Dunántúli Napló, 1961. július (18. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-23 / 172. szám
h r rm, július 23. NAPLÓ Fontos közlemény! A LÉGY fertőzőbetegségeket terjeszt, védje egészségét, vásároljon könnyen kezelhető Ipari tanulókat felveszünk: kőműves, ács, tetőfedő és kőfaragó szakmákra Jelentkezés a Pécsi Építő Szövetkezet irodájában. — Sallai utca 11 szám. 290 A Komlói Helyiipari Szolgáltató Vállalat vásárol a Pécsi Bizományi Vállalaton keresztül 800-as és 1000-es. jó állapotban lévő szalag lűrészekt Vásárolunk Bizományin keresztül 1000—1500 priz- más esztergapadokat. Komlói Helyiipari Szolgáltató Vállalat Komló, Kossuth I». 21. Tel.: 20-92 394 Tanulót felveszek. Nagy János üvegcsiszolómester. Pécs, Déryné u, 15* Telefon: 23-27. __________339 H áztartás vezetésére beteg mellé egy asszonyt keresünk. Böck János u. 20 sz. ____________________334 1 0 fő érettségizett, 10 fő nem érettségizett ipari tanulót lakatos szakmába felvesz az ÉM. Pécsi Építőgépkarbantartó Vállalat, Pécs, Vasút u. 2. sz. Gyakorlott jómód orú háztartási alkalmazottat keresek bentlakással. Főzni nem kell. Dr. Rihmer, Pécsvárad. J elentk e- zés személyesen, úti- költségtérítéssel. Pécsvárad, Kossuth L. u. 20. Ügyvédi munkaközösség. ____________________296 8 általánost végzett, erősebb fiút kereskedelmi tanulónak felveszünk. Autó- és Alkatrészkereskedelmi V. pécsi fiókja. Pécs, Rákóczi út 29. ___________________38339 Villanyszerelőt azonnal felveszünk. Baromfifeldolgozó Vállalat Kirendeltség, Pécs. Doktor Sándor u. 33. ________38381 V illanyszerelő tanulónak pécsi lakós fiút felveszek. Szabó József villanyszerelő- mester. Pécs. Aradi Vértanúk u. 51. __________________38344 A Vajszlói Vegyesipari KTSZ főkönyvelőt keres azonnali belépésre. Jelentkezés KISZÖV, Pécs. Megye u, 20._______393 O rvos bentlakó háztartási alkalmazottat keres. Jelentkezés hét főn du. 4—6 között József u. 17/1. H. em. __________________38234 G yermekszerető nőt keresek egész napi elfoglaltságra. Fizetés megegyezés szerint. Mandula u. 2. ___________________38368 Gyermekgondozást — esetleg német nyelv- tanítással vállalok. Szí vés ajánlatokat ..gyermekgondozás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérek. Ä 38241 Építkezőtől, elköltözőtől, Lakást átvennék. Szabóné, Sallai u. 46. Megegyezünk. 38392 Elcserélném 2x1 szoba, konyha, mellékhelyiség es vagy három^zo- ba félkomfortos belvárosi lakásomat kettőszoba összkomfortosért. Kiss Ernő u. 39. Telefon: 49-31. _______________L 38273 E gy szoba, konyhás budapesti lakásomat elcserélném hasonló pécsiért. Leveleket: „Csere”- jeligére a Sál lai utcai hirdetőbe kérem.________L 38245 B udai lakást rózsadombi gyümölcsöskertet elcserélném jó helyen 2 szobás kertes pécsi házzal. „Margitszigeti kilátás” jeligésre. Magyar Hirdető. Pécs. __________________38208 B elvárosi egyszobás összkomfortos lakásomat elcserélném egyszobásért. Ajánlatokat „Július” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérem. __________________38357 E lcserélném szép utcai nagy szobámat, egyszoba konyha, speizos lakásért. Kürti János, Rudas László u. 25. Nagyszoba konyha előszoba, éléskamrás lakásomat elcserélném hasonló másfél vagy kettőszobás fürdőszobás lakással esetleg fürdőszoba nélkül is. Érdeklődni: hétköznap 18 órától, vasárnap egész nap. Steiner, Szabadság u. 44. Elcserélném mesziosö. kétszoba összkomfortos lakásomat városi kétszobással bányásszal. Telefon: 30—07. hétfőtől. ____________________355 E lcserélném szekszárdi 2 szoba összkomfortos lakásomat pécsiért. Érdeklődni lehet Urbán Béla Szekszárd, — Posta Távbeszélő Központ vezető. Albérleti szobát keresek fürdőszoba használattal zeneiskolai hallgató számára. i,Igényes>” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. __________________38384 E lcserélném i szoba konyhás kertes sarki lakásomat meszest ß szobásra. Erzsébet telep Székely u. 2. ____________________286 S zép különbejáratú bútorozott szoba fürdőszoba használattal két igényes férfi részére azonnalira is kiadó. Kertváros. Gárdonyi u 45. 38375 Komid, Vörösmarty utca 8. sz. L em. 4. alatti egyszobás fürdői ülkés lakásom elcserélném pécsiért vagy Pécsihez közel, SzéntrösztiveL Terhes József. 38379 a/ó'jr nicest Saroktelek igényesnek eladó délifekvésű Szigeti részen, Dózsa mögött, 30-as buszjáratnál. Pacsirta utca 2._____ 364 H áromszoba mellékhelyiségből álló kertes ház beköltözhetően eladó. Pécs, Engels u. 23. 264 Pécsett a szamárkúti buszmegállóhoz közel 2314 n. öl szőlő 3 részre megosztottan gyümölcsfákkal, lakható présház, pince telj es felszereléssel eladó. Ebből 600 n. öl út mellett épület nélkül külön is eladó. Szabadság út 6. ____________________356 B eköltözhető 2 szobás ház eladó. Pécs- szabolcs, Szabó István u. 42.__________351 H áromszoba összkomfort félbemaradt építkezés haláleset miatt eladó. Érdeklődni 15-01. ____________________345 C saládi házat vagy egyenes fekvésű sző löt lakással életjáradékra veszek, kp 10 ezer forint. Pécs, Fel- szabadulás u. 73. Szilágyi_______________338 U jpetre 1. sz. ház eladó, palatetővel, 3 szoba, 3 konyha, gyümölcsöskerttel. 313 Szőlő príma 960 öl. 620 öl lucernással lak ható épülettel, pincében telj es felszerelés sei, kapálógéppel autóbusztól öt perc. Víz, villany van. Nyugati kőhíd dűlőben eladó. Kassa utca 8. Beköltözhető családi ház 600 n. öl területtel olcsón eladó. Szilvás 56. Érdeklődni: Nyúl Lajos, Sásd, Rákóczi út 24. 302 Felsőbalokány u. 49. sz. családi ház beköltözhetően eladó. Kétszobás . beköltözhető családi ház 770 négvszögöl szőlővel eladó. Rigód er-tető. Piósdűlő 20.________295 H áz kétszobás, mellékhelyisé s^el. gazdasági épülettel Bordása 85 alatt eladó. — Érdeklődni ugyanott. 292 VÁLLALUNK épületüvegezést, üvegcsiszolást, tükörkészítést, homályosítást, képkeretezést, autóüvegezést, lakossági üvegezést soronkívül. — Az üvegezés helyszínen bedolgozva 2 mm-es üvegből 49 forint rn!-ként. Forduljon hozzánk bizalommal! Megrendelés leadható: PÉCS, ZSOLNAY VILMOS UTCA 23. TELEFON: 62-81. PÉCS, SALLAI UTCA 19. TELEFON 18-20. PÉCS, STEINMETZ KAPITÁNY TÉR 2. PÉCSI ÜVEGEZŐ, ÜVEGCSISZOLÓ KTSZ. 38 345 Kozármislényben Rákóczi út 31 számú ház szabadkézből több épülettel eladó. Érdeklődni helyszínen. ____________________361 E ladó 550 n. öl szőlő présházzal sürgősen, megegyezés szerint. Pécs, Újhegy V. dűlő 212. hsz. özv, katics Imréné.________288 P ósa Lajos utca 46. sz. családi ház eladó. Csere lakás szükséges.________________289 S zentlőrinc mellett Csonkamindszenten családi ház, nagyüzemi szecskavágó eladó. Ipari áram bevezetve. Érdeklődni: szombaton és vasárnap Bánhegyi Józsefiig_____________276 Beköltözhető présházzal nagy termés- kilátással százharminc ezerért eladó igen közeli szőlő. Kézimunkaüzlet, J ókai Mór utca 1,___________38391 A zonnal beköltözhető családi ház kétszoba, konyha, éléskamra, előszoba, pince, 702 n. öl területtel öregség miatt minden elfogadható árért éladó. Szkókótető 2. sz. Háncs. __________________38383 V ennék egy beköltözhető kisebb családiházat kétszáztól ötszáz n. öl telekkel. Címeket „Augusztus tizenöt” jeligére kérem leadni a Sallai utcai hirdetőbe. __________________38380 E ladó kétszer 1 szoba konyhás házrész, 1 szoba-konyha (alagsori) azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Bartos László, Anna u. 13.________38376 I stenáldás-völgyben 450 négyszögöl szőlő betegség miatt olcsón (részletre is) eladó. Cím: Pécsbánya- telep, Andrásbánya- völgy 1 sz. Molnámé. 396 négyszögöl gyümölcsös eladó. Alkotmány u. 53. __________________38335 B eköltözhető egyszoba, konyha, nyárikonyha több mellékhelyiséggel, ipari árammal 900 négyszögöl gyümölcsöskert eladó. Érdeklődni lehet Lenin tér 5 sz., nagy állomás mellett, Kuruczék- náL I. portán, __________________38338 F onyód legszebb helyén kétszoba összkomfortos villa eladó vagy pécsi családi házért elcserélhető. Érdeklődni 20-54, hétköznap 9—17-ig. __________________38339 K isebb családi ház melléképületekkel együtt 1200 négyszögöl kerttel, ugyanott akác épületfa eladó. Gorica 24. sz. — Up. Bükkösd, ____________________394 H áz beköltözhetően kettő szoba, konyha, nyárikonyha, gazdasági épület 1200 n. öl gyümölcsös 35 ezerért vagy életjáradékra eladó. Orfű 13. sz. __________________38303 E ladó 460 négyszögöl szőlő, présház, pince felszereléssel, autóbuszhoz 10 percre. Zo máncozoft tűzhely, kukoricamorzsoló. Érdeklődni 15-28 telefonon.__________38323 2x 1 szoba-konyhás. éléskamrából álló családi ház eladó. Egyszoba konyha, éléskamra elfoglalható. Érdeklődni lehet Pécs. m. kerület (Ková est elep). B orostány u. 13. sz. ___________________38324 Kettőszobás. nagy- kertes családi ház azonnali beköltözéssel sürgősen eladó. Komló, Rozmaring u. 16. sz. _____________401 M akai út 6. számú félkomfortos teraszos kertes ház Pécs legszebb helyén gvö- nyörő kilátással, közel a város központjához beköltözhetően eladó. Érdeklődés helyszínen 16 óra után._____________38294 V ásároljon telket Harkányban! A strandtól 5 percnyi távolságra 50—80 n. öles telkek négyszögölenként 30, 35 forintos árban kaphatók. Bővebb felvilágosítást az Országos Takarékpénztár Baranya megyei fiókja (Kossuth Lajos u. 11.) és a siklósi járási fiók ad. Kedvezményes fizetési feltét elekr 3M Sarokházhely 153. n. öl. eladó a nyugati városrészi betonút melletti. (Kovácstelep). Rákóczi út 47. du. 6— 7 között. 38337 Eladó ház 2 szoba, konyha, előszoba, összes mellékhelyiséggel azonnali beköltözéssel 65 ezerért eladó. Mohács, Baj- csy Zs. u. 53. ______386 E ladó • vagy pécsi házért elcserélhető harkányi nyaraló. Érdeklődni szombat, vasárnap Harkány, Vértestanya, Miklósék. Más napokon Pécs, Janus P. u. 6. Miklósék;_____________38186 2 szoba, konyhás családi ház 917 n. öl szőlő és gyümölcsös, beköltözhetően eladó. Pécsbányatelep. Gesztenyés dűlő 16. ____________________398 H arkányfürdőn Rózsa u. 1. sz. ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. __________ 393 E ladó Budán a XI. kerületben kétszer kettőszoba, hallos, kertes családi ház beköltözhetően. Vételárba Balaton-parti nyaralót beszámítok. Ajánlatokat: „Budapest” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. __________________38346 H ázhely havi részletre is eladó, érdeklődni helyszínen, Siklósi út 100. 38350 400 n. öl szőlő gyümölcsfákkal pellérdi elágazás felett, autóbuszvégállomástól 3 perc, olcsón eladó. Marton. 38355 Ablakredőny minden méretben kapható. Orsolya u. 10. 539 Kombináltszekrény keveset használt eladó. Asztalos tanulót felveszek. Bartók Béla út 37. 362 Munkácsy televízió atennával eladó. Zsebők. Pécs-Kert- város, templom mellett. 38373 Vennék 0,6—1 kw-ig villanymotort. Fürst Sándor u. 12. 38332 Régi szalon garnitúra (hat karosszék. ovális asztal) eladó. Fodor, Erkel u. 5. 38239 Feltöltésekhez földet korlátlan mennyiségben átadunk az egyetem, építés területén. Igénybejelentés szombaton délig a beruházási irodában, Dézsa-laktanya. 38 347 A Pécsi Orvostudományi Egyetem könyvjóváirással, vagy a Bizományi Áruházon keresztül KERES MEGVÉTELRE 1 db 170 cm magas. 10r cm széles, 60 cm mély páncélszekrény Cím: Szigeti út 30. száír Gondnoki osztály. 38 34Kanadai barna, platina nyérc kölykök eladók. Makó, Kossuth 27. 389 Benczúr TV eladó. Érdeklődni: Márton u. 6. Horváth; 38370 Sötét háló6zobabútor rekamié, sezlon, előszobaszekrény állandóan kapható. Nagy Lajos u. 11. Fémipari iskolával szemben, Bútorüzlet. 359 Lemezjátszó 563 tip. rádió. 6x30 távcső. Schaffhausen zsebóra eladó. Mezőszél 4L __________________357 K ifogástalan állapotban lévő körpáncélos páncéltőkés Oeser zongora eladó. Pécs. Kertváros, Honvéd tér 7.______________353 Ű i. modern kettőszemélyes rekamié eladó. Doktor Sándor U. 22. 350 Építőiparban nagy gyakorlattal rendelkező teljesítményelszámolót keresünk azonnali felvételre. Jelentkezni lehet ÉM Baranya megyed Állami Építőipari Vállalat. Pécs. Rákóczi út 56. Munkaügyi osztály. 38 204 250-es fekete Pan- nónia kifogástalan állapotban eladó. Pécs, Tolbuchin u. 173. 360 A SZÉCHENYI TÉRI KÖNYVESBOLT idegen nyelvű könyvújdonságai: Kraftfahrzeuge auf unseren Strassen Lipsia Briefmarkenkatalog Europa Grossbritannien Interpressfoto — Bifota Fototip—-Fotorat— Fotok urs Hefte Weltatlas — Taschen atlas Angol klasszikus és modern írók Penguin sorozata Seemanns Bilderkatalog Művészi képeslapok _ Angol, német, francia nyelvfüzetek olcsó kiadásban Német olvasókönyv I—II—III—IV. oszt. számara Langenscheidts Worte rbücher Mauger: Langue et Civilisation Franca'ses I—IV. Mon premiere Larousse. Shelley: Poetry, prose 38 334 175-ös Jáwa Cezetka robogó eladó. Ságvá- ri Endre u. 3. __________________38378 W artburg személy- gépkocsi és kétnormás Munkácsy TV sürgősen eladó. Pécs István akna 5. Németh. __________________38327 120 0-as Skoda Sze- dán felújítva eladó. Mészkemence u. 7. __________________38329 E gy Tünde motorkerékpár eladó. Irányi Dániel tér 5/1. __________________38311 F iat 1400 modem ötvenhatos kiadású olcsón eladó. Zrínyi u. 1. Tel.: 33—17. __________________38318 Z öld Pannónia jó állapotban Mohács Pé esi út 29 szám alatt eladó. __________________38295 D KW 125-ös motor- kerékpár jó állapotban eladó. Megtekinthető hétfőn Zsol nay u. 42. __________________38358 P iros Pannónia igényesnek eladó. Érdeklődni: Mecsekal- ja, Ürög 38. Gédert. du. 3—6-ig. 38351 Kétszobás beköltözhető lakással ház sürgősen eladó. Engels út 9._______ 38356 S zőlő és gyümölcsös Menedékház mellett lakható kis épülettel eladó vagy lakáscserével beköltözhető öröklakásért elcserélhető. Tél.: 40-76. __________________38353 V ennék Pécs bármely részén egyszoba, esetleg kétszoba, konyhás házat, 30 000 kp., a többit megegyezéssel. ..Kelten vagyunk” jeligére Sallai utcai hirdető. 38362 Mecseken lévő telkemet építőanyaggal együtt elcserélném Moszkvics, Skoda, Wartburg személygépkocsiért. , »Mecsek” jeligére, Sallai utcai hirdető. __________________38364 É letjáradékra vennék beköltözhető 3 szobás házat. 30 000 Ft-ot kész pénzben fizetek. Pécs peremvidékén szép kétszobás cserelakás van. Ajánlatokat „Holnap” jeligére Sál lai utcai hirdetőbe kérek. Figyelem! Sportzsák- anyag újdonságok érkeztek. Készítés — eladás Rákóczi út 40/1- ben, kisiparosnál. — Érdemes megnézni! _____________A 38360 38366 Terta magnetofon, Practica Fx2 fényképezőgép eladó. Fel- ső-Vámház u. 51 sz. 1: ajtó. Eladó 4x5 méteres nyáron lakható, szállítható deszkaház. 125 Mátra motorkerékpár, vagy elcserélhető Bér vára. Sallai u. 50. Borsóéknéi* 28377 UJ. kétszemélyes rekamié eladó. Kőéknél. Daindoli busz, Lajkó-megálló. 346 Egy barna sötét keményfa háló és egy konyhabútor j ó állapotban eladó. Tety- tye u. 20. __________330 U j kétszemélyes rekamié eladó. Basalom u. 7. _______309 H asznált férfiruhát, katonait és civilL esőköpenyt, bakancsot, gumicsizmát veszek. Hetényi, Bem u. 20. üzletben. Tel.: 22-49. 270 Uj 175-ös Jáwa eladó. Alsóhavi u. 4. ____________________352 P ríma állapotban levő 4 személyes DKV gépkocsi eladó. Szent Vinoe u. 22. ____________________349 40 7-es Moszkvics 2 db. első sárvédő és motorháztető eladó. Pécsszabolcs, Szabad ságharc u. 56. Csaba 314 Garázs kiadó. Surá- nyi Miklós u. 55. Varga Tibor. __________________38365 S zobafestő és mázoló munkákat kedvező fizetési feltétellel vállalok. Csorba János szobafestő és mázoló m. Pécs, Szigeti út 18. 337 Ablakredőny készítését illetve javítását vállalom Sallai u. 39. Todenbier. 257 Ruhakölcsönzés: Menyasszonyi és koszorúslány ruhakülönlegességek. Ágoston tér 1. Faredőny készítését és 1a vitását vállalom Rozboud. Tompa Mihály u. 26. 38390 Elveszett egy nagy bőr aktatáska pénteken este 8—9 óra között a pécs—komlói műúton. Becsületes megtalálója vasy nyomravezetője 500 Ft jutalmat kap. A táskában „Clipper” „Nordmende” fel- írású, piros színű táskarádió volt. Os- vald János Komlói Ady Endre u. 4. sz. Megismerkednék hozzám illő 40 éves asz- szorinyal, aki élettársam lenne. Némi bútorral rendelkezem. Lakásom vám „Meleg otthon” jeligére a Jókai utcai hirdetőbe.____________ 3 6 éves élvált ember vagyok, iparos* Megismerkednék özvegy vagy elvált asszonnyal házasság céljából 27—34-igt kinek lakása van. 1—2 gyermek nem akadály. ^Boldog otthonra vágyom” Jeligére Sallai utcai hirdető. Kerti csőgarnitúra, fürdőszobakályha 8 egy szétnyitható gyér mekszék asztallal eladó. Megtekinthető délelőtt 10-ig. Hétfő egész nap. Köztársaság tér 8. L em. Kövén________________237 B uksi kötőgép három lakattal, teljes felszereléssel eladó. Cím: Zsolt, Komló, Hu- nyadi u. 8.________260 T elevíziósszekrény vitrines, tölgyparketta eladó. Újvilág u. 20. sz. 12 után. __________________38394 K étszemélyes rekamié, két fotőly, 4 szék eladó. Zsolnay u. 39. Kárpitosnál, ___________________38382 Eladó 4+1-es Terta rádió, asTtalitÜzhely 70 drb 20x20-as piros cementlap, 1 1/2 m* 380x54 parketta, kút- szifon. Majtényi Ferenc u. 38. (Puturluk) 38349 Építtetők figyelem I Értesítjük Pécs város és közvetlen környéke lakosságát, hogy 1962. évi építkezéseiket már most jelentsék be szövetkezetünknél, hogy igényeiket felmérhessük, anyagról, munkaerőről gondoskodjunk. Lakossági építkezéseket a megrendelések sorrendjében, közületi építkezések elvégzése előtt soron kívül végezzük. Terv, költségvetés, felvilágosítás ügyében készséggel állunk megrendelőink rendelkezésére. Pécs, Sallai u. 11. sz. alatti irodánkban. PÉCSI ALTALANOS ÉPlTÖ KTSZ. 380 Zongora sürgősen eladó. Frankel Leó u. 2, I. em. 9.__________ S ötét politúros félháló szobaberendezés eladó. Citrom u. 14. sz. 4. ajtó. __________________38354 E gy világos háló és több bútordarab eladó. (Megtekinthető Kolozsvár u. 7. Ko- váesné/ Építtető lakosság figyelmébe! Értesítjük Pécs város és közvetlen környéke lakosságát, hogy szövetkezetünk fokozott mértékben állt rá a lakosság kiszolgálására az alábbi szakmákban. Kőműves, ács, tetőfedő, szigetelő, asztalos, lakatos, bádogos, vízvezetékszerelő, parkettás, müanyagburkoló, vas- és cserépkályhás, üveges, szobafestő és mázoló, címfestő, kőfaragó Átadott anyagot és végzett munkát számlánkból visszatérítjük. Szobafestő és mázoló munkát a lakosság kiszolgálására szervezett részleggel szeptember 1-től ár- kedvezménnyel végzünk. pécsi Altalanos építő ktsz. 380 4
