Dunántúli Napló, 1961. február (18. évfolyam, 27-50. szám)
1961-02-28 / 50. szám
4 N A P L Ó 1961. FEBRUÁR » Külföldi hírek LONDON Nyugati hírügynökségek jelentik. hogy Averell Haxri- n Lana. az Egyesült Államok (.vándor” nagykövete, aki Kennedy elnök megbízásából körutat tesz négy nyugat-európai országban, vasárnap este az angol fővárosba érkezett. — Megérkezésekor kijelentette, reméli, hogy nyugat-európai tanácskozásai „egyengetik az útját a nyugati kormányfők jövőbeni tárgyalásainak.” PÁRIZS Couve de Murville francia külügyminiszter hétfőn Párizsban megnyitotta a Nyugat- Európai Unióhoz tartozó hét ország külügyminisztereinek egynapos értekezletét. Az értekezlet középpontjában a Nyugat-Európai Unió közgyűlésének tavaly novemberben hozott határozata áll, amely javasolja. hogy Nagy-Britannia csatlakozzék teljes jogú tagként az európai közös piachoz. VARSÖ A termelés szakosítása a szocialista országok közötti együttműködés fejlett formája. Az utóbbi két évben a KGST- tagállamok különösen nagy gon dot fordítottak a szakosításra a gépipar területén. 1959-ben és 1960-ban három ülésszakon ■— Tiranában, Szófiában és Budapesten — már pontosan ki is jelölték —. melyik állam, milyen géptípusok gyártására specializálja magát. A tagállamok összesen 544 típust osztottak fel maguk között, s ezek közül 125 gyártását lengyel- ország vállalta. PÁRIZS Hétfőn ismét zárva maradtak a nagy francia autógyár, a Renault Művek kapui. A gépkocsigyártás válsága miatt újabb egynapos kényszer- szabadságra küldték a dolgozókat. Februárban átlagban csak heti 36 órát dolgozhattak a Renault munkásai. A munkaidő csökkentésével egy szakmunkás mintegy tízezer régi frankkal keresett kevesebbet, rriint az előző hónapokban; LONDON Adinburgh hőse egy ismeretlen szovjet tengerész, aki szombaton, a „Szuhuml” fedélzetéről ruhástól vízbe ugrott és kimentette a kilenc éves Joames Doylet-t. A fiú magaépítette tutaján hajóká- zott a kikötőben a heves szél felborította a kis tákolmányt. Az életmentő szovjet matróz nem volt hajlandó megnevezni magát a hálálkodó szülőknek. — Mint a TASZSZ későbbi híréből kitűnik, sikerült megállapítani az életmentő szovjet tengerész kilétét. — Eszerint * kisfiút Vlagyimir Kravcov, a Szuhumi nevű bajó szakácsa mentette meg. Kongóban a törvényes kormány csapatai folytatják előnyomulásukat Kaszavubu és Ileo panaszkodik Nagygyűlés Bhilaiban Leopoldville. Hírügynökségi jelentések szerint a törvényes kongói kormány csapatai vasárnap folytatták előnyomulásukat Leopoldville irányában és mintegy három-négynapi távolságra lehetnek magától Leopoldville-től. Az előnyomuló csapatokat a lakosság mindenütt örömmel és szeretettel fogadja^ s amerre elhaladnak, igen sokan önkéntesen csatlakoznak hozzájuk. Ellenállásba sehol sem ütköznek. Egységeik gépkocsikon utaznak. A leopoldville-i „kormány” köreiben érthető módon zűrzavar és kétségbeesés lett úrrá. New York. Az ENSZ vasárnap nyilvánosságra hozta Kaszavubunak szombaton kelt és Dayal kongói ENSZ-megbízotthoz intézett levelét. Kaszavubu most, a törvényes kormány csapatainak sikerei láttán a kongói ENSZ-hatóságokat és személy szerint Dayal főmegbizottat hibáztatja, hogy nem állítják meg a Leopoldville felé tartó csapatokat. Kaszavubu, aki még néhány nappal ezelőtt tiltakozott a Biztonsági Tanács Kongóra vonatkozó határozatának végrehajtása ellen, most részrehajlással vádolja meg Dayalt. Azt kifogásolja, hogy nem szerez érvényt a II. Hasszán Marokkó új királya Az elhunyt uralkodót kedden temetik Rabat <MTI). V. Mohammed, mairoikíkói király vasárnap délután egy kisebb orrműtét következtében meghalt. A műtétet nyugati hírügynökségi jelentések szerint 25 perc alatt befejezték és már úgy látszott, hogy sikeres volt, amikor hirtelen szívgyengeség lépett fél. Az orvosok előbb in jelt dókkal próbálták megindítani a szívműködést, majd amikor látták, hogy ez nem segít, felvágták a beteg mellkasát és szívmasz- százst alkalmaztak; A szívműködés ennek eredményeként ugyan megindult, de többször ismét megakadt, és az orvosok csaknem három és félórás erőfeszítése ellenére, helyi idő szerint délután félötkor végleg megszűnt Az uralkodó halála utón ülést tartott minisztertanács Kulad Hasszán trónörököst, illetve miniszterelnökhelyettest II. Hasszán néven kikiáltotta Marokkó új királyává. Az AP jelentése szerint az új király hétnapos gyászt rendéit él. V. Mohammed temetését kedd délutánra tűztek ki. Rabatban megerősített őrséget állítottak a fontosabb épületek, pályaudvarok és erőművek elé. A rádióállomást mintegy ötven géppisztolyos rendőr őrzi; Az AFP-jelentés szerint Mulat Otman, a most elhunyt V. Mohammed király nagybátyja, az uralkodó halálhírére szív- szélhűdést kapott és meghalt. Biztonsági Tanács döntésének, sőt. polgárháborút idéz elő Kongóban" és azzal, hogy nem űzi ki Luluabourgból és Ikelából a „lázadókat", csak „olajat önt a tűzre”, súlyos összecsapásokat tesz lehetővé. Elisabethville. Csőmbe, a belgák katangai bábja, javasolta, hogy Kongó összes politikai vezetői tartsanak értekezletet Genfben. Ileo, a Kaszavubu által kinevezett leopoldville-i „kormány” elnöke, a meghívást elfogadta, s egyúttal javasolta, hogy a tervezett genfi tanácskozással egyidőben Elisabeth- ville-ben hívjanak össze egy szélesebb körű értekezletet, amely a genfi tanácskozások í menetének megfelelően végezné munkáját. Csőmbe javaslatát Ileon kívül csak Kalondzsi fogadta el. Katangai hivatalos körökben sem titkolják azonban azt a véleményt, hogy mit sem érne az olyan értekezlet — akár Genfben, akár Elisabethville- ben —, amelyen nem vesz részt a Gizenga-kormány képviselője. M a d r a s z (TASZSZ). Bhi- laiban vasárnap reggel nagygyűlést tartottak abból az alkalomból, hagy lerakták a bhi- lai kohómű építésében részt- vett szovjet' és indiai munkások és mérnökök együttműkö- lését jelképező emlékmű alap- tövét. A nagygyűlésen Koszigin. a Szovjetunió Miniszter- tanácsának első. elnökhelyettese, valamint kíséretének tagjai — Szkacskov, Puskin, Bene- gyiktov és mások — is resztvettek. Az emlékmű alapkövét Koszigin rakta le. A nagygyűlésen a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese és Srivasztava, a kohómű vezérigazgatója mondott beszédet. A gyűlés után a szovjet ven- iégek megtekintették az egyes műhelyeket, majd a szovjet és mdial nép barátságának tisz- eletére létesített kertben mangófákat ültettek el. Vasárnap délután Koszigin Bhilaiból Madraszba repült. Burgiba megérkezett Párizsba Párizs (MTI). Burgiba, tunéziai köztársasági elnök hétfőin délelőtt tíz órakor megérkezett Párizs legnagyobb repülőterére, Qrlyba. Burgába innen egyenesen Rambouillet- ba hajtatott, ahol de Gaulle tábornok és a tunéziai elnök nyomban négyszemközti megbeszélésekbe kezdett A francia főváros politikai köreiben és sajtójában egyaránt nagy jelentőséget tulajdonítanak de Gaulle és Buraiba bizalmas tárgyalásainak. Nyilvánvaló, hogy eszmecseréikben a. francia-tunéziai vitás kérdéseken túlmenően elsősorban az algériai probléma áll a tanácskozások középpontjában. A degaulledsta sajtó túlhajtott optimizmussal ai de Gaulle —Burgiba találkozót a közvetlen francia—algériai tárgyalások előjátékának tekinti. A Francia Kommunista Párt lapja, az Humamdté óva inti a közvéleményt a túlzott derűlátástól. Ugyanakkor leszögezi, hogy a kommunisták lennének az elsők, akik örvendenének akkor, ha Burgiba elnök tárgyalásai megkönnyítenék a közvetlen tárgyalások létrejöttét az Algériai Köztársaság ideiglenes kormányával. Franciaország tetemes kő csont igényelt aipriai terveihez Párizs (MTI). A párizsi sajtóban nyomát sem látni, bonni forrásból jutott el a hír a francia fővárosba, hogy Franciaország kormánya korábbi magatartását megváltoztatva, tetemes összegű hitelt igényelt Algéria számára az európai közös piac úgynevezett fejlesztési alapjából. Mintegy három éve a francia kormány kijelentette, hogy nem veszi igénybe Algériát illetően a közös piac ez alapját. Az 581 millió dolláros fejlesztési alap tetemes részét Nyugat-Német- ország adja. 200 millió dollárt, érthető, hogv elsősorban nyugatnémet körökben figyeltek Ií életidő az Egyesült Államokban Földrengés Japánban New York (MTI). ítéletidő dúl az Egyesült Államok sok területén, továbbá Kanadában. Az amerikai kontinens északi részében hóvihar dühöng: a kanadai Montrealban 120 kilométeres sebességű szél dobott hótaikarót. A távíró-vonalak elszakadtak, a közlekedés sokhelyütt: leállt és á távfűtési hálózatok csődöt mondtak. Az Egyesült Államokban az öt tó vidékén a hóviharok megbénították az életet. Sokezer ember rekedt az utakon, ahol kétméteres hóakadályok képződtek a süvítő vihar nyomián. Sok városban kihirdették a rendkívüli állapotot. Tucatnyi helység maradt világítás nélkül. Különösen súlyosan érintette a vihar- Indiana, Michigan, Ohio és New York államok területét. Az Egyesült Államok déli vidékein viszont tovább pusztít a nagy folyók áradása. Noha a Mississippi' az árvízvédelmi hatóságok szerint már apadt, több mint nyolcezer ember vesztette otthonát, Mississippi, Alabama és Georgia államban. A halottak száma tizenkettő. Mississippi állam kormányzója, Boss Bamett felkérte Kennedy elnököt, nyilvánítsa elemi csapás sújtotta területnek az áradás vidékét. Tokió. Földrengés pusztított hétfőn hajnalban a dél-japán! Mjazaki városában és a környező területeken. Az első nemhivatalos jelentések szerint egy ember meghalt; többen megsebesültek, több ház összeomlott. Á földrengés következtében szökőár keletkezett a tengeren. Kiusu és Si- koku szigetek lakóit figyelmeztették, álljanak készenlétben. fel a francia kormány álláspontjának megváttoztatására. Egy nyugatnémet szociáldemokrata képviselő ..interpellálta meg” a közös piac egyik szervét, s így derült fény arra, hogy a francia kormány 40 millió dolláros hitelt igényelt algériai terveihez a közös piac fejlesztése alapjából; Párizsi baloldali politikai megfigyelők úgy vélik, hogy a legutóbbi De Gaulle—Adenauer találkozó egyik „eredménye”. lehet a negyvenmillió dolláros „üzlet” létrejötte. — Valószínűnek tartják, hogy a nyugatnémet kormányt ilyen elgondolások vezetik, amikor gazdasági segítséget nyújt Franciaországnak Algériában: az úgynevezett „constantine-i terv” folytatásához adott támogatás elnyújthatja a háborút. — Köztudomású ugyanis, hogy a De Gaulle a francia—algériai tárgyalások elől kitérve, előbb az algériai gazdasági élet fejlesztésével. az ország iparosításával stb. akarja maga mellé állítani az „algériai harmadik erőt”. A háború elhúzódása továbbra is lekötné a francia hadosztályokat, a NATO-ban tehát ezután is megmaradhatna a nyugatnémet túlsúly. TOKIÓ A Japán Szakszervezeti Szövetség felhívására százötven- ezer japán bányász hétfőn huszonnégy órás sztrájkot kezdett. A bányászok követelik, a kormánytól és a vállalkozóktól. hogy vizsgálják felül a szénipari dolgozókat sújtó racionalizálási. politikát. Szeretett édesapa, após, I nagyapa, dédnagyapa, testvér és kedves rokon Lukinics István nyugd. építésvezető február 26-án, 13 éves korában elhunyt. Temetése ma délután fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 159 Gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleség, édesanya, anyós, nagyanya, testvér cs kedves rokon Uorn La jógiié Frig Teréz. Margit február 25-én, 58 éves korában elhunyt. Temetése ma délután fél 3 órakor lesz a pécsi köz- temetőben. 161 Gyászoló család Veszek hálószobabű- torokat, konyhaszekrényeket, ágyakat, sez Ionokat, matracokat, sodronyokat. szekrényeket, székeket, re- kamiékat. virágállványokat, asztalokat, vaságyakat, — Koltai, Kükóczi út 48, ______U4 R ózsaújdonságok, bokor-. futó- és babarózsa k legszebb színekben, és legjobb fajták, nagy választékban. — Rosacanina és mahó- nia csemeték megrendelhetők: Garamvölgyi Kálmánnál, Gádoros, Békés megye. Kérjen árjegyzéked_________99 T artóshullámot 6 havi garanciával készít — Molnár, Geisler Eta u. 4. emelet.________14364 B udapesti modem ket- tőszobás, összkomfortos. központi fűtéses öröklakás előnyös áron eladó. Pécsi főbe rleti. lehetőleg modern cserelakás szükséges. Detre Pál Pedagógiai Főiskola. _________________14363 r ádiót, mag- net-'v'-nh gramofont. s«»-mrvn*lcét. villanv- borotvát, órát veszek. Wagner. Rákóczi út 73 m.______________14379 n áz eladó, 2 szoba, konyha beköltözhetően Pécs, Kisboldogasz- •rony utca 33 szám. *3S Harmonika, Weltmeister, 120 basszusos és egy Singer varrógép sürgősen, olcsón eladó. Rákóczi út 73/a. Wagner,__________14373 Mosógépjavítás, karbantartás (háznál is). Rákóczi út 46. Telefon: 26-48. 14374 Albérleti szoba kiadó. Pécsszabolcs. Hun u. 2 sz. 14375 Márkás, szép olajfestmények olcsón eladók. Pélmonostor utca 11. 18 órától._________14376 S zőkéd állomásnál két szobás gazdasági ház beköltözhetően, házhely. nyereg eladó. Kalmár. __________14377 K is világvevő rádió,, kor álszínű perzsaszőnyeg olcsón eladó. — Molnár fodrász, Gete- ler Eta u. 4. sz. __________________14378 L akóház beköltözhetően eladó falun. — Érdeklődni: Ikotirmé, — Pécs. Majláth u. 13. Hálóbútorok, szekrények. konyhagamitú- rák, hangulatlámoa sezlon. rekamié, fotelek. asztalok, pá másszékek nagy választék ban, Báránynál, Hal tér 1 sz. —■ Vásárkor nyitva._____________584 S zőlő feles művelésre Pécs-Ürög, Alsóhegyen kiadó. Pécsvárad. telefonsáéin: X W* Bútorát, ha régi, vagy rozoga, el ne pazarolja! Alpár újjáalakítja. Tekintse meg átalakított bútoraimat! Alsó- Balokány u. 41. sz. ____________________582 K eveset használt, kisebb* kandalló eladó. Pécsszabolcs, Szabadságharc utca H sz. 581 Egyedülálló középkorú dolgozó nő bútorozott szobát keres, — esetleg idősebb hölgy- gyed társulna, kinek segítségére ts lenne. Cím: Telefon: 16-39. ____________________578 K eveset használt 2 nor más Munkácsy TV. igényesnek eladó. — Érdeklődni: Pécsszabolcs, Felsőtelep, 7. Pétermannál. ____________________577 K onyhaszekrény, sezlon. ágyak, szekrények sodrony. íróasztal eladó. Felső-Vámház u. 2 sz. Üzlethelyiség. ____________________&T4 íróasztalokat, kombinált bútorokat, egvesés pároságyakat magas áron veszek. — Bárány, Hal tér 1 sz. ____________________585 E lvesztettem Pobjeda karórámat. Kérem a szíves megtalálót 200 Ft jutalom ellenében adja le a pécsi Hirdetőbe. Boltív köz. 14309 Magányos ember elhelyezkedne állatok mellé, vagy gyalog munkára, ahol élelmezést kapna. Szabó József, Gerde. 571 Elcserélném nagyméretű. földszinti, összkomfortos, három és félszobás lakásomat ‘hasonló kisebbre, •— Telefon; 11-56. ____________________564 F aredőny készítését és javítását vállalom. — Rozbond. Tompa Mi- hály utca 26._______544 R ádiót veszek, televízió, magnetofon-, 1 emez j á tsz ó-j a vitás. — Hohraaiui, Árad! vértanúk útja 11 sz. Tel.: 43-38. _______________539 E ladó ház, kétszoba, konyha, Istálló, disznóólak. 560 n. öl telken és egy 1040 n. öl házhely, kút, pince van falu közepén. — Vasútállomás tíz perc. Ara: 25 ezer Ft. Érdeklődni: Ata, Kossuth Lajos út 34 sz. Baranya megye. ____________________485 E ladó rekamié kétszemélyes, igényesnek. — Kőéknél. — Daindoli busz, Lajkó megálló. ____________________491 M űfogsorát soronkívül megjavítja Vajda Lajos fogtechnikus. Mártírok u. 7. em. Gyönyörű nylon meny asszony! ruhámat kölcsönadom. Rákóczi út 39/a. IL 6._______41 A blakredőny készítését. szerelését, alakítását vállalom. Orsolya utca 10._____________13 B útorok: sötét hálószobabútor, félháló, (há r másszék rén y. Tokáraié. páros ágyak, asztalok, éjjeliszekrények. ioatett-tükör, tálaló, szekrények olcsón eladók. Kiske- reszt utca 15 sz. — Sörgyárig 30-as busz- szak ________________572 H álószoba nagyon szép fazon eladó. Felső- Vámház u. 33. Klein asztalos.____________568 B árány és Vidéke Kör zeti Földmű vessző vetkezet igazgatósága pályázatot hirdet istván- di új kétszemélyes önkiszolgáló boltjába boltvezetői munkakör betöltésére. Munka-kör családtaggal is elfoglalható. Fizetés kollektív szerint, alapfizetés *f jutalék 4* prémium.___________88 E lcserélném űj-mecsek aljai szoba, hálófülkés, összkomfortos lakásomat (déli balkonos), beépített konyhás — (gáz) hasonló budapestiért. Érdeklődni: Hai- nóczi u. 5*a. I. em. 2. 807 Keresek sürgősen 8000 Ft kölcsönt, rövid időre. Tisztel etdij fejében 140 kg-os hízót adok. „Biztoe fedezet” jeligére Hirdető Boltív .köz.___________14363 Ü res. albérleti szobát konyha- és fürdőszoba használattal adok 20 ezer Ft kölcsönért. Ajánlatokat a Magyar Hirdetőbe, Pécs, Boltív köz 4 sz. alá kérek „Sürgős”- jeligére. __________________14361 R uhák, bííllonkabátok, tisztítása, festése, rövid idő alatt készül. Kulich Gyula u. 35 sz. 3107 Görcsöny és Vidéke Körzeti Földművesszö- vet.kezet egy szakképzett vegyesipa rcikk boltikezelőt és egy kiskereskedő üzemágfele- lőst keres szakképzettséggel. Erkölcsi bizonyítvány mindkét munkakör betöltéséhez szükséges. Érdeklődni lehet az FMSZ központi irodájában, — Oörcsönvben. ______565 D oleozó aszonyok figyelem! Alsó, felső ruhák, ágyneműk vállalati és bolti köpenyek és bármily ruhanemű soron kívül kézzel való javítását vállalom. — Pécs. Aradi vártanúk útja 32. második ajtó. Mihályká- né. 566 Szeretett jó férj, após, nagyapa és kedves rokon Szili István nyugd. MÁV főkertész február 26-án, életének 15. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 2-án, csütörtökön 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 162 Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetiinket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett édesapánk és drága jó férjem Gáspár János temetésén resztvettek. koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. — Külön köszönetét mondunk a siklósi járási tanács részéről, valamint Cun községből megjelenteknek. 519 A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik szereteti nagyanyánk, özv. Csekcl Jó- násné temetésén megjelentek, részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 160, Gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy Irencsény Irén gyógyszerész I hosszú cs türelemmel vl- I sült betegség után február 1 26-án, 51 éves korában elhunyt. Temetése febru- [ ár 28-án, du. Siklóson 1 lesz. | Gyászolják: húga Erdősné dr. Trenesényi Margit, Erdős István, Erdős I 113 Klára és László. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és kedves rokon Bernhardt János nyugdíjas február 26-án, 11 éves korában elhunyt. Temetése ma du. 3 órakor lesz a pécsújhegyi temetőben. 163 Gyászoló család mm
