Dunántúli Napló, 1961. április (18. évfolyam, 78-101. szám)

1961-04-13 / 86. szám

1961. ÁPRILIS 13.

NAPLÓ

3

Hruscsov elvtárs beszélgetése Gagarinnal

Moszkva, (TASZSZ). Hrus- ^ csov szovjet kormányfő nem sokluil azután, hogy Jurij Gagarin sikeresen befejezte az első űrrepülést és földet ért az előre megadott térségben, telefonon beszélgetett az első űrutassal. A beszélgetésre magyar idő szerint szerdán délelőtt 11 órakor került sor.

Hruscsov feszült figyelemmel kísérte a „Vosztok“ szput- nyik-űrhajó előkészítését és fellövését, valamint Jurij Ga- garinnak, a kommunista pilótának, a világ első űrhaijósá- nak útját.

A beszélgetés során Gagarin megköszönte a szovjet kormányfő üdvözlő táviratát.

Boldog vagyok, hogy jelenthetem önnek — mondotta ezután —. hogy sikeresen végrehajtottam az első űrrepülést.

Hruscsov újból jókívánságát fejezte ki;

— ön dicsőséget szerzett hazánknak, bátorságot és hősiességet tanúsított e felelősségteljes feladat végrehajtásában. Hőstettével halhatatlanná vált, mert ön az első ember, aki kijutott a világűrbe — mondotta.

Hruscsov ezután érdeklődött, hogyan érezte magát Gagarin az űrrepülés alatt;

— Jól éreztem magam — válaszolt a pilóta. — Az űrhajó egész apparátusa pontosan működött. Nagy magasságból láttam a földet. Tengerek, hegyek, nagy városok, folyók, erdők látszottak.

Gagarin hozzátette, hogy az űrhajóban olyan jól érezte magát, mint otthon.

{^ayarin

Az éjszaka ormain átsuhan, az űrhajót csillagpor vonja be, sugár-úton száguld a tér ölén a földi világ bátor követe.

Holdfénytől habzó öblöket kerül, ezüst-pehely ruhája tűz-tarély, sárkány-hajú vihar-csordák között viola-felhős napmezőkre ér.

Ütközet dúl a mennybolt sáncain, a Föld fia pártján a győzelem, a virradat rózsa-kútjainál köszön reá a roppant. VégtelenKörötte újra földi fény fakad, a tudomány tornyáról messze zúg.

„A mindenség kék kapui felé szélesen ragyog mindenütt az útf1

GALAMBOSl LÁSZLÓ

— Örömmel találkozom majd önnel Moszkvában — mondotta ezután Hruscsov. — önnel és egész népünkkel együtt megünnepeljük majd az űr meghódításában végrehajtott nagy hőstettet. Lássa az egész világ, mire képes hazánk nagy népünk, szovjet tudományunk.

— Most a többi országon a sor, érjenek utol bennünket — jelentette ki Gagarin. Hruscsov így válaszolt:

— Helyesen mondja. Nos, érjék utol hazánkat a kapitalista országok, miután utat törtünk a világűrbe és felküld- tük a világ első űrhajósát.

Hruscsov közölte, hogy mellette áll Mikojan és kéri a szovjet kormányfőt, tolmácsolja szívélyes üdvözletét és jókívánságait.

Gagarin megköszönte Mikojan szavait.

Hruscsovnak arra a kérdésére, tudta-e Gagarin felesége, hogy a pilóta űrutazásra indul, Gagarin igennel válaszolt.

A szovjet kormányfő kérte, adja át feleségének és gyermekeinek szívélyes üdvözletét. — Hasonlóképpen üdvözletét küldte Gagarin apjának és anyjának is. „Joggal büszkék lehetnék fiúkra, aki ilyen nagy hőstettet vitt véghez1' — mondotta.

Ön évszázadokra szóló hőstettet hajtott végre — állapította meg végül Hruscsov. — A viszont látásra hamarosan Moszkvában. Minden jót kívánok önnek — fejezte be a beszélgetést a szovjet kormányfő

Az első kísérlet tudományos mérlege

A szovjet tudósok magától értetődően épp olyan örömmel és lelkesedéssel fogadták az első ember űrutazásának hírét, mint a szovjet ország minden más lakója. Érthető, hogy ezúttal a tudósok kommentárjai is inkább elragadtatott hangú közleményekhez hasonlítottak, mint tudományos nyilatkozatokhoz. Az első nyilatkozatokból már mód nyílt arra, hogy mérleget vonjunk az első embert szállító űrhajó útjának eredményeiről. Ez az út nagyjából hasonló volt ahhoz, amilyet eddig már több szovjet szputnyik-űrhajó tett meg. A „Vésztők” súlya mintegy 4,7 tonna — körülbelül azonos a korábbi szputnyik-űrhajók súlyával. Pályájának hajlásszöge azonos azzal, amelyen eddig a szovjet szputnyikokat lőtték fel. Ez a pálya a 4. és 5. szputnyik-űrhajó pályájánál némileg nyújtottabb, de lényegében azonos azokkal.

Mint a hivatalos közleményből kitűnik,

a szputnyik-űrhajó a föld körül egy fordulatot 89,1 perc alatt tett meg. Mivel az egész út 108 percig tartott — 7 óra 07-től 8 óra 55-ig — kiderül. hogy az űrhajó egy teljes fordulatot tett meg a föld körül, s ezenkívül néhány percet vett igénybe a fel- és leszállás.

A kísérlet eddigi eredményei art mutatják. hogy a szovjet tv 1 ősök teljes mértékben elérték a maguk elé tűzött célt: sikerült olyan szputnyik-űrha- jót szerkeszteniük, amely megvédi utasát az űrhajózás körülményei között fellépő veszélyektől.

turij Gagarin mind a pálya kezdeti szakaszában, mind a súlytalanság állapotában, mind pedig a fékezés szakaszában jói viselte el a megterheléseket és mint nyilatkozatából kiderül, teljes épségben, egyetlen karcolás nélkül ért földet.

Ez a tény különben azt is megmutatja, hogy a szovjet tudótok milyen tökéletes biztonsággal oldják meg a földre- ssállás problémáját: -az űrhajós épségét ezen az útszakaszon sem fenyegeti veszély;

Nem ismeretesek még, milyen biológiai — orvosi vizsgálatokat végeztek él az út során a szovjet tudósok, de valószínű, hogy figyelemmel tudták kísérni az űrhajós szerveinek működését. Magától értetődő,

hogy Gagarin most rendkívül gondos orvosi vizsgálaton megy át, s csak ezt követően léphet a nyilvánosság elé. Több mint valószínű, hogy az első szovjet űrhajóst a hét végén, valószínűleg már pénteken megismerheti a szovjet főváros közönsége.

megálmodta szocialista rend óriási fölényének, s újabb munkahőstettekre ösztönzi, lelkesíti a magyar munkásokat, parasztokat, értelmiségieket”. Rónai Sándor azonos szövegű táviratot küldött a Szovjetunió magyarországi nagykövetségéhez is.

Rusznyák István, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke, az Akadémia Elnöksége nevében a Szovjetunió Tudományos Akadémiáját kereste fel soraival.

A SZOT Elnöksége nevében Brutyó János főtitkár a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsa Elnökségének tolmácsolta a magyar dolgozók üdvözletét.

A Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának a Szovjetunió Lenini Kommunista Ifjúsági Szövetsége Központi Bizottságához intézett távirata többek között a következőket mondja: „Végtelen nagy boldogság tölt el bennünket, hogy az emberiség történetének nagy pillanatában veletek együtt örülhetünk a tudomány és technika új korszakot nyitó eredményének, az ember első világűrutazásának. Büszkék vagyunk rá, hogy elsőnek szovjet ember, a Kommunista Párt és a Lenini Komszomol neveltje járta meg ezt az utat. Kérjük, adjátok át az egész magyar ifjúság szívből jövő üdvözletét és jókívánságait a világűr első utasának, Jurij Alekszejevics Gagarin elvtársnak, a Szovjetunió bátor és hős repülő őrnagyának”.

Az Országos Béketanács Elnöksége táviratban üdvözölte N. Sz. Tyihonovgt.

„űz égbolt nagyoiMiagYon sötét, a föld pedig kékes fényű“

A% Izvesztyija riportja Gagarin földet éréséről

Szerdán délután hosszú- hosszú sorok álltak Moszkvában az újságárusító pavilonok előtt, s az egymás után érkező friss szállítmányokat szinte percek alatt elkapkodták. Az emberek egymástól kérték kölcsön a Pravda különkiadását, az Izvesztyiját és az ugyancsak délután megjelenő Vecséma ja Moszkvát. Az Izvesztyija két kiadásban is megjelent — a második kiadás fejlécét már ünnepi vörös betűkkel nyomták.

A lap rendkívül érdekes riportot közöl arról, hogyan ért földet a világűr első utasa. Georgij Osztroumov, a lap munkatársa a többi között megírta:

Annak a csoportnak központjában volt, amelynek feladata, hogy fogadja a földet érése helyén az űrhajós pilótát.

A szobában két nagy térkép van. Az egyiket vörös vonal szeli át — ez a szputnyik- űrhajó pályájának vonala. Az asztalokon hangszórók, telefonok. A szobában friss levegő, fel-felvillantak a híradástechnikai műszerek lámpái. A szakemberek elfoglalták helyüket. Elégedettek, az idő kedvező, süt a nap, enyhe szél fújt.

A repülőtérről jelentés érkezett: berakodtak a repülőgépek, s azok kigurultak a rajt helyére. Kiadták a parancsot, s a gépek máris a levegőbe emelkedtek. A csoport vezetője, Konsztantyin Tyereny- tyev felemelte a telefonkagylót. Éles, energikus arca, amelyen többször bujkál mosoly, most szigorú, feszült figyelem tükröződik rajta. Amikor a kagylót leteszi, ismét elmosolyodik.

— A rajt sikeresen ment végbe. Az űrhajó még nem tért rá körpályájára, de az űrhajós már jelentette, látja a párával takart földet.

Még egy-két perc és Levitán, a moszki>ai rádió bemonr dójának mindenki által ismert hangja közli a TASZSZ jelentését a történelmi jelentőségű út kezdetéről.

Másfél óránál is kevesebb kellett a szputnyik-űrhajónak ahhoz, hogy körülvigye a föld fölött az első embert. Annakidején Magellánnak három évig kellett hajóznia az óceánon, hogy megkerülje a földet. A világűr más út, itt gyorsan lehet közlekedni.

Az Izvesztyija tudósítója a továbbiakban ismerteti az első űrhajós útjáról kiadott jelentéseket, majd így folytatja:

„Gagarin hírül adta, hogy jól érzi magát, s útja normális

GcaMáltmfc Jurij 1 Nagyszerűen csináltad'

körülmények között folyik. Van min csodálkozni. Az űrhajó sebessége másodpercenként csaknem nyolc kilométer, a pálya magassága kétszáz kilométer körül van. Az űrhajót körülvevő térben csaknem teljesen hiányzik a levegő, s olyan hideg van, amit mérni is nehéz és mégis, a légút normálisan megy végbe. Az utat megelőző napon a Pravda tudósítójával együtt beszéltem V. G. Valovics orvossal, akinek egy csoporttal együtt ejtőernyővel kellett, oda leugrania, ahol Jurij Gagarin földet ér.

— A gondos, alapos edzés, a kitűnően kidolgozott technika, a szovjet tudósok és tervezők tapasztalata, ameli^t az állatokkal fellőtt szputnyik- űrhajókkal szereztek — mindez valóban megbízható biztosítéka az űrutazás biztonságának — mondotta Valovics.

... Bolygónk mélyen az űrhajó pályája alatt fekszik, de a pilóta nem szakadt el a földtől, amely a magasba küldte. Országunk városai zenét közvetítenek a világűrbe — Moszkva — dalt, Habarovszk az Amur hullámain című dalt.

... Felberreg a telefon, izgatott hang jelentkezik. „Jurij Gagarin nálunk van már”.

Azok telefonálnak, akiknek már módjuk volt arra, hogy megszorítsák az űrutazó kezét. A földetérés kitünően sikerült és Jurij Gagarin nem is várta be az érte küldött helikoptert, maga indult el azok elé, akik nemrég még az űrben látták őt a megfigyelő állomásról.

Az út, amelyről hosszú évek és évszázadok múlva is beszélni fognak, befejeződött. A szovjet amber, aki a hősi

utat megtette a világűrbe, tsr mét körünkben van.

...A helikopter J. Gagarint az egyik lakott településre szállította, ahöl telefonon meghallotta Nyikita Szergeje- vics Hruscsov hangját. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára szívből üdvözölte Jurij Alekszejevics Gagarint, a kommunistát, a világűr legyőzőjét, nagy szocialista hazánk fiát.

Nincs vége a kérdéseknek, amelyekkel elárasztják azt az embert, aki földünket fölülről látta. Érthető ez o kíváncsiság. Jurij Gagarin elmondja: az égbolt nagyon-nagyon sötét, a föld pedig kékes fényű. Mindez igen jól latszik.

Jurij Gagarinnal együtt érkezett meg J. G. Boriszenka sportszakfelügyelő, aki három világrekordot rögzített, amelyeket Jurij Gagarin állított fel csodálatos repülése során: magassági világcsúcsot, időtartam világcsúcsot és terhelési világcsúcsot

Az Izvesztyija egyébként hatalmas cikkben közli szovjet tudósok, szakértők és egyszerű emberek nyilatkozatait.

Ezernyi nyilatkozat, levél, távirat érkezett a nap folyamán a moszkvai rádióhoz és televízióhoz. A televízió kamerája előtt megszólaltak vezető szovjet tudósok, köztük Oparin akadémikus, a világhírű biológus, Sziszakjan akadémikus és Gazenko kandidátus. Sziszakjan akadémikus különösen aláhúzta, hogy az első űrhajós nagyfokú állhatatosságról, lelkierőről tett tanúságot.

l

é

Moszkvai fiatalok transzparenssel vonulnak az utcára és éltetik a szovjet tudomány világtörténelmi sikerét, A traszparensen a felirat: „Éljen az első űrutas.

Rádiókép — MTI Külföldi Képszolgalat.

A magyar szervezetek, intézmények üdvözlő táviratai a Szovjetunióba

Rónai Sándor, a Magyar— Szovjet Baráti Társaság elnöke N. V. Popovához, a Szovjet—Külföldi Baráti és Kulturális Társaságok Szövetsége Elnökségének elnökéhez és P. N. Fedoszejev akadémikushoz, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság elnökéhez intézett táviratot. Többek között a következőket írta:

„A Magyar—Szovjet Baráti Társaság milliós tagságának és társaságunk sok ezer aktivistájának nevében forró, baráti üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük önöknek a szovjet nép világraszóló győzelme, az első ember világűrbe bocsátása és a földre való sikeres visszatérése alkalmából. Ez a tett fényes bizonyítéka a szovjet tudósok, mérnökök és munkások egyedülálló képességeinek, a Lenin