Dunántúli Napló, 1961. március (18. évfolyam, 51-77. szám)
1961-03-09 / 58. szám
Babarc) tsz-paraszlab a Pécsi Orvossedoaiányi Egyetemes wie PROLETÁRJAI, egelscl/eteks DUTMAJttTUII A MAGTAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA £S A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1961. MÁRCIUS 9. CSÜTÖRTÖK ARA: 59 FILLÉR XVIII. ÉVFOLYAM, 58. SZÁM Ipri Rflfal elvtárs nyilatkozata a KGST jelentőségéről Megkezdődött a tananarivei értekezlet Niedetzky Antal tanársegéd izolált békasziv-kísérletet mutat be. (Riport a 3i oldalon.) (Foto: Erb János) 4 magyar kormány tiltakozása A Külügyminisztériumba» március 8-án jegyzéket nyújtottak át az Olasz Köztársaság budapesti ideiglenes ügyvivőjének. A jegyzékben a magyar kormány tiltakozik az olasz kormány azon határozata ellen, hogy a Szardínia- szigeten létesített NATO ra■ kétatámaszponton hozzájárult nyugatnémet katonai egységek állomásoztatásához és ra kétafegyverek kezelésére történő kiképzéséhez, A magyar kormány az olasz kormány ezen döntését a Magyar Népköztársaság biztonságát is közvetlenül fenyegető lépésnek minősíti, amelyért az Olasz Köztársaság kormányának kell a teljes felelősséget vállalnia. A dohánygyárban nyoác'adifcán reggei fél nyolckor megszólalt a gyári hangos híradó, amelyben Samsdcs László szakszervezeti bizalmi köszönriötte a nőiket. A gyár minden osztályán megjelentek a férfiak képviselői, hozták a hóvirágot meg a csokoládét mind a 355 nőnék. Röpgyűlés, mosoly, üdvözlések és i'ehér- kötényes, felszolgáló férfiak az ünnepi ebédnél — ez mind együtt adták a kedves ünnepet, — nameg a hanglemezekről szálló dallamok. Fél há- : romkor a műszakot váltó dél- utánosokat ;is ugyanígy köszöntötték a gyár férfi dolgozói. A postaigazgatóság nődolgozóit már hetedikén délután ötkor Garamvölgyi Miklós, az igazgatóság vezetője köszöntötte, majd a párt- szervezet és a szaksaerveasfci bizottság üdvözletei is elhangzottak. Nagy sikere volt a rigm usbri gádnak, jóízű volt a szendvics meg a sör, zene is volt, mag egy kis tánc is. Kár, hogy kevés volt a táncpartner, vagyis a férfiember az ünnepségen, A kesztyűgyárban nyolcadikén délután fel háromkor zajlott le a nőnapi ünnepség. A nagyon szép ajándékok, a kompó tos tálak, a cukor meg a hóvirág mellé az Ágoston téri iskolások kedves szavalatai és az úttörök köszöntése járult még. A nőtanács is megjutalmazta aktívái közül a legszorgalmasabbakat, húsz nőmozgalmi aktívát jutalmaztak szép tárgy-jutalmakkal. A délelőtti műszakban dolgozó asszonyok és lányok részére tíz órakor, a délutániaknak pedig három óraikor Újjáválasztják a Mm Vöröskereszt helyi vezetőségeit A Magyar Vöröskereszt szervezeti szabályzatának meg felelően az idén újjáválasztják a helyi szervezetek vezetőségeit. Az üzemi, hivatali és lakóterületi vöröske-- reszt alapszerveaetek vezetőségválasztó értekezletei már lezajlottak, s. ezekben a napokban tartják a járási és városi küldöttértekezleteket Áprilisban kerül sor a megyei szervezetek, valamint a budapesti csűcsszervezet küldöttértekezletére. mellyel be- ! fejeződik majd a mintegy 6400 helyi szervezet vezetőségének újjáválasztása. üdvözlő beszédet a nőnapi ünnepség részvevőihez nyolcadikén délelőtt fél tízkor a népírontbizottság tanácstermében. Hóvirágcsokor, torta, sör mellett kisebb politikai ankét és tapasztalatcsere is kialakult az ünnepség után a különféle munkaterületeken dolgozó nők között. Ott tudtuk meg, hogy Borissza Józsefné, a seúyei Ormánság Termelőszövetkezet dolgozója a nőnap alkalmából megkapta a Munka Érdemérem kitüntetést, Tóth Gébemé per dig a bólyl Kossuth Tsz-ből meghívót kapott Losoncai Pál földművelésügyi miniszter fogadására Budapestre; 2l.se. Autóközlekedési Vállalatnál már hetedikén megrendezték a nőnapi ünnepségeket. Délután öt óraikor Molnár István igazgató beszélt a nők szerepéről és fontosságáról a szocialista építő munkában. Az ünnepségen megjelent Bakán József, az igazgatóság vezetője is és köszöntötte az AKÖV női dolgozóit. A vidám műsor mellé minden asszony és lány (Folytató* a 4- oldalon) —--------- ' t ak és a 18 fogat közül 15 kint a határban dolgozik. Megkezdték a Viktória borsó vetését és a cukorrépa vetésihez előkészítik a talajt. Arra a 100 hold területre, ahova kukorica kerül, szuperfoszfátot szórtak. A gilvánfai szövetkezet dolgozói 20 hold tavaszi búzát, 40 hold tavaszi árpát vetettek, 50 hold területen trágyát szórtak és 60 holdon elvégezték a szántást. 145 hold búzavetésre. 30 hold árpavetésre és 25 hold lucernára szórtak műtrágyát. A szövetkezetnek mind a 13 fogata dolgozik. Május 15-éré 1000 előnevelt kacsát adtak le szerződésre, és azt is vállalták, hogy a határidő előtt 50 darab 110 kilós hízót adnak át. A magyarmecskeiek eddig ,25 hold tavaszi árpát és 33 hold borsót vetettek el. ezzel a tervüket teljesítették 240 hold búzavetésre és 60 hold őszi vetésre szórtak műtrágyát. Az istállótrágyát 40 hold földre hordták ki 100 holdon elvégezték a tavaszi szántást; A szomszédos Magyartelek szövetkezeti gazdái is készek a tavaszi vetéssel. 34 hold borsót, 25 hold zabot vetettek, 300 holdon végeztek fejtrágyázást; A kertészetben is szorgalmasan készülnek és a 20 holdas területen 4 holdon borsót. 3 holdon paprikát, 4 holdon uborkát. 3 holdon paradicsomot. 4 holdon , dinnyét és 2 holdon z&dhefcűt termelnek« A dohánygyárban Drávavölgyi József gépmester rögtönzött „ünnepségen?' ajáiidékoám mag # Mazton-brigádot s délutáni műszak elölik Új tavasz Ion den % vagy ross* eredmény! a termelőszövetkeretekben. Ahol nincs megértés atagsag között vagy a tagság &veze- tőség között, és £1 TT&& ** értért nem üsztázzák időben ott sok jót nem lehet; várói- Az embereken, a el hogy milyen eredményeket várhatunk idén az uj jagy a tavaly alakult, de gyengén in dúlt termelószövetkeretektő. Vonatkozik ez a régebbi közös gazdaságokra is, bár ott e t ren kedvezőnek mondható a beAtovaszS munka lodtaW®* az új termelőszövetkezeteknél igen biztató. Ez igen i0úofry senkit ne vakítson d, k°Sy ! vannak és lesznek gondok g problémák, mnelyekkel ma roost kell 3aámotoi*-v^ezrt- vétkeit munkájával, életevei SS wSfSSSS a helyzetet Éppen eaert gondolják a termelő- szövetkezetek véreik hogy amit ők tudnak, amit ok intéz nek azt úgyis tudja mindenki, Ära termelőszövetkezeten történik. Tíz hold kórulSÍ' eSr holdját « honnan tudhatná, legjobban a J»g** család nagygazdaságában, ^a^rfidreretötö^ki a sääTäs“?, S*!ÍÍ ^ "na nélkül és maris mást mon , s«sä ZSfXSFS? 'Sért“» SírtS *»» ■«. sz. kája is. Ez-a napi mntoj* beni megbeszeles nemcsak a tájékozottságban, hanem aja^ vaslattevésben ^ fnegl “11 fSS&iS aprómunkát” a közgyűlés nem végezhet Min a tóttőt fel kell hasznaim, bogr ^ernköaz6s “S isÄ Ä így ho“ a munka biztos eredményeket A termelőszövetkezet nem az által válik Igorén közös nagyüzemi gazdasággá, *^ összeszántjak a m^gye összevonják az állatokat es közösen végzik a munkái h 5SÄ' “*iÄ*?* a kisüzemi gondolkodástol es ' nemcsak földdel, állattal fel^eirÄÄe1’ meggyőződéssel lesz dolgos tagjn f közösnek. Ehhez hosszú, fa radságos, türelmes munka kell, amit együtt kell kereem _ tavaszi szántással, veres v Kapjanak ehhez segítséget Snden termelőszövetkezetsas hez, formálásához. Az idei új tavasz hozza meg az egész falu gazdasági es társadalmi ^kutasának kezdetét, amelynek során ^ emberek formálódnak hcW életüket is eszerint átakitsaK.. Ateréet biztató és ha a no* munka közepette sehol nw feledkeznek meg az .emberek ről, politikai nevelésükről, ak kor a folytatás is csak jo tehet, W Bizalommá* nédiettok a « falu, a mezőgazdasag idei ra s vtza elé. Befejeződött a falu ; szocialista átszervezése fe u3 helyzet teremtődött, olyan, amilven még soha nem volt . äää : minden erőt, azon lehet mun^ kálkodni, hogy tovább fejlőd- jenek a régebbi és megerősod- jenek az új termeloszovetfee- , retek hogy már idén többet termeljenek, mintáz ..egem , gazdaságok és több jovedel- : Let is adjanak * tagoknak- , Erre minden lehetőség meg van, ezt tavalyi, tavaly előtti és még régebbi példák bizonyítják. Nem törvényszerű, hogy a termelőszövetkezetté alakulás után csökkennie kell növény- és eredményeknek, még akkor gém. ha ennek „birenyitásá- ra” kínálja magát néhány uj, kétségtelenül nehézségeket, gondot okozó tény Erekette lehet küzdeni, el tehethárí tani és következik belőle az az igazság, hogy az.19.09*^^ ban alakult termetaszovetkeretek többsége is tobbet.sot olcsóbban is érmeit, nünt az egyéni gazdasag. 1958-ban 1,7, 1959-ben 0,6, 1960-ban 1,9 ma ssával volt magasabb búzából a tsz-ek terméseredménye, mint az egyéni gazdáké. Kukoricából hasonló a htíyzrt- Az áruértékesítés is zott fejlődést mutat, a jövedelem is, a tagság eletkorel ménye is néhány kivételtől el teHa a megye bármelyik kában felteszi valaki a kérdést, hogy miért vannak JÓ es miért vannak rossz te™e“, szövetkeretek, akkor mindenütt egyforma lehet a valasz. Azt, hogy milyen egy-e®- termelőszövetkezet, a benne dől gozó tagok és a vezetők döntik el, rajtuk múlik. A lehetőségek mindenütt adva vannak. Lényegtelen az idojaras-ku- lönbség a megye egyes területei között, a földek minő séee általában jó, minden tájnak megvan a sajátos termelési kultúrája, mindenkinek módja és lehetősége van dolgozni, egyszóval az általános helyzet azonos és mégis szinte égbekiáltó ellentéteket tataiunk egy-egy termelosrevebke- zet között. Van nem egy olyan termelőszövetkezet, ahol 4 vagy annál több forintot ért tavaly egy munkaegység, ae van olyan is, ahol csak 11 forintot. A járások átlagai között is van lényeges elteres ami nem azt mutatja, hogy nincsenek meg szinte egyformán a lehetőségek, hanem azt, hogy nem használják ki azokat mindenütt megfelelően. Huszonnégy nagyon gyenge termelőszövetkezet van jelenleg Baranyában. így is lehet írni: csak huszonnégy. A gyengeség miértjére, másutt a gyengébb eredmények okara - szinte kivétel nélkül azonos a válasz: hiba történt a munkában, hiba volt a vezetésben, azaz a termelőszövetkezet tagjai és vezetői nem gazdái kod- tak úgy, ahogyan tehetett, ahogyan kellett volna. Volt időszak, amikor a termelőszövetkezetbe lépő gazda úgy hitte, hogy ott egyszeriben elég a napi 4—6 oras munka is. E hitéről nemcsak maga tehetett, de akadt meg a tavalyi évben is néhány szövetkezet, ahol így szóltak. „Miért törjem magam. Tsz tag lettem vagy ml a szösze És következett ebből-a 11 forintot érő munkaegység vagy a zóki példa, ahol azt gondolták, hogy az a jó, ha az elnök hanyag, lusta, mert hat az o baja. Vezetőség és tagsagv tagság és Vezetőség egymáshoz való viszonya, a munkaigye- foyiPt mértéke fémjelez mmKétíves és szép ünnep volt A megye üzemeiben bensőséges ünnepségeken köszöntötték a nőket Nyílik a hóvirág, az ibolya, nemsokára jönnek a rügyek a fákon, itt a tavasz. S az asz- ezonyok és a lányok is mintha szebbek lennének ilyenlsor. Mosolyognak, olykor meg is hatódnak a nőnapi köszöntök kedves szavain, aztán meg harsogó nevetésbe csap át a kedvük, amikor az ünnepi ebédet a férfiak szolgálják fel nekik. Mint ahogyan a Pécsi Dohánygyárban tették, meg a postaigazgatóságon 8 bizonyára még nagyon sok helyen, tartatták az ünnepi megemlékezést. A nemzetközi nőnap alkalmából négyen kaptak kd- tün tatást a kesztyűgyárban: Kótai Istvánná, Beck .Feirenc- né, Percnyi Rózsi és Ács Ká- rolyné. A bőrgyárban nyolcudikűn délután fél kettőkor műhelyenként tartottak ids ünnepségeket, ahol a férfiak adták át ajándékaikat, cukrot és hó virág csokrot, kedves üdvözlőszavak kíséretében. Délután három órakor a gyár nagytermében rendezték meg az összes nődolgozók részvételével a gyári ünnepséget, amelyen többen kaptak kiváló dolgozó oklevelet és pénzjutalmait; A Pécsi Hőerőmű nődolgazóit Hortobágyi József párttitkár köszöntötte a nőnapon, á 26. számú építőipari. vállalat kultúrtermében. A százhamnincnégy nő közül harmincain kaptak a vállalat igazgatóságától jő munkájukért pénzjutalmat. A szakszervezeti bizottság és a nőtamács közösen jutalmazta meg a mozgalmi munkában kitűnt három legjobb mödolgozót. A kis cserép aszparágusz mellé átnyújtott bonbonban benne volt a férfiaktól jövő elismerés és tisztelet a dolgozó nők és a családjukért élő asszonyok iránt. A Hazafias Népfront Baranya megyei Bizottsága és a városi népfrontbizottság együttesen rendezte meg Pécsett a dolgozó nők legjobbjainak részvételével nőnapi ünnepségét. Dr. Pil aszanovi cs Imre, a Népfront Pécs városi bizottságának elnöke mondott Jól haladnak a tavaszi munkák a szigetvári járásban A szigetvári járás községeiben a tavaszi munkák igen jól haladnak. A kisasszonyfai Vörös Október Termelőszövetkezet gazdái 18 hold tavaszi árpát vetettek, 70 hold földre kihordták a trágyát, és el is terítették. A szántás is szépen halad, eddig 74 holdon végezték el. 200 holdon fejtrágyáz-