz: Balogh — Kanizsai, Palotás, Rátkal — Muzslai (Perényi), Komlói, (Balázs) Garai, Perényi (Tamás), Rózsa, Faragó (Fekete), Sós. Igen rossz talajú salakos pályán került sor a mérkőzésre. A Bányász játékosai feltűnően vigyáztak testi épségükre, ennek ellenére mégis végig irányították a játékot, helyenként szép és ötletes megoldásokat választottak. Ezzel a mérkőzéssel befejezték csehszlovákiai szereplésüket. Az együttes szerdán, a késő délutáni órákban érkezik meg Komlóra. A csapat csütörtöktől együtt marad, s készül a vasárnapi Szeged elleni első NB l-es mérkőzésére. A szegedi találkozóra a B közép különvonatot indít. A Labdarúgó Szövetségben hallottuk... Elkészült a megyei labdarúgó- bajnokság 1961/62. évi csoport- beosztása. Az MTST és a labdarúgó szövetség úgy döntött, hogy a 15. és 16. helyre a Beremendi Építők és Villányi MEDOSZ csapatát osztja be. A következő 16 csapat alkotja a megyebajnokság mezőnyét: 1. Pécsszabolcsi Bányász, 2. Bólyi MEDOSZ, 3. Pécsi Kinizsi, 4. Szászvári Bányász, 5. Siklósi KSK, 6. Szigett>árl ZMSE, 7. Pécsi Postás, 8. Pécsi Porcelán, 9. Pécsi Szikra, 10. Vasas 1. Bányász, 11. Pécsi Urán, 12. Beremendi Építők, 13. Villányi MEDOSZ, 14. Pécsi EAC, IS. Pécsi Előre, lé. Vajszlói KSK. A sorsolás is elkészült- Az első forduló mérkőzéseire augusztus 13-án kerül sor, míg az őszi idény december 10-én fejeződik be. Szeptember 10, október 8 é« október 22-én szövetségi napok lesznek, ekkor bajnoki fordulóra nem kerül sor. A PEAC első két mérkőzése — az egyetemi hallgatók távolléte miatt — elmarad. Az elmaradó Porcelángyár—PEAC és PEAC—Vasas I. B. mérkőzéseket szeptember 10, Illetve október 8-án kell lejátszani Az új bajnoki évben az ifjúsági bajnokságban nemcsak a megyebajnokságban részt vevő csapatok ifijei szerepelnek, hanem a múlt évi városi ifjúsági bajnokság első helyezettjei is. Így részt vesz az ifjúsági bajnokságban a Komlói Bányász, a Pécsi Dózsa, a PVSK, a Pécsi Bányász, a PBTC és a Mohácsi TE ifjúsági csapata is. * Még egy módosításra kerül sor a következő évi bajnokságokban. A járási I. osztályú bajnokságok összevont szinten, 3 csoportban kerülnek megrendezésre. A keleti csoportot a monácsi járási, a J<ö- zépcsoportot a pécsi városi, míg a nyugati csoportot a pécsi járási szövetség üzemelteti. Az egyes | csoportok tervezett beosztása: Als ó-Béla-telepen nya raló . kiadó, augusztus 15-től. — Érdeklődni: 22-61 telefonon. ______________________406 P arkettát hozott anyag ból garanciával, nyers anyagot rövid idő alatt kiszárítva mérsékelt áron megmunkálva készítek. Felső- Vámház u. 48 sz. ____________________38438 O pel Kadett személy- gépkocsi eladó. Déryné utca 12. Kajtár. ____________________38439 K étszer kétszoba hallos ház eladó. Egyek lakás azonnal beköltözhető. Mártírok u. 24 sz. emeleti 38443 Nagy-Daindol buszmegállónál 300 négyszögöl szőlő terméssel eladó. — Érdeklődni: Pécs, Zerge utca 17. __________________38444 S ötét kemény faháló, szalongamitúm, varrógép, villany állólám pa eladó. Batsányi u. 5 SZ.______________38447 Kombináltszekrény eladó. Szabadság út 56. n. em. 5. Megtekinthető délelőtt 10-ig Klein István._____________38449 M elegágy! ablak eladó Vókány, Kossuth u. 89 371 Sürgősen eladó három szobás ház, kettőszoba konyha azonnal beköl tözhető. József utca 32 Veszek, sezlonokat, matracokat, ágybetéteket, varrógépeket, fehér márványt, reka- miékat. székeket, hálószobabútorokat. Kol tál, Rákóczi út 48 sz. 373 Eladó hálószoba-bútor, konyhaszekrények, — ágyak, ebédlőasztal, ovális, szekrények, fotelágy, sublót, éjjeli- szekrények, félszekrény Koltainál. Rákóczi Út 48 sz. 374 Teleháló, olcsóbb hálóberendezés, konyha- szekrény, ágyak, szék rények. bútorfélék eladók. Felső-Vámház u. 2. Bútorüzlet. 376 Miskolci 1 szoba, összkomfortos lakásom elcserélem hasonló pécsiért. Cím: Zetkin Klára u. 9 sz. ______________________368 S zoba, konyha, szute- rinos családi ház 550 n. öl telekkel beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Magyarürö- gi út 52. Nyiri. ______________________387 B alatonboglári villatel kémét eladom, vagy kisebb közeli szőlőért elcserélem. — Vincze, Jókai Mór u. 20. 2. ajtó.____________ 367 Z ongora rövid, kereszt húros, páncéltőkés eladó. Anna utca 28. Lakásába kandallót, légfűtőberendezést készít, javít Friedrich, Rákóczi út 37. Tele- fon: 23-87._______ 225 É pítkezőtől. elköltözőtől, lakásleválasztásból belvárosi lakást átveszek. Telefon: 27-03. Délután 3 óráig. ________________382 N égy szárnyas szimpla ablak, kisméretű cseré pkályha, lemezjátszó rádió, könyvespolc, négyszegletes asztal. 4 párnázott székkel, kerekasztal, festett íróasztal, gyermekágy kis ketrec, sezlon, kis Singer, két dunna eladó. Madách L u. 9. 383 Zongora osztályon felüli mérsékelt áron, sürgősen eladó. Megtekinthető délelőtt 10- ig, délután 3-tól 6-ig. Pécs, Kolozsvár u. 6. 384 A Bükkösdi Rákóczi Tsz kőbányájában I. oszt. épületkő azonnali szállításra kapható. Akár vagonban, vagy autón szállítva. Ugyan ott forgácskő úgynevezett kavics kapható útéoítésre, vagy utca javításra. — Telefon: BKVVösd 24. ________386 H űtőszekrényt vennék Címeket a gyártmány megnevezéssel Sallai utcai hirdetőbe „Hű- tősaekrény” jeligére kérem, Fekete Danuvia motor kerékpár eladó részletre is. Ugyanott hálószobabútor olcsón eladó. Aradi vértanúk u. 55. Bőczln.______388 O rosznyelvű instóuá- lást vállalok ált. isk. tanulók részére. Érdeklődni: Lyceum u. 6 s* 9 és 10 között. ______________________389 Trafó eladó. Mártírok útja 1 sz. L em. 3. ______________________390 E ladó kisebb méretű ágybetét és egy falióra. Tompa M. u. 48. 394 Dischka Gä u. 14. sz. ház eladó, 2 szoba, összkomfortosán beköltözhető. Érdeklődni ugyanitt. ______________________380 B eköltözhető szoba. pince felszereléssel, szőlő, gyümölcsös eladó. Érdeklődni Geng fodrásznál, Rákóczi út 49 szám. 396 Eladók: diafilmvetítő, festmények, szobrok, Gáspár Antal rajzok, metszetgyűjtemény, — dísz vázák, antik fényképtartó, könyvek, zeneművek, Meccano fémépítő, hintaló, babaház. Telefon: 11-56. 399 Üres albérleti szobáért egy évi díjat előre fizetek. „Előre** Jeligére Sallai utcai hirMosogató szekrény, háztartási eszközök eladók. Telefon: 11-56. 400 Hosszú gyakorló zongora 2500 forintért eladó. Athinay utca 1. in. em. 4.____________401 Két db 4 m-es gerenda, ablakok bontásból, egy ki» asztali, két csikótűzhely, egy Kalor-kályha eladó. Szikla utca 2/1 sz. 402 Televíziós szekrény, vitrines eladó. Felső- Vámház u. 48 sz. 38437 Falazókő eladói Érdeklődni: Péter u. 28/2 4 óra után. 38430 Szép sötét hálószobabútor, ágyak, asztalok gyermekrekamié, félháló, szekrények, kre- dencalj, székek olcsón kaphatók. Megyeri út 6. sz. Bútorüzlet. 38419 Elcserélném reptéri egyszoba, konyháé lakásomat reptéri kétszobásért, lehet házfel ügyelői is. UJ-Mecsekalja, Hajnóczi út 16/c. I. em. 3. ajtó. 38422 Tüzifafűrészelés Tamás Kálmán, György utca 6 sz. Telefon: 39-91. 397 Két fajtatiszta dog kö lyök eladó. Cím: Be- cefa 9 szám; Utcai nagyszoba, kony hás, zárt folyosós ház rész négy mellékhelyiséggel azonnal beköltözhetően sürgősen eladó. Felső-Vámház u. 69 sz. Sárga oldal. 38424 Kölcsönt adok építkezéshez kisszoba, kony- hás lakásért. Érdeklődni: Hosszú. Táltos utca 22 sz. Gyárváros. 38423 Dolgozó gyermektelen házaspár különbé járatú albérleti szobát keres. Ajánlatokat: „Rózsakért^ jeligére Sallai utcai hirdetőbe. 38426 Méhviasz olvasztást, műlép öntést vállalok. Hetényi, Pécs, Táncsics utca 72. Kertváros. 38427 Eladó közvetlen Pécs mellett 1300 négyszögöl elsőrendű szőlő lakható présházzal, teljes felszereléssel, fizetési könnyítéssel, ára: 50 ezer Ft. Érdeklődni: hétköznapokon 8—4-ig József Attila u. 18 sz. Alagsor. 38428 Beköltözhető 3 szoba, összkomfortos öröklakás az egeytem mellett eladó. Pozsony u. 2 sz. n. em. 38399 Kisebb családi ház melléképületekkel együtt 1200 négyszögöl kerttel, ugyanott akác epületfa eladó. Gorica 34 m m Keleti csoport: 1. Szederkény, 2. Versend, 3* Lánycsók, 4. Kisnyárád, 5. Üj* Mohács, 6. Székedyszabar, 7. Töt* tös, 8. Dunaszekcső, 9. Erdőfű, 10. Olasz, 11. Mohácsi TE n.f 12. és 13. a mohácsi járási n. o. 1960/61. évi első helyezettjei. 14. Nagy harsány. Közép csoport: 1. Hidas, 2. Véménd, 3. Pécs- várad, 4. Hosszúhetény, 5. Üjpetre, 6. Baksa, 7. Vasas n. B., 8. Pécsi Helyiipar, 10. Pécsi Erőmű, 11. Pécsi Cementipar, 12. Pécsi Bányász IL, 13. Pécsi BTC H. Nyugati csoport: 1. Magyarszék, 2. Mágocs, 3. Sásd, 4. Hetvehely, 5. Szemtlőrinc, 6. Sellye, 7. Szentegát, 8. Szigetvári Vasas, 9. Kővágószöllős, 10. Vásár osdombó, 11. PVSK IL, 12. Pécsi Dózsa Hl. A közép és nyugati csoport résztvevői részére július 31-én, hétfőn 17 órás kezdettel a megyei Labdarúgó szövetségben megbeszélést tartanak. A szövetség ezúton is kéri az érdekelt csapatok vezetőinek megjelenését. A járási I. osztályú bajnokságok kiírásával megszűnnek az osztályozó mérkőzések. Az 1961/62. évi megyebajnokságból -a 14., 15. és 16. helyezett visszaesik a járási I. osztályú bajnokságokba, míg az L osztály három bajnoka osztályozok nélkül kerül az 1962/63. évi megyebajnokságba. Közlemények Értesítik a szülőket, hogy zebe- gényi őrsvezetőképző táborból az úttörőik ma, 26-án 19 órakor érkeznek a pécsi főpályaudvarra. A Stock-házi csütörtöki terhességi tanácsadás augusztusban szünetel. Helyettesítés július 31-től ugyanott minden hétfőn 2-től 4 óráig. Áramszünet lesz 26-án, szerdán 7—16 óráig kisfeszültségű hálózat csoportos karbantartása miatt Szt. István tér 1—21, Esze Tamás u. 1—7, Landler J. u. 2—30, Sallai u. 52, továbbá 12—16 óráig és 27-én 7—16 óráig Szt. István tér 2—10, Sallai u. 33—41, 26—62, Rákóczi u. H. sz. postaközpont, valamint a fogászati klinika és a Leőwey Klára Gimnázium területén. Kedvezőtlen időjárás esetén az áramszünet elmarad. köszönetnyilvánítás Ezúton mondónk köszönetét mindazoknak, akik szeretett édesanyánk özv. Gelencsér Jánosra temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a környék lakóinak együttérzésük nyilvánításáért. 625 A gyászoló család. DUNÁNTÚLI NAPLÖ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lap) a. Felelős szerkesztő- Vasvári Fereno Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvá] la lat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila a. I« ________Telefon- 15-53. 15-33 P ÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihail a in sz Terieszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónfcpra U,— 1«1 < A PÉCSI RADIO 1961. július 26-i, szerdai műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Fiatalok félórája . . . Zenés ö&z- szeállftás. 17.30: Német nyelvű műsor: Ifjúsági műsor. — összeállítás. 18.00: Anna-napi zenés köszöntő. 1. Drdla: Emlék. (Operazenekar), 2. Kemény: Mosolyod. (Simándy József), 3. Bágya: Hajnal — keringő. (All. hangversenyzenekar). 4. Kemény: Szél, könnyű szél. (Gencsi Sári), 5. Balassa: Keringő zongorára és zenekarra. (Balassa Tamás — zongora). 18.25: Az orfűi barlangban. — Riportműsor. 18.40: Könyvespolc. — Az új Afri- ; ka — könyvekről. 18.45: Táborozni jó| — Úttörő- dalok. 19.00: Dél-dunántúli híradó. < 19.20: Esti dal... kórusművek és hangszerszólók. 1. Kodály: Esti dal (Mátyás király úti Alt. isik. kórusa), 2. Pogány: Fantázia. (Domonyi Károly — trombita), : 3. Brahms: Bölcsődal. (Baranya . megyei Építőipari Vállalat vegyes kórusa), 4. Pécsi: Dörmögő Dö- s mötör. (Horváth Gyula — fagott), 5. Flies: Bölcsődal. (Regensburgi ( dóm fiúkórusa), 6. Chopin: Cisz- moll keringő. (Székely Júlia zon- ( gora), 7. Schubert: Bölcsődal. (Pécsi Rádió kamarakórusa). < ! ____________________ 1 9.45: Altató. Pákolitz István gyér* mek verses-kötetéről. 20.00: Műsorzárás. MOZI: Park: Feltámadás (fél 5, tél 7# tél 9 órakor, szélesvásznú). Jó idő esetén az utolsó előadás a kert>- aeiyiségben lesz. Kossuth: A csinos férj (5. 1, • órakor). Petőfi: A csinos fén (fél 5, fél 7# fél 9 órakor). * Kossuth Híradó Mozi: Magyar Híradó. Kirándulás egy távoli szigetre, Ketten a nap alatt. 13. sz. világhíradó. A szépség modem varázslói. Kirov öböl. Mindennapi történet. (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan.) Fekete Gyémánt (Gyárváros): Sevillai borbély (5 7 órakor). Építők kultúrotthona: A darvak dala (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs)i Sziklák és emberek (fél 6. fél 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Warrenné mestersége (7 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Május 1. (Vasas n.): Csutak és a szürke ló (7 órakor). Kossuth (Mohács): Vak muzsikus (6 és 8 órakor) Zrínyi (Szigetvár): Nem nősülök (fél 9 órakor) Táncsics (Siklós): Csodaosatár* (fél 9 órakor).
