Dunántúli Napló, 1961. március (18. évfolyam, 51-77. szám)
1961-03-16 / 64. szám
Í961. MÁRCIUS 16*. NAPLÓ n Készül a kereskedelem a tavaszi forgalomra A nyári szezon kezdetéig 14 kerthelyiséget felújítanak — Gondoskodnak a mecseki kirándulók jobb ellátásáról A Pécs város területén működő kereskedelmi szervezetek terve ez évben a múlt évihez képest mintegy 4 százalékkal nagyobb áruforgalmat irányoz elő. A városi tanács kereskedelmi osztálya alaposan felmérte a területet s megállapította: az alapvető élelmiszerek többségéből (kenyér, liszt, cukor, zsír) megfelelő készletek állnak rendelkezésre, a lakosság igényeit ki tudják elégíteni. Nehézség mutatkozik azonban a lakosságnak hús- és húskészítményekkel való ellátásában. Tejből és tejtermékből — a vaj és egyes sajtféleségek kivételével — az ellátás biztosítottnak mondható. A kereskedelmi osztály intézkedéseket foganatosít a kiskereskedelem nem eléggé rendszeres rizsellátásának megjavításáért. Édesipari árukból a húsvétra jelentkező fokozottabb igényeket is figyelembe véve, elegendő áll a vásárlók rendelkezésére. A házhoz szállítás rendszerét fokozni kívánják. A zöldség- és gyümölcsárukból az új termésig a rendelkezésre álló készletek előreláthatóan elegendőnek bizonyulnak. A ruházati szakmán belül a nehéz férfiszövetek hiányát importáruval pótolják. Kartonból és nyomott pamutáruból az ellátás kielégítő, a választékosságon azonban akad javítani való. Selyemből, nylon méteráruból elegendő áll rendelkezésre. Konfekció árukból különöse.n a férfi és női átmeneti kabátokból mind mennyiségileg, mind választék szempontjából jónak mondható az ellátás. Nyári női ruházati cikkekből nagy készletekkel rendelkezik a nagykereskedelem, bár számos régebbi modell is akad közöttük. Nagyobb fiúgyermekek számára szövetöltönyökből a kereslet kielégíthető, míg a bébi és serdülő lányka kartonruhákból a készlet eléggé „szoros”. Cipőből csaknem 70 ezer párral több áll rendelkezésre, mint az elmúlt esztendőben. Tornacipőkből az igényeket teljes mértékben ki tudják elégíteni. Mosógépből — bár az elmúlt évhez képest több áll rendelkezésre — mégsem lesz folyamatos az ellátás. Kevés a villanybojler, viszont hűtő- szekrényekből megfelelő mennyiség áll a fogyasztók rendelkezésére. A 125 köbcentis motorkerékpárokból sem lesz hiány, kerékpárokból is lesz választék. A vegyi szakmában a múlt évinél lényegesen jobb áruellátás várható minden téren, festékek például korlátlan mennyiségben kaphatók. Nem lesz hiány kozmetikai cikkekből sem. Üvegárukból a nagykereskedelem és a kiskereskedelem raktárkészlete elegendőnek mondható. A porcelán cikksorozatban azonban a tányér- féleségek hiányoznak és kisebb mértékű hiány észlelhető gránitárukból. Javul a bútorellátás. Az elmúlt évihez képest bútorból mintegy 10 százalékkal több áll majd a vásárlók rendelkezésére, de azzal is számolni kell, hogy egyre többen vásárolnak bútort. Akadozik a sör- és a borellátás, viszont egyre több alkoholmentes ital áll a fogyasztók rendelkezésére. a nyári szezon beindulásáig a Pécsi Vendéglátó Vállalat 14 kerthelyiség felújítását végzi el. Ezenkívül a mecseki kirándulók jobb áruellátását ideiglenes pavilonok felállítása szolgálja majd. A cukrásztermékek forgalma állandóan és örvendetesen emelkedik és igen helyes kezdeményezés a vendéglátó vállalattól, hogy a félkész cukrásztermékek árusítását bevezette. A városi tanács végrehajtó bizottsága március 17-i ülésén részletesen megvitatja a kereskedelem helyzetét és a lakosság érdekében teendő intézkedésekkel igyekszik az egyes területeken mutatkozó hiányosságok lehetőség szerinti kiküszöbölésére. A SifOK ALATT Földbeágy azott 35 éves telefonkábelt cserélnek ki a Pécs I■ Postaműszaki és Fenntartási Üzem szerelői. Radó István és Richter Tibor kábelszerelők a Zsolnay-szobornál lévő kábelaknában 104x4-es vezeték érpárjait beszélik át végtől végig és két 52x4-es betoncsőben futó kábelelágazásra kötik át. Kínai küldöttség utazik Hazánkba Peking (MTI). Március 16- án Pekingből tudósokból álló küldöttség indul Magyarországra. A delegáció vezetője Vu Liu-si fizikus, a Kínai Tudományos Akadémia alel- nöke, aki ez alkalommal harmadszor utazik hazánkba. láncsics-emlékeket gyűjtőnek a siklási gimnazisták Táncsics Mihályt, Siklós forradalmi érzületű parasztsága többször is megválasztotta oíszággyűlési képviselőjének. A'nagy plebejus forradalmárnak állítottak emléket az utódok azzal, hogy a siklósi gimnáziumot róla nevezték el, a diákok pedig Táncsics Mihály életét kutató szakkört alakították. Felkeresitek Ácstesaért, Táncsics születésének: és gyermekévednek helyét, Szekszár- dot, ahol a „szent öreg” rokonával találkoztak, útjukon megszerezték iskolájuk névadójának, Táncsicsnak fényképét, felvételt készítettek ácsteszéri szobráról is és ezekről olajban megfestették portréját, amelyet iskolájuk legszebb részén helyeztek el. Felkutatták a Táncsics életére vonatkozó írott forrásokat, a siklós—baranyai tartózkodásáról fellelhető levéltári adatokat és ezekről iskolai dolgozatokban számoltak be. Táncsics születésnapját, április 21-ét, minden évben meg- ünneplik: ilyenkor ünnepi beszédben és az 1848/49-es forradalom naigy alakja köré fonódó műsorban méltatják tevékenységét Elutazásuk előtt Vu Liu-si nyilatkozott a Magyar Távirati Iroda pekingi tudósítójának. Elmondotta, hogy a delegáció tagjai nagy örömmel, bensőséges baráti érzésekkel s küldetésük sikerének biztos tudatában indulnak Magyar- országra. A kínai és a magyar tudósok gyümölcsöző kapcsolata — mondotta a továbbiakban Vu Liu-si — különösen a tudományos együttműködési egyezmény aláírása óta, napról napra fejlődik és szélesedik. Küldöttségünk fő feladata, hogy előkészítse és aláírja a tudományos együttműködés 1961—62. évi munkatervét, amely előirányozza a tudományos és kutatói kapcsolatok további bővítését. Azzal a meg győződéssel utazunk Budapestre — mondotta befejezésül Vu Liu-si elvtárs — hogy munkánk sikeres lesz, s még- inkább elmélyíti a kínai és a magyar nép megbonthatatlan barátságát. Szentlőrincen a kuitúrház kistermében szerdán délelőtt tartották meg az ezüstkalászos gazdatanfolyam első évének összefoglalóját. Tizennégy asz- szony öltözött ünneplőbe erre az alkalomra. Mindnyájan a szentlőrinci Úttörő Tsz tagjai. Hardicsay Lóránd elv társ, a tanfolyam vezetője sorra vette az évi tananyag legfontosabb kérdéseit, a hallgatók meg válaszaikban bizonyították be, hogy a négyhónapos tanfolyamon sokat tanultak és jól megértették az anyagot. Hallgattam a válaszokat, figyeltem az asszonyokat. Egy kicsit izgatottak voltak. Éppen olyanok, mint régen, amikor még két ujjúkkal kellett jelentkezni a tanító néninek vagy bácsinak. A vizsgák egyformán dobogtatják meg a szíveket, olyan az ötvenéves korban is, mint tíz éves korban. Nemesné arról ebszélt, hegy az állattenyésztésnek milyen szerepe van a népgazdaságban, Nagyné az állatok egészségügyi kérdéseit mondta el igazán precízen és szakszerűen. Kisfalumé' és Daniné a takarmányozásról beszélt, Mártonná, Bélaváriné, Nagy Ferencné, MAthéné, Bailoghné ás Dezse Gzerelmespár lépked felfelé a Tety- & tyénél, a Miléva út hosszú lépcsősorán. A tetőn -megállnak és lenéznek a bányába. Érdekes felülről az U-alakú kő teknő. Jó belátni a hegy gyomrába. Az emberek kicsiknek tűnnek innen, a sziklafal meg nagyon magas. Az ember nem is hinné, hogy az apró legények vájták ki ennyire a hegyet. Ilyen a tettyei kőbánya felülről. Most belülről nézem. Gelencsér János üzemvezető oldalán lépkedek a csikorgó törmeléken. Furcsa a kő. Vasszí- nü. mint a gránit. Gelencsér elvtárs szerint mégis mészkő, méghozzá nem is akármilyen. Zsiros, a legjobbak egyike ax' országban. Sajnos, a bánya korszerűtlen. Csákányt, nyolc-tíz kilós kőtörő kalapácsot, földszűrő erős vasvillát, kézierővel tolt billenőcsilléket látok. A zúzalékot villával hányják bele, a nagyobb köveket pedig — harminc—negyven kilósak is akadnak — kézzel. Csak a fejtőkalapács, meg a sűrített levegővel működő fúrógép új a bányászásban — a többi régi itt a Tettyén. Elmaradt jónéhány kőbányától. Az emberek is másók. közelről. Akik apró hangyáiknak tűnnek odafent, itt olyan magasak lesznek, mint bárki más. TruvSkó Mihály teltarcú. pirospozsgás. Nérni pocakja is van, pedig már huszonkét éve kőbányász. A brigádvezető. Illés András már sovány. A Szegedről ideszármazott Barna András is, a másik. a harmadik is — mind. Akj 14 tonna követ váj elő és rak naponta a csillébe — inkább többet, mert rendre túlteljesítik a normát — az nem maradhat kövér. Az ember megbirkózik a heggyet, de » kő is meffköveteli a magáét. Leszedi JCőhú ii tfá szók a bányászról a „felesleges“ húst. Nem marad rajta más, mind in és izom. A kőbányász kiszikkadt 'karja erősebb a somfabotnál. Egész nap hányhatja a követ, és nem fárad bele különösebben, nem jobban, mintha más munkán dolgozna. De ha tíznapos szabadságra megy, aikkor neki is nehéz. Két nap is beletelik, mire munkához szoktatja a tíz nap alatt elernyedt izmokat. A nehéz !kő sok embert visszariaszt. Jönnek az új munkások, s a legtöbb már az első napok, vagy hét után elmegy, — meg sem várja a kéthét próbaidőt. Érdekes emberek. A pirospozsgás Trunkó gyalogosan jár be Daindolból, hat kilométeres távolságból, mert nem szereti a tolongást a busznál. Szakavatott gombázó, a nyári esők után egész szatyorra valót hoz a brigádnak.. A Szegedről ideszármazott Barna András megkedvelte a munkáját,- de nem szereli a hegyet. Különös és ellentmondásos, mégis így van: szívesen fejti a Ikövet, és kerüli a várost, mert meredekek az utcái. .. Csupa olyan dolgok, amelyek sajátos színt adnak az embernek, de nem ezek a fontosak. Sokkal érdekesebbek az általános tulajdonságok. A kőbányász nem szereti a sok beszédű, locsogó embert. Ha ilyen kerül a brigádba, akkor leszoktatják a fecsegésről, vagy nem maradhat tovább Ebben nagyon szigorú a ltőbányász. ügy véli, a sokbeszédű keveset dolgozik, s elvonja a figyelmet a szikláról, márpedig. .. Azt mondták, a madár is veszélyes lavinát indíthat ef Be is bizonyították. Az egyik apró kövecskét ragadott, megdobta — inkább meglegyintette — vele a repedt sziklafalat, s valóban olyan lavina, robaj, következett utána, hogy tanácsosnak láttuk félreugrani. Vagy egy vagonra való kő omlott le. Ezért óvatos a bányász, s fél szemével munka közben is a sziklafalat figyeli. A kőbányász nem hívja asszonyát mecseki sétára Még az asszonya is nehezen csalhatja fel őt, ami érthető is, hiszen ott a munkahelye. De azért szereti a természetet, nem is tudna meglenni a maga világa nélkül. Elmondták: nem egy régi kőbányászt az hívott vissza. Hiába, dolgozott üzemben és könnyebb helyen, mennyezet volt a feje fölött. s a tágas égbolthoz szokott ember úgy érezte, mintha börtönbe lenne zárva. A kőbányász nem szereti a zajos városi életet. Nagyobb részük a környező falvakban, vagy a város peremén választott lakóhelyet. A kőbányásznak már márciusban napbarnított az arca, s jobban bírja az időjárási szélsőségeket, mint bárki más. A kőbányák sajátos mikroklímája magyarázza ezt. Nyáron szinte tüzel a napégette kő, vagy tiz fokkal melegebb van a szomszédságában, mint máshol. A kőbányász ilyenkor szellőt kíván. Télen meg napmeleget, mert akkor zord sarkvidékké válik az U-alaikú teknő. Különösen azon a részen, ahová három hónapon át nem süt be a nap. Ott. még akkor is kabátban dolgoznak, amikor szemben, a napos helyen már feltürték rm jókat. A sziklák munkása mégis ragasz- kodik a bányájához, örül, ha sok teherautót lát a kőtörő körül, mert fogy a kő, s ha fogy, értelmét látja muri* ká járnak, s több a fizetése. MAGYAR LÁSZLÓ Gyuláné következtek ezután sorra, hogy számot adjanak az első év tanulmányi anyagából. Amikor vége volt a vizsgaszerű összefoglalónak, mindenki megkapta a bizonyítványt. Jeles és jó osztályzatok voltak beírva a kicsike „értesítőbe”. Úgy nézegette minden asszony, mintha légi fiatalkori fényképe lett volna a kezében. Rövid „útravaló” üdvözlőszavak hangzottak, el. A járási nőtanács, a járási tanács képviselői arra kérték az asszonyokat, hogy a tanultakat a gyakorlati munkájukban hasznosítsák majd és a következő tanévre újból jöjjenek el mindnyájan. A szentlőrinci Úttörő Tsz elnöke is eljött az tanfolyam összefoglalójára és ő mondta el az asszonyok helyett, hogy bizony nem volt gy eredi játék egyikük számára sem az ezüstkalászos tanfolyamon való részvétel. Nem egyszer előfordult, hogy sötét estiig kint a mezőn dolgoztak, elfáradtak, megáztak, de a tanfolyamról ennek ellenére sem maradtak ki. Azt is elmondta az elnök, hogy az elmúlt esztendő nem minden ben sikerült úgy, ahogy szerették volna, s hogy a jövőben milyenek lesznek az eredmények, abban már a tanult és nagyobb hozzáértéssel rendelkező asszonyoknak is nagy szerepük lesz. A járási nőtanács három hallgatónak szorgalmas munkájáért egy-egy könyvet adott jutalomképpen. Majd igen kedves színfoltja volt az ünnepségnek, amikor az egyik asz- szony felolvasta Marosi József- nénak, a budapesti Goldberger Textilgyár dolgozójának a levelét, melyet a tanuló asszonyoknak küldött. Erre a levélre Dezse Gyuláné válaszolt, az ő levelét is' felolvasták és mindenki a legnagyobb egyetértéssel fogadta a választ. Nem egészen. pontos az a meghatározás, hogy ezen a tanfolyamon csak asszonyok vettek részt. Ugyanis Dezse Gyulánénak a fia is rendes hallgatója a tanfolyamnak. Meghatóan szép volt, ahogyan egymás mellett ültek és feleltek; az édesanya és a fia. Dezse Pali tizenöt-tizenhat éves fiatalember, tagja a szövetkéz zetnek, nemiégi ben végezte el a nyolc általánost és most újból tanul, sőt ha elvégezte az ezüstkalászos gazdatanfolya- mot, akkor a szakmunkás bizonyítványt is meg akarja szerezni. De a részvevő asszonyok is hasonlóképp tervezgetnek. Egyszerű dolgos szövetkezeti asszonyok az ezüstkalászos -gazdatanfolyam részvevői. Amikor hallgattam a feleleteiket, izgalommal teli, de igen pontos és kitűnő válaszaikat, eszembe jutottak azok a régi ezüst- és aranykalászé« gazdatanfolyamok. Mert voltak ilyenek a múltban is, hasonló név alatt szerepeltek. A különbség az, hogy azokon a tanfolyamokon általában a módosabb gazdák vagy fiaik vettek részt, többek között azért, mert erre idejük is, meg pénzük is jobban volt, mint a szegényebb embereknek. De asszonyok, azok nem igen fordultak meg gazdatanfolyamokon! Annak is. meg van a magyarázata! . A szenllörinci szövetkezet asz- szony-tagjai nagyon okosan és helyesen cselekedtek, amikor igényelték a tanulást. A megye szövetkezeti tagságának több mint a fele lány és asz- szony. Nem maradhatnak el egy lépést sem a férfiak mögött. semmiben sem. S e törekvésükben a tanulás a legjobb segítő erő. De használják fel munkájukban a tanultakat, mert a szép bizonyítvány önmagában semmit sem ér, ha annak nincs eredménye az életben, a munkában. Akkor úgy lesz, ahogyan a tsz-elnök mondta útravaióul: „Maguk, asszonyok ezentúl jobban hozzá tudnak járulni ahhoz, hogy a mezőgazdaságban többet, jobbat és olcsóbban termeljünk.” (gi—) Transzvill KAPOSVÁRI GYÁRA elektróműszerészeket keres felvételre. — Jelentkezni lehet: KAPOSVÁR, VASVÁRI PÁL UTCA 1. SZÁMÜ TELEPÉN. 139 Keresünk alkalmazásra olyan KÁRPITOS MESTERT, aki a kárpitos munka minden területén jártas, s aki képes lenne a művezetői teendők ellátására. Fizeté megegyezés szerint. Mun kásszállás van. Alkalmaz tatás esetén útiköltsége' ■térítünk. MOHÁCSI BÚTORGYÁR. Mohács, Kossuth L. u. 72. 120 Asszonyok az ezüstkalászos gazdatanfolyamon