Dunántúli Napló, 1961. március (18. évfolyam, 51-77. szám)

1961-03-26 / 73. szám

2 NAPLÓ 1961. MÁRCIUS 26. 1 Kalauz Mártonná pécsi olva­sónk arról panaszkodik, hogy kertjében évról-évre nagy káro­kat okoznak a meztelen csigák. Salátától a földieperig és a sár-: garépáig mindent megrágnak. Tanácsot kár a maga és kert- szomszédjai nevében, miként védekezzen. Sokan bosszankodnak, hogy kertjükben a kipalántázott és szépen megeredt salátáik levél-! zete napról-napra fogy ahelyett, hogy gyarapodna. Nem is gya-1 nítják, hogy a kárt az alkonyai­tól hajnalig mászkáló '— nappal kövek, nedves deszka alatt meg­húzódó — csigák okozzák. Csak a figyelmes szemlélő veszi észre a földön, vagy a leveleken lát­ható fényes, ezüstös csíkot, a csiga megszáradt, nyálkás nyo­mát, an>ely a hívatlan vendé- j .?et jelzi. A csigák »éticsigák, inesztelen- csiga, stb.) főleg nyirkosabb ta­lajú, árnyékos kertekben sza­porodik el. Eredményese« védekezhetünk ellenük kisebb kertekben őssze- szedéssel. Este nedves rongyokat vízben áztatott fadarabokat te­gyünk kertünkbe a veszélyezte­tett ágyasok környékén* Reggel, a lakmározás után jó búvóhelyet találnak alattuk a csigák, majd nappal könnyen összeszedhetjük a kártevőket. Az összeszedett csigákat baromfiakkal megetet­hetjük, vagy leforrázással el­pusztíthatjuk. Nagyobb kertek­ben oltatlan, égetett mészporral, pétisó vagy kálisó műtrágyával történt felszórás is eredményes. Ügyeljünk azonban, hogy a nö­vények zöld részeire ne szór­junk e szerekből. Hatásos még a száraz, apró fürés/porral való felszórás is. Ebből két-három centiméter vastag, 2ó—30 centi­méter széles utakat hintünk az ágyások közt. A csigák nyálkás talpa nem tud keresztülhaladni rajta, a fűrészpor rátapad, fo­kozott nyálkaképzŐdést okoz, véírül elpusztítja a csigát. Nedves, esős időben a kiszórt védőszerek hamar eláznak és nem hatásosak: Ilyenkor kis üze­mekben az összeszedés segít. KISKERTÉSZ Százezer példányban jelenik meg a Világ Ifjúsága Suar Suroso, a DÍVSZ alelnöke is felszólalt a folyóirat pécsi ankét járt A Világ ifjúsága, a Demok­ratikus Ifjúsági Világszövet­ség nemzetközi folyóiratának szerkesztősége olvasó ankétat rendezett Pécsett tegnap dél­után három órakor a folyó­irat 15 éves fennállása alkal- ' mából. Az ankétot a Szakszer­vezetek Megyei Tanácsa gyű­léstermében tartották meg. amelyen részt vettek a folyó­irat olvasói,' a Pécs környéki és pécsi ifjúság soraiból mint­egy négyszázan. Az ankéton megjelent és fel;- szólalt Suar Suroso, a Demokj | ratikus Ifjúsági Világszövet-1 ség alelnöke, aki az indonéz ifjúság névében külön is kö­szöntötte a pécsi fiatalokat. Beszédében hangsúlyozta, boldog örömmel látja és tud,- , ja. hogy az egész világ haladó if júsága segít az indonéz nép­nek. az indonéz fiataloknak. ; A.-népek ifjúságának legjobb­jai felismerték a gyarmatosí- ; tás embertelen arcát és ké­szek teljes erejükkel küzdeni ellene. Ezért sikerült függet­lenségi harcuk eddig és ezután : is sikerülni fog. Szükség van 1 még harcra, küzdelemre, mert ; hazája egy része, Nyugat- Inán még gyarmati sorsban él. A Világ Ifjúsága című fo­lyóirat segíti ezt a harcot, de segíti a világ valamennyi or- j szágában a fiatalok nemzet­közi összefogását is, amely nélkül nem lehetne sem a j nemzeti függetlenségért, sem a feudalizmus ellen, sem a tin életmód legérdekesebb vo­násait. Tiszai László, a Világ Ifjú­sága felelős szerkesztője ismer­tette a lap tizenegy nyelven megjelenő számainak témáját és szerkesztési módját. El­mondta, hogy a százezer pél­dányban mejelenő . folyóirat nagyon kevés, minden példá­nya elfogy, de egyelőre nincs mód arra, hogy többet nyom­janak belőle. Az este negyed 7-ig tartó vi­tában még tizenöten szólaltak fel. egyesek többször. Felszó­lalt dr. Vörös Márton is, aki a Világ Ifjúsága pécsi cikkíró­ja. A felszólalók közül többen folytatásos regény közlését, is­meretlen országik ismertetését hazánkban még nem játszott filmek szereplőinek bemuta­tását kérték. Voltak, akik úgy nyilatkoztak, hogy így jó a fo­lyóirat, ahogyan van, csak a nagy formátum helyett kiseb­bet kémek, mert azt könnyebb forgatni. Voltak, akik a humor rovat bővítését kérték, voltak, akik ellenezték.'A modern mű­vészetekről sok vita van ma Magyarországon. Azt is kér­ték a felszólalók, hogy segítsen a folyóirat ebben eligazodni. Több írást kértek a demokrá­ciáért és nemzeti függetlenség­ért küzdő fiatalokról a nyugad és gyarmati államokból. S városnézésből visszatért Suroso, a DÍVSZ alelnöke az ankét résztvevőinek újabb ké­résére igen. sok kérdésre adott választ. Beszélt az indonéz kommunista pártról, amelynél ifjúsági szövetsége a legerő­sebb ifjúsági szövetség most Indonéziában, egymilliókét­százezer taggal. Az ankétot Kupka Sándor a KISZ Pécs városi bizottsága titkárának zárszava fejezte be. A komlói Kossoth-bánya és szénosztályozó, Pécsbánya és a pécsi bányaépítészet éliizem lett 7óbb mint 18 ezer tonna többletszenet adott a két szénit oszt Valóságos „élüzem eső”-mek vagyunk szemtanúi az utóbbi napokban — hála a pécsi üze­mek jó munkájának. A nagy öröm megyénk két fő-termelési egységét, a két széntrösztöt sem kerülte el. Ott is élűzeme- ket avatnak, őket is megilleti a kiválók dicsérete. Komló legnagyobb bányaüzemének. Kossuth-bányának a munká­sait, a desrék pécsbányaiafcat. a komlói szénosztályozó — vagy ahogy ott gyakran mondják: a szerelő — és a pécsi bánya- építészet dolgozóit. Megdolgoz­tak a múlt év második felé­ben a címért Már az ünnepségre készül­nek. Pécsbányán kedden, az Építészeknél pedig szerdán tar- j tanak élüzemavatót; A két : üzemnél 145 fő kap Kiváló Dolgozó jelvényt és oklevelet, ; A többi pécsi bányaüzemben péntekén értékelik a második j félévi munkát, s az előbbi 145 ' kitüntetéssel együttesen 371 j Kiváló Dolgozó jelvényt és oklevelet osztanak ki. Kjjrül- | belül 300 ezer forintot mellé­kelnek a munkásoknak a bo­rítékba — nem • beszélve az egyéb jutalmakról. A jó hír, mintha «ssárnyat adna az embereknek, A pécsi széntröszt kilábalt korábbi hul­lámvölgyéből, ma már 101,3 százaléknál tart esedékes havi -tervének teljesítésében. A sza­bolcsi bányakerület kivételé­vel (98.8 százalék) minden ak-' na túlteljesíti tervét,' Pécsbá- nya is 100.1, Vasas pedig 103,3 százalékét ért el. A pécsi széntröszt többlet­szene jelenleg 10 436 tonna — ennyit teljesített már évi vál­lalásából. Ha a komlói 7935 tonnát hozzászámítjuk, több mint 18 ezer tonna a két tröszt többlete. A komlói széntröszt bánya­üzemei elérték a régi kívánt egyenletességet. Ama elég rit­ka esetnek vagyunk szemta­núi, amikor kivétel nélkül minden üzeme túlteljesíti ter­vét. Részleteiben: III-as akna 104.8, Máza 104. Anna-akTia 103.8. Béta-akna 102.3, Szász­vár 101(6. Nagymányok 100.9, Kossuth-bánva pedig 100.1 J százaléknál jár. A tröszt tel- j jesítménye 102.4 százalék, s j m&ú 8000 tonna terven felüli ' szene jóval több már, mint amennyi az évi vállalás telje­sítéséből idáig esedékes len­ne. A pécsi fejtési csapatok ver­senyében a jónevű István-ak- nai Szlavek Antal csapatáé az elsőség, 120 százalékkal. A Béke-aknai Kertész György kollektíva 113,2, a vasasi Starcz Andor-csapat 102,2, a pécsbányai Halbich Adolf- brigád pedig 101,5 százalékot ért el. gyarmatosítás ellen sikeresen küzdeni. — Vannak erők, amelyek megosztják és mindjobban meg szeretnék osztani az ifjú­ságot. A Világ Ifjúsága ezekét -is -leleplezi.- küzd ellenük. Be­mutatja, hogyan élnek az em­berek a különféle országok­ban, megmutátja kultúrviszo- nyaikat, életmódjukat és ezzel teljes mértékben megfelel a kitűzőt céloknak — mondotta a DÍVSZ alelnöke. A most készülő moszkvai Világifjúsági Fórum után a Helsinkiben megrendezendő fesztivál. lesz a világ fiatalsá­gának legközelebbi nagy talál­kozója. Ott újra megmutatjuk elszántságunkat a nemzetközi összefogásra, ott újra meg­mutatjuk erőnket! — A helsinki VIT célja az lesz. hogy még jobban egye­sítsük'erőinket a népek tel­jes felszabadítására, harcuk támogatására nemzetközi mé­retekben — mondotta Suar Suroso, majd a nemzetközi különbségek nemes oldalának, a nemzeti kultúrának ápolá­sáról beszélt, amelynek jó tükre a Világ Ifjúsága. — Én indonéziai vagyok — mondotta — és népem hű fia, de ez a hűség abban is meg­nyilvánul, hogy szolidaritáso­mat fejezem ki minden el­nyomott nép ifjúságával s egyúttal erre a szolidaritásra hívom fel a már felszabadult és szocialista rendet építő né­pek ifjúságát is. Suar Suroso beszéde végén megköszönte, hogy meghívták az arakétra és meghallgatták. A DÍVSZ alelnökének beszéde j után Rátonyi Róbert színmű- j vész mondta el a bécsi VIT tapasztalatait, majd a hallgató- j ság viharos tapsai közepette | bemutatta legújabb számait és régebbi műsoraiból is szemel- | vényeket adott. . , Az ankét szünetében Suar j Suroso eltávozott és megtékin- I tette Pécs nevezetességeit. El­látogatott az új Hőerőműbe, megnézte az új-mecsekaljai vá­rosrészt, a meszei új építkezé­seket, a SZOT üdülőt, az állat- kertet és a vidámparkot. Krencsey Mariann argentí­nai útjáról számolt be és a kérdésekre válaszolva elmond­ta Buenos-Aiires és az argen­Aú í ósok. motoros ok figye­lem! kilométerórák szakszerű IAVITASAT vállalja a Pécsi Fémipari Vállalat autójavító részle­ge. Pécs, Baj^-sv-Zsilinszky út 12. 715 Tessék a húsvéti rozmaring alma! — Tessék a Kályhafényesítö! -> kínálják az asszonyok áruikat a búzatéri piacon. Pillanatok alatt gaz­dára lel a haragoszöld spenót és plrosfényü Jonathán. Legnagyobb sikeré azonban mégis az erzsébeti asszonyok házi termesztésű vető­magjának van. A több mint nyolcvan féle magból nemsokára friss zöldhagyma, gyenge saláta, vérpiros cékla lesz « Pécs környéki há­zak veteményeskertjeiben. HORVA'TH JÓZSEF : i (IS.) 4— Kérem, ehhez nekem sém­im közöm. Én semmiféle aka­dályt nem gördítek. A volt feleségem azt tesz, amit 'akar. — Hát jó. Akikor fiát meg­állapodtunk, Matejka úr. Re­mélem, ön minden tekíntet- ben tudjá a kötelességét.* Elhallgatott. Matejka megint megrémítette fénytelen, szen­vedély nélküli tekintetével. Aztán mégis nékidurálta «W- gát:.. — Természetesen arra gon­dolok, hogy közös háztartási szerzeményükéit meg kell vele osztani. De úgy tudom, ön ezt megtagadta. Mivel magyaráz­za ezt? Matejka vére felizzott. Tehát elárulta őt az asszony? Bor- slczky felfogta ezt a kilövelő indulatot, s tovább folytatta: — Kérem, az ön vagyona, a szerzés valamennyi forrását te­kintve, tehát a gyűjtögetés, a takarékosság, és a sorsjegynye- remény is de jure felosztandó javakat képez. Érti ön ezt. Matejka úr? ■ A pallér visszahökkent nyu­galmába. Tehát mégsem árult el semmit az asszony. Nem hát. Majd megőrült! — Micsoda? Hölgy? Meg­őrültél, tessék? Egy ilyen há­zasságba sohasem fogok- bele­egyezni! Ehhez tartsd magad- Lelépni! Tessék? BorsicsSky megszeppenve tá­vozott a kihallgatásról. Ez már nagy baj. A menykő csapjon ebbe a randa pletykafészekbe, itt mindenki össze-vissza lo­csog. Az ezredes már igazán eléggé exkluzív körökben fo­rog, mégis a fülébe jutott min­den, ráadásul rémtörténetté kerekítve. Perlaky zászlós ebben a helyzetben is felvillantott egy reménysugarat: — Tudod mit, öregem? Nincs más hátra, írj a papá­nak. Ha a papa közbeszól, majdcsak megszelídül az ezre­des. Borsiczky (kapott a pom­pás ötleten. Még aznap meg­írta Bors icéky-papának, hogy a finis előtt micsoda vész fenye­geti. Borsiczky-papa gondterhel­ten olvasta fiacskája levelét. De az ő homloka sohasem bo­rul redőkbe ok és eredmény nélkül'. Két hét múlva egy pi- roslampaszos nagyság érkezett a Honvédelmi Minisztériumból, s meglátogatta Baltazár ezre­dest. Az estét együtt töltötték. Baltazárt meglepte, hogy a tá­bornok melegen érdeklődött bizonyos Borsiczky Albert fő­hadnagy sorsa iránt. Mintha cstík a keresztfia volna.. Bal­tazár belátta, hogy leghaszno­sabb -lesz, ha dicséri segéd­tisztjét. De azért megemlítette, hogy éppen bajlódik a fiúval, rossz házasság fenyegeti A tá­bornok azonban a legnagyobb jóindulattal nyugtatta meg B aftazárt. hogy ő ebben a készülő frigyben nem lát ki­vetni valót, sőt kimondottan előnyösnek tűnik előtte, Balta­— A MECSEKI autóbusz­körsétát vasárnaponként a múlt évihez hasonlóan, ismét tervbe vette áz IBUSZ. zár ezredes furcsának tartotta ugyan a tábornok álláspontját, de természetesen habozás nél­kül magáévá tette. És Borsocz- ky Albert megint áldhatta a papa csodálatosan hosszú ke­zét, amely mindenüvé elér ... Bizonyosan dörmög szegény, sokba kerülhetett neki ez a tá­bornoki látogatás és a kicsor­duló jóindulat. Borongás ősz szakadt Bor­siczky Albertra. Az az ember volt, aki szívósan és rendület­lenül tud küzdeni céljáért, s minden egyebet alá tud rendel­ni ezeknek a céloknak. Mégis, a múló idővel megfakult a Ma- tejkánéval kezdett (kaland szépsége. Az érzelmeiknek hő­foka erősen lelohadt. Matej- káné ugyan változatlan ragasz­kodással vette körül, s odaadó volt, akárcsak viszonyuk kez­detén. Vadházasságuk mégis megszokássá (kopott. XJgy éltek egymás mellett, mintha nyolc— tíz esztendeje házasok volná­nak. Az asszony aprólékosan gondolkodott Borsiczkyról. A főhadnagy pedig a mintaférj szerepét játszotta, aki — lobo­gói nélkül ugyan —, de kitar­tóan szereti hitvesét, figyelmes hozzá, és igyekszik ápolgatni boldogságát. De amíg ervnek a viszonynak kezdetén Borsiczky magát a szerelmi kalandot is élvezetesnek tartotta most mind inkább tudatossá lett benne, hogy ez az együttlét merő kényszerűség. Ámbár efféle gondolataiból mitsem árult el, és az asszony valóban nem is sejtett semmit. (Folytatjuk.) — AZ ÉLÜZEM címmel járó vándorzászlót a 30 000 forintos jutalommal március 29-én adják át a Pécsi Bőr­gyár dolgozóinak, — A SZABVÁNYÜGYI megbízottak" munkájának megkönnyítése érdekében a Széchenyi téri könyvesbolt végzi a Magyar Népköztársa­sági Országos Szabványok c. kiadványok megrendeléseinek összegyűjtését. A pécsi válla­latok már az elmúlt néhány nap alatt is nagy mennyisé­gű megrendelést adtak át a könyvesboltnak.-— HÉTFŐN átadják a Pé­csi Sütőipari Vállalat 2-es számú, Ótemető utcai sütő­üzemét. A korszerűen felsze­relt üzemben naponta 120 mázsa kenyeret sütnek. — MELEGÁGYI retek ér­kezett a piacra a mattyi Jó­szerencsét és paraj a szeder­kényi Karasica Gyöngye ter­melőszövetkezetekből. — TEGNAP fejezte be a kiskereskedelem rendelései alapján a játékáruk üzletek­be való kiszállítását a Sport- Hangszer- és Játékáru Nagy­kereskedelmi Vállalat. A ki­szállított áruk közül többek között húsvéti újdonságnak számít a Szovjetunióból érke­zett műanyag-nyuszi, az NDK plüss-kutya és nyúl, és a ha­zai gyártmányú fa-nyuszi, felhúzható csibe és papagály, valamint többféle műanyag- tojás. — UT AZ ISMERETLEN­BE” a résztvevőkkel előre nem ismertetett útvonalon hazai autóbusz-turát szervez április végén az IBUSZ. Egy fő szakképzett géplakatost azonnali belépésre keres a Pécsi Dohánygyár. Jelent­kezés a munkaügyi osztályom 717 V — Kérem, főhadnagy úr — szólalt meg határozott hangon a pallér —, én megtartom a szavamat. Nincs min osztoz­kodnom. Megmondtam, nem is másítom meg. Azzal sarkon fordult, s még mielőtt Borsiczky egyet is szól­hatott volna, kilépett a szobá­ból. ' Borsiczky vigyázzba meredve hallgatta Baltazár ezredes mennydörgő intelmeit: — Meg vagy bolondulva? Tessék! Ilyen szennyes dolgok­ba (keveredni, piha! Tessék? Nem sül ki a szemed, a fél város a szájára vette a neve­det! Te uniformist viselsz! Tessék? Az ezredes dúlt-fúlt, sebes léptekkel járkált a szobában és folyton a főhadnagy orra alatt hadonászott. Borsiczky megfeszítette figyelmét. Ho­gyan vágja ki magát? Nem, nem adhatja fel a harcot a pallér aranyáért, azt már nem! — Hogyan jutott eszedbe ős?. szeállni azzal a perszónáral. tessék? — kiabált az ezredes. — Ezredes úr, alázatosan je­lentem. én szedetem azt a höl­gyet és szándékomban ■ ill fe­leségül venni. PIAC©W

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents