Dunántúli Napló, 1961. március (18. évfolyam, 51-77. szám)

1961-03-10 / 59. szám

mAG PfcOLETÄRJAI, EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI A tavaszi munkák meggyorsításáról tanács­koztak a gépállomások megyei igazgatóságán NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LÄPJA XVIII. ÉVFOLYAM, 59. SZÁM ÁRA: 50 FILLÉR 1961. MÁRCIUS 10. PÉNTEK Tegnap tanácskozásra gyűl­ték össze Baranya 12 mezőgaz­dasági gépállomásának igazga­tói a megyei gépállomása igaz­gatóságon. A tanácskozásról a következőket mondotta el Jó- zsa István elvtáns, a megyei igazgatóság vezetője: „Azt be- j szélt üJ:. meg, miként gyorsít- j hatnánk meg a tavaszi mező- I gazdasági munkákat. A korai I tavasz ugyanis lehetővé tette, fiz előírt kutatóprogram végrehajtása után Visszatért a földre a negyedik szovjet szputnyik-űrhajó A 47 mázsás űrhajó 248 kilométer magasságban kerülte meg a földet — A repülőúton részt vett Csernuska kutya egészséges — A berendezések mindvégig kifogástalanul működtek Moszkva (TASZSZ). A világúrkwtaíásfl munkai érv alapján 1961. március 9-én a Szovjetunióban fellőtték a ne­gyedik szputnyik-űrhajót. A földkörüli pályára vitt szput­nyik-űrhajó súlya a hordozó rakéta utolsó fokozata nélkül 4700 kilogramm volt. A szputnyik-űrhajó a számítotthoz közeli pályán kerin­gett. E pálya legalacsonyabb pontja 183.5 kilométerre, leg­magasabb pontja 348.8 kilométerre volt a Föld felszínétől. A pályasíknak az Egyenlítő síkjával bezárt hajlásszöge 64 fok 56 perc. A felbocsátás fő célja a seputnyik-űrhajó további szer­kezeti tökéletesítése, valamint a rajta elhelyezett és az em­ber űrrepüléséhez szükséges feltételeket biztosító rendszerek tökéletesítése volt. / A szputnyik-űrhajóban elhelyeztek egy kabint, benne kísérleti állatokat, egy Csernuska névre hallgató kutyát és más élőlényeket, továbbá távmérő és televíziós rendszereket, Az újabb szputnyik-hűr hatása Moszkvában egy rádiórendszert pályamérésekre, valamint rádió adó-vevő­berendezést. A berendezésék az egész repülőút alatt kifogástalanul működtek. Az előírt kutatóprogram végrehajtása után az űrhajó- szputnylk még ugyanaznap, utasításra leszállt a Szovjetunió megadott területén. A földet ért űrhajó előzetes vizsgálata azt mutatta, hogy a kísérleti állat közérzete normális. A negyedik szovjet szputnyik-űrhajó felbocsátása és si­keres visszakozása eredményeképpen értékes adatokat kap­tak mind az űrhajó szerkezeti berendezéseinek és rendsze­reinek munkájáról, mind a repfilőútnak az élő szervezetekre gyakorolt hatásáról. Az adatfeldolgozás és az adatok tanulmányozása folyik. A repülőúton részt vett élőlényeket megfigyelés alatt tart­ják. hogy a gépszemléket is mellőz­ve úgyszólván valamennyi erő­gépünk hozzálásson a szántó­földi munkákhoz. Jelenleg 1048 gépünk dolgo­zik a megyében. Tennivaló akad bőven, az el­múlt ősz kedvezőtlen volt a szántások elvégzésére, ezt a kényszerű mulasztást most kell pótolnunk. A munka teljes erővel halad, nemcsak a szán­tás, hanem a fogasoüás, a tár­csázás, a simítózás és a henge- rezés is. Emellett természete­sen a tavaszi gabonák vetését is végezzük. A megbeszélésen a kétműszakos munka; további elterjesztésének lehetőségeit is megvitattuk. Ebben segítse günkre vannak a termelőszö­vetkezeti tagok, akik közül egyre többen végeznek traktor- vezetői és vontatóvezetői tan- folyamot és ezután felváltva dolgoznak a ntí trafctorosaink- kal föMjeáken; A bólyi gépállomáson 32, a szigetvári gépállomás körze­tében 50 kétműszakos gé­pünk dolgozik már a terme­lőszövetkezeti gazdák közre­működésével. , Szeretnénk a tavaszi szán­tásokat. vetésekéit és általában a tavasai munkákat a hónap közepére nagyrészt befejezni; Ehhez segítenek bennünket az új gépek is, amelyeket két hét­tel ezelőtt kaptunk. A palota- bozsoki gépállomás például 20 új Utos-traktorral gyarapo­dott, de jutott, ezekből a gé­pekből az ócsárdi és a kozár- mislenyi gépállomásnak iSr Ezekkel már szintén megkezd­ték a munkát a bejáratás után. A tavaszi vetések, szántások mellett igen nagy gondot akarunk fordítani az idén a termelőszövetkezetek legelői­nek és kaszálóinak rendbe­hozására. Van elegendő' rótgyálunk, kü­lönleges fogasunk érmék a? el­végzésére, szeretnénk, ha a termelőszövetkezeti tagok ilyen munkával is megbíznál; a gép­állomásokat ügy gondoljuk, hogy az idén a tavaszi gép­szemlét is mellőzzük. íriszen gépein!; már a szántóföldeken bizonyítják be, hogy bár nagy nehézségek árán, alkatrész­hiánnyal küszködve, de jól be­fejeztük a téli gépjavítást —- fejezte be tájékoztatását .16- zsa István élvtárs, a baranyai gépállomások igazgatóságának a vezetője. Moszkva (MTI). Az MTI moszkvai tudósítója ■jelenti: A. szovjéi Mfcéia-iechniika új- nagyszerű diadala — a csaknem öt tormás szputnyik- űrhajó felbocsátása és vissza­térítése — valóban: „kozmikus sebességgel'’ terjedt eil a szov­jet fővárosban. Röviddel az­után, hogy a TASZSZ közle­ményét elősaöa* adta. hírül a rá­dió, már szánté egész Moszkva csak az új szputnyák-űrhajó­ról beszél: Az antótrasz-megállőkná] sorban állók előtt gépkocsik fékeztek s bekapcsolt rádió­jukból értesültek a várako­zók elsőnek az óriási jelen­tőségű tudományos esemény­ről. A máskor meglehetősem sógo­ra moszkvai közlekedési rend­őrök ezúttal nem figyelmeztet­ték a sofőröket, hogy eltarla- szolják az autóbusz .megálló­ját . ; . A Kremlben ezen a napom ült össze tanácskozásra a fia­tal építők kongresszusa. A több mint kétezer ifjú percekig tar­tó dübörgő tapsviharral, hur­rával fogadta a TASZSZ köz­leményét, amelyet a tanácsko­zás menetét megszakítva is­mertettek. A szovjet rádió többször su­gározta a TASZSZ nagy jer Jentőségű közleményét, a moszkvai televízió pedig ezzel a közleménnyel indította meg esti adását. A negyedik szovjet seput- nyik-űrhaijó fellövéséről ed­dig még nem születtek tudo­mányos kommentárok, az első szakértői vélemények azonban egyöntetűen annak jelentősé­gét hangsúlyozzák, hogy a szputnyik-űrhajó pontosan a megadott körzetben ért földet. Ez a tény a szputnyik-űrhajó berendezésének, műszereinek tökéletes munkáját igazolja, azt tanúsítja, hogy a szovjet tudósok már valóban a leg­utolsó akadályokat hárítják el az első űrhajós utazása elől A decemberben fellőtt har­madik szputnyik-ürhajőhoz képest ezúttal tovább növe­kedett a szputnyik-űrhajó súlya, — valószínűleg annak következtében, hogy további biztonsági berendezéseket építettek be. A szovjet tudósok ezúttal va­lamivel alacsonyabban válasz­tották meg a szputnyik: kerin­gésének apogeumát (a pálya legmagasabb pontja) és ennek megfelelően módosították a perigeumot (a pálya legalacso­nyabb pontja) is. A szovjet rádiót, a lapok szerkesztőségeit a délutáni óráktól kezdve telefonhívások ezred árasztják él. Az első tu­dományos kommentárok a ko­ra esti órákra várhatók; Szófia, A szófiai rádió csütörtökön délután rendkívüli hírként, műsorát megszakítva többször is beolvasta a TASZSZ közle­ményét. A TASZSZ-közie- ménynek az az utalása, hogy nemcsak a kabint hozták visz- sza a földre, hanem az egész szputnyik-űrhajót, nagy feltű­nést keltett. A szófiai rádió kommentárjában megállapítot­ta, hogy ezzel a kísérlettel a szovjet tudósok, rakétaszakem­berek újabb akadályokat szüntettek meg az ember világ- űrrepülése előtt. Moszkva (MTI). Az első tudományos kom­mentárok mindenekelőtt arra a pontos tervszerűségre hívják fel a figyelmet, amely a saov­<Foly tatás a 4. oldalon) Hazaérkezett a KGST Hlésszakán és a lipcsei vásár megnyílásán részt vett magyar küldöttség Apró Antal elvtárs nyilatkozata Csütörtökön Apró Antalnak, a Minisztertanács első elnök­helyettesének vezetésével ha­zaérkezett a Német Demokra­tikus Köztársaságban járt ma­gyar küldöttség, amely részt vett a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának 14. ülés­szakán és az NDK kormányá­nak vendégeként a lipcsei ta­vaszi műszaki és árumintavá­sár megnyitásán. Apró Antal, a magyar kül­döttség vezetője megérkezése után nyilatkozott az MTI mun­katársának a delegáció útjá­Gépkocsi ötezer és tízezer forintért Új takarékossági forma: gépkocsi nyereményiretét-ksiqr* Kedvezőbb feltételek, több nyeremény a nyereménybetétkonyv-húzásokon Szenzációként hatott világszerte a szovjet sspulny ik-űrhajő New York (MTI). A TASZSZ moszkvai köz­pontja még sugározta az új szovjet szputnyik-űrhajó fel­bocsátásáról és szerencsés visszatéréséről szóló hivatalos jelentést, amikor az amerikai hírügynökségek már kezdték ismertetni a jelentés első ré­szét Az UPI hírügynökség hangsúlyozta, hogy a szovjet tudósok immár másodszor hoz­tak vissza sikeresen a földre szputnyikot kísérleti állattal. Párizs. A szovjet tudósok és tech­nikusok újabb nagyszerű hős­tettének híre villémsebesen bejárta egész Franciaországot. Az AFP hírügynökség rendes adását félbeszakítva több gyorshírben jelentette be az eseményt, majd közölte a szoo­jet hivatalos jelentés teljes szövegét. A TASZSZ párizsi kirendelt­ségében állandóan szól a tele­fon: tudományos saemleirók, újságírók és a francia főváros lakosai érdeklődnek újabb részletekről; Tokió. A vezető japán rádiótórsasá- gok rendes műsorukat meg­szakítva közölték hallgatóik­kal, hogy március 9-én a Szov­jetunióban felbocsátották a ne­gyedik sssp u tínyik-űrhaj ót. A rádió ismertette az űrhajó sú­lyát, közölte, hogy az űrhajó kabinjában tarózkodott „Cser­nuska”, a kísérleti kutya. A rádió elmondta, hogy a szput- nyib-űrhajó utasával együtt leereszkedett, valamint, hogy ,Csernuska” közérzete normá­léi A takarékoskodók száma hétről hétre növekszik. A pénzt azonban jelenleg kétféle betétben — kamatozó és nye- reménybetét-könyvben — gyűjthetik. Ezért az OTP rég­óta foglalkozik a takarékosság szélesítésével. Most — a kö­zönség kívánságait is figye- lembevéve — a pénzügymi­niszter rendeletet adott ki, amely újabb takarékossági forma bevezetését, s a régi feltételeinek kedvezőbb vál­toztatását írja elő. Ezzel kap­csolatban az Országos Taka­rékpénztárnál a következőket mondották az MTI munkatár­sának. Tekintettel arra, hogy a ta­karékoskodók közül igen so­kan gyűjtenek autóvásárlásra, részükre most előnyös új ta­karékossági formát, gépkocsi nyereménybetétkönyvet vezet­nek be. Ehhez két különleges takarékbetétkönyvet készített az OTP. Az egyikre 5000 fo­rint, a másikra pedig 10 000 forint betétet lehet elhelyezni. Az új betétkönyvre további összeget nem lehet tenni, s ugyancsak nem lehet rész­összegeket kivenni. A teljes összeget — 5000 vagy 10 000 forintot — azonban az OTP bármikor visszafizeti. Erre a nyereménybetétkönyvre ka­matot nem fizetnek, ellenben nyereményként különféle tí­pusú személygépkocsikat sor­solnak ki. A 10 000 forintos könyvekre háromhavanként, az 5000 forintosokra pedig hat­hónaponként sorsolnak. Ha a betétet a három, vagy a hat hónap közben veszi ki tulaj­donosa, a sorsoláson nem vesz részt. Ha viszont az összeget csak a sorsolás hónapjában veszi ki, a húzásod a könyv még érvényes. Aki nyert, a pénzt felveheti, vagy tovább­ra is takarékban tarthatja, s akkor újból részt vesz a kö­vetkező húzáson. Minden ezer betétkönyvre egy gépkocsit sorsolnak. Azt, hogy a nyer­tesnek Warszawa, Moszkvics, Skoda-Octavia, vagy Trabant kocsi jut-e, ugyancsak sor­solással döntik el. Gépkocsi nyereménybetét­könyvet bármelyik OTP-fiók- ban s a postahivatalokban már lehet váltani. Az április 30-ig váltott 10 000 forintos gépkocsi takarékbetétkönyv első húzását augusztusban, az 5000 forintos könyvekét pedig novemberben rendezi az Or­szágos Takarékpénztár. A pénzügyminiszteri rende­let kedvezően változtatta meg az eddig nyereménybetét- könyv-sorsolás feltételeit is. Eddig ugyanis negyedévenként minden ezer betétkönyv közül tizennégyet sorsoltak ki nye­reménnyel. A nyereményala­pot a sorsolást megelőző ne­gyedévi átlagbetét képezte, ami legfeljebb 3000 forint le­hetett, s így a legnagyobb nyeremény 6000 forint volt. Az új rendelkezés . növeli a nyerésig esélyeket és a nyere­ményei; számát. Á jövőben ugyanis minden ezer nyere­ménybetétkönyv közül 25 nyer, egyre az átlagbetét 200, egyre a 100, kettőre az 50 és huszonegyre 25 százalékát sor­solják. Az átlagbetét maximu­mot tízezer forintra emelték. Így a legnagyobb — 200 szá­zalékos — nyeremény 20 000 forint lesz. A szokásos negyedévi sorso­lásokon kívül évenként egy­szer úgynevezett fősorsolást is rendeznek. Ezen minden tíz­ezer nyereménybetétkönyvre egy ezerszázalékos, tehát tíz­szeres, nyereményt húznak. A fősorsolás legnagyobb nye­reménye így — az évi 10 000 forintos átlagbetétet figyelem- bevéve — 100 000 forint lehet. A fősorsolást minden év ja­nuárjában, a negyedévi sorso­lásokat pedig januárban, áp­rilisban, júliusban és október­ben tartják. A legközelebbi — áprilisi — nyereménybetét- lcönyv-sorsolást még a régi feltételekkel tartják, júliusban | azonban már az új módszer érvényes, amikor is minden ezer betétkönyv közül 25 nyer. ról és a KGST berlini tanács­kozásáról. — A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának üléssza­kán sok olyan napirendi pont szerepelt, amely a szocialista országok gazdasági együttmű­ködésének további fejlesztését hivatott elősegíteni — mondot­ta. Ezekben a napirendre tű­zött kérdésekben a tárgyalásaik során teljesen egységes állás­pont alakult ki: fontos megál­lapodásokat kötöttünk, jegyző­könyveket írtunk alá. — Mi, magyarok aktívan részt veszünk a hozott hatá­rozatok végrehajtásában, mert meggyőződésünk, hogy továb­bi előrehaladásunknak — sa­ját erőfeszítéseink mellett —; záloga a nemzetközi együtt­működés. A lipcsei vásár magyar vo­natkozásairól szólva a minisz­tertanács első elnökhelyettese elmondta: — Örömmel tapasztaltuk, hogy a magyar kiállításnak szép sikere van. Egyöntetű a vélemény: elismerésre méltóan szép, kultúrált a magyar tár­lat, s sok dicséretet ikaptak a bennük mutatott új gyártmá­nyaink. Lipcsében egyébként a nagy kiállítással egyidejű­leg a város többi pontjain ren­deztünk kisebb kiállításokat is — s ezeket is nagy tetszés­sel fogadták. Különösen nags sikere van textilipari, cipő­ipari pavilonunknak, de a ma> gyár ipar többi termékét szem­léltető részlegnek is; Talán nem tűnik dicsekvésnek, hfe hozzáteszem —, hisz mások véleményé is ez —, hogy a divatbemutató gyönyörű vök — fejezte be nyilatkozatát Apró Antal; Tovább fejlődik, szépül az idén Sztálinváros Csütörtökön este a sztál in- városi Arany Csillag Szálloda dísztermében a sztálinvárosi tanács és a Dunai Vasmű ve­zetői tájékoztatták a sajtó kép­viselőit a szocialista város idei fejlesztési terveiről, Tapolczai Jenő. a városi tanács végre­hajtó bizottságának elnöke el­mondotta: 1961-ben több száz lakás építését fejezik be és ugyanakkor több száz lakás építéséhez látnak hozzá. Kilenc korszerű, szépen berendezett munkásszálioda is épül, ahol a Dunai Vasmű és egyéb üzemek dolgozói kényelmes otthonhoz jutnak. Megkezdték egy nyolc tan­termes iskola ésatesét, 19 mű-. liő forintot juttatnak az új kórház további építésére, száz személyes bölcsőde enyhíti, majd a gyermekes anyák gond­ját; A sajtótájékoztatón Borovsz- ki Ambrus, a Dunai Vasmű igazgatója ismertette a nagy kohászati kombinát kialakítá­sát és fejlesztési terveit. A me­leghengermű most már közép­vastagságú lemezt ad az ipar­nak. 1963. végén az épülő hi­deghengermű is termel már és évente körülbelül 250 000 ton­na fényezett finomlemezt ké­szít. Tervezik, hogy spirálisan hegesztett csövet is előállíta-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents