Dunántúli Napló, 1961. március (18. évfolyam, 51-77. szám)

1961-03-04 / 54. szám

N A P LÖ

1961. MÁRCIUS 4.

/t/

Elhelyezkedne kohó- és gépipari technikumot végzett, 6 éves lakatos üzemvezetői, számlázási. bérezési gyakorlattal rendelkező személy családi okok miatt. Értesítés küldendő: Máthé István Komló, Sallai u. 22 sz. fez 4.

__________1

Á

ltalános iskolások és közg. technikumosok napi instruálását vállalom lakásomon, — Dr. Tratnyek, 22-74 tel.

14474

Bejárónőt telveszek. Pécs, Högyes E. u. 6.

14480

Megbízható gyermek- szerető bejárónő elmenne dolgozó házaspárhoz. Kozma Maria, Lugos ur 14. Postafordultával is. 14396

Magányos, főzni tudó házvezetőnőt keres idő sebb házaspár jó fizetéssel, mint családtag élhet velünk. Spiák István, Szigetvár. Almás u. 4 sz. 122

£-**/cr<r f

Budapest. Akácfa utcai komfortos, az Istenhegyi úti összkomfortos, egyszobás főbérleti lakást cserélnek pécsi 2 szobás összkomfortosra. Aján latokat Rákóczi úti In gatlanközvetítőbe.

14503

Kölcsönt adok kis szoba, konyháért vagy üres albérleti szobáért konyhahasználattal. — Ajánlatokat „Kölcsön** jeligére kérem Hirdető, Boltív kÖ2u __________________14491

F

őbérleti 2 szobából és közös mellékhelyiségekből álló lakásomat elcserélném szoba, konyhás komfortosért, magas költségitérítjés- sel Doktor Sándor u.

4 sz. emelet._______603

E

lcserélnénk 4 szoba, összkomfortos lakásun kát egy 1 szoba össz- 'komfortos és egy 2 Vagy másfél szobás Összkomfortos lakásra. Cím: Koller u. 2. II. em. 5. 3ő

Szoba, konyhás városi lakást biztosítok 15 000 Ft kölcsönért. „Építek” jeligére Hirdető, Boltív köz.

__________________14469

C

serélnék szoba, összkomfortos, meleg folyóvizes lakást hasonló Petőfi utcai földszintes komfortosért, vagy kétszoba össz- komfortpsért. Jókai u. 40 sz. fszt. 2.

__________________14468

K

üiönbeiáratú albérleti szobát adok üresen vagy bútorozva a belvárosban annak, aki hosszúlejáratú . kölcsönt ad. Házaspárnak is. Érdeklődni: Mindszent utca 10/2.

14466

Kétszoba, konyha elő- szobás lakásomat elcse rélném 2x1 szobás konVhásra. Az egyik lehet társbérleti is/ — CíVn: ' Kovács' János. Kiss Ernő utca 31.

__________________14455

f »munkát lakásért vr <ry felesben vállalnék. Cím: B. I. Boty- kaneterd.

ttáskakeszitésben perfekt munkást (nőt) állandó munkára felveszünk. Rákóczi út 40/1- ben. 126

Elcserélném főpálya- udvar közelében lévő, földszintes három szoba, hallos, összkomfortos lakásomat belvárosi kettő szoba, hallos, összkomfortos személy zett szobásért. Orvosnak kiválóan alkalmas Szabadság út 52. bal. fszt. 1441

Elcserélném Aradi vér

tanúk útja 38 sz. utcai emeleti szoba, kony- hás és mellékhelyiségből álló lakásomat 1 és fél szobás vagy 2 szobás lakásra, költség térítéssel. Érdeklődni: du. 16 óra után.

144S8

Elcserélném másfél

szoba, konyhás, gázos lakásomat hasonlóra, vagy két szobásra, lehetőleg a szigeti részen magas költségtérítéssel. Szabadság u. 44 sz. 14437

Budapesti két szoba, összkomfortos lakásomat elcserélném hasonló pécsiért. Kovács Tamás Széchenyi tér 11 sz. 14428

Üres albérleti szobát keresek sürgősen. — „Nem gyermektelen" jeligére Hirdető, Boltív köz 14424

Elcserélném egyszoba, fürdőszobás, földszinti, modern lakásomat két vagy három szobásra. Költséget térítek. Kolozsvár u. 10. fszt. 2. 14420

Moszkvics 407 újszerű állapotban sürgősen eladó. Mánia 206 sz.

liS

Danuvla új állapotban éladó. Pécsszabolcs, Borbála U, 38/2.

14407

Kifogástalan Moszkvics 407 eladó. Pécs, Irányi Dániel tér 7.

14406

Eladó 350-es Keltörp motorkerékpár. Táncsics M. u. 39.

14450

Találtak: egy személy- gépkocsi pótkereket. Igazolt tulajdonosa átveheti Keller Ferenc, Pécs, Orgona u. 2. sz. Kertváros. Oxigén pajta mellett.

14500

Kézírásból megbízható jellemrajz, analízist ad levélben is Szabó Sándor írásszakértő, Budapest, Népszínház u. 17. II .em. X. ____109

T

üzifafűrészelés. Tamás Kálmán. ’ Telefon: 14471 39-91. 573

&A>

Kicserélném kisméretű 2 szoba, előszobáé lakásom hasonló nagyméretűre. Széchenyi tér 2. m. em ajtó 4. ________________14453

E

lcserélném 2 szoba félkomfortos lakásomat egy szoha. konyhás, előszobás lakásra a belvárosban. — Mecsek utca 23. sz.

________________14472

H

áromszobás belvárosi lakásom elcserélném hasonló kertes lakásra. Anna utca 49. sz.

Bakucz._________14404

E

lcserélném újmeszesi háromszobás. ö6szkom fortos PIK lakásomat hasonlóért vagy kétszoba aikovosért a belvárosban költségtérítéssel. — Telefon: 20-45. Sándor.

14444

Értesítjük & vásárlóközönséget, hogy gyümölcsfa-csemete lerakatunkat f. évi

március 4>-én megnyitjuk

Pécs, Siklósi út 77. sz. SeUye, Üjpetre, Szászvár, Szigetvár.

A pécsi lerakatunkat mindennap reggel 7-től du. 4 óráig, valamint szombat du. és az országos vásár napjain is nyitva tartjuk.

PÉCSI KERTÉSZETI VÁLLALAT

Gyönyörű német nylon menyasszonyi ruhám kölcsön adom. Xavér utca 17/2.__________24

M

űfogsorát soronklvül megjavítja Vajda Lajos fogtechnikus. Már- tlrok u. 7. em._____70

2

500 Ft kölcsönt keresek pár hónapra. „Rövid Idő" jeligére Hirdető Boltív köz.

14667

Gyakorié zongorát bér beadok. Telefon: 50-31.

14476

Tartéshullámot 6 havi garanciával készít — Molnár. Gpdsler Eta u. 4. emelet. 14364

Buhakölcsönző. Menyasszonyi és koszorúslány ruhakülö nlieg ességek. Ágoston tér 1.

14414

Figyelem! Kissé szépséghibán, másodrendű szőlöoltványt szállítok iplnt termelő, tíz darabonként egyötven, fajtakülönbség nélkül. FUó József Abosár, 6. §2,______________101

E

ladó rövid bécsi páncéltőkés zongora. Meg tekinthető mindennap 6 óra után. Pécs, Márton utca 1 sz. jobboldal L ajtó.______107

E

ladó 10 NB. fekvő vándorkaptár 19 keretes. Hunyadi János u. 56 sz.___________14415

Egy magyar fényezett hálógamitúra Igényesnek eladó. Gyárvárosi, Huba utca 9 sz.

14447

Eladó új női barna bunda, toalett-tükör, kamaszrekamié. Lég- szeszgyár utca 5 sz.

14445

Eladó konyhaszekrények, aezlonok, szekrények. székek, asztalok, ágybetétek, ágyak íróasztal. Koltai, Rákóczi út 48. Vásárkor nyitva,

_____________121

K

ombináltszekrény —

sötét, politúros eladó. Petőfi u. 55. emelet.

14430

Őszibarack facsemeték és szőlő előhajtató ládák kaphatók. Közép- Makár 8 sz. alatt.

14425

Sportzsákok ragyogó színekben kaphatók rendelésre is. Rákóczi

út 40/1-ben._________125

E

gy darab 4 méter hosszú, 1 méter széles fehér márvány eladó. Érdeklődni: Dömötörre, Szigetvár, József Attila u. 73. 124

Eladók fehér ágy. sodronnyal, éjjeliszekrény nyel, asztallal, fehér ágyak, kis fehér könyv szekrény, nagy keményfa könyvszekrény .ebédlő szőnyegek. József u. 13. sz. emelet, felső csengő.

14498

FOIDMUVESSZQVETKEZ II

írmííkiállifás

és vásár

Május 2-től 6-ig Vajszlón, 11-től 15-ig Sasdon, 11-től 17-ig Bolyban, 13-tól 19-ig P écsváradon, 10-től 19-ig Sely- lycn, Szentlőrincen és Villányban.

KERÉKPÁR,

ROBOGÓ,

MOTORKERÉKPÁR

nagy választ ókban kapható’

MOS I VEGYEN !

94

TolAsúlyos piaci mérleg rövid rúddal, nagy tággérral 1961. hitelesítéssel. 20 kg 280 Ft, 10 kg 240 Ft. Díjtalan csomagolás. Krammer Ferenc, Baja, Bezerédi u. 3 sz. _________

Eg

y jókarban lévő egy sípserros harmónium — ugyanott egy iker gyermek sportkocsi ed adó. Pécs, Székely Bertalan u. 45..

14492

Melegágyi keret beüve gezve, kertész táblaüveg, virágcserép, kertész kannák kertészet megszűnése miatt eladók. Keresztúri Sándor kertész. Pécs Fűzés dűlő.

_______ 14485

K

onyhaszekrény, sez- lon, ágyak, szekrények sodrony, Íróasztal eladó. Felső-Vámház u. 2 ab. Üzlethelyiség.

574

Bútorok: sötét hálószobabútor, félháló, hármasszekrény, reka- mié, páros ágyak, asztalok, éjjeliszekrények toalett-tükör. tálaló, szekrények olcsón eladók. Kiskereszt u. 15. Sörgyárig 30-as buszszal.________________572

H

álóbútorok, szekré- ryek, konyhagarnitúrák, hangulatlámpa, sezlon, rekamié, fotelek, asztalok, pámás- székek nagy választék ban Báránynál, Hal tér 1 sz. Vásárkor nyitva.

____________________584

U

j. modem konyhabútor eladó.' Atléta u 20. Tüzér utcai futball- oályánáL__________600

T

ény esz nutriák eladók bepározva, párosán és trióban is. — Farkas, Magyarszék, József Attila u. 5 sz.

606

Nemes orgonafák. búr

gonya és szőlőporozó. sövény-nyíró olló, álló ruhafogas eladó. — 2—5 óráig. Szőlő u. 53.

607

Modern sötét hálószo babútorok* szekrények ágyak, asztalok, székek, sodronyok, varrógépek, éjjeliszekrények. kisméretű Íróasztal olcsón eladók. Vásárkor nyitva. Doktor Sándor 57. Üzlet.

10

Nagyon szép kombináltszekrény eladó. — Apponyi tér 4. Joó.

Ebédlő, hálók, fehér, félháló, konyhabútor eladó. Nagyvárad u. 11 sz. n. ein. 12

Kéthónapos Benczúr televízió antennával ol csón eladó, illetve elcserélhető motorkerék párért. — Pattantyús, Torda utca 9.

_______31

F

enyődeszka épületfa. szüretelőkád, dézsa,

permetező, sodrony betét, matrac, dunna, párna, falióra eladó. — Megye u. n.________33

M

odern íhálószobabú- torok, ágybetétek, sezlon. rekamié, fotőlyök eladók. Nagy Lajos u. 11 sz. Fémipari isi?:ólánál. Bútorüzlet. Vásárkor nyitva.__________43

Z

ongora eladó. Pécs, Rákóczi út 49/1. IL 4.

5 óra után.__________85

G

yalupadot veszünk. BÁV-on keresztül. Pécsi Fodrászipari Vállalat, Pécs, Rákóczi út 66 sz._______________122

I

kerkocsi eladó. Pécs, Ungvár u. 23. Krix István. A megyeri piacról nyűik.______14462

P

écs és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet használt 20 kg-os vassúlyokat átvesz. — Pécs, József Attila u.

20 sz. a.__________14461

2 darab ágysodrony, hozzávaló. matracokkal egy Lima asztali tűzhely. újszerű állapotban eladó. Telefon: 51-21. 14475

Eladó Siemens kézivillamos fúrógép 220 V. 22 mm fúróhatárig. — Petőfi u. 31. Uzsok utcai oldal fszt, 3.

14477

Engels út 75 szám alatt tengeri eladó. _________ 14484

S

zőlőoltványok, saszla. olaszrizling, elsőosztályú háromötven, másodosztály olaszrizling saszla, Mathiász. Csabagyöngye. Szőlőskertek egy forintért utánvéttel, azonnali szállításra megrendelhető. Szabó Imre, Abasár, Rákóczi út 6 sz. 97

Vennék melegvíz fűtéshez fűtőtesteket és kazánt. Fischer, Vasas n. 47.

__________ 14381

E

gy hálószobabútor ol csón eladó. Felső-Vámház u. 51. I. em. 1. ajtó.

Sásd, Szabadság u. 19. sz., 3 szobás családi ház, beköltözhetően eladó. 127

Modern hálószobabú- tor és Trabant személygépkocsi eladó. Athinay u. 5. I. em. 3. ajtó. Megtekinthető:

minden nap 9—12 óráig. • 19

Eladó egy fekete bécsi gyártmányú, körpáncélos, keresztúros rövid -zongora. Érdeklődni báimikor. Hal tér 1. I. em. 1: alatt megtekinteni csak vasárnap délelőtti' órákban 1 óráig lehet. , 20

Vennék ajtókat, hármas ablak okát. Értesítést levélben, méret megjelöléssel kérek. — Kovács, Batsányi u. 11. _____________________23

H

áló eladó, tsz-nek egy 10 Hp villanymotor, egy fahasogatógép, egy emelő bor- fejtéshez, égj' lcúth enger. egy gépszíj. egy 21 méteres kötél, egy igáskocsi. Pécs. Katalin u. 20.____________25

G

alambotok. kifutó eladó. Aradi vértanúk u. 48. emelet. 39

Családi ház, 800 négyszögöl telekkel, beköl- tözhetőséggel eladó. — Görcsön y, Aszódi út 4. _________________m

Családi ház beköltözhetően, 900 n.-öl területtel (fele részben is) eladó. 24, 25, 26-os autóbusz. Bártfa u. megálló. Ménesi, Kispiri- csizma d. 17_______ 32

K

ettöszobáSj kertes családi ház , beköltözhetően eladó. Pécs, Szigeti út 1Ö0. Ugyanott kombinált és egyéb bútorok eladók. 14499

Eladó Mágocson a Madách , u. 8. sz. alatti ház. Érdeklődni helyben, özv. Ispaics Jó- zsefnénál, Dózsa u. 44. __________________14496

B

eköltözéssel ház eladó 75 ezerért, lehet lakáscsere is. Érdeklődni Domonkos u. 5. alatt, vasárnap 14 órától, egyéb napokon 8.

sz. alatt._________14494

E

ladó házrész, beköltözhetően. Felsővám- haz utca 69. sz. 2

y

Hói mavelflditínk

?

Nem beköltözhető házrész a József utcában eladó. Kettöszobás, harmincezerért, három szobás, komfortos negyvenezerért. Érdeklődni öt után. Sza- badság út 16. 14493

3 szobás, kertes, családi ház, részben beköltözhető, eladó. Serényi, Marx út 37.

14490

Magaslati útnál, 300 négyszögöl területű,

közműves villatelek, építési engedéllyel eladó. Serényi. Marx út 37 14489

Eladó, Gyárváros. Táltos utca 25. számú ház azonnal beköltözhető. ___________________J93

E

ladó belvárosi, önrendelkezési!, kertes, családi ház, beköltözhetően, lehet lakáscserével is. Gyümölcsöst, szőlőt felszereléssel átvészelt. Hőgyés E. u. 18.__________________590

Bokréta utca 3. számú ház (Keményítőgyár mögött) beköltözhetően eladó. Ugyanott 500 négyszögöl kitűnt! szőlő, épülettel, olcsón megvásárolható. 597

Házrész eladó, átigazolással beköltözhető. Ady Endre (Ágoston)

utca 28. 59?

389 négyszögöl szőlő eladó, részben pénzért, részben életjáradékra, szoba, pince, veranda, minden felszereléssel Érdeklődni: Magyarürögi út 61. Daindoli busz, Lajkó megálló, özv. Máté lmréné. _____505

M

ars u. 323. szőlő, mely 445 öl jól termő szőlőből és azonnal beköltözhető szoba, konyhás épületből áll, eladó. Cim: Ady Endre u. 67. sz.

_______60?

K

étszobás, kertes, családi ház, szőlővel, beköltözhetően eladó. — Deák Ferenc u. 52. •— Tulipán csárda mögött. 6

Kettöszobás, konyhás,

kertes családi ház, beköltözhetően eladó.

Pécs, Táltos utca 30. sz. 9

Házhely eladó a Magaslati úton. Érdeklődni lehet, tel.: 44-57, este 3—9 között, H Kertes családi ház beköltözhetően «fa*1,0; összkomfortos. László u. 9. 13

Eladó egy hold diófással, szoba, konyhás családi ház, Márfai szőlőhegyen. Enyerdi Józsefnél.

__________494

B

álícs dűlőben, kis családi ház beköltözhetően eladó. 250 n.-öl szőlő és gyümölcsös. Fekete úti megálló, 37- es busz. Katáczi. 21

Azonnal beköltözhető családi ház eladó, két család részére is megfelel. Külön bejárattál. RiKó út 27. ____27

C

saládi ház eladó, két szoba beköltözhetőség- gel. Fizetési kedvezmény Pécs, Hajnal u. 20. _______108

Kertes családi ház, kedvező részletre eladó. 2x1 szoba, konyha, lakáscserével beköltözhető. Táskaírógépet veszek. — Tel.:

48-76.

________________34

H

arkány és Terehegy között, házhelyek olcsón eladók. Érdeklődni: Terehegy 180.

35

Ház eladó, gyümölcsössel, szántófölddel, kettefezoba. konyha. — Állomáshoz 10 perc. Diósviszló. Petőfi u. 22. Érdeklődni: minden szombaton d. u.

30

150 n.-öl telek eladó. Érdeklődni: vasárnap de. Felsöbalokány u.

22, sz. alatt.________86

B

elvárosi 2x1 szoba, összkomfortos öröklakás, építéshez társat keresünk. Érd. Tel.: 54-12. 37

Szőlő eladó Felsőgyü- kés dűlőben, 751 n.-öl lakható kis szobával, présházzal, teljes felszereléssel Kedvező fizetési feltételekkel. — Érdeklődni lehet, Zerge Utca 9. sz. 44

l

7ö/t i

Jelentkezzetek kőműves, ács, burkoló tetőfedő és szigetelő szakmára tanulónak. J elentkezhetnek mindazok,

akik 14 életévüket betöltötték, de a 17 életévüket nem haladták túl, és a 8 általános iskolát elvégezték. Jelentkezni lehet: Komlói Építőipari Vállalat Komló, Kossuth Laf:>s u. 1,3.. valamint: Pécs. 506. sz. MŰM. Ipari- ianuló]; ’ze e Szigeti út 35. Jelent’tezni lehet levélben vagy személyesen. Vidéki tempóknak bentlakásos otthont és napi háromszori étkezést biztosítunk.

107

Fekete Gyémánt (Gyárváros): Foma Gorgyejev (5, 7 órakor).

Építők Kultúrotthona: Elloptak egy villamost (5, 7 órakor).

Jószereicsét (Pécsszabolcs): Ítélet magánügyben <5. 7 órakor).

Rákóczi (Meesekalja): Különleges megbízatás (5, 7 órakor).

Május 1 (Vasas H.): Isten után az első (5, 7 órakor).

Kossuth (Mohács): Zápor (6, 8 órakor).

Zrínyi (Szigetvár): Ember medvebőrben (3 órakor).

Táncsics (Siklós): Oz, a csodák csodája (8 órakor).

S:

A Moziüzemi Vállalat értesíti a közönséget, hogy a nagy érdeklődésre való tekintettel a Park filmszínházban a Tisztes úriház c. filmből szombaton fél 2 órakor és vasárnap fél 2 órakor is tart előadást. Jegyek a pénztárnál már elővételben is kaphatók.

VÁLTOZÁS

A SZÍNHÁZ MŰSORÁBAN

A Pécsi Nemzeti Színház igazgatósága közli, hogy Tomanek Nándor színművész betegsége miatt a Nemzeti Színilázban március 4-én, 'szombaton műsorváltozás lesz. A Tűzijáték c. előadás helyett Erkel: Bánk bán című operáját mutatják be. A Tűzijátékra megváltott jegyek a Bánk bánra érvényesek, de kívánatra szombaton 12 óráig pénztárunk a jegyeket visszaváltja vagy más előadásra átcserédi.

Március 5-én, vasárnap délután 3 órakor és este 7 órakor változatlanul a Tűzijáték van műsoron. Az előadáson Tomanek Nándor szerepét Katona András, a Szegedi Nemzeti Színház művésze játssza vendégként;

TÁNCEST

ma este ac SZMT-ezékház tánctermében; 14483

TANCMULATSAG

lesz ma este 7 órától Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.). Holnap du. 4 órától diákössztánc. 42

PÉCSI BÁBSZÍNHÁZ

előadásai március 5-én, vasárnap de. fél 10 és 11 órai kezdettel. Műsor: Ezüstfurulya c. mesejáték;

Beköltözhető szoba,

konyhás ház, fél hold szőlővel eladó. Pécs- újhegy 5/a dűlő 245. sz. Érdeklődni: Fürst Sándor u.' 57. 40

Beköltözhető kétszobás, kertes családi ház eladó. Előd utca 8. Gyárváros. ______45

Házhelyek Engels úton eladók. Bővebbet: Losonc utca 11. 47

Azonnal beköltözhető ház, 2 szoba, konyha, Pécshez közel, Gür- csönyben, kitűnő busz és vonatközlekedéssel bejáró dolgozónak alkalmas, eladó. Érdeklődés helyszínen, ör- bánnénál, Hársfa u 15.

48

Patacs 115. számú ház beköltözhetően eladó.

49

Kertes családi ház eladó. Pécsszabolcs, Arany János u. 27. 84

Pécsújhegy 3. dűlő 173. sz. ház, szőlővel eladó. 14465

Családi ház beköltözhetően eladó. Siklós, Dózsa György u. 28.

14463

500 négyszögöl szőlő, gyümölcsössel eladó, műúton. Fenyő, Kis- dadndol tető 5. 14460

Eladó telek, saját kút- tal, nyáron lakható épülettel, részletre Is. Sallai u 39. Toldyné.

34458

3x1 szoba, konyhás házrész, kerttel eladó. Egyszoba, konyha, lakáscserével beköltözhető. Erzsébet u. 14.

14456

Pécsújhegy) I. dűlőben 900 négyszögöl belterület (á 15 Ft) eladó. Érdeklődni: Maj- tényi utca 33. 14452

Házhely eladó építkezési anyaggal. Siklósi út 102. sz. Érdeklődni a műhelynél, Géczinél.

14481

Beköltözhető családi ház, gyümölcsösben eladó. Vass. Kisdain- dol-dűlő 5., autóbuszvégállomástól 1 pere.

14370

600 négyszögöl szőlő, bzoba, présház, felszerelés vagy anélkül, Pécsújhegy H. dűlő 98- ban eladó. Érdeklődni lehet Turin! u. 3.

14366

Azonnal beköltözhető szoba, konyha, mellék- helyiséges, kertes családi ház olcsón eladó. Pipacs u. 9. Légszeszgyár alatt.

_______14483

B

eköltözhető, komfortos, kétszobás ház, ugyanitt házhely és gyümölcsös eladó. — Pécs, Tolbuhln út 196.

MM

Villaszerű, beköltözhető ház, szőlővel, Klsdalndol-tetón eladó. Telefon: 43-31, Bartók

Béla u. 20. >_________X

E

meletes családi villa eladó, 3 szoba, összkomfort beköltözhető. Garázs, melléképület van. Két családnak is megfelel. Gyöngy u.

4._________________3129

T

ábor utca 5. sz. ház beköltözhető lakással, lakáscserével eladó.

34367

Bodolyabér községben a komlói vasút mentén, I. kér. 52. sz., kétszoba, konyhás családi ház, gazdasági épületekkel olcsón eladó. Érdeklődni lehet:

Szentlőrinc, Munkácsy M. u. 5. 14387

Keresek Pécsett családi házat vagy lakható "épületet, lehetőleg nagyobb telkest, havi törlesztéssel vagy életjáradékra.. Értesítést pontos érték és ármegjelöléssel kérek. Ragán, Bogádmindszenti Állami Gazdaság,___________14383

E

ladó 2 szoba, konyhás ház, 650, négyszögöl területtel, azonnal beköltözhető. Jakab- hegyi út 64.______14391

E

ladó Szőke község határában volt malom, bőven lakás, sok melléképülettel, 800 négyszögöl kert, 700 négyszögöl rét, ára 45 ezer, felét részletre lehet fizetni. Ugyanott eladó ■ 40 méhcsalád, szalmakasban, 25 család különböző kaptárban. Megtekinthető a helyszínen. Levelet erre a címre: Páhoky József Harkány, Táncsics M. u, 5. 14410

Hirden 590 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni lehet a 148. sz. háznál. 14408

400 négyszögöl szőlő présházzal együtt a bányatelepi út mentén eladó. Házhelynek is alkalmas, előtte autó- buszmegálló. Érdeklőd ni: Pécs-Vasas L 39. sz. alatt lehet. 14403

Középdaindolban autóbuszmegállóhoz közel, 1200 négyszögöl szőlőföld, részben lucernás, épülettel eladó. Érdeklődni:

Brenner, Geisler Eta u. 17., délután. 14402

Családi ház eladó, 2 szoba, konyha, magas földszintes szuterinnal, azonnal beköltözhető, lakó nincs. Cím: Vöröskereszt u. 39. sz.

14401

Balatomnáriafürdőn, a

központban, villatel- kelc eladók. Érdeklődni: Hamberger Ferenc Balatonmáriaíürdő. — Tel.: V 14401

4M négyszögöl szőlő; lakható szobával, pincével eladó a Makár- tetőn. — Érdeklődni: Pécs, Tavasz u. 7.

_________________14419

E

ladó, beköltözhető, kertes ház. OTP-vel átvehető. Kapács út 37. Légrádi. 14433

Nagyobb családi házamat elcserélném kétszer 2 szoba, összkomfortos, beköltözhető öröklakásért, vagy eladnám, 2-szer l szoba, összkomfortos lakáscserével. Cím: Vas Gereben u. 45. sz„ dél- után 5 árától, 14451 Kisdaindolban, 450 n.- öl szőlő és gyümölcsös, Basapialom dűlőben, 700 négyszögöl részben szőlő, gyümölcsös eladó. Cím: Kovács László, Munkácsy

M. q, 3-__________14449

A Szigeti úton, egyszobás, összkomfortos öröklakás eladó. 1 Vj —2 szobással elcserélhető. Tel.: 22-42. dü; 5—7-lg. 14421

Tőkebefektetésre, Nap utca folytatásaként, három házhely eladó. Telefon: 49-04. 14418

Belterületen, a Hőerőmű közelében, azonnal beköltözhető, emeletes villa, 740 n.- öl gyümölcsös, telekkel, ugyanott még kettő házhely olcsón eladó. Bővebbet: Kapitány, Alkotmány u. 6.

_________________14448

H

arkányban lévő 80 négyszögöl üdülőtelek eladó. Érdeklődni: Pécs, Nagyflórián u. 19. sz. Nagyék. 14439 Egy házrész eladó. 2 szoba, konyha, mellékhelyiségek, 1 szoba, konyha lakáscserével beköltözhető. Lehet harkányi lakás is. Hegyalja utca 26. __________________14434

K

eresek beköltözhető kettő szoba, összkomfortos öröklakást vagy családi házat 50 000 Ft kp. és havi 800—1 000 Ft, megegyezés szerint. Csak modernet. Tel.: 62-46., reggel 8— 16-ig;_____________14452

S

iklósbodonyban, gazdasági ház, melléképületekkel, volt vízimalom, felerészben nagyón jutányosán, öregség miatt eladó. Sudár István. 14431

Ház eladó sürgősen, betegség miatt. Vak Bottyán u. 8. Érdeklődni: Zólyom u. 1. Papp Mihály. 14429

Landler u. 20. számú, 2x2 szobás ház. beköltözéssel eladó.

14426

Beköltözhető 3 szobás (elő-, fürdőszobás) családi ház eladó, Torda U. 2IX, 14423

V

A Pécsi Rádió 1961. ÜL 4-1, szombati műsora a 223,8 m középhullámon

7,00: Szerb—horvát nyelvű műsor. Maróé menti táncok.

Hét nap krónikája . .. Híreit, tudósítások.

Tamburazene.

Osip Dimov novellája: „Emigránsok”.

Régi nóta... régi tánc... Ro i máncok, balladák, kólók.

17,30: Német nyelvű műsor.

Szív küldi szívnek szívesen.

A szocializmus táborából.

Szántás, közben, a határban. Lehmann: A vidám harsonás. Megvalósuló tervek nyomában. Fúvószenekari keringők.

18,00: Akiket mindig szívesen hallgatunk. Hanglemezparádé. — 1. Denza: Funiculi, funicula. (Szabó Miklós.) 2. Scotto: Kettőt szere- < tek. (Josephln Baker.) 3. Ramos: ■ A nagy tanyán. (Bing Crosby és Jolin Scott.) 4. Török mese. (Eartha Kitt.) S. Kosma: Hulló falevelek. (Yves Montand.) 6. Lama: ' Tietl-ticta. (Roslta Ferllto.)

7. , Bryant: Hej, Joe. . (Erankie Laihe.) 8. Warreh: Jóéjszakát ; Broadway. (Doris Day.)

18,23: A fegyelemről. — Kommen- • tár.

L8,33: Szív küldi szívnek szívesen; 19,05: Déldunántúli híradó.

L9.2S: Tarka szőnyeg. Szőtte: De- bitzky István éh aki közbe szól: Szabó Ottó. Vidám, zenés mű- sor.

10,00: Műsorzárás.

SZÍNHÁZ:

Nemzeti Színház: Bánk bán (es- !

Se 7 órakor).

Kamaraszínház: Szerelem (este Sél 8 órakor). !

MOZI:

Park: Tisztes úriház (fél 2, 4, fél

r, 9 órakor, szélesvásznú. Csak 18 i Íven felülieknek).

Kossuth: A kolostor titka (fél Sí Eél 7. fél 9 órakor);

Petőfi: Afrikában Jártunk (fél 5; Eél 7. fél 9 órakor).

Kossuth Híradó Mozi: Magyar ■ híradó, Dél országa, Ahol a peli- : kánok élnek. Margitsziget, Mi történt egy tavasa vasárnap. (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan). i

Ifjúság) filmszínház (Leőwey ■ Simn.): Egrenyíló ablak (« árakor); 1