Dunántúli Napló, 1961. június (18. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-18 / 142. szám
rmAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! BMÁMTÚLI , NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVIII. ÉVFOLYAM, 142. SZÁM ÁRA: 70 FILLÉR 1961.I.JÜNIUS 18. VASÁRNAP A tárgyalások útja Június első hetében a világ érdeklődése Bécs felé fordult, ahol Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke folytatta első megbe- szélését Kennedyvel, az Egye- 4» '»sült Államok elnökével. A modem technika a televízió segítségével milliók otthonába hozta el a találkozó néhány részletét. A helyszíntől távol, de a történéssel mégis egyidőben lehettek tanúi számosán a jelentős eseménynek. A fejlett technika, a televízió és a film sem tudta azonban kielégíteni azt a széles körben jelentkező vágyat, btsgy az emberek megismerjék: tulajdonképpen mik hangzottak el az értekezleten, mennyire volt eredményes a megbeszélés és mennyi vei vitt közelebb a döntő kérdések megoldásához és ezzel együtt a békés egymás mellett élés megvalósításához. A televízió nem vihette be közvetítő mikrofonjait magukra a megbeszélésekre, azonban az értekezletet követó nyilatkozatok, a szovjet emlékiratok nyilvánosságra hozatala, s különösen Hruscsov elvtárs csütörtöki beszéde nyomán nagyjából képet alkothatunk a Bécsben elhangzottakról, sőt bizonyos mértékig arra is vállalkozhatunk, hegy előre is taglaljuk az elkövetkező időszak várható tör < ténéseit Külön-külön részletes elemzést érdemel mindaz, ami a tárgyalásokon mint központi probléma jelentkezett: , így az általános és teljes leszerelés. az atomkísérletek be szüntetése, a német békeszer ződés és Nyugat-Berlin kérdése, Laosz és így tovább. Ha részletes elemzést most e cikk keretében nem is folytathatunk, azonban néhány döntő pont megragadásával mégis érzékeltetni tudjuk a jelenlegi nemzetközi helyzetet és a súlyos problémák megoldásának elképzelhető és egyúttal járható útját. Mindenekelőtt azonban arról a hibáról kell beszélni, amibe gyakran esik még a külpolitikai eseményeket figyelő újságolvasó ember is, történetesen abba, hogy egy- egy eseményből egészen mész szemenő, véges következtetéseket von le. Így valami feszültség jelentkezik a világpo litikában: ez a közeli háború veszélyét jelenti számara, ugyanakkor egy találkozó y, esetleg már a teljes békét lát- * szik megvalósítani a szemében. Tudomásul kell vennünk azt. hogy a világpolitikában, nvelv a nemzetközi méretekben folyó osztályharcot tük- 4 rözi, válságok és békésebb idő szakok követhetik egymást anélkül, hogy akár az egyik háborút, akár a másik a már teljesen megvalósult békés egymás mellett élést jelentené Milyen alapon kockáztathatjuk meg ezt a kijelentést7 Egyszerűen az erőviszonyok alakulása alapján. Mi nem akarunk háborút, s erőfölényünk biztos tudatában vezetjük politikánkat a békés egymás mellett, élés érdekében és abban a biztos tudatban. hogy a szocializmus így is diadalra jut az egész világon. Az erőviszonyok megváltozása visszatükröződi k a mai nemzetközi értekezleteken is. Ma már nem találkozunk olyan nyugati feltevésekkel. , amelyek a szocialista országi. álilamremdjénék meg$á£toztatását követelik. Ezt már kénytelenek tudomásul venni, s fő törekvésük a jelenleg kialakult helyzet konzerválása. Ma már a vezető tőkés országok harcolnak a status quo- ért és ebben az egy jelenségben is világosan tükröződik az erőviszonyok megváltozása Azt jelenti az erőviszonyok megváltozása, hogy a szocialista tábor diktátumokkal akarja ráerőszakolni akaratát más országokra? Mint a tárgyalások anyagából láthattuk, a javaslatokból is kitűnik és az e’következő események is iga zolni fogják, hogy a Szovjetunió, a szocialista tábor a nemzetek egyenjogúságának figyelembevételével, a tárgya lások útján kívánja rendezni a-' nyitva álló, megoldásra érett problémákat Ezt a célt szolgálja az a javaslat is, amely szerint az atomfegyver-kísérletek megszüntetéséről szóló szerződés megtartásának ellenőrzését a 3 meglevő államcsoport — a szocialista országok, a nyugati katonai tömbökben résztvevő országok és a semleges politikát folytató országait — képviselőinek közreműködésével kell elvégezni. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy csak olyan döntést hozhatnak, a 3 államcsoport képviselői, amelyet mindany- nyian elfogadtak. Ez kiküszöbölné azt a lehetőséget, hogy a nyugati katonai szövetségek hez tartozó államcsoport rá- kényszeríthetné aikaratát szövetségesei szavazatának igény bevételével más? országokra'. Ezt a tervet a nyugati propaganda elnevezte „trojka” javaslatnak és különböző ürügyekkel ellenzi, megfeledkezve arról, hogy az ENSZ születését előkészítő jaltai konferencia hasonló határozati egyöntetűségben állapodott meg a Biztonsági Tanácsban képviselt öt nagyhatalomra vonatkozóan; Nem jelent diktátumot vagy fenyegetést az a felvetés sem, hogy a német békeszerződést meg kell kötni és Nyugat-Berlin helyzetét rendezni kell. Hruscsov elvtárs azt mondotta: „Kérünk mindenkit, helyesen értel- mezzének bennünket: nem lehet tovább halogatni a német békeszerződés megkötését, az idén meg kell valósítani a békés rendezést Európában.” A szovjet javaslat még idejében útját kívánja állpi egy újból kialakuló, militarista, terjeszkedni szándékozó sőt atomfegyverrel ellátott Németországnak és egyben biztosítani kívánja egy demokratikus Németország létét, mely a szocialista fejlődés útjára lépett és amely nem veszélyeztetője, hanem támogatója a békének. A bécsi találkozó azj, mutatta és ezt olvashatjuk ki Hruscsov elvtárs beszédéből is, hogy a nyitva álló kérdések megoldásához nem erőszakosan, hanem tárgyalásokon keresztül vezet az út. Iga zunk és erőnk tudatában higgadtan, nyugodtan politizálunk. Az elkövetkező időszak a tárgyalások időszaka lehet — néha kék, néha borús éggel —, melynek tendenciája azonban végső fokon a békés egymás mellett élést szorgalmazó erők további állandó erősödése. „Promeiheusi láng“ az Ormánságban • 390 millió formt éle Imi szer eh re • A Német Békeunió nyilatkozata a szovjel emlékiratról Rögtönzött „hangversennyel’ szórakoztatják az egyházaskozári úttörők pajtásaikat az úttörőház udvarán. Kádár János elvlárs láio ja asa Nagy can zsan és a mm óla mezon Vasárnap is kapálnak, aratnak a baranyai földeken Még 20 000 hold kukorica kapálatlan — A siklósi, szigetvári és pécst járásban megkezdték az aratást Az elmúlt héten több száraz, meleg nap volt, ami kedvezett a növényápolási munkáknak. A termelőszövetkezetek zömében ki is használták a szép időt. Másodszor kapálják a napraforgót és a cukorrépát a megyében. A burgonya tölitögetését 75 százalékban végezték el a tsz- ek, ezt a munkát a jövő héten be kell fejezni. A pécsi, szigetvári és sásdi járások kivételével, a hét végéig a szederkényi növényvédő állomás befejezte a burgonyabogár elleni védekezést. Jövő héten az állomás gépei a kukorica vegyszeres gyomirtására térnek át. Amelyik tsz-be a növényvédő áUtamás nem jutott el, ott a tsz maga végezze el. a burgonyabogán elleni porozást. Néhány nap múlva megkezdődnek a határszemlék, s aki a védekezést elmulasztotta, az ellen szabálysértési eljárást indít a tanács. Súlyos lemaradás ezúttal is a kukoricakapálásban és rétMegyei tanácselnökök megbeszélése az Országházban A megyei tanácsok vb. elnökei szombaton délelőtt megbeszélést tartottak az Országházban. A tanácskozáson részt- vett Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke, Kállai Gyula, a Minisztertanács első elnök- helyettese, Losonczi Pál földművelésügyi miniszter. Németh Károly, az MSZMP Központi Bizottsága mezőgazdasági osztályának vezetője. kaszálásnál tapasztalható. A kukorica első kézi kapálását szombatig 65—70 százalékban végezték el a tsz-ek, s bár küszöbön az aratás, 20 ezer hold kukorica még mindig kapálatlan. Úgy kell megszervezni a munkát, hogy a jövő hét végéig ne maradjon kapálatlan kukorica. Sok termelőszövetkezetben már a második kapálás folyik, a dinnyeberki termelőszövetkezet például már kétszer meg kapálta a kukoricáját. Ugyanakkor — ha kisebb számmal is — vannak olyan tsz-ek; Bisse, Mária, Helesfa, stb., amelyek még hozzá se kezdtek ‘az első kapáláshoz. A rétkaszálást 47 százalékban fejezték be a megyében, ugyanakkor a fű már erősen vénül. Ezekben á napokban tehát minden erőt a kukorica- kapálásra és rétkaszálásra kell összpontosítani. Igen fontos munka továbbá, a bíbor és repce kaszálása. A gépállomások 63 aprómag- cséplőt, illetve herefej tőt küldték a tsz-ekbe, a bíbor és repce csépiését még ebben a hónapban, a búzaaratás megkezdéséig be kell fejezni. Szerdán, csütörtökön a megye több pontján megkezdték az őszi árpa aratását. Elsőnek a magyarbólyi Tartós Béke Tsz kezdte meg az aratást, s a községben lévő 63 hold őszi árpa aratását szombat délig be is fejezték. A szigetvári járásban pénteken a nagydobszai, mol- ványi, somogyhárságyi tsz-ek kezdték meg az aratást. Szombaton megkezdték az aratást a pécsi és sellyei járás néhány községében is, A hét végéig több, mint 300 hold őszi árpát arattak le a megyében, sok tsz-ben azonban vasárnap sem szünete) a munka. Hétfőn valamennyi járásban ás a megye állami gazdaságaiban is megkezdik az őszi árpa aratását. A jövő hét végére várható a korai külföldi búzák beérése. A kenyérgabona aratását az olasz San Pastore búzával kezdik meg a hét utolsó napjain. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára. Komócsin Zoltán, a Politikai Bizottság póttagja és Sándor József, a Központi Bizottság tagja szombaton délelőtt Zalaegerszegrpl az olajmezőkre, Lovásziba indult. A Kőolajipari Vállalatnál az üdvözlések után Kádár elvtárs a zalai olajipar „vezérkarával“ bázakerettyei, a nagylengyelt olajmezők, a Dunántúli Kör olajipari Gépgyár, a dunántúli, fúrási üzem és a zalaegerszegi olajfinomító igazgatóival, főmérnökeivel, párttitkáraival, számos műszaki vezetőiével találkozott. i Az Eriaiül fr-Mecsekaliáig sorakoznak a távfűtési vezeték oszlopai 1962/63 felén már az erőmű gőzével fűtenets a nyugati városrészben Befejezték az erőműtől a nyugati városrészig húzódó táv fűtésű vezeték oszlopainak felállítását. A több kilométer hosszúságú oszlopsor tartja majd a 300 milliméter átmérőjű csöveket, amelyekben a meleg és a hideg víz áramlik majd az új városrész és az erőmű között. A távvezeték oszlopai már úgy készültek, hogy később egy harmadik csövet is elhelyezhessenek rajtuk. Erre akkor lesz szükség, ha már az új egyetemi városrész is bekapcsolódik a fogyasztók sorába. A harmadik négyszáz- ötvenes vezeték szállítja a melegvizet és a két másik cső a kondenzvíz elvezetésére szolgál majd. , Egyelőre a távfűtés első ütemének építésén dolgoznak. A nyugati városrész alatti vasútA Zengőaljai Állami Gazdaság Simazinnal gyomtalanított 80 holdas kukoricatábláját látja a pécsváradi asszonyok csoportja. ritvonalig a föld felett oszlopor kon s innen a föld alatt fut majd a mintegy hét kilométer hosszúságú fővezetékrendszer. A távfűtésbe a négyemeletes és ennél nagyobb középületeket és lakóházakat kapcsolják be. Első szakaszának elkészítése után 22—24 millió kalóriát használnak fel fűtésre. A távfűtés teljes elkészülte után pedig 70 millió kalóriát szolgáltat a távfűtési hálózaton keresztül az erőmű. Mivel a távolság miatt a cirkuláció lelassul s ezáltal hőveszteség lép fel, nyomásfokozókat építenek. Az első a Tüzér utca folytatásánál, a tizen- ötös útnál lesz. Tulajdonképpen kettős célja van az úgynevezett elosztó központ építésének. Egyrészt a beérkező melegvizet osztja el és összegyűjti a kihűlt vizet, másrészt meggyorsítja a víz cirkulációját s így csökkenti a hőveszteséget: Ha az elosztó központ kikapcsolásával jutna el a melegvíz rendeltetési helyére, akkor mintegy 12 millió kalóriával kevesebb lenne a- felhasználható hőmennyiség. A közpdnt beiktatása tehát gyakorlatilag annyit jelent, hogy a 22—;24 millió kalória helyett 36 millió használható fel. Az elosztó központ a harmadik vezetékkel egyidejűleg kapcsolódik majd be a távfűtési hálózatba s így ekkor ugrásszerűen megnövekszik a hőmennyiség. A tervek szerint több ilyen elosztó központot is építenek. A távfűtésbe bekapcsolják majd a déli városrész új épületeit is s szó van arról, hogy a már felépített központi fűtésű lakóházak is a távvezetékből kapják a melegvizet. Az itt épülő húsztantermes iskola ugyancsak a hálózatból lesz fűthető. A tervek azárint a távfűtés első szakaszának 1962/ 1963-as fűtési idényre kell «1- készülniéi
