Dunántúli Napló, 1961. július (18. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-20 / 169. szám
N A P C ö 1961. JÚLIUS 2#. 1 Győzni kellett volna! Pécsi Bányász—Berlini SC Rotation 5:5 (3:1) Nagyszabású nemzetközi hajómodellezo verseny Abaligeten és Pécsett Nemzetközi női kézilabda-mérkőzés, PVSK-pálya, 600 néző. A második napi visszavágó mérkőzésen már jobban játszott a Pécsi Bányász NB I-es kézilabdacsapata, mint az előző napon. Az első félidőben sokkal többet és eredményesebben támadott, mint német ellenfele. A nagy pályához szokott vendégek védelmén igen nagy rések voltak, így a bányászlányok nyűgöd tabban és főleg biztosabban tudtak kapura törni, illetve lőni. Szmolkáné gólja után a németek egyenlítettek, de két gyors Bor- és Holub-gől után a pécsiek elhúztak. A német lányok a kapu előtt jól mozogtak, sokat foglalkoztunk a széleket, de a kapura veszélytelenek voltak, ebbein a játékrészben. A második félidő Szlttyáné góljával kezdődött, de lassan támadásba lendültek á vendégek ét- egymás után két gólt értek el. Ebben az Időszakban a Pécsi Bányász rosszul védekezett, támadás közben a szélekkel nem törőd itt Még így Is azonban sikerült a vezetést növelni, szintén Szittyáné góljával. Ezután beszorultak a ha zaiak és a Rotation együttese sorozatos jó támadásaival, két egymás után dobott góllal kiegyen ú- tett. Ha a pécsi lányok szervezel- tebben játszottak volna a második félidőben, gólhelyzeteiket Jobbár kihasználják, könnyen győzhette« volnál Jók: Szmolkáné, Bor, Holub, as első félidőben Havasi. Lelkes játék, megérdemelt győzelem! Pécsi Dózsa—Bukaresti Vuinta 21:16 (10:6) Nemzetközi férfi toéztlabda-mérkőzés, PVSK-pálya, 600 néző. Nagyon lelkes és főleg szép játékot láttunk a Pécsi Dózsa NB U-es csapatától. Már az első percekben lérohanták az egyébként mezőnyben nagyon jól játszó román együttest és egymás után négy gólt szereztek. Ezt a négygólos vezetést megtartották a félidő végéig. Színesen, ötletesen játszottak: a lila-fehérek, ha kellett, tartogatták a labdát, mezőnyben jól adogattak, ha szükség volt rá, gyorsan indítottak. A második félidőben gyors támadásokkal kezdeményezett a román együttes, de a Pécsi Dózsa játékosai jól falaztak, minden játékosuk időben hátra jött védekezni. Ebben a játékrészben is megtartották előnyüket, a Vointa góljaira újabb hazai gólokkal válaszoltak. Rendkívül lelkesen játszottak a pécsi fiúk és a lelkes játékhoz ésszerűség, ötletesség is járult. A cselezéseket nem vitték túlzásba, idejében és jól adták a labdákat, melyek végén biztos gólhelyzeteket teremtettek. Megérdemelten győztek a második napi küzdelemben! A Pécsi Dózsa góldobói: Szakács 8, Nagy 5, Somogyi, Hortobágyi, Jéki 2—2, Hartung, Moró 1—1. Jók: Szakács, Nagy, Somogyi és Jedlicska (a mezőny legjobbja). (FERTŐI) A megyebajnokság újonca: A Pécsi MAVAUT A MA VAUT labdarúgó-csapatának fejlődése egyenes vonalat mutat. Amikor 1958 Őszén a csapat megalakult, mindössze tizennégy játékos állt rendelkezésre. A vállalat vezetősége készséggel támogatta a csapatot, mert azt látták, hogy csupa olyan dolgozók vannak az együttes tagjai között, akikre minden körülmények között lehet számítani. A csapatot elejétől kezdve Sándor. Lajos, a PVSK volt játékosa edzette. A városi n. osztályban Kezdtek 1958-ban és 1959 tavaszán fhé'gnyérték a bajnokságot. A terv az volt, hogy újabb játékosokkal megerősített csapattal sikerüljön megkapaszkodni a városi L osztályban. Ez sikerült is. A csapat ez idény végén a harmadik helyen végzett. Az autóipar nagy jövőjével ifjúságunk tisztában van és ennek köszönhető, hogy a fiatalság szép számmal szaporította a csapat létszámát. Az ipari tanulók és az új munka vállalók köréből sikerült rövidesen egy kb. harminchat fős keretet kialakítani. A csapatot megfiatalították s bár voltak közöttük szép számmal tehetséges laodanigók, a rutin hiánya miatt tavaly Ősszel nem a legjobban szerepeltek. A negyedik helyen végeztek. Tudták, hogy a tavasszal egyetlen mérkőzést sem szabad veszteniük, ha bajnokságot akarnak nyerni. Ennek érdekében a téli riapozóedzéseket már február közepén megkezdték, későbo Mohácson. Szigetváron, Pécsszabolcson es Siklóson játszottak erős előkészületi mérkőzéseket- A csapat játékát a támadó rendszerre építették fel. A két összekötő időnként mélyen hátrahúzódva szedte össze a Labdát, de támadás esetén a fedezetek is bátran előretörtek és gólt is rúgtak. A védelem sziklaszilárdnak bizonyult mert ra tavaszi idényben egyetlen gólt kaptak az adott tizenhárom góllal szemben. Száz százalékosan sikerült tehát a tavaszi terv, mert egyetlen pontot sem adott le a csapat es ezzel jogot nyert az osztályozómérkőzéseken való részvételre. Az osztályozó kon is jól szerepeltek és csoportelsők lettek. Mindhárom mérkőzésükéit simán megnyerték és gólarányuk is kitűnő volt, mert a 17 adott góllal szemben mindössze kettőt kaptak. Nagy az őröm a MAVAUT-szur- koiók berkeiben. A vezetőség sem ul tétlenül a babérokon és máris hat olyan j átékost igazolt le, akik a megfelelő utánpótlás kialakításánál figyelembe jönnek. Mindenesetre nagyon szeretnének megkapaszkodni a megyebajnokságban. Az eddigi gyakorlat azt mutatja, hogy a betervezett dolgok sikerrel jártak. Nincs kizárva, hogy ez a terv is sikerül. Vasárnap kerül sor a jugoszláv —magyar ifjúsági atlétikai viadalra. Gagyi Endrét, a PVSK kitűnő rúdugróját és Jakabos Pétert, a Dózsa kiváló 3009 m-es futóját meghívták a magyar válogatott keretbe. Ugyancsak meghívást kapott a Bp. Vasas nemzetközi versenyére vasárnapra a Lukács házaspár a gerelyvetésben és Révész Károly a 800 m-es futásban. Mindhárman a PVSK versenyzői. Jiri Baitler csehszlovák versenyző hatalmas 5 kem-es modelljével (2.5 kg kb. 90 kmjó.) Nagyon sokan ismerik már városunk MHS modellezőklubját és annak jóképességű, ügyes versenyzőit, a nagyszámú sz irkolctábor vasárnaponként az NB I-es Mérkőzések közoen gyakran láthatta a kis motoros gépek körrepülését. Ezúttal a modellezők nem repülőkkel mutatják be érdek^ gyakorlataikat, hanem olyan látványosságban lesz a nézőknek részük, amiből csak nagyon keveset láttak. Szombaton Abaligeten és vasárnap Pécsett a Balok Íny tavon nemzetköd rádióirányítású, programvezérlésű és sebességi haj ómodellversenyt rendez a megyei MHS az országos elnökség vezetésével. A nemzetközi versenyen részt vesznek a csehszlovákok és a lengyel versenyzők is a pécsieken és a budapestieken kívül. Magyar neszről tizenöten indulnak. Hat lengyel versenyző érkezik és három hajót indítanak az érdekes versenyek folyamán. Itt lesz a csehszlovák Jiri Baitler is, aki jelenleg a világcsúcsot tartja a légcsavaros hajók kategóriájában, 137.2 lcm/ó. sebességgel. A magyarok közül részt vesz a küzdelmekben olyan versenyző is, aki rádió- •rányítású tengeri jachtjával a várnái nemzetközi versenyen elsó helyezést ért el. Az első napon a rádióirányítású programvezérlésű hajók küzdelmeit Abaligeten tartják szombaton 14 órai kezdettel. A sebességi hajók versenyét vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel rendezik meg a Balokány tavon. Előtte való nap szombaton 10 órától 17 őriig nyilvános edzést tartanak. A vasárnapi verseny után a rádióirányítású, programvezérlésű hajók küzdelmeinek első három helyezettje bemutatót tart.---- ■ ........ P écsi Dézsa-Kaposvári Kinizsi 6:0 (5:0) Kaposvár, 1800 néző, vezette: Fenyvesi. Pécsi Dózsa: Danka — Bendes, Kocsis, Csupák — Serédi, Halasi — Kamondi, Györkő, Garami, Dunai I., Bencsics. Kinizsi: Mohácsi — Tóth, Szili, Gergely — Szigeti, Márkus — Szentgróti, Jezeri, Stadler, Szűcs, Laczkovics. Kezdés után rögtön a Pécsi Dózsa irányította a játékot, 6 pár perc alatt Garami két góljával megszerezte a vezetést. A Kinizsi a kezdeti elfogultság után próbált néhány' támadást vezetni, azonban csatárai a jó pécsi védelem mellett lövéshez sem jutottak. Annál jobban belelendült a Dózsa csatársora, és különösen a belső hármas vezetett tetszetős támadásokat. Garami két újabb góljával 4:0 lett az eredmény, majd Dunai szerezte meg az ötödik gólt. Szünet után mindkét csapat több cserét hajtott végre. A Dózsánál Farkas, Fülöp és Rádi, a Kinizsinél László, őri, Bíró és Pálíalvi jutott szóhoz. A csere nem használt a pécsi csapatnak, kiegyenlítettebb lett a játék. A pécsi csatár- sor nem tudta megismételni első féUdőbeU jó játékát, s főleg a két 16-os között pattogott a labda. Fél óra kellett hozzá, mire Györkő beállította a végeredményt, 6:0. Eléggé unalmas mezőnyjátékkal fejeződött be a mérkőzés. Jók: Bendes, Halasi, Garami, illetve Gergely, Birő és Laczkovics. Á női kézilabda NB I. őszi műsora Augusztus 13: TF—Goldberger, Özdi Kohász—BRÉSC, Postás.— MTK, Győri ETO—FTC, Makó— Bp. Spartacus, Bp. V. Meteor- Pécsi Bányász. Augusztus 20: MTK—Győri ETO, BRÉSC—Postás, Goldberger—Özdi Kohász, Bp. Spartacus-----Bp. V. M eteor, FTC—Makó, Pécsi Bányász —TF. Augusztus 27: TF—Ózdi Kohász, Postás—Goldberger, Győri ETÖ— BRÉSC, Makó—MTK, Bp. V. Meteor—FTC, Pécsi Bányász—Bp. Spartacus. Szeptember 3: Goldberger—Győri ETO, ózdi Kohász—Postás, FTC— Pécsi Bányász, MTK—Bp. V. Meteor, BRÉSC—Makó. Szeptember 10: TF—Postás, Győri ETO—Ózdi Kohász, Makó—Goldberger, Bp. V. Meteo^—BRÉSC, Pécsi Bányász—MTK, Bp. Spartacus—FTC. Szeptember 17: Postás—Győri ETO, MTK—Bp. Spartacus, BRÉSC —Pécsi Bányász, Goldberger—Bp. V. Meteor, Ózdi Kohász—Makó, FTC—TF. Szeptember 24: TF—Győri ETO, Makó—Postás, Bp. V. Meteor- Ózdi Kohász, Pécsi Bányász—Goid berger, Bp. Spartacus—BRÉSC, TF —MTK. Október 1: BRÉSC—FTC, Goldberger—Bp. Spartacus, Ózdi Kohász—Pécsi Bányász, Postás—Bp. V. Meteor, Győri ETO—Makó, MTK—TF. Október 8: Bp. V. Meteor—Győri ETO, Pécsi Bányász—Postás, Bp. Spartacus—Ózdi Kohász, FTC— Goldberger, MTK—BRÉSC, Makó —TF. Október IS: TF—BRÉSC, Goldberger—MTK, Ózdi Kohász—FTC, Postás—Bp. Spartacus, Győri ETO —Pécsi Bányász, Makó—Bp. V. Meteor. Október 22: Bp. Spartacus—Győri ETO, FTC—Postás, MTK—ózdi Kohász, BRÉSC—Goldberger, Pécsi Bányász—Makó, Bp. V. Meteor —TF. Egy világos bútor olcsón eladó. Meszes, Frankel Leó u. 2. sz. I. em. 9 ajtó. ‘ 38291 Házépítők! Ház elé vaskerítés eladó 16,50 fm. Pécs, Ady Endre utca 4 sz. ____________________38287 P écs-szabolcson 304 n. öl kimondottan szép házhely gyümölcsös, 57 nagy termőfával, nagy jövedelmet hozó kis épülettel, lakott területen belül kevés építőanyaggal, termés nélkül eladó. Érdeklődni Pécssza bölcs Dobó Katalin u. 4 sz. ____________________38285 H asznált férfiruhát, katonait és civilt, esőköpenyt. bakancsot, gumicsizmát veszek. Hetényi, Bem utca 20‘ az üzletben; Telefon: 22-49.________________270 K iváló zongora, olasz perzsa. nagyon szép háló darabonként is eladó. Pécs, Kolozs- vár u. 6 sz. ’ 277 Belvárosi kertes háromszoba, komfortos ház beköltözhetően el •dó. Lyceum u. 6fi. warga^ 38279 Jegyezze meg! Mirv denféle szőnyeget javítok, rojtozok szakszerűen, olcsón. István utca 5 sz.___________293 E ladó hálószobabútorok, rekamié, valamint fotelágy, konyhaszekrények, háromajtós szekrény, ágyak asztalok, matracok, félszekrény, varrógép gyermekágy. kulikocsi szekrényék. Holtainál, Rákóczi út 48, 297 Magányos nő szép egy szoba, konyhás lakást keres. „Sürgős” jeligé re Sallai utcai hirdető. 38262 Családi ház sürgősen áron alul is* eladó. — Kettőszoba, konyha, mellékhelyiségek cserével beköltözhető. Cím: Kiskereszt u. 2 ____________________38263 F igyelem! A Székely Bertalan úton 90 négy szögől összközműves házhely eladó. Érdeklődni: U j-Mecsekal j a, Hajnóczi út 10/c. ül. lépcső, II. em. de. 11 óráig. 38272 Részletre eladó rövid bécsi zongora. Pécs, Márton utca I* jobboldalon U ajtó» Alig használt, mély gyermekkocsi eladó. Köztársaság tér 8 ez. ajtó 2.______________284 2 500 km-t futott Pannónia eladó. Czerék- völgy 4. Váradyéknál. Egy újszerű állapotban lévő kombinált szobabútor eladó. — Cím: Petőfi utca 55 sz. Megkezdett építkezés Bolygó utcában anyag gal elköltözés miatt minden elfogadható árért sürgősen eladó. Érdeklődni: 15-87 telefonon. 38271 Uj, modem kettőszemélyes rekamié eladó Doktor Sándor u. 22. Albérleti szobát keres két medikus. „Nagyon sürgős” jeligére Sallai utcai hirdetőbe.______ A blakredőny készítését, illetve javítását vállalom. Sallai u. 39. Todenbier. 257 Elcserélném kisszoba. konyhás lakásomat hasonlóra. Kis-Rókus u. 13 sz. Kovácsné. — Este 6—7 óra között. 38265 Televízió tetőantenna eladó. Hőgyes E. u. 36 emelet^ 282 Jó karban lévő Wartburg eladó. Komló, Kökönyös, Sztáhánov Út 5 sz._____________285 A Himesháza és Vidéke Körzeti Földműves szövetkezet a himes- házi élelmiszerboltjába szakmunkás bizonyítvánnyal. erkölcsi bizonyítvánnyal és szakmai gyakorlattal rendelkező boltvezetőt keres. Belépés azonnal. Jelentkezés: Hirn esházán az FMSZ irodán. 382 A Komlói Erőmű villanyszerelőket és lakatosokat felvesz. 390 Szalongarnitúra 6 darabból álló, olcsón eladó. Pécs, Déryné u. 25 sz. Tóthék. 38240 Kombináltszobabúttor igényesnek eladó. — Megtekinthető du. 5 órától. Doktor Sándor Mi 8 sz. Zsigarits. 38243 380 négyszögöl jól termő szőlő, pincével, rekamié, hálószoba, 500 cserép eladó. — „Szőlő”- jeligére. Sallai utcai hirdető; 88259 Egy szoba, konyhás budapesti lakásomat elcserélném hasonló pécsiért. — Leveleket „Csere” jeligére a Sál lai utcai hirdetőbe kérem. 38245 Sürgősen felvennék 1000 forint kölcsönt fedezettel 4 hónapra. Pécs, Majláth u. 6 sz. du. é—6 óráig. * 38251 Munkácsy TV kétnormás, antennával eladó Rákóczi út 70, ajtó 2. Érdeklődni este 6-tól. 38257 Eladó házhelyek Pécs, Kovács-ltelep, Komlió, Mohács városokban, Sellye, Siklós, Szigetvár, Harkány, Hosszú hetény. Kölked, Bóly, Dunáézekcső, Versend Görcsöny, HLrd, Kis- tótfalu, Vajszló, Bere- mend, Himesháza, Drávaíok, Villányban és a megye több községében. Felvilágosítást nyújt az Országos Takarékpénztár Baranya megyei fiókia — Pécs. Kossuth Lajos u. 11. vidéki viszonylatban az illetékes járási OTP fiók; 381 Elveszett egy nagy bőr aktatáska pénteken este 8 és 9 óra között a pécs—komlói műúton. — Becsületes megtalálója vagy nyomravezetője 500 Ft jutalmat kap. A táskában „Clipper Nord- mende” felírást! piros színű táskarádió volt. Osvald János Komló, Ady Endre u. 4 sz. 389 Uj huzattal egy dunna és egy tangóharmonika eladó. — Rendes fiatalember mellé szobatársat keresek. Aradi vértanúk u. 40. ajtó 1. 38235 Orvoscsalád keres középkorú házvezetőnőt bentlakással. Érdeklődés: Lenke u. 2. liszt, délután 4 órátóL 38236 Ingatlanoséra! Belváros szívében kétszoba, hallos, összkomfortos udvari öröklakásomat eladnám vagy elcserélném beköltözhetően harkányi nyaralóért megegyezéssel. — Címeket kérem „Főnyeremény” jeligére a Sallai utcai hirdetőbb 38252 lil ■iveliAIrt őt S'zóia-Uő'z'zunke P A PÉCSI RADIO 1961. július 20-i, csütörtöki műsora a 223,6 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Baranyai híradó ... Hírek, tudósítások A kátolyíak már az őszre készülődnek: A mezőgazdaság korszerűsítése és a női munkaerő. Szerb népdalok. 17.30: Német nyelvű műsor: Táhcdalok. Vranesics Antal tapasztalatai. — Jegyzet. Ahol a borsót tisztítják. — Beszélgetés máriakéméndi asszonyokkal. Érdekességek lnnen-onnan. Tánczene. 18.00: Operarészletek. 1. Rossini: A 6zevillai borbély — nyitány. (M R. szimfonikus zenekara, vez.: Gardelll), a. Mozart: Szök- tetés a szerájból — Ozmln áriája (Székely Mihály), 3. Verdi: Tra- viata — kettős a 3. felvonásból. (Mátyás Mária és Szabó Miklós). 4. Puccini: Tosca — Tosca imája. (Takáts Paula), 5. Mascagni: Parasztbecsület — Búcsú az anyátóL (Slmándy József). 18.25: Szép muzsika a jó munkáért. 18.50: Szív küldi szívnek szívesen. 19.10: Dráva menti színes sízőttes. — Zenés, néprajzi összeállítás. 19.40: Kettős gond a vakáció. — Jegyzet. 19.45: Hírek, tudósítások, riportok. 20.00: Műsorzárás. MOZI: Park: Feltámadás ííél 5, fél 7 éa fél 9 órakor, szélesvásznú). Jó idő esetén az utolsó előadás a kerthelyiségben lesz. Kossuth: Vak muzsikus (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: A csinos férj (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Kirándulás egy ■ távoli szigetre, Ketten a nap alatt, 13. sz. világhiradó, A szépség modern varázslói, Klrov-öböl, Mindennapi történet. (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan). Gárdonyi G. kultúrotthon (Isten- kút): Kettőnk titka (7 órakor). Epitők kultúrotthona: Csodacsatár (5 és 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Salemi boszorkányok (7 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Május 1. (Vasas n.): Sorsok állomása (7 órakor). Kossuth (Mohács): Nem nősülök (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Csutak éa a szürke ló (fél 9 órakor). Táncsics (Siklós): Tisztes uriház (fél g órakor). Csak 18 éven felülieknek! diaktanciskola kezdődik 2S-én este 7 órákor a KFVDSZ Művelődési Házban. 38289 Kain üli Jenő második lett a vívó-világbajnokságon Kedden délután került sor a 25. vívó világbajnokságon az első döntőre, amelyen eldőlt a férfi tőr egyéni verseny világbajnokságának sorsa. Magyar szempontból örvendetes volt Kamun Jenő döntőbe kerülése, s a mieink most már csak ezért szurkoltak, hogy szereplése továbbra is sikeres legyen. Kamut! teljes mértékben beváltotta a hozzá fűzött reményeket, kitűnően vívott, s végül is két vereségével és öt győzelmével holtversenybe került az ugyanilyen eredményt elérő lengyel Parulski- val. A két versenyző újravívással döntötte el egymás között a világbajnoki cím somsát. Amikor a két vívó felállt egymással szemben, Kamud Jenő meglehetősen ideges volt, s ez a várakozásnak, valamint kisebb lábsérülésének volt tulajdonítható. A lengyel versenyző azonnal támadót: és szinte pillanatok alrtt lerohanta magyar ellenfelét. .,Si- máb” győzött 5:0-ra s ezzel megszerezte a világbajnoki címet Kamut! Jenő tehát ezüstérmet nyert mi. évi férfi tőr egyéni mlAgbajnok. Ryszard PtruUkl (lengyel; őt győzelem. 2. Kamutl Jenő (magyar; őt győzelem, 3. Midler (zzovfet) négy győzelem. •k Kamud Jenő. akinek majdnem sikerült megismételnie Gyuricza 1955-ös és Fülöp 1957-es világbajnokságát nagyszerűen szerepelt A huszonnégy éves egyetemi hallgató, aki 1957-ben tagja volt a világbajnokságot nyert csapatnak, végig pompásan küzdött. Jellemző volt, hogy Parulsklt az első alkalommal 5:2-re legyőzte s másodszor is nagyréazt azért szenvedett vereséget tőle, mert combsérülése meglehetősen gátolta a‘ mozgásban. Remélhetőleg a csapatversenyekre már újra egészséges lesz, s egyik erősségévé válik az együttesnek. Négyen összeálltak s világrekordot futottak.... Érdekes részletek az üjzélandi 4M mérföldes váltó hétfő esd dublini világrekordjáról: A Georg Philpot, Murray Halbert, Barry Mageey és Peter Snell összetételű váltót csak alkalmilag állították össze hétfőn este, A Váltó tagjai azelőtt sohasem futottak együtt, s egyikük sem kimondott mérföldes versenyző. Ennek ellenére megszületett a 4M mérföldes váltóban a 18:22.8 peroes új világcsúcs, amelyet négy, erre esélytelennek tartott futó állított feL Fájdalommal tudatjuk, hogy üzemünk dolgozója Incze Géza vájár július 18-án tragikus körülmények között elhunyt, — Temetése 1961. július 21-én, du. 4 órakor less a pécsi központi temetőb en. A in. Bányaüzem vezetősége és dolgozói. 607 Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett férjem és kedves rokonunk Incze Géza vájár életének 42. évében tragikus körülmények között elhunyt Drága halottunk temetése július 21-én, délután 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják felesége és a széleskörű rokonság 608 Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy forrón szeretett férj. édesapa, após, nagyapa, kedves rokon Kalmár János életének 56. évében bosz- szú szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat július 21-én dn. fél 4 órakor kísérjük örök nyugalomra a pécsi köztemető ravatalozójából. A gyászoló család. 606 Ipari tanulókat felveszünk: kőműves, áts, telei is kőtáréit szakmákra Jelentkezés a Pécsi Építő Szövetkezet irodájában. — Sallai utca 11 szám. 290 DUNÄNTÜLI naplö A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári F-rene Kiadja a Dunántúl) Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal« Pécs. József Attila a. 16. _______Telefon: 15-32. 15-33.________ P ÉCSI SZIKRA NYOMDA pécs Munkácsy Mihály u. 10 sz. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi oostahlvatalojc- nai és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hőnapra ti,— Iti 1
