Dunántúli Napló, 1961. június (18. évfolyam, 127-152. szám)

1961-06-24 / 147. szám

4

NAPLÓ

1961. JÚNIUS 24.

A világsajtó Hruscsov elvtárs június 21-i beszédéről

(Folytatás az 1. oldalról.)

Az Avanti a beszéd ismertetésének címében kiemeli, hogy „a Szovjetunió által javasolt német békeszerződés senkinek a jogait és érdekeit nem sérti.’*

Az angol sajtó Hruscsov legutóbbi beszédének visszahatását leginkább az amerikai határozatlanság és a nyugati egyenetlenség tükrében szemléli. A polgári lapok ugyan egyöntetűen „fenyegetésnek” minősítik a Szovjetuniónak azt az ésszerű álláspontját, hogy még az idén meg kell kötni a német békeszerződést és rendezni kell a nyugat-berlini helyzetet, de nem titkolják: a Nyugat aligha hiúsíthatja meg a szovjet szándékokat.

A Daily Telegraph diplomáciai tudósítója kifejti, a nyugati hatalmak között éllen l étek dúlnak a tekintetben, hogy javasoljanak-e tárgyalást a Szovjetunióval Berlin ügyében. A tárgyalások hívei azt mondják, nem lenne okos dolog akciót kezdeni válság nyomásának hatása alatt. Vannak azonban tanácsadók — mégpedig korántsem jelentéktelen személyek — akik azt tartják, hogy az ilyesmi csak időpazarló, sőt a legrosszabb esetben veszedelmes mesterkedés lenne, s hogy mindenesetre tárgyalni kell a Szovjetunióval Berlinről még az idén.

A Daily Mail washingtoni tudósítója szintén kiemeli az amerikai kormány kebelén belül meglévő ellentéteket.

Á Times washingtoni tudósítója szintén hangoztatja, hogy Kennedy betegsége nem jöhetett volna rosszabb időben. Politikai zűrzavar dúl a kormány magasabb szintjén, ellentétek vannak a Fehér Ház tanácsadói és a külügyminisztérium körében számos fontos kérdésben s az elnök nem gyakorolta a nélkülözhetetlen vezetést. Ez okozta a legsúlyosabb csalódást Kennedy öthónapos kormányzati tevékenysége során.

A Daily Herald vezércikke szerint a Nyugat realistái mindinkább tárgyalásokon alapuló berlini rendezésről beszélnek. Hruscsov éles szavai talán felhívást jelentenek a Nyugathoz diplomáciai tárgyalásra — fűzi hozzá a lap.

Souvanna Phouma kormánya az egyedüli törvényes kormány Laoszban

Szufanuvong nyilatkozata

Rusk amerikai külügyminiszter sajtóértekezlete

Dean Rusk, az Egyesült Államok külügyminisztere csütörtökön délután megtartott sajtókonferenciáján előre elkészített nyilatkozatot olvasott fel Németország és Berlin kérdéséről. A külügyminiszter, akinek nyilatkozata az első hivatalos amerikai válasznak tekinthető Hruscsov szovjet miniszterelnök szerdai beszédére, igyekezett a felelősséget a Szovjetunióra hárítani azért, amiért a világ ma aggodalommal tekint Berlin felé.

Rusk a szovjet miniszter- elnök szerdai beszédéről azt mondotta, hogy az „növeli a világfeszültséget”. Mindamellett nem ment tovább annál, hogy leszögezze, a nyugati szövetségesek szilárdan kitartanak „a saját magukkal és a nyugat-berliniekkel szemben fennálló kötelezettségeik” mellett. A külügyminiszter igen óvatosan nyilatkozott az atomfegyverkísérletek esetleges folytatásának problémájáról is.

Washingtoni diplomáciai megfigyelők azonnal megállapították, hogy Rusk nyilatkozata — támadó és vádaskodó hangja ellenére — egy jottányival sem megy túl a nyugatiak több éve hangoztatott álláspontjának megismétlésén.

Nyilatkozatának elhangzása után Rusk közölte, hogy Nyu- gat-Berlin kérdésében az Egyesült Államok tárgyalásokat folytat több kormánnyal és bizonyos időre van szükség, amíg elkészül a Szovjetunió legutóbbi emlékiratára adandó válasz.

Kérdésekre válaszolva az amerikai külügyminiszter hangoztatta, hogy Hruscsov szovjet miniszterelnök szerdai beszédét nem lehet ultimátumnak tekinteni és ő — az amerikai külügyminiszter — nem is akar ilyen kifejezést használni a mostani nehéz helyzetben.

Kérdésre válaszolva Rusk kijelentette, hogy az Egyesült Államok folytatni akarja a genfi értekezletet és szeretne egyezményt elérni, de nem hajlandó beolvasztani az atomfegyverkísérletek megszűnte^ tésének problémáját az általános leszerelési tárgyalásokba.

Két német lap - kétféle vélemény Hruscsov beszédéről

N. Sz. Hruscsov beszéde élénk visszhangra talált a demokratikus német közvéleményben. Csütörtökön nemcsak az NDK fővárosában, de a vidéki városokban és a községekben is nagygyűléseken emlékeztek meg a dolgozók a hitleri Németország 20 év előtti hitszegő támadásának tanulságairól és ezzel kapcsolatban mindenütt idézték Hruscsov szavait.

Az NDK központi lapjai közül a Berliner Zeitung vezércikkben méltatja Hruscsov beszédét. A lap „Nyugat-Berlin jövőjéért” című vezércikkében hangoztatja: a Szovjetunió nem akar háborút, nem csörtet fegyvert, nem fenyeget senkit atomfegyverekkel, holott katonai vonatkozásban messze túlszárnyalta a Nyugatot. „A Szovjetunió — folytatja — olyan békeszerződést javasol, amely megakadályozza új háború kitörösét Németországban és Európában; békeszerződést javasol, mégpedig mind a két német állammal és csak abban az esetben köt külön békét az NDK-val, ha javaslatát a Nyugat elutasítja.”

Emsf Leemmer — bonni

úgynevezett össznémetügyi miniszter nyugat-berlini lapja, a Der Tag ugyancsak meghökkentette az olvasókat főcímével, amely ezt harsogja: „Hruscsov fenyegeti Németországot”. Hogy mivel „fenyeLeningrádiak békefelhívása

A leningrádiak csütörtökön felhívással fordultak Bordeaux, Manchester, Hamburg, Antwerpen, Göteborg, Turku, Drezda és Gdansk lakóihoz — e városokkal Leningrad baráti kapcsolatokat tart fenn —, hogy küzdjenek együtt a yilágbékéért.

getí” a szovjet kormányfő Németországot, azt elárulja a lap második címe, amely így hangzik: „A Szovjetunió béke- szerződést akar aláírni.” A béke valóban fenyegetést jelent, de nem a jóakaratú emberéknek, hanem a nemzetközi imperializmus atomlovagjainak.

Ha nem sikerül megegyezésre jutni — hangoztatta Rusk — természetesen felvetődik az atomfegyver-kísérletek folytatásának kérdése. Ezt a problémát azonban nagyon gondosan kell megvizsgálni és most nem lenne helyes belebocsátkozni e kérdés nyilvános megtárgyalásába.

Csehszlovákia visszahívta állandó ENSZ-képviseletének tanácsosát

Csehszlovákia állandó ENSZ képviseletének vezetője újabb jegyzéket adott át az ENSZ titkárságának a Nacvalac nagykövetségi tanácsos elleni amerikai provokáció ügyében. A jegyzékben a csehszlovák kormány bejelenti, hogy miután az Egyesült Államok hatóságai teljesen önkényesen megtagadták a csehszlovák ENSZ-képviselet tanácsosának diplomáciai sérthetetlenségét és erőszak alkalmazásával fenyegetőznek: az ENSZ titkársága pedig semmit sem tett a csehszlovák diplomata és családja megvédésére, utasította Nacvalac tanácsost, hogy hagyja el az Egyesült Államokat.

Kennedy meghívta Nehmt

Uj Delhi, (Reuter). Kennedy elnök meghívta Nehru indiai miniszterelnököt, látogasson el az Egyesült Államokba.

A látogatás időpontját még nem tűzték ki.

„Souvanna Phouma herceggel azért jöttünk Zürichbe, hogy találkozzunk Boun Oum herceggel és megállapodjunk egységes koalíciós kormány alakításáról” — mondta csütörtökön Szufanuvong herceg, a Laoszi Hazafias Front Pártjának vezetője a szociálisa országok tudósítóival folytatott beszélgetése alkalmával;

Szufanuvong a kormányalakítás kérdéséről szólva kijelentette. hogy a Laoszi Hazafias Front Pártjának álláspontja változatlan maradt. Mi Csak azzal értünk egyet — hangsúlyozta Szufanuvong herceg *—, hogy a nemzeti egység kormányának élén Souvanna Phouma herceg álljon és senki más. Souvanna Phouma jelenlegi kormánya az egyedüli törvényes laoszi kormány, ame lyet sok állam, köztük sok tőkés ország elismert. Ezért ebben a kérdésben sohasem vagyunk hajlandók „kampromisz szumos” megoldásra.

Szufanuvong herceg rámutatott, hogy a zürichi találkozó eredményesnek tekinthető. „Azt, hogy mennyire hatásos az elért egyezmény, a jövő mutatja majd meg.”

A zürichi találkozó eredményeinek a 14-hatalmi genfi értekezletre gyakorolt hatásáról Szufanuvong ezeket mondotta:

„A közlemény külön fejezetben foglalkozik a kormány külpolitikájával. Ez az öt pontból álló fejezet megszabja Laosz semlegességének alapvető elveik Véleményünk szerint, ha a genfi értekezlet résztvevői segíteni akarnak az említett elvek valóraváltásában, akkor szem előtt kell tartan iok mindazt, amit közleményünk tartalmaz. Ezek a három fél által jóváhagyott elvek alapvétőéi. Semmi más elvvel nem értünk egyet.”

A genfi atonrrtekezlet pénteki ülése

Pénteken tartotta Genf ben 322. ülését az atomfegyverkí- sérletek megszüntetéséről tárgyaló háromhatalmi értekezlet. Az ülésen Carapkin, a szovjet küldöttség vezetője elnökölt;

Az egyórás ülésről kiadott sajtóközlemény szerint folytatták az értekezlet elé terjesztett okmányok és javaslatok megvitatását.

A következő ülést hétfőn délutánra tűzték ki.

„A nemzetközi ellenőrzés kérdése — folytatta Szufanuvong herceg — rendkívül fontos probléma, amely éles viták tárgya volt Genfben. Mi csak olyan ellenőrzéssel értünk egyet, amilyent az 1954. évi genfi egyezmény előírt. A mi véleményünk szerint a nemzetközi ellenőrző bizottságnak teljesítenie kell a tűzszünetnek és a Laoszban lévő idegen csapatok és idegen katonai személyzet kivonásának ellenőrzésével kapcsolatos feladatokat, de nem szabad beavatkoznia országunk belügyei be, nem szabad ellenőrzést gyakorolnia országunk fölött”.

Szufanuvong herceg ezután a Szovjetunió javaslatainak támogatásáról nyilatkozott. — „Teljes mértékben támogatjuk e javaslatokat — mondta — és ezt ismételten hangoztatjuk Genfben.”

Befejezésül a herceg hangsúlyozta. hogy Laoszban az ellenséges csapatok folytatják provokációikat. E provokációk még mindig nem szűntek meg.

A még folytatódó provokációkat amerikai tanácsadók irányítják. „Az említett provokációkban résztvevő századok parancsnokai amerikai tisztek.;. mi ezt nem tűrjük. A hazafias erők ellenőrzésük alatt tartják az ország területének négyötödét. Eléggé erősek vagyunk ahhoz, hogy számoljanak velünk” — mondta végül Szufanuvong.-- -■ ■■

Küliöidi hírek

ULAN BATOR

Pham Van Dong miniszter- elnök vezetésével csütörtökön párt- és kormányküldöttség érkezett Ulan Bátorba a Vietnami Demokratikus Köztársaságból. A vietnami vendégeket a mongol párt- és kormány vezetői fogadták.

MOSZKVA

Csütörtökön elutazott Moszk vából a Kínai Népköztársaság gazdasági és tudományos-műszaki kormányküldöttsége. A küldöttség tárgyalt és egyezményt írt alá a két ország gazdasági és tudományostechnikai együttműködéséről.

RÓMA

Antoni Segni olasz külügyminiszter 12 tagú bizottság élén Zürichbe utazik, hogy tárgyalásokat folytasson .. Bruno Kreisky osztrák küíugyP miniszterrel a dél-tiroli helyzetről.

CAPE CANAVERAL

Az Egyesült Államokban pénteken kísérletet hajtottak végre egy javított típusú Atlas interkontinentális ballasz- tikus rakétával. A lövedék 90 másodperccel fellövése után felrobbant. ,

PÁRIZS

Heinrich Lübke nyugatnémet elnök pénteken befejezte háromnapos franciaországi látogatását és Párizsból repülőgéppel Bonnba utazott.

TOKIO

Sukarno indonéz elnök egyhetes hivatalos látogatásra június 23-án Tokióba érkezett.

Hruscsov elvtárs látogatása fllma-fltában

Nyikita Hruscsov, az SZKP Központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, aki a Kazah Köztársaság és a Kazahsztáni Kommunista Párt fennállásának 40. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségekre érkezett Alma-Atába, pénteken látogatást tett a várostól 60 kilométerre, a tenser színe fölött 1780 méter fnjú gasságban elterülő Isszik hegyi tónál. A tóhoz vezető festői útvonalon a falvak lakossága üdvözölte Hruscsovot.

Orvosi ügyelet

Pécs mj. város Rendelőintézetének biztosítottjai részére a sürgős esetek ellátására ügyeletes orvosi szolgálatot tartanak június 25-én (vasárnap) 7 óra 30-tól 19 óra 30-ig a következő orvosok:

I. TÖMB: a város közigazgatásilag I. kerületében, melyhez tartozik még Gyárváros, Újhegy, Üszög, Pécsbányatelep, Borbála-telep,

Pécsszabölcs, Meszestelep mellett

(S.)

„Időnknek csak csekély töredékét töltjük szent könyvek tanulmányozásával — válar- szolt az apát kérdésemre. — Legfőbb feladatunknak azt tekintjük, hogy segítsünk a népnek. Elsősorban a gyermekeket oktatjuk és rendszerint a mi iskolánk az egyedüli a faluban. Tanácsot adunk a parasztoknak a mezőgazdasági munkákra és segítséget nyújtunk nekik, ha nehéz helyzetbe jutnak. Higiénikus életmódra szoktatjuk őket és szükség esetén elsősegélyt nyújtunk, mivel nálunk nincsenek orvosok; A nép esténként gyaikran jön össze a pagodában. A parasztok elmondják problémáikat és tanácsot kémek tőlünk”.

Ma természetesen minden ember legnagyobb problémája a szabadságharc és a haza jövője. A szerzetesek ugyan tiszteletben tartják azt a parancsot, mely szerint nem szabad beleavatkozni a politikába, de nem térnek ki a felmerülő problémák élői; Külföldön l aligha ismeretes az a tény*

hogy amikor Kong Le kapitány kivonult Vientiane fővárosból, 2000 szerzetes csatlakozott hozzá, akik ma szorgalmasan dolgoznak a felszabadított területeken.

A tiszteletre méltó Mahabao Kamyar Naurati, a phongsza- vani pagoda apátja nagy hévvel beszél a szabadságharcról. „Vallásunk előírja, hogy azok érdekében fejtsük ki tevékenységünket, akik igaz ügyért szállnak síkra, az ország szabadságáért és elsősorban a békéért küzdenek. Az a véleményünk, hogy Phouma törvényes kormánya eleget tesz ezeknek a feltételeknek”.

Az apát beszélgetés közben egy pálmaággal legyezgeti magáit. „A bhiksuk ezen állásfoglalása talán érthetetlen sok ember számára, akik nem élnek Ázsiában”, — bátorkodtam megjegyezni. „Hiszen állandóan azt halljuk, hogy az amerikaiak, Nosavan—Boun Oum védnökei a vallásszabadságot hirdetik és a hitet védelmezik az istentelen kommunistákkal szemben”.

■ Az apát legyezőjével a mér

leite ülő szerzetesre mutat: — Kérdezze csak meg Sinkharad- zsa testvérünket, mi a véleménye erről, ő pontosain tudja, mi az igazi helyzet. Nosavan titkosrendőrsége letartóztatta, mert faluról falura járva a béke gondolatát hirdette. Elkobozták szent könyveit, amelyekből a pancsa siLát, hitünk 5 erkölcsi elvét idézte, amelyek alapján fogalmazták meg az egymás mellett élés öt elvét is. Ezeket az elveket nem mi találtuk ki, hiszen már ezer és ezer éve le vannak rögzítve a buddhista egyházi törvények gyűjteményében. Nosavan azon ban bujtogatásra alkalmas irodalomnak tekinti. Ez azonban még nem a legrosszabb, amit Nosavan elkövetett. Pribékjei több szerzetest megk ínoztak, sőt néhányat meg is gyilkoltak. Évszázadok óta egyetlen uralkodó sem vetemedett ilyen gaztettre. Az amerikaiak beavatkoztak belügyeinkbe és nem tesznek kivételt a vallással szemben sem. Az egyik nyugat európai folyóiratban közölt képen egy buddhista lelkész — legalábbis annak volt öltözve — megáldja a zen- dülők hadseregének fegyverét. Ez pedig hallatlan bűn és teljesen ellentmond legszentebb elveinkkel. így festenek hát a vallás „védelmezői”. Joggal állíthatjuk, hogy az USA külügyminisztériuma nem lép fel a vallás védelmezőjeként, ellenkezőleg, szembeszáll Buddha tanaival. Ezek a katonák Irtóznak az oktalan emberöléstől. Mivel az efflenséges hadsereg kilónál amúgy is megfutamodnak, vagy megadják magukat, mert nem akarnak harcolni az igazságtalan ügyért és ölni sem akarnak, a legtöbb csata úgy végződik, hogy a katonák nem kényszerülnek a buddhista vallás törvényeinek megsértésére.

Nem kaptam azonban választ a í.zerintem legfontosabb kérdésre: „Mi a buddhista

szerzetesek állásfoglalása a háború kérdésében, ha elítélik az emberölést?” Ezt a kérdést annak tudatában tettem fel, hogy egyetlen mondattal ő sem magyarázhatja meg azt, amiről emberemlékezet óta folyik a bölcselők vitája. Az apát arcán mosoly fut végig és hosz- szas magyarázatba kezd, amely nek végső kicsengése ez:

— A l>ékét, a semlegességet, a békés egymás mellett élést és azon célok követését hirdetjük, amelyek összhangba hozhatók a Buddha által kijelölt úttal. Nem teljesen magától értetődő tehát, hogy azokért imádkozunk és azoké az áldásunk. akik e célok elérésére törekednek, nem pedig azoké, akik ennek ellenkezőjét akarják?”

Újabb gongütés jelzi, hogy alkonyodik. hogy ismét eltelt egy nap. Nemsokára a szerzetesek fáklyákkal világítva kísérnek ki bennünket a szabadba, ahol ragyogó csillagokkal teleszórt ég borul a laoszi hegyekre és völgyekre.

(Folytatjuk)

Vasas I. és Vasas n is: dr. Kiss István. Járó betegeiknek sürgős esetben rendel az újmeszesi körzeti rendelőben vasárnap de. 9—11 óra között. A fekvő betegekhez való kihívás is ekkor történik. Telefon: 51-81. (Lakik: Frankel

Leó ti. 16. sz.)

n. TÖMB: a város közigazgatásilag II. és III. kerületében, melyhez tartozik még Kertváros, Kész ü, Málom mellett Postavölgy, Nagy árpád, Mecsekalja is: dr.

Csacskó Lajos. Járó betegeknek sürgős esetben rendel a Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi helyiségében, vasárnap de. 9—10 és du. 4—5 óra között. A fekvő betegekhez való kihívás is ekkor történik. Telefon: 30-00. (Lakik: Semmelweis u. 3. sz, telefon: 46-17.)

Szombat este 19 óra 30-tól vasárnap reggel 7 óra 30-ig, valamint vasárnap este 19 óra 30-tól hétfő reggel 7 óra 30-ig ügyeletes orvos:

Az I. tömbbe tartozó biztosítottak részére az újmeszesi körzeti rendelőben, telefon: 51-81. Ha a megadott szám nem jelentkezni a hívást az 08-nak kell bej ele teni.

A n. tömbbe tartozó biztosítottak részére a Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi helyiségében, telefon: 30-00. Ha a megadott szám nem jelentkezne, a hívást szintén a 08-nak kell bejelentni.

Szombaton (24-én) déli 12 órától' 19 óra 30-ig az orvosi ellátás tömbönként azonos a vasárnapi nappali ügyelettel. Tehát:

Az I. tömbben dr. Kiss István. Járó betegeknek sürgős esetben rendel az újmeszesi körzeti rendelőben 16—17 óráig. A fekvő betegekhez való kihívás is ekkor történik.

A n. tömbben dr. Csacskó Lajos. Járó betegeknek sürgős esetben rendel a Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi helyiségében 16—17 óráig. A fekvő betegekhez való kihívás is ekkor történik.

Hői távolugró világrekord, rúdugró Európa-rekord

Pénteken folytatták Berlinben a Walter Ulbricht stadionban az NDK—OSZSZSZK atlétikai viadalt.

A második versenynapon kiemelkedő eredmények születtek: a női távolugrásban Hilrun Claus 6.42 m-re javította az általa 1960. augusztus 7-e óta tartott 6.40 m-es világrekordot.

Európa-rekordot állított fel Manfred Preussger rúdugró, az általa , i960, augusztus M. óta tartott i.öí ni-es csúcsot i&viiüüa

t