Dunántúli Napló, 1961. március (18. évfolyam, 51-77. szám)
1961-03-29 / 75. szám
NAPLÓ 1961. MÁRCIUS 29. Hal aívtlilfifit ftí s&éiaU&x&unkm 7 Járási labdarúgó eredmények 'Pécsváradi járás: Fazekasboda—- Nagy pali 3:3. Berkesd—Szederkény 1:1. Hoeszúhetény—Véménd 2:1, Erzsébet—Pécsvárad 0:0. A bajnokság állása: I. Szederkény II. Pécsvárad 3. Hidas 4. Hosszúhet. 5. Véménd 6. Geresd 7. Nagy pali 8. Fazekasboda 9. Berkesd 10. Erzsébet 11. Máriakéménd 12. Kékesd 1 45:12 18 2 37:10 18 1 33:8 16 10 7 — 3 31:20 14 5 40:25 12 6 11:32 8 6 20:25 7 7 14:34 7 6 6:36 5 11 — 1 10 5:40 1 visszalépett visszalépett. 11 11 9 • II 6 • 10 4 • 11 2 3 11 3 1 11 2 1 Mohácsi járás: Marok—Boly II. 4:1. Versand—Erdőfű 2:1, Lánycsók—Kisnyárád 3:2, Uj-Mohács— Dunaszekcső 3:0, Majs—Székely- szabar 3:3, Mohács n.—Töttös 7:2- Sásdi járás: Vásárosdombó— Sásd 1:0. Magyarhertelend—Csi- kóstöttös 4:3, Oroszló—Baranya- jenő 5:0. ^ A magyar forradalmi munkás-paraszt kormány határozata a tanácsok végrehajtó bizottságainak a Kilián Testnevelési Mozgalommal kapcsolatos feladatairól Hazánk testnevelési és sportmozgalmának további fejlesztése, az ifjúság és a dolgozók egészségvédelme, munka és honvédelmi képességeinek növelése érdekében a kormány helyesnek és szükségesnek tartja a Kilián Testnevelési Mozgalomnak 1951. május l-ével történő megindítását. A mozgalom lehetőséget nyújt az egészség fejlesztésére, a nemes szórakozásra, a szabadidő kultúrál* kihasználására és hozzájárul a tanácsok tömegkapcsolatainak növeléséhez is. A mozgalom szervezését és lebonyolítását az MTST, helyileg az illetékes TST-k Irányítják. A tanácsok végrehajtó bizottságaira a Kilián Testnevelési Mozgalom segítése terén, a következő feladatok hárulnak: 1 Az irányításuk aló tartozó -*-• Intézményeknél, vállalatoknál segítsék elő, hogy a mozgalom résztvevői a pénzügyminiszter által megadott keretek között — a helyi lehetőségek adottságai mellett — kedvezményben részesüljenek. (Pl. uszodák, strandok kedvezményes áron való látogatása, ingyenes úszás-oktatás biztosítása tanácsi kezelésben lévő sportlétesítmények bérmentes igénybevétele, stb.). 2 A területrendezési terveik “• összeállítása során biztosítsanak sportlétesítmény céljaira megfelelő területet. Rajtra készen NB I-es női kézilabdázóink A két év óta egyre fokozódó nép szerűséget szeretnék megőrizni a jövőben Újhegy kedvencei. Ez lehet az ok, amiért most a rajt előtt kicsit izgalomtól fütve állnak az NB I. küszöbén túl, de az első fellépésen imég innen. Ha a felkészülés alapos és nehéz munkájára visszapillantunk, mi vtezont egy kicsit sem várjuk aggodalommal a Pécsi Bányász kézilabdázó lányainak bemutatkozását áz NB I-ben. Hallatlanul erős alapozó edzéseiknek, jól begyakorolt technikai és taktikai felkészülésüknek, és kitűnő szellemüknek köszönhették az eddigi sikersorozatot. No6, idén mindezeken még egyet „srófoltak”. Mindent erősebben, és még sokoldalúbban végeztek. Decembertől február közepéig az átlagosnál is keményebben dolgoztatta a lányokat Zákányi edző. Az erőnlét megszerzésén kívül még több meglévő játékbeli hiányosságot igyekeztek pótolni. A felkészülés alatt folytak a terem-kupa küzdelmei, amit az erős megterhelés alatt álló csapat veretlenül, fölénnyel és kitűnő gólarannyal nyert. Igaz, hogy sorrendben már harmadszor, de idén egész magasan a mezőny fölé emelkedve. Múlt vasárnap a hagyományos Meteor-kupa . mérkőzéssorozatból Is ők kerültek ki győztesen, Szintén harmadizben, és így végleg elnyerték a kupát. — A terembajnokság során az időpontnak és a felkészülés állásának megfelelőt nyújtottak a lányok — mondja Zákányi Bálint edző. A játék folyamatossága nagyot javult, sok újat nyújtott a csapat — különösen az összjáték terén, — de örülök, hogy a tanult és sokat gyakorolt új lövésmódok elsajátítása is sikerült a látottak alapján. Sajnos Szittyáné, — az egyik bázisjátékosunk — hosszabb ideig tartó sérülése zökkenőt okozott a munkában. A vasárnap befejeződött Meteor- kupáért vívott találkozókon már emelkedő formákról árulkodtak a játékosok. Különösen a támadójáték eredményességének örülök, mert három mérkőzésen 39 gólt dobtak a lányok. Bár a védőmunka még nem elég mozgékony, de ezzel kapcsolatban nem tudók borúlátó lenni, hiszen mindkét éven át az NB II-ben a legkevesebb gólt kaptuk. Felkészülve és nagy kedvvel várják tehát a Bányász-lányok az április 2-i rajtot. Igaz, hogy az elmúlt évben 12 csapatra csökkent, és nagyon megerősödött elsőosztályból a két utolsónak mindig búcsút kell mondani, mégis bízunk abban, hogy a csapat szótárában e két szó: „bentmaradási harc” ismeretlen lesz, mert a gyakorlati értelmezésre nem kerülhet — reméljük — sor. Hát ilyen esélyekkel állnak most itt a rajt előtt! Mire alapozunk? A hosszú hónapokig Budapesten folyó téli terem bajnokság küzdelmei azt bizonyították, hogy az • elsőosztály és a másodosztály élmezőnye között csak minimális színvonalbeli különbség van. A táblázat végső sorrendjében, az NB n-es női csapatok nagyon előkelő helyet foglaltak el. A fiatal pécsi csapat tehát milyen előnnyel és hátránnyal indul egy hét múlva a fővárosi együttesek ellen? A budapesti csapatok jobb technikai felkészültségét, és nagyobb rutinját a Bányász-lányok fiatalsággal — 20,5 éves átlagos életkor — gyorsasággal, nagy lövőerővel és szinte már a felső határra emelt küzdő képességükkel igyekeznek maid ellensúlyozni. Még homály fedi, hogy mindez milyen mértékben sikerül, majd feleletet ad rá a jövő, egy azonban már bizonyos, hogy együttérzésben, közösségi szellemben — bajnokaspiránsok. * A hét végén a fővárosban tartotta a csapat utolsó előkészületi mérkőzéseit, két budapesti, az NB II. élmezőnyébe tartozó, erős együttes ellen. A találkozón a fővárosi szakemberek számára is meglepő jó játékot nyújtottak a Bányász-lányok. Szombaton a Híradástechnikát 24:6- ra, vasárnap már a több tartalékot szerepeltető pécsi csapat pedig a Divatcipő együttesét l6:8-ra fektette fölényesen kétvállra. A főpróba tehát a várakozáson felül sikerült, reméljük, ezúttal megtörik a hagyomány, s az előadás is hasonló sikert hoz. Április 2-án, vasárnap Budapesten — a Goldberger gyár — az egyik legjobb női kézilabda-csapat ellen lép először pályáira a Pécsi Bányász csapata az NB I. bajnoki pontjaiért. A bajnoki rajtot követő héten — április 9-én — vívja első hazai mérkőzését az újonc első osztályú csapat az ózdi lányokkal szemben. Sok sikert, a múlthoz hasonló, méltó szereplest kívánunk Újhegy kedvenceinek a vasarnap meginduló bajnoki küzdelmek során. (Somogyvári) A Pécsi Dózsa Baráti Kör vezetősége, valamint az IBUSZ közösen autóbuszt indít a salgótarjáni labdarúgó-mérkőzésre. Indulás vasárnap reggel fél 5-kor, visszaérkezés 3-án este. Szállás: Balassagyarmaton. Útiköltség oda-vissza 183 forint. Jelentkezni lehet szerdán délig az IBUSZ-iródában. Segítsék elő a sportlétesítmények társadalmi munkában történő építését, főleg kispályák létesítését és karbantartását. Fokozottabban gondoskodjanak a tulajdonukban lévő sportlétesítmények fejlesztéséről, korszerűsítéséről, karbantartásáról. A kormány javasolja a végrehajtó bizottságnak, hogy mozdítsák elő a községfejlesztési tevékenység keretein belül a testnevelési és sport- mozgalom anyagi feltételeinek hatékonyabb biztosítását. Sportpályák létesítésével, bővítésével és egyéb eszközök beszerzésével is mozdítsák elő a tömegeknek a mozgalomban való részvételét. Q A művelődésügyi otthonok — lehetőségeikhez mérten — biztosítsanak helyet a terem- sportok üzésere. A népművelési munkában fordítsanak gondot a tömegsport és különösen a Kilián Testnevelési Mozgalom népszerűsítésére. A A kereskedelmi szakigazga- tási szervek kísérjék figyelemmel területük sportszerellátottságát és szükség szerint biztosítsák az ezzel kapcsolatos igények kielégítését. ej Számoltassák be az irányí*-*• tásuk alá tartozó testnevelési és sport tana csókát, illetve a területükön működő sportegyesülete- get a mozgalom szervezéséről és helyzetéről, kísérték rendszeresen figyelemmel a mozgalom céljainak megvalósítását. f E határozat alapján a vég- rehajtó bizottságok dolgozzanak ki konkrét programot a mozgalom megszervezésére és azt megvitatás és jóváhagyás céljából terjesszék a tanács, vagy a végrehajtó bizottság elé. Dr. Münnich Ferenc s. k. a magyar forradalmi munkásparaszt kormány elnöke. (Megjelent a Magyar Közlöny 1961. március 19-i számában.). A PÉCSI RÁDIÓ 1961. március 29-i, szerdai műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Bánáti énekes-kóló. Ifjúsági műsor: Úttörőink életéből . .. Pillanatképek. Furulya-kettős. Hétköznapi dolgok históriája: Ki és mikor találta fel a szappant? Boszniai és hercegovinál népdalok, ta mb ura zene. Népmese. Rezgőtánc. 17.30: Német nyelvű műsor: Szív küldi szívnek szívesen. Az öröm és a barátság estéje. Tíz ap^ó, de hasznos tanács. Ein schwarzer Schemsteinfeger. Hírek Somogyból. Érdekességek a televízióról. Népzene. 18.00: Operett- és filmzene. 1. Scserbacsov: Dohányon vett kapitány c. operettből Szabadság dal. (Szabó Miklós), 2. Polgár- Kerekes: Déryné e. filmből Dal a módiról. (Gyürkovics Mária), 3. Kemény: Valahol délen c. operettből dal. (Melis György), 4. Romberg: Uj hold c. filmből kettős. (Jeanette Macdonald és Nelson Eddy), 5. Lajtai: Három tavasz c. operettjéből — Jöjjön ki Óbudára. (Hónthy Hanna), 6. Polgár: Felfelé a lejtőn c. , filmből — Megtaláltalak .. . (Kovács Erzsi). 7. Fényes: Két szerelem c. operettjéből tánckettős. (Zentay Anna és Rátony* Róbert), 8. Du- najevszk’j: Induló a Hurrá tavasz c. filmből. (Operazenekar, vez.: Pogány László). 18.30: Emlékezés Frankel Leóra. 18.35: Könyvespolc. Maxim Gorgij- ról. 18.40: A jó munkáért. Zenés ajándékműsor a sörgyár élenjáró dolgozóinak. 19.10: Dél-dunántúli híradó. 19.30: Fiatal zeneművészek hangversenye a pécsi stúdióban. I. Händel: Szárnyaljon víg dalunk. (Nagy Lajos és Janus Pannonius gimnázium kórusa), 2. Szabó Ferenc: Szóló szonáta — IV. tétel. (Serfőző József — hegedű). 3. Chopin: H-moll nocturno. (Csonka Barna — zongora), 4. Tillai—-Weöres: Két kórusmű. Pécsi Kamarakórus, vez.: Tillai Aurél). 19.45: Tavaszi énekek. Irodalmi összeállítás. 20.00: Műsorzárás; SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Érdekházasság (este 7 órakor). Kamaraszínház: Figaró házassága (József Attila-bérlet, délután fél 4 órakor). MOZI: Park: A szép Lurette (fél 5. fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Megfelelő ember (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Háború és béke I—IL (4 és 8 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Ezüst szálak Igaz emberek, 61/4. sz. világhíradó. Műsor- változás. (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Lámpaláz (5 és 7 órakor). Ifjúsági filmszínház (Leőwey K. Gimn.): Számíthatsz rám (6 órakor). Építők kultúrotthona: Fapados szerelem (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Hegyen völgyön. Cimborák n. (5 és 7 órakor;. Rákóczi (Mecsekalja): Próbaút (7 órakor). Május 1. (Vasas n.): Rózsák az áll am ügyésznek (7 órakor). Kossuth (Mohács): Messzi utca (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Napjainkban történt (8 órakor). Táncsics (Siklós): Égi madár (8 órakor), VÁROSNÉZŐ SÉTA lesz április 2-án, vasárnap de. 10 órakor Pécs város Művelődési Haza rendezésében. Vezeti: Dr. Vörös Márton. Részvétel díjtalan. Gyülekezés 10 órakor a Dóm téri óra alatt. IIPVÍK kosarasok vasárnapi vereségéről Az elmúlt fordulóban a női bajnokság szünete miatt csak a férfiak játszottak a bajnoki pontokért. A tavaszi ötödik forduló eredményéi azt mutatják, hogy mindinkább kiegyensúlyozott az NB I. mező íye. Az őszi jó szereplés után azt vártuk, hogy a PVSK annak ellenére, hogy a BVSC-től kikapott, nagy küzdelem után, de győztesen hagyja el majd a PVSK-csar- nokot. Nem így történt. A Budapesti MA VÁG együttese váratlanul kitűnően játszott és már az első félidőben megmutatta oroszlán- körmét. Ekkor a még teljes PVSK meg tudta fordítani az eredményt és jelentős előnyt szerzett. A második félidőben még tovább növelte előnyét, azonban a mindinkább élessé vált küzdelemben a kezdők a kipontozás sorsára jutottak. Szamosi megsérült és a beálló cserék nem tudták biztosítani a megszerzett előnyt. Ennek ellenére mégis győzhettek volna, ha a büntetőket az utolsó percben értékesítik és ha a játékvezetők — különösen Mercz — nem vétenek súlyos hibákat a döntő percekben! k ' A PVSK csapatából nehéz kiemelni valakit, mivel nagyszerű megoldások mellett, ordító hibákat vétettek. Különösen a védekezés terén voltak lazaságok. Lassan fordultak és nem vigyáztak eléggé az indításokra. A dobásokba is sok hiba csúszott és nem vállalkoztak betörésekre. A Budapesti MÁVAG csapata lelkesen, gyorsan játszott és játékában több volt az elgondolás és a következetesség! k A közönség végig érdekes és Változatos játékot látott, közepes színvonalon. A második félidő utolsó öt percét végig nagy feszültségben nézte. Égy pont ide — pár másodperc — s máris a másik csapat vezetett. A szurkolók próbáltak óriási hangerővel támogatást adni a vasutas fiúknak. Zúgott a „Hajrá Vasút”, de most vasárnap sok hiba csúszott a játékba, neip sikerült semmi. Még a hangorkánnak sem sikerült a győzelmet elősegíteni. Talán majd legközelebb! S A IRT IRC Április 4. tiszteletére a Megyei és Városi Sakkszövetség együttesen nagyszabású villámversenyt rendez. A versenyre április 4-én délelőtt 9 órakor kerül sor a sörgyár kultúrtermében. Nevezéseket a helyszínen fogad el a versenybíróság. A verseny első három helyezettje a Megyei és Városi Sakkszövetség által adományozott tiszteletdíjat kapja. k Április 3-án, húsvéthétfőn Mohácson Titkos Jenő mesterjelölt tart szimultánt a mohácsi sakkozók részére. A szimultán délelőtt 9 órakor kezdődik. * A megyei csapatbajnokság is elérkezett a hajrához. A soha nem látott népes mezőny 14 csapata éles küzdelmet folytat egymással. A bajnoki címért a Lendület, Komlói Vízmű és a Pécsszabolesi Bányász csapata harcol, mivel a többi csapat kissé elszakadt a három éllovastól. A csapatbajnokság győztese jogot szerez a májusban lebonyolításra kerülő bajnokcsapatok körmérkőzésén való részvételre. k Az NB I-ben szereplő sakkcsapatunk a Kinizsi jelen pillanatban az utolsó előtti helyen áll. A csapat helyzete mégsem reménytelen. Az utolsó fordulóban ugyanis a Kinizsi az FTC-vel játszik idehaza, míg a két rivális, a VTSK és a Gyapjúfonó a Diósgyőrrel, illetve a bajnokjelölt Spartacus- szal mérkőzik. Csapatunk 8:4-es győzelme esetén nem kétséges a bennmaradás, mivel a Gyapjúfonó csapata a papírforma szerint nem fog tudni 3 pontnál többet „elrabolni” a bajnokságra törő Spar- tacustól. Ezt a feltevést azzal támasztjuk alá, hogy a legutóbbi fordulóban a Gyapjúfonó csak 1.5 pontot szerzett a Vörös Meteortól, amely viszont döntetlenül mérkőzött a Spartacus-szal. így tehát á kiesés problémája csak az utolsó fordulóban fog megoldódni. Bízunk a csapat küzdő szellemében és reméljük, hogy megszerzik a bennmaradáshoz szükséges pontokat. Az NB I. állása az utolsó dúló előtt: íor1. Vörös Meteor 109 2. Bp. Spartacus 103 3. Tipográfia 92 4. MTK 73 5. Pénzintézet 70 6. Csepel 68,5 7. Diósgyőr 66,5 65,o 8. BEAC 9. FTC 65 5 10. Debrecen 61,5 11. Gyapjúfonó 60,5 12. VTSK 60 13. Pécs 56 14. Szeged 54 Szeretett jó férj, édes- apa, após, nagyapa és kedves rokon Magyar Győző (Landler u. 1 sz. alatti lakos) március 27-én, 59. éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 30-án, csütörtökön fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 259 Gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, após, nagyapa, testvér Orbán Lajos asztalos március 27-én, 74 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 30-án, csütörtökön 4 ódakor lesz a pécsi köztemetőben. 260 Gyászoló család. Eladó Mánián kettőszoba, összkomfortos, kertes új családi ház. Érdeklődni: Mánia 196. Telefon: Mánfa 9. 166 Házrész teljesen leválasztva eladó épülő gyógyfürdőnél. Esetleg csere megegyezéssel. Csepel, Damjanich u. 123. sz. 155 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk Gulyás Pálné temetésén megjelentek, koszorúk és virágok kü'désével fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a jó szom szédoknak, a Kesztyűgyár gépi Il-es varrodájának az anyagi támogatásért. 258 Gyászoló család. DT’N ' NT*'* I N \PI Ó A Ma “var Szocialista Munkáspárt B^ranv» megvet Bizottsága ec 9 -neevel tanács l9P1a. F»!r»i<V' szerkesztő Vasvári P"°renc Kiad’« » Dunántúli Napló Lapkiadővállalat Felelős kiadó1 Braun Károly Szerkesztőséé és kiadóhivatal: Pécs. lőzsef Attila a. I®. _______Telefon- 15-32. 13-33._______ * PÉCSI SZrKRA NYOMDA FAcn, Munkácsy Mihály 0, ». köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik Kovács Gyuláné Vadnai Mária temetésén megjelentek, vagy együtt érzésüket egyéb módon nyilvánították, köszönetét mond a 821 Gyászoló család. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk Tötök Józsefné Horváth Hona temetésén megjelenésükkel. koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Kü'ön mondunk köszönetét az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalatnak és dolgozóinak, a Steinmetz kapitány tér 5 sz. ház lakói- alak, valamint a ház lakóinak. 827 Gyászoló család Ruhakölcsönzés menyasszonyi és koszorúslány ruhakülönl-eges- ségak. Ágoston tér 1. 14843 Vegyésztechnikus laboratóriumba elhelyezkedne. Ajánlatokat: „Kezdő” jeligére Boltív közi Hirdető. __________________14939 H osszúhetényben volt vásártér közelében, országút mellett 2 házhely egyenként 317 n. öl eladó. Érdeklődni: Hosszúhetény, Ormán- di út 38 sz.________175 M odern tele ebédlő eladó. Kárándi. Bp. Xm. Visegrádi u. 19. ___________________162 M árkiin építőszekrény eladó. Megtekinthető: 19 óra után, Petőfi u. 67. n. ern. 9. ____________________178 1 1.5 lóerős villanymotor új állapotban eladó. Karácsonyi, Nyár fás major, temetővel szemben. W Beköltözhető kettőszoba, konyhás öröklakás (házrész) a Rákóczi úton eladó. — Érdeklődni: József u. 32 sz.______________837 R ekamié vitrin es, kétszemélyes, új eladó. — Erzsébet utca 19 sz. 849 Bontásból téglát vennék. Gergely J. Pécs, Kovács^fcölep, Baranyai u. 5 sz. 850 Eladó sima ebédlőszekrény, csukott iratállvány, vasláda. váza, festmény, szobor, vízhatlan zsák, 110 voltos hajszárító, kenyérpirító, mosófazék, magas férfinak öltöny, Gáspár Antal rajzgyűjtemény (1800 lapkivágat) asztalnemű, konyhaeszköz. Teilefon: 11-56. 842 Húsvétra ajándékozzon Meccano fémépítő játékot, hintalovat, játékhazat bababútorral. Telefon: 11-56. 834 Nagyon kérem azt a becsületes megtalálót, aki vasárnap este Kiss Ernő utca folytatásaként megásott vízárokban elvesztett barna pénztárcámat megtalálta, szíveskedjék a képet és a gyűrűket eljuttatni, mert drága emlék. Szabó, Torda u. 30 sz. ___________840 J óhangú körpáncélos, bécsi zongora sürgősen eladó. Jókai utcai szövetkezeti 4 ép. H. em. 19, 839 Elcserélném délre néző 1 szoba komfortos lakásomat 2 szoba ossz komfortosra vagy reptéri 2 és félszobásért. Szente. Nagy Jenő u. 16. sz. 828 Kertvárosban a templom mögött 146 n. öl sarok házhely eladó. Érdeklődni munkanapokon kizárólag 1—2 óra között. Telefon: 20-91. Bálint József. 791 Aranyhegyen Donátus autóbuszvégállomásnál új telepítésű szőlő éladó. 400 n. öl vagy 600 n. ÖL Telefon: 41-41. 825 Gyermek autó éladó. Kossuth Lajos utca 17. em. felső csengő. 822 Mohácson Somogyi Béla u. 2 sz. alatti 3 szoba, összkomfortos ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni Magnetofon, zsebrádió eladó. Kürt utca 9 sz. 5 óra után. 819 Pellérden 187 sz. alatti szőlő 200 -f 400 n. öl nagyon olcsón eladó vagy bérbeadó. * 818 Rózsakaró kapható.. — Orsolya utca 10 sz. 317 Eladó bontásból ablaktok, üvegezett szárnyakkal, gerendák, kisméretű asztali tűzhely, 2 db. csikótüz- hely. Kalor-kályha. — Szikla utca 2/1. sz. 815 Ház eladó 2 szoba, konyha beköltözhetően. Pécs, Kisboldog- asszony u. 33 ez. vagy Pécshez közel lévő faluban elcserélhető. 814 Életjáradékra átvennék idős nőt vagy férfit, pécsit vagy eset leg vidékit. 60 ezer forint készpénzem van; Érdeklődni: Pécs, Kossuth Lajos u. 7 sz. al^tt. Házmesternél. 813 820 hás, kertes kis családi ház csak lakáscserével Pécs területén. Tolbuhin út 231 sz. 812 Eladó két sertés, 110 kg, angol. Székely u. 7 sz. Erzsébet-telep. 854 Gyermek kerékpár eladó 3—6 évesnek. — Kovács-telep, Baranyai u, 5 sa, 851 Kisnyulak, Belga anya nyulak és Bak eladó. Damjanich utca 36 sz. 107 Elcserélném reptéri másfélszobás lakásom jogosulttal belvárosi vagy szigeti részi lakással. Uj-Mecsekalja 44 sz. Hl. 29. du. 5 órától. 801 Komplett sötét háló- szobabútor alig használt eladó. Kossuth Lajos u. 36 sz. utcai emelet. 795 Sötét hálószobabútor, félháló, toalett-tükör, éjjeliszékrények, sodronyok, gyermekágy, asztalok, kertibútor, konyhabútor, székek, szekrény, magyaros- garnitúra, egyszemélyes rekamiéval, hármasszekrény olcsón el adó. Kiskereszt u. 15. Sörgyárig 30-as busz- szál. 799 Sezlon, konyhaszekrény. hármasszekrény, toalett-tükör szekrények, ágyak eladók. Felső-Vámház u. 2. sz. U zlethelyiség. ______796 M űlépöntés, viaszolvasztás, lépesméz, virágméz, anyák, méhcsaládok, műrajok eladók. Szigeti út 26 sz. Kárpitozott 6zék 4 db. modem, igényesnek el adó. Légszeszgyár u. 26 sz. 783 Elveszett pécs—Kővágószőlős között 1 IFA nótkerék március 28- án délelőtt. Kérem a megtalálót a 21-es AKÖV-nél adja le,, Faredőny készítését és javítását vállalom. Rozboud, Tompa Mihály u. 26 sz. __________________15007 I dősebb nőt keres vidéki háztartása vezetésére családtagként egyedülálló fiatal értelmiségi. — Telefon: 42-35._____________15004 Ü res albérleti szoba, konyhát keresek kölcsönért. „Értelmiség” jeligére Boltív közi Hirdetőbe.________15047 O rszágos Takarékpénz tár Baranya megyei fiókja fűtöt alkalmaz, napi 4 órára. Pécs, Kossuth L. u. 11 sz. 1503« Két kis Üres szoba kiadó nagyobb kölcsönért, címeket leadni kérem csütörtök délig. „Belváros” jeligére, Hirdető, Boltív köz. __________________15015 É rtesítjük megrendelőinket. hogy a vállalat Endresz György úti telepén f. hó 30-án és 31-én, Szabadság u. 18 sz. alatti teledén pedig április 1-én leltározás miatt sem szenv- nvesruha átvétel, sem tiszta ruha kiadás nem lesz. Patyolat Vállalat. 179 Eladó 3 darab kettő mázsa körüli hízó. — Nagy Károly Patosfa. Petőfi vl. 30 sz. 1391S T É
