Dunántúli Napló, 1961. június (18. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-04 / 130. szám
s NAPLÓ 1961. JÚNIUS L Üj balettek a pécsi színházban fl Pécsi Nemzeti Színház balettegyüttese második bemutatójával folytatta azt az utat, amelyet sikeres első előadásával elindított. Az Eck Imre által vezetett művészegyüttes céltudatosan új formai és tartalmi utat keres, amit melegen kell üdvözölnünk és főleg annak örülhetünk, hogy az új kísérlet Pécsett zajlik le. Ennek a pécsi modem balettművészetnek jellemző vonásai, sajátosságai fellelhetők a modern francia balettművészetben is. Eltérése, hogy nem individualista, megvan az irányzat egysége, az új utat klasszicista, neoklasszicista és modern törekvések között keresi. Elmondhatjuk róla, hogy már nem a kezdeti kísérleti foknál tart. Eck Imre mindjobban érzi azt az ösztönzést, hogy a moz- • gással, mint az emberi kifejezés egyik eszközével behatóbban foglalkozzék. A színpadi téma területén kompozícióinak témái korszakalkotóak. Táncszínpadával kidolgozott olyan baletteket, amelyek az élet állandó problémáiból merítik témájukat, amelyekben az örök emberi reményeket, vágyakat, érzéseket a mai viszonyokban mutatja be. Az életnek a testi, lelki és erkölcsi lefolyásáról szerzett tapasztalatait viszi színre. Mindezek a táncdráma területén forradalmi eszmét jelentenek. A ma közönsége még nagyrészt közömbös vele, mert a szokatlan tánceszméhez még szokatlanabb táncmozdulatok járulnak, ezenkívül pedig a zörejnek és zenének egé^z kakofóniája is. Minden egyes balettalkotás Eck Imre zseniális alkotó gondolkodásának és akaraterejének köszönhető. Mindig az az alapeszme vezérli, hogy az emberi képességek és lehetőségek legmagasabb fokú kifejlesztésével hoz- zájáruljon az ember igazabbá tételéhez. Eck mint rendező, táncos és koreográfus, nem mulaszt el egyetlen alkalmat sem, hogy az emberekben felkeltse a „mozgó”, létéért harcoló világnak és azon belül az embernek a képét. Eck ismeretei nemcsak a művészetre, hanem a tudomány, a filozófia és a technika területére is kiterjednek. Műveiben mindig látja a teljes egészet. Balettjeiben a mozdulat él, hat és jelleget kap. Alkotó munkája két irányban fejlődik. Az egyik az ő személyes művészi tevékenységével függ össze, amely sajátos ízlésbeli és filozófiai törekvéseit mutatja. A másik az objektív kutatómunka, amely a mozgás általános emberi érvényű alapelveit fedezi fel. Eck Imre szerződtetésével a pécsi balett-társulat kiváló koreográfust kapott. Dr. Ba- róthy Zoltánná balettmesteri munkája nyomán a balettkar képes a legnehezebb feladatok megoldására is. A pécsi balett előzményei között nem kis szerep jutott a színház vezetésének, műsorpolitikájának sem. Katona Ferenc igazgatói működésének évei alatt a színház művészi színvonalban jelentősen emelkedett és a balett vonatkozásában e műfaj fejlődését jelentette. A II. balett- esten három eredeti bemutatót láthattunk. Mind a három balettszám a harpról szól, a tiszta lelkiismeretért, a szabadságért, a gazdagabb életért folyó harcról. Bartó'i Béla „Oiverlimentó“-iára a bemutatott táncfantázia a lelkiismeret harcát tette középponttá a Jó és Rossz között. A balett librettója szerint „Ennek a küzdelemnek tudat alatti folyamatát látjuk a formák és a gondolatok harcában, a gigászi emberi diadalban. amelyet az emberiség megszületése óta vív a Káosz ellen, a Rend és az emberi teremtőerők diadaláért”. A fent vázolt tartalom három tételes, a műben jól felépítve mutatta be az ember harcát a sötét erőkkel szemben. A lecsillapíthatatlan emberi vágy, a célért küzdő legyőzhetetlen akarat gondolatának Jidfejezése. Eck koreográfiája fltocolt pantomim* telve Ite-, szüitséggél és izgalommal. Alakjainak különösen a Jó és a Rossz (Rend és Káosz), akik a legaktívabbak a cselekményben, brutális férfiassága új színt jelent. A koreográfia e három tételen keresztül nem a legegységesebb, mert sok helyen állóképekkel és cselekményekkel csökkenti a mű folyamatos kibontását. Néhol stílusban is egyenetlenség mutatkozik (a Jó oldaláról). A tánc színvonalát az előadások során közelíteni kell a zenéhez. Eck külön érdeme, hogy Millos Aurél és Harangozó Gyula után ő is egy újabb Bartók-művel gazdagította a balettszínpadot. A „Diverti- mentó” táncra alkalmas alkotás, ami bizonyítja Bartók szavait: „Nekem minden zeném tánc”. Ránki György: 1514 című táncfantáziája Derkovits fametszetei nyomán készült. A balett a rabszolgává nyomorított jobbágyság gigászi harcát muV tatja be az emberi szabadságért, bár a küzdőket leverik és a hősök büntetése a halál lesz, az emberiség vágya tovább él: eljutni a szolgaságból a sza badulásba. Ránki György karakterisztikus zenéje kiválóan alátámasztotta Eck Imre elképzelését, A kép indítása oly szuggesztív erejű, hogy túlnő a záróképen is. A mű első része, a jobbágyok harca remekül megformált balett. Pusztulásuk is magával ragadó. A megjelent női fantomok azonban irreálissá teszik a további képsorozatot, Lőrinc barát misztifikált megjelenése, pantomim szerepe és végső soron az álarcok levétele pedig csökkentette a remekül induló mű végső teljes kibontakozását. Maros Rudolf „Bányászballada“ című balettje nemcsak a két balettest, de azt hiszem az idei évad legjobb balettje volt. A koreográfia híven követi a balett librettóját. Az ember elég merész ahhoz, hogy feltárja a félelmetes föld mélyét, felhozza a föld felszínére a szenet, hogy (fényt és meleget teremtsen az emberi otthonokba. Eck Imre mozgásformái ebben a műben kikristályosodtak. A kőszén kiváló megformálása megmutatja annak nagy értékét, amiért az emberiségnek érdemes harcolnia. Mindezek fölé emelkedett a három bányász megformálása. A koreográfia logikusan mutatta be az Ember győzelmét és diadalát a föld mélyének meghódítását. Kívánjuk, hogy még több ilyen alkotással gyarapítása Eck Imre a pécsi balett együttes repertoárját. A három balettmű egy sor kiváló szólistára hívta fel figyelmünket. Árva Eszter, Ber- tus Mária, Esztergályos Cecilia, Stimácz Gabriella a nők és Fodor Antal, Fülöp Zoltán, Tóth Sándor, Veöreös Boldizsár, Csifó Ferenc, Hetényi János a férfiak közül emelkedtek ki biztos technikájukkal, színészi adottságaikkal és művészi hivatottságukkal. A balettest sikeréhez nagyban hozzáiárul- tak Vata Emil művészi díszlet tervei. Különösen a „Bányászballada” és az „1514” díszletterve volt kiemelkedő, ami a mű szerves részévé is vált és azt elő is segítette. Eck Imre jelmezei is eredetiek és stílusosak voltak. A Fzínltáz zenekara nehéz munkát vállalt magára. Bartók mű vének to’mácsolása nagyigényű és készségű zenekart feltételez. Ugyanez mondható Ránki és Maros szokatlan, új hangvételű zenéjére. Hogy a zenekar jól teljesítette feladatát, az Kardos György karmester nagy érdeme. Mindhárom mű betanulása sok munka és fáradtság gyümölcse. Simon Antal A békeharc életem legfontosabb tevékenysége Desmond Buckle, a TASZSZ londoni tudósítójának beszélgetése pécsi írókkal, újságírókkal Tegnap délelőtt a Megyei Kórházban névadóünnepséget rendeztek. Két KISZ-tag, Cs. Kovács Tibor és felesége adtak utónevet ez alkalommal elsőszülött kislányuknak. A szülők mindketten egészségügyi dolgozók. Az apa a mentőknél, az anya a Megyei Kórházban dolgozik. Az ünnepség délelőtt tizenegy órakor kezdődött. Az anyakönyvvezető előtt tett ünnepélyes fogadalom után a pártszervezet, szak- szervezet és a KISZ-szervezet nevében köszöntötték az újszülöttet és halmozták el ajándékokkal. Hazánk új kis állampolgára Éva, Viktória néven került be a Pécs városi Tanács II- kerületének anyakönyvébe. ben egy régi afrikai nép bölcsessége szűrődik le. Most már van egyetemünk, ahol külön fakultás van a népi hagyományok tudományos feldolgozására: Aura a kérdésre, hogy milyen lehetőség van Angliában a haladó szellemű gondolatok publikálására, elmondotta, hogy lehet, bár eléggé nehéz: Az imperializmus minden adminisztrációs eszközzel igyekszik távol tartani a haladó eszméket s a legnagyobb nehézségeket gördítik például olyan regény kiadása elé, amely az imperializmust leleplezi. Hogy milyen nehézségekbe ütközik egy-egy haladó szellemű könyv kiadása, egy példát mondott; Az egyik író hosszan tanulmányozta Afrika életét, társadalmi körülményeit és kimutatta, milyen hátrány érte az afrikai népeket a gyarmatosítással, az elnyomással. A könyvet az egyik leghaladóbb angol kiadóvállalat megbízásából írta. Amikor a mű elkészült; arra akarták rávenni, hogy változtassa meg mondanivalóját, ne leplezze le ilyen nyíltan a gyarmatosítókat. Végül is a könyvet nem adták ki s írója most mint vasúti munkás dolgost. — SAJÁT ERŰBŐL egy Rapidtox II. típusú porozógépet vásárolt a magyarteleki termelőszövetkezet. A tsz az új géppel 465 katasztrális hold kukoricán végez vegyszeres gyomirtást. — MOHÁCSON megkezdték a MÁVAUT-állomás melletti elhanyagolt park helyre- állítását, gyepesítését a városi tanács dolgozói. A parkosítást, gyermekjátékok elhelyezését ugyancsak a város lakói végzik majd társadalmi munkában. — AZ ÉPÜLŐ VIDÁMPARK főbejárata és a pénztár oldala színes műanyag- betéttel készül. A sokszínű műanyagból készített betéteket már leszállították. — BAKÖCA tanácsa községfejlesztési alapból 390 négyzetméteres betonlapos járdát építtetett, ezenkívül a lakosság társadalmi munkával 160 négyzetméter járdát készített el. — TEGNAP több német vendég érkezett Pécsre az NDK Piackutató Intézetétől. A vendégeket a városi tanácson fogadták, s megmutatták nekik Pécs nevezetességeit. Ma finn vendégeket várnak a Városi Idegenforgalmi Hivatalnál, akik ugyancsak a városra kíváncsiak. ■— KÉTŰJFALUN az 1961 évi községfejlesztési terv keretében 100 000 forintos költséggel átalakítják és korszerűsítik a kultúrházaiL; Kikelt az idei egymilliomodik csibe Pécsett Desmond Buckle, a TASZSZ londoni tudósítója, aki az Országos Béketanács vendégeként hazánkban tartózkodik, tegnap Pécsett a Hazafias Népfront székházában elbeszélgetett pécsi írókkal, újságírókkal. Elmondotta, hogy nem először jár hazánkban, de Pécset most látja első alkalommal és sok jó barátot szerzett már eddig is. A kérdésekre adott válasz kapcsán elmondotta, hogy ghanai származású, Londonban é! és a TASZSZ tudósítója. „A békeharc életem legfontosabb tevékenysége’’ — így sűrítette élete célját. Szó került többek között szülőházának irodalmi életéről iS; •— Mindössze 4 éve, hogy Ghana elnyerte a politikai függetlenséget. A gyarmati időszakban a gyarmatosítóknak kisebb gondjuk is nagyobb volt annál, hogy ápolják, fejlesszék az ország nyelvét, kultúráját: Az eltelt 4 év kevés, hogy a szó szoros értelemben vett irodalmi életről lehessen beszélni: Természetesen, vannak írók. drámaírók, akik. angol nyelven írnak, de így nehezen kerül közel művük az ország népéhez; Ghana igen gazdag fiapílóirEd rendelkezik, amelyA Baranya megyei Mezőgazdasági Vállalat pécsi keltetőjében pénteken délután kiszedték a gépből az idei egymillió- módik csibét. Ennyi csibét a kisparaszti gazdaságokban csak 60—70 000 kotlós alatt tudtak volna kikelteni; Az üzem dolgozói a múlt évhez képest másfél hónappal előbb érték el ^ az egymilliós eredményt, ami az eleven munkaverseny, a jobb szervezés és a 80 százalékos kelési arány mellett a jó tojásellátásnak is köszönhető. Tavaly a baranyai termelőszövetkezetek mindössze 40 000 tojást, az idén pedig már eddig negyedmilliót szállítottak a pécsi keltetőüzemnek. A naposcsibéknek csaknem 40 százalékát a közös gazdaságok vásárolták meg: az egy- milliomodik is — kétezer csibetársával együtt — termelő- szövetkezetbe került, mégpedig a siklósnagyfalusi Jóbarát Tsz-be. Ezenkívül több százezer csibét vásároltak a szövetkezeti gazdák háztáji felnevelésre is. Baranyán kívül még mintegy tíz megyébe kerültek el a pécsi csibék. Teherautón, vonaton, sőt Nyíregyházára repülőgéppel is szállítottak az idén naposcsibéket; Az előirányzat szerint az év végéig még 200 000 csibét kellene keltetni az üzemben, a dolgozók válalták, hogy a tervet már július 10-re teljesítik és terven felül még 200 000 naposcsibét adnak az év végéig az ország mezőgazdaságának, — A PÉCSI ÁLLAMI ÁRUHÁZ közösen a Ruhaipari Tervező Vállalattal június 10-én és 11-én divatbemutatót rendez a Nádor Szálló éttermében. 10-én, szombaton délután 5 órakor, vasárnap pedig délelőtt 10 órakor kezdődik a program. Budapesti manekenek, a berlini divatkongresszuson bemutatott, a Budapesti Ipari Vásáron kiállított és a Pécsi Állami Áruház konfekció üzeme által készített ruhák közül mutatnak be. A divatbemutató idején számozott asztalok lesznek az esetleges torlódások elkerülése végett. — PÉCSETT a Szabadság utat korszerű világítással látják el. Föld alatti kábelek segítségével, hidrogéngőz-lám- pákat építenek az úttest és a gyalogjárda megvilágítására. — RÖVIDESEN megkezdik a József Attila utca korszerű útburkolatának az építését. A munkálatokat előreláthatólag július végére fejezik be. — A MECSEKI ERDŐGAZDASÁG 5400 kész szénaszárító állványt szállít le a tsz-eknek az idei szénaszárításhoz. Ezen a nyáron minden járásban 2—3 tsz vezeti be az új módszert, a bólyi gazdaságból elterjedt bakos szénaszárítást. = A JANUS PANNONIUS Múzeum dolgozói a pécsvára- di, hegyháti, ormánsági, és más tájegységekről összegyűjtik a magyar, sokác, német és a megyében szétszórtan élő székely nemzetiség hagyományait. Az összegyűjtött anyagokból néprajzi atlaszt készíteneki ~ BEFEJEZÉS előtt áll a megye harmadik takarmánykeverő üzemének építése. Az új szigetvári üzemet június elején adják át, és azonnal hozzálátnak a megye negyedik takarmánykeverő üzemének szereléséhez, amely Villányban épül: AZ IDÉN hoz először termést a szederkényi Kara- sica Gyöngye Tsz három holdas, és a turonyi Zöld Mező Tsz egy holdas újtelepítésű málnatáblája. A tsz-ek évről évre 20 ezer forint jövedelmet várnak egy hold málnából, —. IDÉNYNAPKÖZIT létesített a szökédi termelőszövetkezet. Azokon a napokon, amikor az anya legalább hattized munkaegységet teljesít, a szövetkezet fizeti a gyermek gondozási költségét. A i Névadó ünnepség a Megyei Kórházban ...---- --. A z angol közvélemény azonban sokkal reálisabban látja a politikai helyzetet. Ennek magyarázata, hogy a demokratikus erők rohamosan fejlődnek. A felsőbb körökben is tapasztalható egy kis engedékenység — bár ez csak látszat. Igyekeznek ugyanis megnyerni Afrika népeit, nehogy — őszerintük — a kommunizmus karjaiba kerüljenek. Ezért aztán egy-két politikusnak megengedik. hogy elítélően nyilatkozzon például a faji megkülönböztetésről. Az egyszerű dolgozó emberek elismerik Afrika népeinek jogát a szabadsághoz, függetlenséghez. Fura helyzet a politikai függetlenség is, amelyet például Ghana is elnyert. A helyzet ugyanis az, hogy milyen politikai függetlenség az, amikor gazdaságilag a gyarmattartók éppen olyan hatalmasok az országban, mint voltak. Az a kérdés, hogy egy-egy ország megelégedik-e az úgynevezett politikai függetlenséggel, vagy pedig tovább folytatja harcát a gazdasági függetlenség kivívásáért is. A hosszan tartó baráti beszélgetés végén Sztergár János. a Hazafias Népfront megyei titkára köszönte meg a szívélyes tájékoztatást; (GARAY)
