Dunántúli Napló, 1961. június (18. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-20 / 143. szám
Pécs mAG PROLETÁRJAI, É*GVESÜUETÉR1 BTOÁNTÚII , NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVIII. ÉVFOLYAM, 143. SZÁM ÁRA: 50 FILLÉR 1961. JÚNIUS 20. KEDD > Tízezrek dolgozlak vasárnap t a baranyai földeken A hét fő munkája még a kukoricakapálás Minden járásban megkezdték az aratást .Aj ' Megkezdték az őszi árpa aratá sát a drávaszerdahelyi Egyetértés Tsz ipacsfai üzemegyse | gében, A naptár szerint még egy nap van vissza a nyárig, de az idő, mint mindig most is rácáfolt a szabályra. Az első igazán nyári nap vasárnap sok ezer embert talált a mezőn. Termelőszövetkezeti tagok, gépállomási dolgozók feláldozva a pihenőnapot igyekeztek bepótolni a sok kényszerpihenőt, kihasználni a szép időt. A megye sok termelőszövetkezetében vasárnap sem szünetelt a munka, főleg nem a kukorica kapálás és az aratás, Tsz-íogatos a ze'oron A hétfő is ennek a két munkának jegyében kezdődött. Az Rózsahegyi István átveszi a megyei pártbizottság zászlaját Novics János elvtárstól, a megyei pártbizottság titkárától. Vasárnap délelőtt 9 órakor — amikor az úttörők színpompás felvonulásának élén megjelent a felirat: Éljen a párt! — már több ezer érdeklődő várta a Széchenyi téren a háromnapos megyei ifjúsági és úttörő béketalálkozó díszszemléjének a kezdetét Ünnepi felvonulás Az emelvényen helyet foglalt Sándor József, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, Novics János, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkára, Balogh István, a KISZ Központi Bizottságának titkára, Ambrus Jenő, az MSZMP Pécs városi Bizottságának titkára, Palkó Sándor, megyei tanács elnöke, Papp Imre, a városi tanács mb. vb- elnöke, Bogár József, a Szak- szervezetek Megyei Tanácsának elnöke, Kiss Dezső, a KISZ megyei titkára, Kupica Sándor, a KISZ városi titkára, az MSZMP Központi Bizottságának munkatársai, a megyei és városi pártbizottság tagíai. a KISZ megyei és vá- rósi bizottságának, az úttörő szövetség megyei és városi elnökségének tagjai. A pécsszabolcsi bányászzenekar után egyenruhás KISZ-fiatalok vörös és kék zászlókat, a KISZ és az úttörő szövetség jelvényeit hozták. Ezt követték az úttörők egységei. A régi csapatzászlók után a tizenöt vállalás teljesítését hirdető táblák tűntek fel, majd kisdobosok érkeztek kezükben fehér zászlókkal, békegalambokkal. A Város úttörőinek dobos és kürtös szakaszai után a táborozok hátizsákos csoportja, a kis gazda- asszonyok, a politechnikás úttörők, a vöröskeresztesek, a megyei kulturális találkozón szerepelt népi tánccsoportok és a tűzoltó úttörők érkeztek a Széchenyi térre. A színes léggömböket, magasra emelő szakaszt a hajó- és repülőmodellezők követték, majd a testvéri úttörőszervezetek jélvé- aj&it hozták. A menetet a díszszemlén résztvevő úttörők egyenruhás egységed zárták be. Rövid idő alatt a Széchenyi tér megtelt úttörőkkel. Négy harsonás jelezte a szemle kezdetét. Megkezdődik a díszszemle A felsorakozott úttörőket, a megjelent vendégeket és nézőket Kiss Dezső elvtárs, a KISZ (ertanács első elnökhelyettese, Csergő János kohó- és gépipari miniszter, Czottner Sándor, nehézipari miniszter, Kossá István közlekedés- és postaügyi miniszter, Rád vány i János, a külügyminisztérium protokoll- osztályának vezetője, valamint politikai és társadalmi életünk más ismert személyiségei. Ott volt V. I. Usztyinov, a Szovjetunió budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. Gyomtalan a borjádi határ Az elnök ázsiai nyugalommal és megmondhatatlan egykedvűséggel fordította fejét a pécsi küldöttek felé. — Távirat.. ? Miféle távirat? Értem már ... Szóval határszemlére jönnek? Dehogy nerti jött meg. A levél is. De fogat az nincs, mert mindkét üzenet kiment a fejemből. No, majd mindjárt... Másfél óra múlva az iroda elé rázódott egy viharvert szekér. Kölcsönvett szerszám a lovon, törött rúd a kocsi elejében, gyalulatlan deszkadarab vertve át az oldalakon: ez az ülés. — Indulhatunk. No, segíts meg, uramisten! A két pécsi, mig a deszkán ide-oda veti őket egy-egy hup- panós kátyú, összenéz. Sokat járnak együtt, szó nélkül is megértik egymást. Milyen lehet a sok eső után a határ, ha az irodában ilyen „mit törődöm én?”-világ járja? Lelki szemeik kel már látják a gazfelverte mezőt, a sárgán rikító vadrepcét, amely biztosan sűrűbben nő, mintha úgy vetették tolnai.. * A száz és száz hold szántó úgy díszük, mint egy óriási kert, valami szanatórium körül. Gaz, vaárepce, pipacs, acat, szarkaláb? Egy szál, az nem sok, de annyi sincs, sehol* Egy iszonyúan szép, haragos zöld kukoricásban négy pár ló húzza az iglit. A lóvezető szinte szalad. A kapák surrogva nyesik a földet, a második kézikapálás alá. Krákog az idősebb agronó- mus és köhög. Mélységes, meg döbbenéssel határos csodálkozás csendül hangjában, amikor végre szóhoz jut. — Ez tényleg a maguk határa?! Az iglizők kiérnek a sor végére. A kocsis megemeli a lókapa szárát, felénk jóformán csak lépés közben biccent, a lóvezetők széles ívben fordulnak rá az új sorra. Mintha csak hajtanák őket. — Kukoricájuk? — Százhetven hold. — Megkapálva? — Mind. Negyven holdban már másodszor is kapáltunk. — A cukorrépa? A napraforgó? Kiegyelték már? Úgy néz a pécsiekre, mint aki nem érti a kérdést. — Már végig is kapáltuk mind. * A pécsi határszemlézők nem mennek három dűlőt és szinte kigyulladnak az örömtől. Hát mondja ember, mivel liaitja a tagságot? Tudja, hogy Baranyában még nem ritkaság az egyeletlen répa és kapálat- lan kukorica?! — En hajtom?! Dehogy hajtom őket. Jobban űzi őket nálam a prémium, a cukor, meg az előleg... Prémium? Cukor? Az előleget még értenénk .., — Kiparcelláztuk családonként a kukoricást. Micsoda veszekedés volt... Sokan erejükön felül mérettek volna maguknak területet, mert az egységen kívül prémiumként kiosztjuk a terven felüli termés egy részét. Nálunk is zuhogott feszt és gondolhatják, hogy nem húztunk ponyvát a földek fölé, mégis végigkapáltunk mindent. — A cukor? Egyszerű. Mi már két év óta azt csináljuk, hogy répaföld műveléséért nem adunk munkaegységet. A természetbeni cukorjárandóság a tagé, a szövetkezeté a készpénz, a szelet, meg a takarmány. Ilyen módon tavaly is 220 mázsa répa termett minden holdon. — És az előleg? — Sokat nem osztunk, csak havi húsz forintra futja. De azt minden hónapban megkapják rendesen... * A tántoríthatatlan nyugalmú elnök-agronómust Pivér Zoltánnak hívják, a termelőszövetkezetet borjádi Uj Életnek. Jól jegyezzék meg ezeket a neveket, mert még sokat hallunk róluk} évnek eddig legmelegebb és legforgalmasabb napján tízezrek dolgoztak a baranyai földeken. A siklósi járásnak — ahol a kukorica kapálása már a befejezéshez közeledik — igen sok szövetkezetében kezdték meg az aratást. Alighogy felszáradt a harmat. Molnár Gyula gépállomási dolgozó és Teleki János a drávaszerdahelyi tsz tagja aratógépükkel már megtették az első kört az ipacsfai kerület 50 holdas őszi árpa táblájában. A sarokvágó kaszások és marokszedők már előbb kijöttek, hogy a gép fenn akadás nélkül dolgozhasson. Teleki János egyébként foga- tos a tsz-ben, de az aratás idején minden évben gépre ül, mert a Zetor-vezetéshez is ért, s bizony ilyenkor nyáron nagyobb hasznát veszi a t6z ennek a tudásának. Szedik az újbnrgonyát Néhány kilométerrel odább a ■nagyharsányi Ságvári Tsz-ben már befejezték a kukorica első kapálását, s hétfőn délelőtt megkezdték az aratást. Egyelőre a villányi gépállomás aratógépe dolgozik s így a tsz tagjainak jut idejük egyéb munkákra is. Szombaton a Kopár alatti burgonya táblán megkezdték a korai új burgonya szedését s 20 asszony meg három férfi hétfőn is ezt a munkát folytatta. A hajtatott új burgonya fontos primőr cikkje a tsz-nek s az idén szép termést ígér. holdanként 50 mázsát. Hétfőn délig 20 mázsát szedtek ki az asszonyok, amit az esti órákban a MÉK már el is szállít a pécsi boltokba, Vágják a repcét A mohácsi járás határa is népes sok ezer asszony kapálja a közös táblákon a kukoricát. Még a 30 fokos déli hőségben is csak röpke félórára szünetel a munka. A görcsönydobokai és sombereki tsz-ekben már az őszi árpát aratják, Duna- szekcsőn a repcét, de a hét végére mindenütt beérik az árpa. Az utak is forgalmasak. — Aratógépeket vontatnak a traktorok és a lomha kombájnok is megindultak első állomáshelyükre. A Szentlőrinci Tangazdaság tábláján, a vasút mellett kombájn szedi fel és csépeli a repcerendeket. A bodai Uj Élet Tsz határában 100 asszony kapálja a kukoricát. A tsz gépi fűkaszája már másodszor kaszálja a lucernát s készenlétben áll az aratógép is a keddi indulásra. 200 ember kapál Szenllörincen A pécsi és sellyei járás mélyebb részein még néhány napja is víz állt a kukoricatáblákon s ez bizony hátráltatta a munkát.. A hirtelen beköszöntő meleg hatására a föld szinte óráról órára szikkad, s ha a gépet még nem is bírja, a kapások megindulhattak. A szentlőrinci Úttörő Tsz-nek csak 90 munkabíró tagja van. de ezen a délutánon 200 ember kapál a földeken. Eljöttek a fiatalok is kivették szabadságukat a családtagok, hogy a még hátralévő 150 hóid kukorica kapálását mielőbb elvégezzék. A kukoricának eddig csak a felét kapálták meg, de 100 holdon elvégezték a vegyszeres gyomirtást, méghozzá jó eredménynyel. Az aratás megindulása nem zavarta a tsz-tagokat a munkában, hisz a gabona nem dőlt meg, s ezen a nyáron az Úttörő Tsz tagjai előreláthatólag minden gabonát géppel takaríthatnak be. Az aratást a múlt pénteken kezdték meg, amikor 10 hold édes köményt arattak le. Az őszi árpát 3 aratógéppel aratják, s 216 hold árpa betakarítását csütörtökig be is fejezik, , Vegyszeres gyomirtás Királyegyházán Itt-ott még víz borítja a királyegyházi Aranykalász Tsz kukorica tábláit. Az idén 600 hold kukoricát vetettek, de a sok eső miatt megkéstek a növényápolással. A talaj most kezd felszikkadni. Hétfőn mar 140 ember kapált a mezőn s szeretnének a hét végéig 400 holdat megkapálni. A kapálás megkönnyítésére 300 hold kukoricán elvégezték a vegyszeres gyomirtást, s a Dikonirt hatására a vadrepce és acat kipusztult a táblából. Az őszj árpa itt még nem érett kasza alá s ez a néhány nap időnyerés lehetővé teszi, hogy a kapálások zömét befejezzék. 900 hold aratni való gabonája van a tsz-nek s ennek egy részét kézzel kell majd elvégezni. Az aratás meggyorsítása végett idegenből is fogadtak munkaerőt. Tíz kaszást, összesen 17 embert küld Véméndről az erdőgazdaság a tsz megsegítésére. Bolgár vendég a megyében A hazánkban tartózkodó bolgár vendég, Todora Kan- cseva-Ivanovna, a bolgár Művelődésügyi Minisztérium kultúrotthon- és klubmunkaügyi előadója tegnap megyénkbe érkezett és ellátogatott Komlóra, a Május 1. Művelődési Házba, s megtekintette a Béta-aknai munkás- klubot is. Pécsett a Városi Művelődési Házban Rácz Zoltán, a Népművelési Intézet munkatársának kíséretében megtekintette a Művelődési Házat és baráti beszélgetésen vett részt. Ma délelőtt a városi tanács művelődésügyi osztályán Todora Kancseva-Ivanovna tovább ismerkedik a város és a megye művelődésügyi kérdéseivel, utána pedig Harkányba, Siklósra és Nagyharsány- ba látogat el, ahol megismerkedik a tsz és a munkásklub Setével, VMagyar kormányküldöttség utazott Moszkvába Apró Antalnak, a Miniszter- tanács első elnökhelyettesének vezetésével hétfőn kormányküldöttség utazott Moszkvába gazdasági kérdések megtárgyalására. A delegáció tagjai: In- cze Jenő külkereskedelmi miniszter, Kiss Árpád, az Országos Tervhivatal elnöke. A küldöttség búcsúztatására a ferihegyi repülőtéren megjelent Kállai Gyula, a Miniszl A megyei pártbizottság zászlót adományozott az úttörőknek Díszszemle, karnevál a megyei ifjúsági béketalálkozó harmadik napján megyei titkára üdvözölte. Majd a harsonák jelére három egyenruhás munkásör hozta a díszemelvény elé a párt zász- il Iáját, amelyet az Úttörő Szö- [ vétség megalakulásának 15. évfordulója alkalmából me- [ gyénk úttörőinek ajándékozott a megyei pártbizottság. Rózsahegyi István, az Úttörő Szövet- í ség megyei elnöksége nevében jelentést tett Novics János elvtársnak a megye úttörőinek [ munkájáról: i — Baranya megye úttörőinek I nevében jelentem, hogy telje- í sítettük az Úttörő Mozgalom i megalakulásának évforduló- i jára tett tizenöt vállalásunkat. | A tanév során elültettünk I 36 566 facsemetét és suhángot. | Az Erzsébet-híd felépítéséhez, valamint a pécsi úttörők az j úttörővasúthoz összegyűjtöttek 513 641 kg vasat és fémet. Iskolai füzeteik és könyveik előállításához 41 486 kiló pa(Folytatás a 3. oldalon.)
