Dunántúli Napló, 1961. április (18. évfolyam, 78-101. szám)
1961-04-22 / 94. szám
6 NAPLÓ 1961. ÁPRILIS 22. S'xéiaU&MUftUi ? Idős házaspár íőzni- tudó magányos nőt Ív eres aki jó fizetéssel mint családtag élhet velünk. Spiák István Szigetvár, Almás u. 4. 240 Mindenes leinformálható bejárónőt keresek lehetőleg délutáni órák ra. Jelentkezés hétfőtől I. sz. Belklinika portásánál du. 4—5 óra között. ^ _________________15518 E gyéves kislányom mellé gyermekszerető nőt keresek napi 4 órára. — Kertváros, Honvéd tér 6. szám. Telefon: 55-47. ______ 245 G éplakatos szakmunkást, hosszabb gyakor lattal, aki épület- és v ízvezetékszerelésben is jártas, felvesz a Harkányi Fürdő Vállalat Harkány. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés 1961. május 1-ig. 212 Központi 3 tágas egy- másbanyílo szobás, hallos, veraridás, orvosi rendelőnek kiválóan alkalmas, minden mellékhelyiségekkel rendelkező, nagyon szép régi lakásomat elcserélném. Kétszoba, lehetőleg hallos vagy személyzetis belvárosi lakásra. Mátyás király u. 1 sz. II. emelet. Érdeklődni 5 óra után. 315 Fő bérleti tágas szoba, konyhás lakásomat elcserélem hasonlóra vagy házfelügyelőiért. Horváthné, — Doktor Sándor u. 21 sz. 15520 Vennék jókarban lévő emeletes vagy egyforma vaságyakat sód ronnyal. Cim: 43-08 telefonon. 339 Egyszoba, konyha, éléskamra, fürdőszoba WC-s lakásomat elcserélném kétszoba hasonlóra. Alkotmány u. 33 sz. Vadas. 291 Zsolnay gyár melletti szoba, konyhás lakásomat elcserélném hasonlóért. — Berkesné, Basamalom u. 7. sz. 277 Kétszobás, mellékhelyiséges házfelügyelői lakásomat elcserélném hasonló főbérletire, az állás megélhetést biztost ^Rákóczi_út73/a. Elcserélnem belvárosi 2 szoba, konyha, fürdőszobás lakásomat hasonlóra. Mahó Gyula, Megye utca 3. sz. Hátul az udvarban. 384 Elcserélném nagyméretű háromszobás ossz komfortosomat két és felesre vagy kétszoba összkomfortosra. — Bem utca 18. n. em. ____________________339 K étszoba, konyhát keresek 1 szoba konyha csere ellenében. Pécs, Orsolya utca 19 sz. ____________________325 E lcserélném belvárosi kis 2 szobás lakásomat nagyobb méretűre. Telefon: 34-00 esti órákban.___________321E lcserélném kétszoba fürdőszobás, belvárosi vagy reptéri kétszobás összkomfortos lakásomat egyszoba összkomfortos belvárosi lakásért. — Telefon: 41-06. 308 Mohácsi 2 szoba összkomfortos lakást cserélnék hasonló pécsiért. Címeket Mohácsi lakás” jeligére Boltív közi Hirdetőbe. 15474 Elcserélném belvárosi 2 szoba, konyhás. gázos lakásomat hasonlóra esetleg 1 szobásra. Kossuth L. u. 20. I. emelet. 15528 Tüzifafürészelés Tamás Kálmán. Telefon 39-91. 290 Qc/</‘ Jó állapotban lévő DKW személygépkocsi olcsón eladó. Megtekinthető, Alsóbalo- kány u. 41. _______326 S impson 48 köbcentis motorkerékpár, igényesnek eladó. Pécs, Pacsirta u. 2. 287 Keveset használt Trabantot1' vennék. Kiutalást' megbeszélés szerint átvennék. Lánc u. 25. 241 Egyedülálló dolgozó nő különbejáratú nagyobb szobát. vagy leválasztható lakrészt keres költségtérítéssel Értesítést ..Május” jel; igére kérek Boltív közi Hirdetőbe. 15483 Kétszobás, összkomfortot keresek lelkész állapotban is. 50 ezer kp. -f- OTP. Esetleges különbözet gyors törlesztését vállalom. — Kertváros. Lőtér u. 6. délután 4 óra Után. __________________15493 D olgozó házaspár keres különbejáratú albérleti lakást. Válaszo Icát Boltív közi Hirdetőbe ..Főmérnök” jeligére kérőm. 15489 összeköltözők figyelem ! Elcserélném 3 szobás, konyhás, belvárosi lakásomat 1x2 szoba, konyha és lxl szoba konyhásért. Sállal utca 21. Fónai. 15500 Két zöld Pannónia motorkerékpár eladó. Hétköznap 4 után. Rigó u. 40. Jankovics- telep. _____________15445 D anuvia, kitűnő állapotban eladó. Telefon: 20-85. ____________235 C hevroletté személy- gépkocsi, generáljavítva, igényesnek eladó. Dózsa György út 19. 15512 Kombináltszekrény eladó. Hargita u. 5 sz. (Petőfi utcából nyílik) 379 Gombor-féle gyermek sportkocsi eladó. — Hedrich, Pedagógiai Főiskola Kollégiuma. Ifjúság útja 6 sz. 34 3 Tiszta Doberman köly kök eladók. Derkovics u. 7 sz. (Szőlő utcánál) 341 Kőműves, ács, burkoló szerszámok, állványok, létrák eladók Sarbakné. Alsó-iBalo- kány utca 9 sz. 319 Kombináltszekrény — ebédlőasztal és 6 db. széle eladók. Rét utca 27/1, az udvarban. 318 Egy angolmechanikás zongora olcsón eladó. Losonc utca 12. sz. 329 Modem kettőszemélyes rekamié diópolitúros kerek asztal eladó. Doktor Sándor u, 22 sz. Kapu alatt jobb ajtó._______________296 E gy új VOX antriiuga vili. motor 110/220 v. 100 W eladó. Újabb kiadású kiskocsit kp-ért vennék. Petőfi u. 51.., földszint. 244 Beköltözhetően eladó 2 szoba, konyhás, kér tes ház. Nagykozár, Kossuth u. 18. ______247 C saládi ház, kétszoba, beköltözhetőséggel. elköltözés miatt, sürgősen eladó. Fizetési kedvezmény. Pécs, Hajnal u. 20. 214 Beköltözhető kétszobás, komfortos ház. gyümölcsös, rövid zon gora eladó. Tolbuhin út 196.____________154511 S zoba, konyhás ház, félszerrel, beköltözhetően eladó. Vételárba 175—350-es modem motort beszámítok. Kapacs u. 29. pályaudvar tói délre. Radnai. 15454 Uj modem 7 részes konyhabútor eladó. Atléta U. 20. (Tüzér utcai futballpályánál.) 283 Olcsó kombináltszekrény félháló, háló ágyak, asztalok, sodronyok, gyiermekágy, éjjeliszekrények, toa- lett-t'ükör, egyszemélyes rekamié eladó. — Kiskereszt u. 15. sz. Sörgyárig 30-as busz- szál. 268 Modern konyhaberendezés sezlon, konyha- szekrény, toalett, hármasszekrény, ágyak eladók, Felső-Vámház utca 2. Üzlethelyiség 251 Szőlöoltványok! Csemegék, szépséghibásak 2 forint, elsőrendűéi; árjegyzék! áron kaphatók Kiss Bertalan, Abasár. 229 Háló- és konyhabútor egy- és kétszemélyes rekamflé, kombinált- szekrény. sezlon varrógép. asztal, ágyak, szekrények, íróasztal vaságyak, matracok székek nagy választék ban Báránynál, Hal tér 1 SZ. 15450 Magyarürög 1 sz. alatt épületfa és tetőire el- adó.______________W461 Z ongora lrereszthúros, Hambürger eladó. — Székely Bertalan n. 34/a sz. 220 Eladó kis javítást igénylő ' rézhengeres, fafűtéses fürdőkályha. Régi ebédlő, jkonzul tükör eladó. Petrócyné_______ R ácváros. 330 Alkotmány u. 5 sz.. félemelet. Érdeklődni: 5 óra után. 13491 A Földművelésügyi Minisztérium Anyagellátó Vállalata BUDAPEST, VI., BAJCSY-ZSILINS2KY ÜT 57. SZÁM felhívja a termelőszövetkezetek figyelmét a legújabb típusú, csehszlovák gyártmányú ZsVZ—244 Megvásárlásához a megyei tanács kiutalása szükséges. \z MNB fedezetigazolásával és a megyei tanács engedélyező levelével érkező megrendelésekre \AGYGÉPIORGALM AZÁSI OSZTÁLYUNK a szállítást azonnal eszközli. A gép fontosabb műszaki adatai: Az aratógép meghajtása az erőleadó tengelyről történik. Munkasebessége: 6,4—7,8 km óra. Vágószélessége: 224 om. Súlya: 900 kg. (’-• 7 t km/óra üzemelési sei«:' • -'egei. melleit' 1 6 ha óra.-•kő ii ara>• gép ára: 80 503 El.' . V - 208 ■»Ijesttmt ■ 'ebi a '.tét Bontásból eredő léc, cserép, szalufa eladó. Cserkút Rákóczi út 2. 15488 Hanau kvarclámpát keresele megvétere. — Móricz Zsigmond u. 5. __________________15513 D eszkák, hosszú szálak pult, íróasztal, kis sezlon eladó. Kossuth U. 50. Sapkaüzlet. __________________15509 G yönyörű sötét háló, S szekrény, 4 személyes vltrlnes, kisipari rekamié, két fotel, kis méretű konyhabútor, asztali tűzhely, asztalok elköltözés miatt sürgősen eladó. Pécs, Székely Bertalan u. 42 _______________>. 15502 M ély kisipari gyermek kocsi igényesnek eladó. Dr. Nőtt Hőgyes Endre u. 6 sz. 15521 Vízparti, 2 holdas telek Balatonfenyvesen, vasúti megállónál eladó. Üdülőnek kiválóan alkalmas. Sái - közy Miklós, Herceg- halorn.. 211 Villaszerű beköltözhető ház szőlővel, Kis- Daindol tetőn eladó. Telefon: 45-31. Bartók Béla u. 20. 246 Ház beköltözhetöség- gel eladó. Damjanich utca 3. 15523 Beköltözhető lakóház, kis szőlővel, gyümölcsössel. kerttel éladó. Pécs, Kismélyvölgy 9. 15498 Gyárvároson beköltöz lietö. magányos kis családi ház, fizetés- könnyítéssel eladó. Táltos u. 23. se. 15501 Beköltözhető 2 szoba, konyhás családi ház, 400 négyszögöl szőlővel eladó. Keszü 64. Zvolcki. 763 Eladó 600 négyszögöl csemegeszőlő, házhely nek kiválóan alkalmas. Bartók Béla u. 73. 15503 Azonnal beköltözhető 3 szobás, kertes családi ház eladó. Pécs, Ságvári E. u. 37. 15504 Kis szóló és gyümölcsös, beköltözhető 2 szoba, mellékhelyiségekkel, pincefelszereléssel eladó. Viz, villany van. Érdeklődni: Aradi vértanúk u. 6. SZ;________________15436 C serkúton, Rákóczi út 10. számi! ház sürgősen eladó. Ugyanott 400 négyszögöl, jó szőlő, 70 négyszögöl területtel eladó. Pellérdi elágazástól 10 perc. ■ - - ■______________15438 S iklóson, Kálvin u. 21. számú ház, egy hold kerttel eladó. Világvevő Mesíermű rá- dió ugyanott, 1544 Beköltözhető 3 szobás, komfortos, családi ház eladó, vagy 2 szobásra elcserélhető. Torda u. 2/1. _______________15412 j G yümölcsös eladó. 322 négyszögöles, 100 termő fával. Palatetős, vasredőnyös, komoly víkendházzal. Csurgó- dűlő 15. Telefon: 15-86. Levelezés: Regősné, Budapest. XIV.. Thököly út 117. B. I. 16. 183 4 szoba, konyhás lakással. 130 négyszögöl gyümölcsössel, Pécs, Vilmos utca 7/1. ház eladó. Megtekinthető: szombaton, vasárnap. Felvilágosít: Kossuth u. 58. dohánybolt. 15146 Kertvárosban nagyon szép helyen. 176 n-öl terület, lakható épülettel. építkezési anyaggal, elfogadható áron eladó. Készül út 14 595/13. hrez. Balogh. ________________265 E ladó a belváros legszebb helyén, 300 n- öles telken épült, ossz Siklósnagyfaln, Kos- I Komfortos, modern. 4 suth Lajos u. 34. szá- [ szobás villa (jelenleg Királyegyházán 247. számú, kétszobás mellékhelyiséges ház, 2100 négyszögöl területen, beköltöziietően eladó. 15506 mű ház eladó, mely nagyobb család részére is alkalmas. 15507 Pécsbányatelepen, Debreceni M. u. 2. se. családi ház beköltözhetően, 300 négyszögöl szőlővel eladó. 15548 Eladó beköltözhető családi ház. kamra, 2 szoba, előszoba, konyha, présház, pince, gyümölcsraktár, 942 n- öl újtelepítésű szőlővel, viz, villannyal. Közép- Daindol 30. Schmidt. 13514 Eladó Nagy-Szkókó 2. se. 419 négyszögöl szőlő és gyümölcsös, lakható épülettel. 15516 Ház eladó. Szentlőrinc, Rákóczi út 26. Érdeklődni a helyszínen. 15485 Ház eladó, 2 szoba, konyha, éléskamra, mellékhelyiséggel, 800 négyszögöl szántóval, beköltözhetően, 65 000 forintért Pécsújhegy, Hl. dűlő 162. sz.. _________________^15479 F ricdrieh-féle kamra- Háromszobás, összkom fűtés 3 szoba fűtésére is alkalmas, eladó. — Vasas I. 67/3. Király. 15524 fortos, beköltözhető villa, főútvonalon eladó. Telefon: 27-74. 15484 nem beköltözhető). Ugyanott eladó 264 n- öl bekerített, gyümölcsös-telek, amely utcanyitás folytán kivé- telesen szép fekvésű vmatelek lesz. Érdeklődni: Pécs, Zója u. 4. sz._______ 327 B álics tető 52. szám alatt, 420 négyszögöl szőlő, lakható épület-, tel, és teljes • felszereléssel eladó. És külön 420 négyszögöl, épület nélkül eladó. Érdeklődni: István u. 4. ____________________332 E ladó leszeparált, új házrész a város legszebb részén, kétszoba. hall, 2 erkéllyel, 70 000 kp. a többi megegyezés szerint (kétszobás lakáscsere szűk séges) 13—15 óra kivételével megtekinthető, Hunyadi J. u. 37. 338 Beköltözhető szép szoba, konyhás ház, szőlő. gyümölcsössel. 58 ezer forintért eladó. Háttá, Pécs, Nagy- Szkókó 37/4. 344 Pécs-Malomban 28. számú házamat eladnám, vagy elcserélném 300 n-öl kerttel. 345 / HUhcUhí Keresse fel a VEGYESIPARI VÁLLALAT BOLTJAIT! A város minden pontján rendelkezésre állunk kedves Megrendelőinknek. Vállal juk : órák, irodagépek, villám ossági cs egyéb háztartási gépek, felszerelések: gumilábbelik, cipők, fehérneműk javítását, harisnyaátkötést, szcmfel- szedést, gumirozást. Mérték után készítünk férfi, női és gyermekcipőt az alábbi üzletekben: Kossuth Lajos és Nagy Flórián utca sarok, Bem utca 3. szám. Rákóczi u. 39/d. Zsoln ay Vilmos utca 7. sz. Petőfi u. 36. sz. Űjmecsekalja Körösi Csorna Sándor 12. sz. Meszes: Szeptember 6. tér 4. sz. Mérték ut^n készítünk férfi, női és gyermek kötöttárut hozott és saját anyagból. Kossuth Lajos utca és Nagy Flórián utca sarok. Fegyverek javítását, tiszti'A «át. karbantartását vállaljuk puskaműves boltunkban. Rákóczi üt1 49. sz. GYORSAN! SZAKSZERŰEN! OLCSÓN. ___________________________ 213 A PÉCSI RADIO 1961. április 22-i, szombati műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Mozgalmi dalok. Sztjepan A. Petrasov találkozása Leninnel. A mohácsi tamburazenekar játszik. Vegyszerek alkalmazása a növényvédelemben — Interjú. Hírek. Közkedvelt népdalok. 17.30: Német nyelvű műsor: Szív küldi szívnek szívesen. Érdekességek a televízióról. Hírek. Részlet Fucik: Marinarelka nyitányától. Egy érdekes kiállításon. Riport. A szocialista országok életéből. . Zenés képeslap Becsből. 18.00: A HOT és az Agrigentói együttes pécsi hangversenyéből. 18.25: Gépjármű-ellenőrzésen a rendőrséggel. — Riportműsor. 18.35: Szív küldi szívnek szívesen. 19.05: Dél-dunántúli híradó. 19.25: <Táncoljunk.:. Népszerű táncdalokból. 1. Vüágslágerek. (MR tánczenekara), 2. Testa: Éjfél. (Arturo Testa), 3. Testa: Carina. (Corrado Loiacone), 4. Harsány!: Apu mesélj. (Kaszás Laci és Breitner János). 5. Dominguez: Perfidia. (Belgrádi rádió tánczenekara)» 6. Deák—Majorös- sy: Naplemente. (Sáros! Xatalin), 7. Rákosi: Ez a tánc (Pütnoki Gábor), 8. De Fries: Hófehér gyöngyvirág. (Hollós Ilona), 9. Gershwin: Egyveleg, (MR, tánc- zenekara). 19.55: Hogy még több jusson . .. — Kommentár. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Parasztbecsület — Bajazzók (Csajkovszkij-bérlet, este 7 orakor). Kamaraszínház: Szerelem (este fél 8 órakor). MOZI: Park: Négyen az árban (fél 3. Cél 7 és fél « órakor, szélesvásznú), Kossuth: Az első év (fél 5. fél J és fél 9 órakor). Petőfi: Kis csalogány (fél 5, tél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Harcoló Kongó. Tűz országútjain, Neontréfa. (Előadások kezdete 11 órától folytatólagosar 3 óráig.). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Rovere tábornok (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Álba Régia (3 és 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Nápoly aranya (7 órakor). Május 1. (Vasas II.): Különleges •megbízatás (7 órakor). Kossuth (Mohács!: Dr. Faustot elvitte az ördög (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Kenyér, szerelem, Andalúzia (8 órakor). Táncsics (Siklós): Kolostor titka (8 órakor). Ifjúsági filmszínház (Leőwey K. Gimn.): Szent Johanna (6 órakor). Hopresszó: Harcoló Kongó, Ember diadala, Magyar híradó. Tűz országútjai. Neontréfa, Egyre se gyújtson rá. (Előadások 5 órától folytatólagosan fél 10 óráig). Kis-Szkókó tető 7; sz. alatt kb. 440 négyszögöl szőlő eladó. Sztipá- novics István. 269 Házhelynek is alkalmas, bekerített, termőre forduló barackos. kordonmüvelésű szőlővel, buszmegálló mellett eladó. Aradi, Munkácsy M. u. 5. este 7 órától; 282 Beköltözhető szoba, konyha, pince; sok mellékhelyiséggel, 678 n-öl szőlő, Kpzép- Dalndol-hegyhát, teljes felszereléssel eladó. Belvárosi házat, házrészt átveszek.. Érdeklődni: Pánczél, Rákóczi út 37. 271 Komló-Mecsekjánosi, Fő u. 50. számú ház, kerttel, gyümölcsössel. beköltözhetően eladó. 285 Kettőszobás, kertes családi ház. beköltözhetően eladó. Dózsa mögött. Pacsirta u. 2. 309 Azonnal beköltözhető ház eladó. Patacs 97. Érdeklődni ugyanott, 306 Házhely Igényesnek eladó, nagyon szép fekvésű. Pacsirta u. 2. 316 Házhely eladó, főútvonalhoz közel, új iskolánál, Érdeklődni: Rác város 10. ___________311 C saládi ház beköltözhetően, sürgősen, áron alul is eladó. Pécs. Magyarürög 29. 314 Családi ház beköltözhetően eladó. 700 n-öl gyümölcsössel. rész ben beszőlősítve, részben részletre. Pécs. Ürög 25. Mayer. 313 Az ünnepi könyvhéten NAGYSZABÄSÜ SOROZATOT INDÍT A MÓRA FERENC IFJŰSAOI KÖNYVKIADÓ. Címe-: „A* «*11 könyvtáram44 Megjelenik minden hó I-én. A kiadó e gondosan kivalo- gatott sorozattal az Ifjúsági Irodalom ,,ARANYKONYV- TÁRÁT” kívánja a fiatalok kezébe adni. Az efco kötet - Gárdonyi: ..LÄTHATATLAN EMBER" e. regénye július elsején jelenik meg. Előfizethető A SZÉCHENYI TÉRI KÖNYVESBOLTBAN. IS 408 Többéves gyakorlattal rcndelkező LAKATOS szakmunkásokat Miitkarbantartók előnyben) és VILLANYSZERELŐT felvesz a Pécsi Porcelángyár. 15475 Kuba Péterné Berki Julianna április 21-én életeitek 09. évében váratlanul elhunyt. Temetése április 24-én, hétfőn du. 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 333 Gyászoló csalad. Szobafestés lakás- és épületmázolás 3— 6 havi részletre, minőségi játáiülással. OTP-hez való befizetéssel. Vidéken is. Kapornoki. József A. u. 41. 323 Gyakorlattal rendelkező vasesztergályost, nehézgépkezelői vizsgával rendelkező kotrósegédet felvesz a Szénbányászati Földkótró Vállalat Pécsszabolcs, György-akna. Jelentkezés ugyanott az üzemvezetőségen, 15527 köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága gyermekünk Katies Emiiké temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 331 Gyászoló szülei Felveszünk azonnali belépésre FÉNYKÉPÉSZ szakmunkást. Jelentkezés: Helyiíparl Vállalat Komló, Kossuth L. u. 21, Tel.: 20-92. 207 köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak. akik szeretett halottunk Gadó Mátcné temetésén megjelentek, virágok küldésével részvétüket nyilvánították. 332 v " Gyászoló család, DUNÄNTÜLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lápja. Felelős szerkesztő; Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József Attila u. 10. Telefon: 15-32, 15-33. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Elóí&ctési díj 1 hónapra il.~ Yl 4
